ID работы: 7174088

Simon's daughter

One Direction, Zayn Malik (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 108 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 10. Мы не встречаемся

Настройки текста
POV Джулия       Спустя почти час после прибытия девушек, мы решили освободить бассейн, так как начиналась гроза.       — Знаете, что мы должны сделать? — спрашивает Луи, когда мы все усаживаемся в гостиной. — Сыграть в «правду или действие», — дьявольская ухмылка появляется на его лице, и мне это определённо не нравится.       Я знакома с Луи всего пару дней, поэтому не знаю, на что он способен.       — Определённо нет, — я отрицательно качаю головой.       У меня будут ещё бо́льшие проблемы, если я сыграю.       — Ну же, давай. Это всего лишь маленькая игра, — он жалобно сдвигает брови.       Как будто я поведусь на это.       — Ни за что. Я не знаю, на что вы способны. Но вы определённо можете пересечь черту, — скрещиваю руки я.       — Ладно. Если Джулия такая трусиха, мы не будем играть, — он бросает мне многозначительный взгляд, но я его игнорирую.       — Тогда чем ещё займёмся? — спрашивает Элеанор, кладя голову на плечо Луи.       — Я немного проголодался, — хнычет Зейн. — Мы можем поесть?       — Джулия не может покидать дом, так что я думаю, нам надо сходить купить чего-нибудь и принести сюда, чтобы всем вместе поесть, — отвечает Криста, пожимая плечами.       — Как по мне, звучит отлично, — вступает в разговор Гарри, улыбаясь.       — Вы все меня бросите? — я пытаюсь сделать вид, что вот-вот запла́чу, но не могу сдержать смех.       — Я останусь с тобой, Джулс, — Найл обвивает меня рукой, и я шутливо отталкиваю её.       — Хорошо, мы скоро вернёмся, — говорит Лиам, и все встают, собираясь уходить.       Мы с Найлом садимся на диван, а я включаю телевизор. Как только они все уходят, становится очень тихо.       — Итак… — тянет Найл, постукивая по своему колену.       — Итак… — точно так же тяну я, перебирая пальцы.       — Я хочу посмотреть твою комнату, — радостно произносит он, смотря на меня.       — Зачем? — удивленно спрашиваю я.       — Потому что просто хочу посмотреть, — хнычет он, делая щенячьи глазки.       — Ладно, — стону я. — Донесёшь меня? — спрашиваю, протягивая к нему руки, чтобы он меня поднял.       Он хихикает и берёт меня на руки. Я обвиваю руками его шею, и он несёт меня наверх. Когда он ставит меня возле двери, как я ему и сказала, я открываю её.       — Вау… — его глаза расширяются, когда он делает шаг внутрь. — Она такая огромная! — восклицает он, а я только смеюсь и плюхаюсь на кровать.       Я открываю ноутбук, где открыт твиттер. Пролистывая ленту, мне быстро становится скучно.       — Интересно? — спрашиваю я, пока он продолжает подбирать вещи с моего стола, изучая их.       — Ой… Извини, — нервно улыбается он.       — Не волнуйся, все нормально, — я улыбаюсь ему в ответ, а он обходит кровать и плюхается рядом со мной.       — Хочешь запустить твиткам*? — спрашивает Найл.       Моё лицо ничего не выражает.       — Что? — спрашиваю я, смущаясь.       Я никогда не слышала об этом.       — Твиткам. Это как прямой эфир по телевидению, только в твиттере.       Я протягиваю ему свой ноутбук, он выходит из моего твиттера и заходит в свой.       «@NiallOfficial:       Мы с @JuliaCowell собираемся запустить прямой эфир! Присылайте нам вопросы!» — постит он.       Несколько минут спустя мы уже в эфире.       — Привет всем! Если вы ещё не знаете, это Джулия. Да, она дочь Саймона, — он хихикает, просматривая комментарии.       — Привет! — я машу рукой перед веб-камерой.       — «Сколько вам лет?» — Найл читает вопрос вслух.       — Мне 19, а… — говорит он, делая мне знак, чтобы я тоже сказала свой возраст.       — Мне 17, — продолжаю я, широко улыбаясь. — @хорраннфан_78, нет, мы не встречаемся.       Меня смутил этот вопрос. Если двое людей тусуются вместе, это не значит, что они автоматически встречаются.       — Спасибо за комплименты, ребята, но мы не встречаемся, — заверяет он зрителей, прочитав еще несколько комментариев.       — «В какую школу ты ходишь?» — читаю я вслух. — Простите, я не могу сказать, — пожимаю плечами.       — Нам было скучно, поэтому я решил показать своей подруге Джулии, что такое твиткам. Думаю, она жила в пещере, так что… — он смеётся, когда я слегка толкаю его.

***

      Мы закончили твиткам через минут 20, потому что нам стало скучно.       — Что теперь? — спрашиваю я, кладя голову на подушку.       Он копирует меня и делает то же самое. Мы просто пялимся в потолок.       — Я не знаю, что хочешь, — отвечает Найл.       Он поворачивается на бок и смотрит на меня. Я делаю то же. Между нами всего несколько сантиметров и это неловко. Я смотрю на его губы, а потом снова в глаза. Не думаю, что он заметил, потому что был слишком занят рассматриванием моих глаз. Прежде чем я успеваю это осознать, мы оба приближаемся друг к другу и соприкасаемся губами. Его мягкие губы на моих собственных чувствуются так волшебно. Мне кажется, что мы одни во всем мире.       Почти одновременно мы отрываемся и смотрим друг на друга испуганно.       — Эм… я… мм… — прежде чем он успевает еще что-либо произнести, заикаясь, я слышу, как остальные заходят в парадную дверь.       — Мы вернулись! — кричит Луи так громко, что эхо почти разносится по дому.       Спасены звонком.*
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.