†††
Дверь снова открылась с поразительным грохотом. На пороге стояла всё таже девушка в шортах и футболке. Выглядела она чуть лучше, чем в прошлый раз. В зубах она снова сжимала сигарету. — Что вы здесь забыли? Я, вроде, посоветовала катится вам отсюда. Дин обворожительно улыбнулся и сказал: — Послушай, мы хотим узнать кое-что о той ночи. Может, впустишь нас и расскажешь? Руся замешкалась на пороге. В конце концов, она выкинула сигарету в снег и сказала: — Проходите. Войдя в дом, братья обмерли. Было грязно. По всему дому валялись кипы бумаг, книг, пыли было дьявольски много. В стенах виделись дырки, под ногами скрипел песок. Но хозяйку это не слишком заботило. Она пробралась в одну маленькую комнатку, наполенную музыкой. Руся выключила колонку и плюхнулась на диван. — О, ты слушаешь «AC/DC»…- Дин снова обворожительно улыбнулся, но Руся бросила на него холодный взгляд, проговорив: — Тебя не касается. Ты пришёл сюда расспрашивать меня о убийстве Фёдора Эсела или о моих музыкальных пристрастиях? Дин покраснел. Не то от злости, не то от стыда. Эсел была скрытной, да такой, что палец в рот не клади — откусит. — Да, прости, ты права...— вмешалася Сэм. — Меня зовут Сэм Винчестер, а это мой брат Дин. Можешь рассказать, что произошло и где? — Здесь, — Руся беспечно отбросилась на диван. — В этой комнате. — И тебе не страшно здесь находится? — Дин с удивлением посмотрел на неё. — Ни чуть. Это мой дом и он под моей защитой. «Не похоже, что она могла убить отца,» — подумал Сэм, но Дин, видимо решил иначе. В любом случае, этот выпад с его стороны был очень неожиданным: — Почему ты убила отца? Девушка хмыкнула. — Послушай, хватит играть в следопыта, — она взяла со стола сигареты и подожгла одну из них. — У тебя не получается. Если ты что-то хочешь узнать — просто спроси. Дин нахмурился. Да, такого в его практике ещё не было. Ну и мерзкая же девчонка… — Кто убил твоего отца? — быстро нашёлся Сэм, поняв, что Дин, кажется, не собирается задавать этот вопрос. В комнате повисла пауза. — Отца убила моя мать. — Что, прости?! — одновременно выдохнули братья. — Да, мама убила папу. Третьего октября, тринадцать лет назад, — девушка наморщилась, как будто вспоминала что-то очень неприятное. — Я вернулась от Джулии поздно вечером, хотя должна была остаться у неё с ночевкой. Я зашла сюда, за толстовкой с хвостом. Эта комната была кладовкой, повсюду стояли коробки. Я открыла дверь и увидела, как мама стоит над папой, вкладывая ему в рот дробовик… — Что за дробовик? — заинтересовался Дин. — "Winchester 1300" модификации Блэк Шэдоу. Двенадцатого калибра. Сейчас им пользуюсь. Дин сделал вид, что последней фразы не услышал. — Продолжай, пожалуйста, — попросил Сэм. — А нечего уже говорить, — взгляд Руси затуманился. — Она меня не заметила и выстрелила в отца. Прямо на моих глазах. Она не извинялась, просто собрала шмотки и уехала к своему ухажеру из полиции. Но доказать ничего не смогли, потому что мама заказала ружьё в интернете, пользовалась им в перчатках, а мои показания опровергло ложное алиби её полицейского. Я ничего не смогла доказать. В комнате снова повисла пауза. — Твоего отца похоронили? — Сэм нахмурился. — У меня не было столько денег. Мы с Джулией его кремировали. «Опять всё к чертям собачьим,» — не без грусти подумал Дин. Однако кое-что ему всё ещё не давало покоя. — Почему ты стала увлекаться мистикой и тому подобным? — спросил он, пристально смотря в зелёные глаза Руси. — Подростку нужно что-то, чтобы вернуться в прежнюю колею. Моим увлечением на этот период жизни стала эзотерика. Что-то предосудительное? Винчестер-старший отрицательно мотнул головой. — Почему ты так неожиданно вернулась домой? — Мимо проезжала, решила заехать. Работа, иногда, сильно выматывает. — А кем ты работаешь? — задал он вполне последовательный вопрос. — Не твоё собачье дело, — отрезала девушка. — Ещё вопросы? Сэм оглядел комнату. Что-то, казалось, не сходилось с ответами. Но комната была вполне обычной — белый потолок, диван, белые обои, стул, небольшой стол, открытая книга на столе, белый пол, на котором красным была начертана какая-то фигурка… Ничего такого странного. Только взгляд Сэма цеплялся за аккуратный красный угол, зарисованный в круг, вылезающий из-под дивана. Что-то в нём было знакомое, но Сэм никак не мог понять, что… От раздумий его отвлёк громкий спор. Дин и Руся оживлённо что-то обсуждали и это «что-то» было явно не по делу… — Цепеллины — это альтернатива и мистика! Какой же это хард-рок?! — изо всех сил старался втолковать Русе Дин. — Что ты вообще понимаешь, а?! Я под них уже лет десять по стране езжу! — Тогда странно, что ты так считаешь! — взвилась Эсел. — Во всём мире — они считаются хард-роком, а не альтернативой! — Хард-рок это Янг и компания! «Лед Зеппелин» по стилю с ними очень отличаются! Винчестер-младший кашлянул. Спорящие не на минуту не прекратили крики, наоборот, даже начали выступать громче. — Слушай, а тебе кто-нибудь говорил, что девушек, которые слишком много умничают, никто не любит? — Дин перешёл к последним аргументам. — А тебе кто-нибудь говорил, что за такие слова кое-кто может разбить твоё смазливое личико? — парировала Руся. — Дин, мы идём? — громко спросил Сэм, надеясь, что его услышат. Крики прекратились на секунду. — Да, нам пора, — сухо согласился Винчестер-старший, а затем оглянулся на хозяйку дома. — Ты же понимаешь, что я прав? — Пошёл ты. Это не последняя наша встреча, я думаю. «Зря она это сказала,» — подумал Сэм, хватая брата за руку. — Сегодня! — крикнул старший, уже исчезая в дверях. — В девять! — храбро добавила Эсел, закуривая внеочередную сигарету.†††
— Чёрт, Дин, ты меня убиваешь! Давай заниматься расследованием, к чёрту твоё любвеобилие! — Сэм обхватил руками голову. — Ты можешь подумать хоть о чем-то связаном с этим убийством?! — А о чём тут думать? — Винчестер-старший лениво пожал плечами. — Ну, призрак отца в доме. Она-то его не боится. Она как вообще не знает о его существовании. — Но почему в ту ночь он проявил активность? Может, это как-то связано с Джулией? С ней, а не с Русей? Время-то идёт, а мы по-прежнему ничего не знаем… — Нет, ну, кое-что конечно, знаем. Что мадемуазель Эсел чувствует в доме чьё-то присутствие, иначе не носила бы самодельную серьгу с пентаграммой. Сэм распрямился и удивлённо посмотрел на брата. — Самодельную серьгу с пентаграммой? — переспросил он. Дин ошеломленно кивнул. Сэм вскочил со стола, схватил первую же бумажку и нарисовал звездочку в круге. Затем, аккуратно нарисовал над ней прямоугольник так, чтобы остался один угол, обведенный в круг. Резко, всё, кажется, встало на свои места: и бардак, и «песок» под ногами, дырки в стенах, красные линии на полу и случайно оброненная фраза: «Сейчас им пользуюсь»… — Дин! Девчонке нужна помощь!