Часть 1
31 июля 2018 г., 20:09
В тот момент, когда я увидел отблески огня в зеркале заднего вида, во мне как будто что-то щёлкнуло. Едва помню, как развернул машину, бежал к квартире Сэма и выбивал дверь. Всё прошло словно в тумане — в огне, дыму и удушающей жаре. Но зато хорошо запомнил свою панику, когда не смог сориентироваться в этой суматохе. Я чертовски хороший охотник, и учитывая, что не в первый раз находился в этой квартире, то должен был найти дорогу с закрытыми глазами. Вместо этого я тратил драгоценные секунды, пытаясь осмотреться слезящимися от дыма глазами.
— Джесс! Нет!
Крик Сэма прошёл через меня, как разряд тока, вызывая взрыв адреналина, который побежал по моему телу. Моё сердце заколотилось, как сумасшедшее, и казалось, что оно вот-вот пробьёт грудную клетку. Все чувства обострились за секунду, в голове осталась лишь одна мысль.
Подлетел к комнате брата, ударившись о косяк. Схватившись за ручку двери, зашипел от боли, когда она обожгла ладонь. Я стиснул зубы, игнорируя боль, повернул ручку и открыл дверь.
— Сэм!
Огонь взревел, когда дверь распахнулась, наполняя комнату кислородом, я едва успел пригнуться и избежать нового ожога. Заметил лежащего на кровати Сэма, который смотрел широко раскрытыми глазами в потолок, не обращая никакого внимания на горящие ошмётки бывшей комнаты, которые летали вокруг него.
Пламя уже перекинулось на покрывало, на котором он лежал. Но Сэм… он почти не дышал, просто смотрел на потолок, не делая никаких попыток подняться и спасти себя.
Я не был уверен, что именно заставило моё сердце пропустить удар: удушающий дым или потерянный взгляд моего брата. Почти против воли проследил за его взглядом, уже зная, что увижу: Джессика была прижата к потолку, с кровью на животе, рот открыт в немом крике о помощи.
Слишком часто слышал рассказ отца, пока рос, чтобы не понимать, что здесь произошло. Но постарался выбросить это из головы. Мои инстинкты вопили только об одном: мне надо вывести брата на улицу. Это было важнее всего.
Схватил Сэма и грубо дёрнул его, поднимая с постели. Он мёртвой хваткой уцепился за мои руки, даже не понимая, что это я держу его. Я был просто тем, кто забирал его от Джесс. Я был тем, с кем нужно было бороться, чтобы вернуться к ней.
— Нет! Нет, Джесс... Джесс! — кричал он, пока я тащил его прочь.
Он боролся со мной изо всех сил. Несмотря на мои шутки о том, что он не в форме, Сэм был чертовски силён. Я поморщился, когда он попал кулаком мне по плечу, пытаясь вырваться. Но его борьба — это не самое худшее. Хуже всего было слышать, как Сэм кричит имя девушки. Умоляя её... и Боже, это было так больно, потому что Сэм никогда не умолял, и теперь, когда он рыдал в своей мольбе, я был вынужден отказать ему. Я не мог спасти Джесс, и не мог оставить там брата, чтобы он умер вместе с ней. Я не мог позволить ему погибнуть.
Я боролся с его болью, сосредоточившись, чтобы сделать вдох горящими от дыма лёгкими, и толкал брата к выходу. Чувствовал, что меня покидают силы от недостатка кислорода, да и сопротивление Сэма изматывало меня быстрее, чем жар от огня. В какой-то момент ему почти удалось вырваться из моей хватки. Споткнулся через пару шагов и почти упал на колени, но собрав последние силы, удержался на ногах и снова схватил Сэма за руку, не давая броситься в сторону спальни.
— Сэм, пожалуйста, — прохрипел я. — Пожалуйста, посмотри на меня. Пожалуйста, не сопротивляйся. Пожалуйста, не умирай.
Рёв огня, пожирающий спальню, практически заглушил мой голос. Потолок обвалился, скорее всего прямо на кровать, где Сэм был всего несколько минут назад, и гостиная скоро тоже заполыхает, так что нам следует поторопиться.
— Сэм! — пытался до него докричаться. Пихал в грудь, пытаясь вытолкать в дверь.
— Джесс... — прошептал он в последний раз.
Я был так сосредоточен на том, чтобы вытащить нас, что не заметил, как Сэм перестал сопротивляться. Поэтому, когда мы, наконец, добрались до лестницы, сильно толкнул его, пытаясь заставить двигаться, и от этого толчка мы почти рухнули со ступенек. В последнюю секунду я ухватился за перила обожжённой рукой. Подавив крик боли, смог удержать нас от падения.
Боль в руке была нестерпимой, перед глазами поплыли белые пятна. Но, вцепившись в Сэма, я тащил нас на безопасное расстояние от горящего дома и пытался сделать глоток свежего воздуха. Тянул Сэма, пытаясь ускорить шаг, когда его сотряс внезапный приступ кашля, вынуждая сбиться с ритма.
— Стой, — слабо сказал он, отчаянно пытаясь вздохнуть.
Это был первый признак того, что он понял, что я рядом, но я не смотрел на него. Я не хотел смотреть на него, боясь увидеть мольбу в его глазах, зная, что мне всё равно придётся отказать. Единственное, что сейчас имело значение: убраться как можно дальше от пожара.
— Стой! — повторил Сэм ещё громче.
Я не собирался его слушать, но его колени подогнулись, и он, потеряв равновесие, упал на колени, таща меня за собой. Я автоматически глянул на него, обхватив шею рукой и сканируя на предмет травм. Он задыхался и сильно дрожал, его лицо было покрыто копотью и потом. Но на первый взгляд, он выглядел невредимым.
Как только я убедился, что с ним всё в порядке, адреналин начал утихать и закружилась голова, от осознания того, что брат мог погибнуть в пожаре. Меня начало трясти. Я чувствовал, как холодный шок, распространяется по моему телу, но не мог допустить этой слабости. Закрыв глаза и вцепившись в Сэма, чтобы его успокоить, вздохнул пару раз, пытаясь угомонить кружащийся мир. Я не мог найти слов, которые нужно было сказать, чтобы утешить брата. Мешал комок в горле. И мне, просто хотелось его обнять. Я должен был держать его в руках и чувствовать, что его сердце всё ещё бьётся. Мне нужно было убедиться, что он жив и дышит, а затем обнять его и никогда не отпускать.
Но я не смог этого сделать. Нет. Дин Винчестер не мог обнять своего брата, и это было просто отстойно. Сэму нужен был кто-то другой, кто-то способный оказать гребаную эмоциональную поддержку, а я снова подвёл своего младшего брата.
— Дин, — прохрипел он.
Голос Сэма прорвался сквозь шум в моей голове.
— Эй, — это было самое большее, что я мог сказать в данный момент.
Он весь дрожал. Неудивительно, учитывая, что он был одет только в футболку и лежал на холодной земле, посреди ночи, после того как его вытащили из ада.
— Вот, — пробормотал я, снимая куртку и накидывая её на плечи Сэма.
Он поднял взгляд, и наши глаза наконец встретились. Я никогда не чувствовал такой боли, которую увидел в его ярких от слёз глазах. Он смотрел с такой надеждой, что это разрывало мне сердце. Это было слишком.
Он считал меня единственным в мире человеком, который может дать ему надежду, что всё будет хорошо, и это давило на меня непомерным грузом. Он доверял мне, даже после того, как его подруга сгорела на потолке, как его квартира исчезла в пламени. Если и был кто-то, кто мог всё исправить, то это был я — самопровозглашённый герой, который хвастался, что всё будет хорошо, пока он был рядом.
Чёртов мошенник.
— Сэмми…
Я не слышал сирен и не замечал толпу, которая медленно собиралась вокруг лужайки. Думаю, Сэм тоже ничего не замечал. Мы просто смотрели друг другу в глаза, мои руки на его плечах, его руки сжимали мои. И тогда перед моими глазами встал один из моих худших кошмаров: мой Сэмми моргнул слезящимися глазами, и словно в замедленной съёмке я увидел, как выражение его лица становится пустым, а его глаза стекленеют.
Эмоции, которые он показывал за секунду до этого, исчезли, их заменила... пустота.
Я не знал, как исправить смерть Джессики, я подвёл его. И теперь, он смотрел на меня так же, как отец учил нас смотреть на незнакомцев, когда мы не хотели, чтобы они к приставали к нам с расспросами. Таким взглядом Сэм никогда на меня ещё не смотрел. Взгляд, который говорил: «Прошло четыре года, и ты больше не можешь постоянно меня спасать».
Я видел, как брат закрылся от меня, и ничего не сделал, чтобы это предотвратить. И мне никогда не было так страшно: вдруг он был прав? Что, если я не смогу его спасти?
Что вы можете сказать самому важному для вас человеку, чтобы помочь ему, когда уже давно его не знаете, и его новая жизнь развалилась на куски?
