ID работы: 7174088

Simon's daughter

One Direction, Zayn Malik (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 108 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 27. Облажалась

Настройки текста
POV Джулия       Я просыпаюсь от того, что моя голова раскалывается. Стон срывается с моих губ, и я обхватываю голову руками. Это не первый раз, когда у меня похмелье. Но это определённо худший из всех.       Я поворачиваюсь к тумбочке и замечаю на ней две таблетки и стакан воды. Не уверена, кто их оставил здесь и кто привёз меня домой, но я безмерно благодарна этому человеку, кем бы он ни был. Я кладу таблетки на язык и запиваю их водой.       Вспоминаю, как мы с Кристой пошли гулять и как Найл привёз меня домой… Он ничего не писал мне с тех пор, как мы поссорились. Только от мыслей об этом всём моя голова начинает болеть ещё сильнее. Достаю телефон из-под подушки и…ничего. Никаких сообщений или пропущенных звонков. Мда, я конкретно испортила свою жизнь.       Несмотря на то, что у меня похмелье, у меня всё ещё есть работа. Я поднимаюсь, вздыхая, и иду в душ. Надеваю спортивные штаны и футболку, обуваю кеды. Замечая еду на столе, ненадолго задумываюсь. Но в конце концов отворачиваюсь и выхожу из комнаты.

***

POV Найл       Мы с Джулией не разговаривали с момента нашей последней ссоры, и я жалею об этом. Хотя это не только моя вина. Она даже не дала мне шанса объяснить ситуацию. Я пытался помочь ей, скрывая наши отношения, но сейчас кажется, что ей вообще плевать. Но ссоры в отношениях это нормально, с другой стороны.       — Эй, приятель, ты в порядке? — спрашивает Зейн, садясь рядом со мной.       Мы решили сходить куда-нибудь поужинать, чтобы просто поболтать и всё такое.       — Да, конечно. А почему не должен быть? — я пытаюсь скрыть свои переживания, но уверен, Зейн не купится на это.       — Окей, как скажешь. В чём дело? — произносит он, пытаясь вытащить это из меня.       Я вздыхаю и решаю просто ему рассказать.       — Ну, мы с Джулией немного повздорили, потому что она смотрела интервью, где я сказал про Деми. Я звонил ей и пытался объясниться, но она не стала меня слушать и просто отключилась. И я не говорил с ней с тех пор…       Я просто хочу, чтобы этого интервью никогда не было. Я так скучаю по Джулии и ничего не могу сделать.       — Ей просто нужно немного времени. Дай ей личного пространства. Она сейчас многое переживает… — он едва слышно проговаривает последнюю фразу, но я слышу его.       Я хмурюсь в замешательстве и смотрю на него.       — Что ты имеешь в виду? — спрашиваю я.       Он вздыхает.       — По-видимому, Джулия и Криста тоже серьёзно поссорились, но Криста ничего мне толком не рассказала. Там было что-то о том, что Джулия хотела делать, а Криста была против этого. Я не знаю. Но что-то типа того. Так что Криста съехала из их общей комнаты и вернулась в дом своей матери. И они тоже не разговаривали с тех пор.       Мне нужно, чтобы всё это уложилось у меня в голове. Что Криста не хотела, чтобы Джулия делала? Это было что-то опасное? Я знаю, что должен дать ей больше свободы, но не знаю, как долго продержусь, учитывая только что услышанное. Это заставило меня беспокоиться ещё сильнее.

***

POV Джулия       После работы мне нужно заехать в аэропорт, чтобы забрать Даниэль. Она приезжает на выходные, чтобы принять участие в фотосессии, которую устраивает моё агентство. Я жду её возле терминала и встаю, когда замечаю, как она выходит из самолёта.       — Джулс! — восклицает она, подбегая ко мне и заключая в объятия.       Я улыбаюсь и обнимаю её в ответ.       — Я по тебе скучала! Как там дела в Лондоне? — говорю я, забирая у неё одну из сумок.       — Я тоже по тебе скучала, милая! Всё хорошо, всё по-старому. Эль просила тебе передать, что тоже очень скучает, — она тихонько смеётся, а я следом за ней.       — Я тоже по ней скучаю! Вы обе должны приехать сюда, чтобы мы могли все вместе потусить, — улыбаюсь я в то время, как мы выходим из аэропорта и ловим такси.       — Конечно! Мальчикам тоже надо приехать! Это будет что-то вроде воссоединения, понимаешь, — Дани широко улыбается мне.       Я тоже улыбаюсь на секунду, но улыбка тут же медленно сползает с моего лица. Даниэль это замечает, потому что начинает смотреть на меня с беспокойством в глазах.       — Что случилось, солнце? — спрашивает она, и одинокая слеза скатывается по моей щеке.

***

      Я рассказываю ей всё, как только мы приезжаем в её отель. Я сижу на краю одной из кроватей, а она сидит на другой кровати напротив.       — Оу, детка. Не волнуйся, это в порядке вещей в отношениях. Все когда-нибудь ссорятся. У вас с Найлом всё будет в порядке. Я обещаю. А что насчёт тебя и Кристы, то может быть, ей просто нужно время, — Дани пожимает плечами, и я вздыхаю.       Я не рассказала ей ничего о Мэтте. А также не рассказала ничего о событиях прошлой ночи. Но я сама ни в чём не уверена, поэтому нет никакой необходимости рассказывать историю, если ты даже не знаешь толком, что произошло.       — Я реально облажалась, да? — спрашиваю я, а она пожимает плечами.       — Я не знаю. Но что я точно знаю, так это то, что ты должна позвонить Найлу, — она приподнимает брови и протягивает мне мой телефон.       Я вздыхаю и беру его, нахожу в телефонной книге номер Найла. Я собираюсь нажать на него, но моя рука дрожит.       — Джулс, что такое?       — Н-ничего. Просто мне пора уже возвращаться, но созвонимся завтра, ладно? У нас впереди длинный день.       Я быстро поднимаюсь и выхожу из комнаты, направляясь к лифту. Я не могу сказать Дани, что я ничего не ела.       Вернувшись в свою комнату, я глубоко вздыхаю и падаю на кровать. Меня всё также трясёт, но я отказываюсь что-либо есть. К тому же, все в агентстве сказали, что у меня идеальный вес, так что я должна продолжать делать то, что делаю. Я устала быть известной только как ‘дочь Саймона Коуэлла’. Я хочу быть известной из-за вещей, которые я сделала. Я хочу, чтобы люди узнали, какая я на самом деле. Не из-за моего знаменитого отца. Я больше не хочу скрываться в его тени.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.