Дым и Зеркала

Валар Моргулис… Все люди должны умереть. Они все должны умереть за то, что сделали. Ей. Людям, которых она любила. Она хотела, чтобы они умерли. И она убьет их всех. Одного за другим, собственными руками… «Валар Моргулис…» Шепот растворялся в темноте и одиночестве. Арья пошевелилась и зашипела от пульсирующей боли в висках. Она открыла глаза — тьма была беспросветная. Где же она? Арья не могла вспомнить. Она ощупала пол — холодный и влажный, похоже, выложен каменными плитами. Значит, она была не в пещере, а, скорее, в тюрьме. Пытаясь хоть что-то разглядеть в окружающей темноте, Арья моргала изо всех сил, но все было бесполезно. Неужели она ослепла? — О нет, только не это… — дрожащим шепотом произнесла Арья. Девочка свернулась в клубок, обхватывая колени руками и вслушиваясь в стук сердца. Успокоиться, нужно успокоиться. Может, это просто сон? Нет, не сон. Что-то подсказывало, что все происходит на самом деле. Как она попала сюда? Последнее её воспоминание — это... Пёс. Да, он похитил ее. Она убила человека, и Пёс взирал на нее в немом удивлении. В руках она сжимала серебряную монету. — Валар Моргулис, — снова бормочет Арья. И ничего не происходит. Она стоит, вся в крови, но ничего не происходит. А потом Пёс хватает ее и тащит прочь. Она не сопротивляется. А позади них бушует пригибающая деревья к земле буря.       — Кто вы, черт возьми? — рычит Пёс, отталкивая Арью от себя. Их настигают трое в темных мантиях. Пёс сражается с ними, пока один не спрашивает его:       — Это ты произнес слова? Пёс ухмыляется и сплевывает. Тогда они поворачиваются к Арье. Под их капюшонами она видит лишь черные дыры, и сердце начинает биться с бешеной силой.  — Это она. Арья срывается с места и, задыхаясь, бежит, петляя между деревьями. Они определенно не люди. И Якен солгал. Предатель.  — Тебе не сбежать! Наконец, она падает. Трое склоняются над ней. Один из них забирает монету из ее руки, и Арья содрогается от соприкосновения с его ледяной кожей.  — Отпустите меня! — удается крикнуть ей.  — Нет пути назад для того, кто произнес слова… — говорят они. Арья кричит и тонет в водовороте размытых пятен и жужжащих звуков. Потеряв сознание, она видит перед собой лица. Матери и братьев, Сансы и отца. А потом все заволакивает дымкой, она слышит звон мечей, звук проливающейся крови, крики и стоны. Перед глазами возникают другие лица. Джофри… Серсея… Тайвин Ланнистер… Пёс… Поливар… Они преследуют ее. Джофри, писклявым голосом выносящий смертный приговор ее отцу. Холодный расчетливый взгляд Серсеи. Тайвин, строящий планы уничтожения Старков. Пёс, принесший труп Мики. Тело Роба с пришитой к нему головой Серого Ветра… Когда Арья приходит в себя, она слышит жужжание мух, шорох копыт, чувствует запах лошади под собой. Солнце жжет кожу. Песок царапает шею. Почему так жарко? Как в пустыне… На ее голове мешок, а рот заткнут тряпкой. Когда она открывает глаза, она видит лишь ярко-желтый свет. Вокруг разговаривают люди, но она не понимает их. Куда же ее тащат? Шорох копыт по песку сменяется стуком о мостовую. Они прибывают в город. Отовсюду звучит незнакомый язык, слишком странный и чужой для нее. Ее стаскивают на землю и заставляют идти. Солнце исчезает по мере того как они спускаются ниже и ниже. Становится холоднее, и она не может перестать дрожать. Арье знаком этот запах. Подземелье. Тюрьма? Кто-то перерезает веревки, связывающие запястья, и толкает ее. С шумом ветра в ушах она скользит вниз по мокрым камням, пока не врезается головой в стену. А потом она приходит в себя. Арья уставилась в темноту. Это могло бы быть страшным сном, если бы не было реальностью. И сейчас реальность была гораздо хуже ночного кошмара. Она не знала, где находится и что происходит, не видела ничего вокруг. Судя по долгому падению, она была глубоко под землей, так глубоко, что почти ощущала вес сотен камней над собой. И она была абсолютно одна. Арья проползла несколько метров, ощупывая восходящую стену: склон был слишком крутым, чтобы подняться. Она закричала в пустоту, но ей ответило лишь эхо. Вскоре девочка замолчала, и подземелье снова погрузилось в тишину. Измученная, Арья легла на каменный пол с ощущением, что никогда больше не встанет. Вот бы уснуть и проснуться дома в Винтерфелле… Внезапно Арья похолодела. Позади послышался тихий скользящий звук, словно там ползала змея. — Кто здесь? — пробормотала девочка, стараясь скрыть дрожь в голосе. У нее не было оружия и она всем телом вжалась в пол. Это животное? Арье ненавистна была мысль о том, что кто-то может на нее напасть, а она его даже не увидит. — Эй! Кто это?! — Девочка не узнает? — из темноты раздался низкий голос, заставивший Арью затаить дыхание и стиснуть кулаки. — Человек не думал, что у девочки такая плохая память…