Дым и Зеркала

Ни утра, ни вечера, ни времени, лишь беспросветная темнота. Руки затекли, она умирала от голода и жажды. Она вся была грязная, лицо и кожу покрывала запекшаяся кровь, живот и ноги были усеяны синяками, бедра и руки — царапинами. Даже если бы он отпустил ее, она не смогла бы двигаться. Прошлой ночью Волдырь снова насиловал девушку на земле, но та больше не плакала. Арья знала, что она мертва, но несмотря на это Волдырь продолжал насиловать ее. — Упускать такую возможность было бы кощунством, — говорил он, трахая девушку перед ее глазами. — Я видел много крысок вроде тебя. Вы все одинаковые. Сначала деретесь, потом плачете. Ничто не изменилось, и скоро я тебя сломаю. Но всему свое время, спешка ни к чему. Арья глубоко уходила в себя, пытаясь не сойти с ума. Она вспоминала детство, дни с сестрой и братьями, вечера, когда мама читала ей сказки, а отец учил ее распознавать зверя по его следам. Она вспоминала и Якена. Он сказал, что вернется через пару дней. Интересно, он уже вернулся? Тогда он должен найти ее. Но, может, даже он не может ее найти. Да, он был хорош. Но не всемогущ. — Что ты делаешь? — Изучаю тирошский, — ответила Арья. Она сидела в кухне при свете свечи, склонившись над пергаментом с фразами на тирошском. Якен заглянул ей за плечо. — Здесь ошибка, — он указал на слово рукой в перчатке. — Спасибо. — Всегда пожалуйста. — Ты остаешься? — поинтересовалась Арья. Якен кивнул. — Да. Сегодня человек не работает. Арья улыбнулась ему. Она была одна больше пяти дней. — Почему ты улыбаешься? — подозрительно спросил Якен. Арья покачала головой. — Потому что, — сказала она, пока Якен все еще ждал ее ответа, — мы можем немного поговорить, — объяснила она. — Знаешь, с тех пор, как ты запретил мне заводить друзей, мне не с кем пообщаться. Якен окинул ее суровым взглядом. — Хорошо, — медленно сказал он, усаживаясь за стол. — Как девочка провела день? Арья надулась. — Тебе не интересно, Якен. Ты просто хочешь от меня избавиться. — Человек не согласен, — сказал Якен, притворяясь, что она задела его честь. — Он всегда ждет ответа, когда спрашивает… — его глаза блеснули. — За исключением тех случаев, когда он хочет избавиться от надоедливой девочки. — Надоедливой? — повторила Арья. Но ей было слишком весело, чтобы обижаться. — Мы можем попробовать кое-что, — сказал она. — Я буду говорить слово, а ты называть первое слово, которое придет тебе после в голову. Якен медленно снял перчатки. — Звучит очень скучно. — Это не так, — возразила Арья, глядя на него сквозь огонек свечи. — Лошадь, — сказала Арья. — Бег. — Кровь. — Боль. — Король. — Подчинение, — сказал Якен. — Власть. — Война. — Месть, — сказала Арья. — Ненависть. — Море. — Смерть. — Друг. — Преданность. — Любовь, — сказала Арья, видя, как он заколебался на пару секунд. — Влечение. — Девочка. — Мальчик. — Волк, — быстро сказала она. — Ты… — мягко ответил Якен и поднял голову. — И ты называешь это игрой? — спросил он. — Я не говорила, что это игра, — медленно произнесла Арья. — Это был способ получить некоторую информацию. — О чем? — спросил Якен, и Арья пожала плечами. — О тебе. Например, теперь я знаю, что ты не веришь в королей, думаешь, они используют свою власть, чтобы развязывать войны. Ты также не считаешь, что при помощи мести можно достичь спокойствия и удовлетворения, и думаешь, что она лишь порождает ненависть. Я думаю, ты веришь в дружбу, иначе ты не сказал бы преданность. С другой стороны ты скептически относишься к любви; ты произнес влечение довольно холодным тоном. Ты видишь во мне больше волка, чем девочку; ты думаешь, я скорее дикий зверь, чем тринадцатилетняя девочка. Арья замолчала, глядя в голубые глаза Якена. Ей удалось произвести впечатление, она видела это довольно ясно. Пока она изучала его лицо, Якен молчал. — Девочка права? — спросила Арья, наклоняясь чуть ближе к нему. — Да, — согласился он, словно ему не хотелось этого признавать, но и лгать не хотелось. — Только я не понимаю, почему ты назвал смерть после моря. Почему море означает для тебя смерть? — А это, — сказал Якен, — уже не часть твоей игры. — Думаешь, сможешь проспать все время? Арья вздрогнула. Он был так близко, что она чувствовала исходивший от его кожи кисловатый запах. — Твоя очередь. Он снял с нее оковы, и она упала на землю. Девочка хотела отползти, но задохнулась от вспыхнувшей в суставах боли. Он схватил ее и поволок ее по полу так, что камни царапали кожу. Бросив девочку на влажную солому и напевая песенку, он стянул с себя штаны. Арья знала, что должно произойти. Она была в полном сознании и не могла двигаться, но внутри кричала во все горло. Арья представила, что его отвратительный член окажется в ней, и ее замутило. — Тебе понравится. На некоторое время. Он упал на нее, и она вытаращила глаза, чувствуя его каждой косточкой своего тела. Нет… пожалуйста, нет… не так… Внезапно мужчина издал болезненный вздох. Арья посмотрела вверх. В груди, как морская волна, медленно разливалось теплое уютное чувство. Она увидела глаза, о которых молила. — Боюсь, тебе не понравится, — отчеканил Якен, пиная мужчину так, что тот скатился с нее. Якен подошел к нему с мечом в руке, и вонзил меч в его промежность. Волдырь зашелся в безумном крике. В следующую секунду Якен уже склонялся над ей. Он достал кляп из ее рта, и Арья глубоко вдохнула. — Якен… Якен снял оковы с ее запястий и лодыжек и опустился на колени, оборачивая ее в свой плащ. Он поднял ее на руки, и Арья услышала его успокаивающий голос: — Ты в порядке, милая девочка. Но Арья больше ничего не слышала. Она погружалась в темноту. Внезапно она обнаружила себя плывущей по морю, глядя в небо. Над ней горели тысячи звезд и серебристый полумесяц. Вокруг было абсолютно тихо, если не считать тихого плеска воды. Арья вгляделась в небо, и звезды сформировались в трех волков, смотрящих на ее вниз. Это они, подумала Арья. Они видят меня. А я вижу их… Арья закрыла глаза и глубоко вдохнула, чувствуя, как сознание покидает ее.