ID работы: 7185602

Дым и Зеркала

Гет
Перевод
R
Завершён
181
переводчик
MeyLyss бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
229 страниц, 75 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
181 Нравится 120 Отзывы 72 В сборник Скачать

Глава 35. Ответы

Настройки текста
Арья сидела на камне, полируя меч. Было раннее утро, они только что закончили тренироваться. Солнце восходило над Лоратом. Якен стоял неподалеку, прислонившись к скале и потирая левое предплечье. Арья это заметила. — Больно? — Нет, — Якен поспешил отпустить руку. — Это за то, что ты меня недооценивал, — довольно сказала Арья. Якен глянул на нее с искорками в глазах. — Мне нравится Лорат… Я бы задержалась здесь подольше, пока мне не наскучит… — Можем задержаться, — согласился Якен. Он смотрел на горизонт, и ранние солнечные лучи освещали его лицо. Вокруг Лората расположилось несколько заброшенных рыбачьих деревень. После нападения пиратов жители были вынуждены бежать за стены города. И, хотя в Лорате снова было спокойно, деревни не отстраивались, и на берегу все еще можно было видеть их гниющие остатки. Идеальное место для тренировок… Этой ночью они сражались в такой деревне. Удар следовал за ударом без колебаний. Арья не допускала ни одного промаха, бегая среди обломков, прячась и нападая вновь. Несмотря на кромешную тьму, она точно знала, куда ударить. И даже когда он обезоружил ее, выбив меч, она продолжила драться голыми руками. Она знала, что в этот раз Якен не поддается и сражается с ней, как с реальным противником. В конце концов он победил ее, но не так легко, как раньше… — Арья… — его голос вернул ее к действительности. Якен стоял неподалеку, жестом подзывая ее подойти ближе, и указал на желтого котенка размером с небольшую собаку, нетвердо стоящего на лапах. — Это же барханный кот, — заулыбалась Арья. — Странно видеть его здесь. Вероятно, на острове их совсем мало, всего несколько штук. Ты только посмотри на его клыки! — Котенок тебя не поранит, — сказал Якен. Арья захихикала. — Разве что руку поцарапает… Но представь, когда он вырастет. Он будет просто смертоносным! — Арья подняла на мужчину. — Можно взять себе? Якен слегка рассмеялся. — У нас и так есть две лошади, ящерица и этот твой ворон. Ты действительно думаешь, что нам нужен еще и большой кот? Арья нахмурилась, игнорируя насмешливый блеск в его глазах. — Я справлюсь, — сказала она, глядя, как котенок ощетинился и зашипел на нее. — Он милый, — пробормотала Арья. И тут она услышала громкий рык. Арья подпрыгнула, вытаскивая меч и замечая бегущую к ним большую кошку. Мать защищала своего котенка. — Отступай медленно… — тихо сказал Якен. Они шли спиной вперед, не отрывая глаз от кошки. Когда они отошли на достаточное расстояние и оседлали лошадей, Арья наконец выдохнула. Кошка, если честно, немного напугала ее… Конечно, она все равно бы справилась… Позже, жаркой ночью, Арья, обнаженная, лежала в кровати и читала книгу. Якен еще не вернулся. Последние пару недель он был рассеянным, и Арья не понимала, почему. Тот факт, что они находились в городе, где он родился, определенно не оставил его равнодушным, хотя он и утверждал другое. Я не жил, пока не встретил тебя, моя любовь. Я не слышал, как мое сердце бьется, пока не встретил тебя, моя любовь… Ты посмотрела прямо в сердце. И оно начало биться для тебя, моя любовь… Потихоньку Арья начала дремать. Но внезапно проснулась. Он не производил и звука, но девушка знала: Якен вернулся. Арья спустилась вниз и замерла в дверях, глядя на него, стоящего во дворе спиной к ней. Подойдя к нему, она обняла его сзади. Якен повернулся к ней, его руки в перчатках коснулись ее спины. — Висия… — сказал он. Арья положила руки на его плечи, за чем последовал долгий поцелуй. Она медленно провела ладонями по его рукам. Ей всегда нравилось так делать, чувствовать мышцы и его тепло под кожаными рукавами. — Висия… — ответила Арья, дрожа от удовольствия, когда его руки поползли вниз по ее спине. Она повела его в спальню, попутно раздевая. Усадив его на кровать, залезла на него, даже в темноте замечая морщинки на лбу, морщинки, появление которых никогда не означало ничего хорошего. Наклонившись, Арья поцеловала их, пытаясь стереть с его лба. Якен водил языком по ее груди, и от его теплых прикосновений мурашки бежали по телу. В ту ночь они занимались любовью медленно. Арья утыкалась носом в шею Якена, одной рукой держа его за руку, а другой поглаживая его висок. — Ита ан гиялла… — нежно прошептала она ему на ухо. Я твоя. Она прижалась к нему сильнее, уравнивая их дыхание и ритм сердец. Он приоткрыл рот. — Ита ан гиялла… После того, как они закончили, Якен, что странно, не ушел. Он остался рядом, обнимая ее сзади. Прежде, чем Арья уснула, он разбудил ее своим низким вибрирующим голосом. — Вот почему я показал тебе барханную кошку, — тихо сказал он. — Я хотел, Арья, чтобы ты увидела, кем ты была и кем стала. Арья его внимательно слушала. — Это тебе больше не нужно, — с этими словами он передал ей что-то. Оказалось, что это повязка, которую он использовал, чтобы закрыть ей глаза. Девушка не знала, что и сказать. Арья чувствовала, как внутри нее растет восторг, но вместе с тем казалось, что что-то закончилось. И эта необъяснимая печаль омрачала радость. — Я задолжал тебе ответ, Арья, — он продолжал шептать ей в ухо. — Я забыл почти все, что происходило со мной до того, как я стал безликим. Воспоминания покрылись пылью. Они никогда не должны были открыться вновь, — на секунду Якен замолчал. — Но внезапно они вернулись, и я начал вспоминать. Медленно, но стал. И все благодаря тебе. Арья, замерев, вслушивалась в его голос. — С первой нашей встречи. Ты заставляешь меня вспоминать. Арья обернулась, глядя на него вверх. На губах Якена медленно росла слабая улыбка, когда он увидел, что она поражена до глубины души. И пусть Арье еще предстояло узнать, что именно он вспомнил, она понимала, что ему нужно время, чтобы поделиться этим с ней. Если, конечно, он вообще когда-нибудь поделится… — Гаян рхаадарите анн садом, — сказал он. Ты заглянула в мое сердце. Арья резко выдохнула, обнимая его. Прижалась губами к его шее, вдохнула запах его кожи… — Эн садом тотре вости гая, — ответила Арья. И мое сердце бьется для тебя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.