their lips are lying only real is real

Перевод
PG-13
Завершён
417
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 5 064 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
417 Нравится 14 Отзывы 101 В сборник

Часть 2

Настройки
— То есть мы действительно идем к тебе домой?  — Ты подумал, что я тебя хочу похитить? — спросил Гарри, нахмурившись.  — Да не особо, — честно ответил Луи. — Но с такой жопкой, как у меня, осторожность лишней не будет, — сказал Луи, ухмыляясь и глядя на свою же задницу. Гарри засмеялся и пошел открывать дверь.  — Мы живем на втором, — сказал тот через плечо, — так что подниматься не так уж и высоко.  — Не так высоко? Чувак, я живу на шестом, и у нас нет лифта. Второй этаж гораздо лучше, чем просто «не так высоко».  — Зато вид, должно быть, того стоит, — прокомментировал Гарри, отперев дверь и открывая вид на узкий коридор, и нежно подобрал продуктовую сумку Луи. — Три бутылки вина, Луи? Сколько людей было приглашено на твою вечеринку?  — Чтоб ты знал, Гарольд, у меня имеются друзья, я просто решил запить все свои страдания, вызванные Днем святого Валентина, — произнес Луи, улыбаясь и поднимаясь по лестнице. Гарри улыбнулся, поднимаясь впереди него, и открыл дверь в квартиру. Луи пытался не глазеть на эту наглую маленькую задницу. Это была борьба с самим собой.  — Благо, я убрался сегодня утром, — сказал Гарри, как только они вошли, и положил пакеты на кухонную стойку.  — Ты по своей воле убираешься? — спросил Луи, приятно удивленный. — Неудивительно, что я с тобой продержался три года. Так и знал, что должно быть что-то, раз ты не богат или невероятно красив.  — Хей! — надулся Гарри, — я красивый! Луи засмеялся, но помотал головой.  — Не, это все твои кудряшки, — произнес он, дергая одну из них и наблюдая, как та отпрыгивает. — Или же ямочки, — Луи тыкнул в щечку Гарри и ухмыльнулся, когда ямочка появилась точно под его пальцем. — Или, возможно, все дело в твоих больших, как у олененка, глазах, — он замолчал, как только посмотрел в ранее упомянутые глаза. Атмосфера была наполнена напряжением и полнейшей неподвижностью обоих, пока те смотрели друг на друга, наблюдая за искрами в глазах. Луи думал о том, насколько Гарри на самом деле был милым. Милым и красивым, и приятным, и горячим, и все хорошее, что может быть в парне, серьезно. Недопустимость, честно говоря, что они и в самом деле все еще не встречались.  — Итак, — нарушил тишину Гарри после долгого молчания. — Какое кино мы смотрим? Луи положил сумку, чтобы залезть в карман. Он достал диск.  — Бриолин, — сказал он.  — Твой любимый фильм — Бриолин? — спросил Гарри, ухмыляясь. Луи проигнорировал то, как его сердце затрепетало от того, что Гарри запомнил это. — Выбор был между этим и Реальной Любовью, — сказал тот. Гарри заулыбался еще больше, если это вообще было возможно.  — Боже мой, Луи, я обожаю глупые романтические фильмы. Луи улыбнулся.  — Мы можем что-нибудь еще из этого глянуть в следующий раз. До него не сразу дошло, что он только что ляпнул, пока глаза Гарри не стали по пять копеек.  — Будет следующий раз? — тихо спросил Гарри.  — Ну, мы же обязаны будем вернуть им фильм, — ответил Луи. Гарри улыбнулся и забрал диск.  — Садись. Я поставлю диск в плеер, и начнем уже смотреть. Луи смотрел на широкую спину Гарри, пока тот все включал. Красивая спина. Очевидно, одна из лучших спин, которые он когда-либо наблюдал в своей жизни. Не то, чтобы он видел так много спин. Однако, спина Гарри определенно заслуживала того, чтобы за ней наблюдали.  — Я как-то играл Дэнни Зуко в школьной постановке, — сказал Луи. Гарри посмотрел на него.  — Могу представить. У тебя подходящая внешность, и уверен, у тебя хорошие актерские способности.  — Ну, я, на самом деле, студент факультета театрального искусства в универе, — заявил Луи.  — Серьезно? — спросил Гарри. — Я учусь на адвоката.  — То есть, ты можешь быть моим sugar daddy? — спросил Луи. — Такой весь богатый и успешный адвокат? Гарри засмеялся.  — Только если это оградит тебя от улиц, — сказал он. — Драматические дела обычно не особо оплачиваются. Луи пожал плечами.  — Я учусь на театрального учителя в старшей школе, так что да, оплата будет действительно дерьмовой. Гарри свернулся калачиком на кресле напротив него. Луи проигнорировал желание погладить его по волосам.  — Когда ты выпускаешься? — спросил Гарри.  — Через пару месяцев уже, — ответил Луи. — Я слегка взволнован возвращением в старшую школу. Гарри засмеялся.  — Значит, тебе двадцать два? Луи кивнул.  — Угу. А тебе, должно быть, не знаю, двадцать один?  — Почти, мне двадцать. Луи улыбнулся ему.  — Отлично, тогда, двадцатилетний Гарри Стайлс, собирающийся стать адвокатом, давай смотреть фильм! Гарри усмехнулся и нажал на кнопку «играть» на пульте, что лежал рядом на его кресле.

***

Луи проснулся, обнимая Гарри. У него было около пятисот сообщений от переживающих Зейна и Лиама. Он быстро ответил им, уверяя их, что он не в опасности, а просто ушел тусоваться к другу, и выключил телефон. Луи посмотрел на Гарри, который был таким нежным и прекрасным, пока спал, даже когда мило сопел. Он медленно сполз с кресла и отлепил себя от Гарри, который немного зевнул и слегка потянулся за Луи, когда тот встал, и он остановился на момент, лишь чтобы просто полюбоваться милым мальчиком и подумать о том, в какой жопе он оказался. Затем Луи взял плед с кресла и накрыл им все еще спящего Гарри, и оставил записку на краю. спасибо за фильм и ночевку, приятель! дай мне знать, когда мы встретимся в следующий раз луи х. Он быстренько добавил свой номер рядом с именем и отправился домой успокаивать Лиама и Зейна.

***

 — Я тебе отвечаю, Зейн, никого я не трахал прошлой ночью! Я был у друга!  — Окей, Луи, значит… тебя трахали прошлой ночью?  — О мой бог, Зейн, я просто смотрел Бриолин с другом! У меня вообще не было секса! Зейн прищурился, сидя в кресле. Луи в ответ прищурился, все еще стоя у входа. Лиам молча смотрел, сидя рядом с Зейном. Телефон Луи зазвонил, нарушая тишину. Он посмотрел на сообщение с незнакомого номера. Прошлой ночью было здорово… возможно, мы могли бы сегодня взять еще что-нибудь и повторить? Г х Луи улыбнулся телефону и начал набирать ответ. я за, если это банальный американский романтический фильм  — О, то есть ты можешь отвечать кому-то, кто черт знает где, и не можешь ответить нам, свалив на заправку и не возвращаясь 12 часов? Луи, все так же не поднимая головы, стрельнул средним пальцем Зейну и вышел из комнаты.  — Это, определенно, вчерашний парень, — прошептал Лиам. Зейн засмеялся.  — Нет, скорее всего одна из сестер. Была его «любящая» улыбка.

***

День святого Валентина прошел, и Луи не мог найти себя, да и не особо старался, просто просматривая глупые романтические фильмы на кресле Гарри, поедая спагетти, которые Гарри приготовил, потому что Луи как-то упомянул в разговоре на прошлой неделе, что он обожает пасту, и стал ближе к Гарри. Платонически, само собой. Просмотр фильмов стал обычным делом для них. Каждую ночь они отправлялись домой к кому-нибудь из них и смотрели что-то, порой засыпая вместе на кресле и продолжая утром. Их друзья присоединялись к ним время от времени, и Луи понравился сосед Гарри — Найл, громкий блондин с сильным ирландским акцентом и заразительным смехом, и Гарри понравились Зейн и Лиам, ровно как и он им, и все впятером действительно поладили как компания. Проблема была в том, что Луи нравился Гарри. Безусловно, они были друзьями, и вместе веселились и наслаждались компанией друг друга, отпускали шутки в адрес друг друга, но Гарри определенно слишком сильно нравился Луи. Он был почти уверен, что по большей части был влюблен в Гарри. Так что вы видите, почему может стать проблемой постоянный просмотр сопливых фильмов с ним. Они смотрели и другие фильмы тоже, само собой, но любимым жанром ребят была романтика, и зачастую они заканчивали просмотром ужасно приторных фильмов о запретной любви обычной белой пары. В одну из таких ночей Гарри завел феминистическую тираду о том, что повсюду только натуралы и белые, а ведь в мире столько разных людей, различные расы и представители ЛГБТ+ сообщества, которые нуждаются просто в большем представлении миру. Мне кажется, я люблю тебя, — что Луи хотел сказать.  — Да, ты прав, определенно прав, согласен на все 100%, — что Луи сказал на самом деле.  — Но это же бессмысленно! — продолжил Гарри, размахивая ложкой, которой ел мороженое. — Типа, если бы пришельцы могли дистанционно наблюдать за людьми только по телевизору, они бы подумали, что мы все тут белые и натуралы, и я просто не могу смириться с этим! Я не подписывался на исключение из реестра у пришельцев! — Гарри зачерпал большую ложку радужного мороженого и засунул ее в рот, нахмурившись.  — Ты прав, — сказал Луи, пока на фоне играл фильм. — Они подумали бы, что на свете всего три азиата. Гарри согласно закивал, вытаскивая ложку изо рта с чпокающим звуком. — И подумай о всех сексуальных и гендерных ориентациях, о которых они не узнают! Что, если пришельцы вышли бы в космос, чтобы раскрыть себя же, и когда увидели бы Землю, подумали бы, что все натуралы! Типа, а вдруг кто-то думал, что он би, но никого другого найти не может! Что, если пришельцы пансексуалы? Или асексуалы? Или бигендер или что-то еще? Как бы они узнали? Луи, я не знаю, что бы я сделал, если бы все пришельцы подумали, что они натуралы! Луи удрученно кивнул.  — Мне кажется, мы могли бы вернуться назад с ними, Гарольд, чтобы научить их тому, что им необходимо знать. Гарри усмехнулся.  — Я был бы рад жить в космическом корабле и учить пришельцев с тобой, Луи. Луи нежно приблизился к Гарри и запустил руки в кудри Гарри.  — И я, Хазза.
417 Нравится 14 Отзывы 101 В сборник
Отзывы (1)