"Ошибка по-французски" на новый лад

PG-13
Завершён
448
Фэндом:
Размер:
46 страниц, 14 893 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
448 Нравится 67 Отзывы 105 В сборник

Часть 5.

Настройки
— Ай! — Сэм дернулся в сторону, пока Ричард пытался обработать его раны. — Что «ай»? — передразнил его Спэйт. — А драться значит не «ай»? Зачем ты вообще в драку полез? — Он этого заслужил! — со злобой сказал Сэм, зашипев от боли. Рич держал в руках ватку, обрабатывая раны, и упрекал Сэма за то, что он полез драться с каким-то мужиком. Вот на рассеченной брови красовался пластырь, а разбитая губа была намазана мазью для скорого заживления. — Почему ты решил, что он заслужил это? — Спэйт никак не отставал со своими расспросами от Винчестера. — Он… Хотя это не важно, — Сэм рассматривал приятные черты лица мужчины, сидящего напротив него. — Ты чего на меня пялишься, словно увидел первый раз? — Ричард поднял одну бровь. — Я конечно не против, но это странно. — Я? Пялюсь? На тебя? — Сэмми нервно улыбнулся, хотя сам поймал себя на мысли, что он часто думает о Габриэле и засматривается на Ричарда. — Ладно-ладно, успокойся! — засмеялся Спейт. — Идем домой, Сингер дал вам с Дженсеном три выходных, чтобы привели себя и мысли в порядок, а то еще на кого-нибудь нападете! — Мне нужно срочно поговорить с Дженсеном! — Сэм ушел. Опять. «Почему он вечно сбегает? Его будто подменили!» — перестав смеяться и нахмурив брови, начал размышлять Ричард. Пока Сэм носился по площадке, пытаясь найти Дженсена брата, у Дина с Мишей потихоньку закипала ссора. — Ты ведешь себя странно! — Странно? В каком это месте я веду себя странно? — Ты спал на диване, не хочешь, чтобы я тебя целовал, да что уж там, ты не хочешь чтобы я к тебе вообще прикасался, хочешь чтобы я соблюдал дистанцию и не заходил за границы твоего личного пространства! А ещё ты подрался! — Значит, так надо! — Тогда объясни, зачем тебе это вообще надо?! — Я сказал, так надо! И я не обязан перед тобой отчитываться! — Да что с тобой такое? Раньше ты всегда мне все рассказывал! — Тебе все рассказывал не я, а Дженсен Эклз! — «ну вот!» Дин понял, что ляпнул лишнего. — Ладно…–Миша с недоверием посмотрел на зеленоглазого. — А ты тогда кто? Миша, сменив гнев на милость, начал насмехаться над речью Винчестера-старшего. — В общем, Дженсен Эклз взял отпуск! — Дин развернулся, чтобы уйти, и со всей дури врезался в Сэма, и он бы упал, если бы Миша не подхватил его, а Сэм лишь пошатнулся от неожиданности. — Спасибо… — с каким-то сарказмом сказал Дин. — Идем! — Сэмюэль схватил брата за рукав куртки и потащил куда-то в сторону. — Что случилось? — спросил Дин. — Ты помешал моей ссоре с этим Мишей. — Вообще-то ты собирался уходить от него… — Сэм посмотрел на Дина и нахмурился, — слушай, если Верджил попал сюда, чтобы заполучить ключ и убить нас, то он наверняка должен будет доложить об этом Рафаэлю… — Как? Тут нет магии, и нет ангелов, и, судя по всему, эти придурки даже не знали, что вернуться отсюда с такой легкостью, с какой они сюда попали, просто невозможно. — Но… — Сэмми запнулся. — А вдруг Рафаэль знал? — Что знал? — Дин вопросительно вскинул брови. — Что тут нет магии, и у него есть заклинание, которое вернет нас домой. Ведь, как ни крути, ему нужен этот ключ. — Возможно ты прав. Тогда какой у нас план? — Мы найдем Верджила и будем следить за ним. — Чудненько! — Дин натянуто улыбнулся. Поиски Верджила не стали откладывать в долгий ящик. Винчестеры начали читать новости и искать странные явления и тому подобное, которые могли указать на присутствие ангела в том или ином месте. — Ничего! — Сэм захлопнул ноутбук и потер переносицу. Глаза сильно болели от постоянного напряжения, а в мыслях было все, что моголо быть связано с Верджилом.

***

Мужчина в темном плаще стоял у прилавка в оружейном магазине и подбирал себе оружие. — А у вас хороший вкус на оружие, да и разбираетесь вы довольно-таки неплохо… — начал продавец, — Я был оружейником на небесах, — с невозмутимым видом ответил ангел. — Простите…? — парень за прилавком хотел спросить о том, что из речи покупателя он не понял, но не успел. Верджил нажал на курок и выстрелил… — Оружие я нашел, дело осталось за малым, — ангел ушел, прихватив с собой несколько пистолетов и два ружья.

***

— Слушай, Сэм, — начал Дин, смотря перед собой, часто вдыхая воздух, будто он не дышал несколько минут. — Ты не думал о том, что этот мир лучше нашего? Да, тут наша жизнь — просто сериал, а мы — намалеванные актёры, и это хреново, но тут спокойно. Ты, ну вернее твоя копия, живёт в шикарном доме с любимым человеком, а там все, кого мы подпускаем к себе ближе, чем на уровень «мы друзья и этим все сказано», умирают. — Да, Дин, — с тоской в голосе ответил Сэмми. — Я об этом думал уже много раз. В нашем мире я винил себя за смерть Габриэля, но тут он жив, пускай это и просто копия, но Ричард точно так же смеется, играет бровями, да черт, он практически точно такой же сладкоежка! Дин ухмыльнулся. — А вот Миша совсем не похож на Кастиэля. Кас какой-то более скрытный, сдержанный и серьёзный, а Миша… Это просто МИША. На этот раз засмеялся Сэм. — Я бы хотел здесь остаться. Хотя бы на время почувствовать себя спокойно и более расслабленно. Старший Винчестер пожал плечами. Дин был бы не против остаться здесь на время, пока в их мире вся эта хрень не утрясется, но Коллинз всю малину портит. Братья погрузились в свои мысли, тишина давила на уши, и напряжённое молчание повисло в воздухе. «По крайней мере, Миша носит разные вещи, начиная от рубашек и заканчивая свитерами, а вот Кастиэль уже стал напрягать своим вечным присутствием в этом бежевом плащике. Хотя прикид этого невинного ангела и стал мне уже родным и до боли знакомым, но надо же иногда для разнообразия менять хотя бы галстук». «Ричард не убивает людей своими шуточками, и если Габриэль постоянно тусовался с порно-звездами и наколдованными девочками, то, судя по всему, Рич всей душой любит меня, вернее, Джареда Падалеки. У каждого должен быть свой личный рай рядом с любимым человеком. Видимо у меня этот рай возле брата, моя работа не дает мне нормально полюбить кого-нибудь так же, как и Джессику. Интересно, чувствовал ли Габриэль что-то по отношению ко мне? Да нет, навряд ли, бред какой-то». ♦♦♦Тем временем в другом мире♦♦♦ — Бальтазар, как ты мог так поступить? — Кас нервно мерил комнату шагами, злясь на брата. — Да все с ними будет в порядке, — отмахнулся Бальтазар. — Между прочим, я твою задницу спас. — А я не просил меня спасать. — Зато теперь мы беспрепятственно доберемся до склада с моим награбленнным оружием, и ты победишь Рафаэля. — Дин, наверное, беспокоится за меня! — С чего это вдруг? — Ты наплел ему про то, что я в опасности и прячусь от преспешников Рафаэля! — Но так все и было! — А что, если там на них нападет демон? Или еще что похуже? — В том мире, куда я их отправил, нет магии, ангелов, демонов и прочей дряни, они там в безопасности. — Их там Верджил преследует! — Они его уже, наверное, давным-давно где-нибудь в переулке грохнули! — Если с ними хоть что-то случится в том мире, то клянусь, Бальтазар, я за себя не ручаюсь!
448 Нравится 67 Отзывы 105 В сборник