ID работы: 7174088

Simon's daughter

One Direction, Zayn Malik (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 108 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 25. Отлично

Настройки текста
POV Найл       Сегодня у нас интервью. Оно будет первым с тех пор, как мы с Джулией начали встречаться. Мы с ней сошлись на том, чтобы хранить всё в секрете, по определённым причинам (например, таким, как её отец). Я переживаю, что облажаюсь и ляпну что-нибудь про отношения.       Режиссёр ведёт нас к сцене, и толпа кричит, приветствуя нас. Мы машем им руками и садимся на диван.       — Добро пожаловать, парни! — говорит ведущая.       Мы все вместе в унисон говорим «привет».       — Ну что, как ваши дела сегодня? — спрашивает она.       — Всё замечательно, спасибо, — отвечает Лиам, улыбаясь.       — Это отлично. А сейчас, я думаю, всем не терпится узнать, скоро ли выйдет новый альбом? — спрашивает она.       — У нас уже есть пару готовых песен, но альбом полностью еще не готов, — произносит Гарри, и девушка кивает.       — Уверена, все ждут этого с нетерпением.       Зрители аплодируют, ведущая мило нам улыбается, и мы отвечаем ей тем же.       — Итак, я знаю, что вам уже задавали этот вопрос, парни, но я всё-таки хочу спросить ещё раз, если вы не против.       — Конечно, — воодушевлённо говорит Луи.       Не понимаю, как он всегда может быть в таком хорошем настроении, вне зависимости от обстоятельств.       — Кто у каждого из вас селебрити-краш*? — спрашивает она с любопытством.       — Эм… Не уверен, что мне стоит об этом говорить, — отвечает Лиам, намекая на тот факт, что у него есть девушка.       — Аналогично, — вторят ему Луи и Зейн.       Папарацци как-то засняли Зейна и Кристу вместе, поэтому Зейн решил просто рассказать правду об их отношениях. Никто не знает, кто на самом деле Криста, за исключением того, что они с Джулией сёстры. Её не часто видели, но иногда вместе с Джулией.       Ведущая кивает и переводит взгляд на нас с Гарри. Мы нервно смотрим друг на друга. Честно говоря, мне тоже было неудобно отвечать на этот вопрос. Не думаю, что Джулия будет ревновать, но всё равно не уверен, должен ли говорить. А что если она смотрит это прямо сейчас…       — Хм, я думаю, это… Блейк Лайвли, — пожимает плечами Гарри.       Надеюсь, она не спросит меня следующим. Но конечно же, она спрашивает…       — А что насчёт тебя, Найл? — приподнимает она брови.       — Оу, эм… — я оглядываюсь по сторонам.       Я вздыхаю и решаю просто назвать ту, кого называл когда-то раньше.       — Деми Ловато, — говорю я.       О боже.       — Ооо, вы это слышали, леди и джентльмены! У Гарри и Найла есть краш!       Зрительный зал аплодирует, а мне хочется провалиться сквозь землю. POV Джулия       Посмотрев интервью парней, я выключаю телевизор, и по моей щеке течёт одинокая слеза. Получается, я даже не нравлюсь Найлу… Он играл со мной всё это время? Он очевидно хочет быть с Деми, а не со мной. И знаете что, так тому и быть. Он никогда не заботился обо мне по-настоящему, так что для него не будет трудностью со мной расстаться…       Я переворачиваюсь на спину и пялюсь в потолок. Я совершенно одна в комнате, потому что Криста всё ещё в своём «настроении» со вчерашнего дня. Я слышу, как звенит мой телефон, так что беру его и вижу сообщение от Даниэль. С тех пор, как они с Эль приходили в гости в Лондоне, мы стали очень близки. Хей, Джулс! У меня фотосессия в Калифорнии на этих выходных, так что я подумала, может мы можем встретиться?

Конечно! Уже жду не дождусь, когда ты приедешь хх

Отлично! Увидимся на выходных, солнце хх       Я кладу телефон обратно рядом с собой и продолжаю смотреть в потолок. Секунду спустя слышу, как открывается дверь, и знаю, что это Криста. Я сажусь и смотрю на неё. Её руки сложены на груди, и она в упор смотрит на меня.       — Я не хочу, чтобы ты сидела на этой диете, — прямо заявляет она.       Я закатываю глаза.       — Ну, а мне не интересно твоё мнение, — бросаю я в ответ, падая обратно на кровать.       — Не могу поверить. Твоя мама была бы сейчас так расстроена… — фыркает она, а я тут же вскакиваю.       — Не смей вмешивать сюда мою маму. Она ничего не может сделать с этой ситуацией.       — А это было бы очень кстати! Ты прекрасно знаешь, что она бы не позволила тебе заниматься этой ерундой. Ты такая упрямая. И мы обе знаем, что ты достаточно стройная. Ты и так справишься, Джулия, — говорит она, защищаясь и подходя ко мне ближе.       — Ты даже не знаешь, о чём говоришь. Ты такая скотина. Ты мне не мать и не можешь указывать, что делать. Я всего в паре недель от совершеннолетия, поэтому не надо делать вид, как будто ты за меня в ответе, потому что это не так, — произношу я, вставая.       С меня хватит этого её дерьма.       — Это я скотина? Это ты в последнее время ведёшь себя, как высокомерная сучка. Ты даже едва проводишь время со мной. Ты всегда где-то с этим Мэттом. Я не удивлюсь, если ты обманываешь Найла, глядя на то, сколько времени проводишь с ним.       — Окей, если я мешаю тебе так сильно, почему бы тебе просто не уйти? Это ты предложила нам быть тут вместе. Ты хотела жить со мной в одной комнате. Если я действительно так действую тебе на нервы, то просто оставь меня к чёрту в покое! И не смей говорить, что я обманываю Найла. Мэтт намного лучший друг, чем ты когда-либо сможешь быть.       Я просто вскипаю от злости, а мои руки сжаты в кулаки.       После этого она не говорит ни слова. Подходит к кровати и достаёт из-под неё чемодан. Криста начинает собирать туда все свои вещи.       — Отлично, — произносит она в конце концов.       — Вау, Криста… — всё, что я могу ответить.       Естественно я не хочу на самом деле, чтобы она уезжала. Но если ей так хочется вести себя по-свински, то пусть будет так. Я закатываю глаза и сажусь на кровать.       — Я вернусь завтра, чтобы забрать свои вещи.       С этими словами она покидает комнату. Я падаю на спину и закрываю лицо руками, пытаясь унять подступившие слёзы. Я слышу стук в дверь и думаю, это Мэтт. Никто больше обычно к нам не приходит. Я медленно поднимаюсь и открываю дверь.       — Привет, Эн… Воу, ты в порядке? — спрашивает он, и я больше не могу сдерживать слёзы.       Я позволяю им свободно течь из моих глаз. Мэтт обнимает меня, и мы просто стоим там вот так.       Я буквально потеряла единственного человека, который всегда был рядом со мной с самого первого дня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.