Чтобы зверь всегда был поражаем

      — Что это было? — спросил я, подталкиваемый Гваном к лестнице.       — Это оживают нервные стволы в руках твоего мучителя, — ответил старик. — Очень болезненный и довольно длительный процесс, скажу я тебе. Так что твой обидчик наказан сполна. Думаю, что это на какое-то время отобьет у него желание приставать к тебе.       — Давай пойдем немного помедленнее, — боль в нижней части тела, притупленная адреналином во время сборов, сейчас дала о себе знать в полной мере, заставляя попросить об этой поблажке. — Мне больно.       — Ну хорошо, давай, — согласился старик, мимоходом забрав у меня еще и пакет с форменной одеждой.       Мы без приключений дошли до вестибюля, но там нас ждал сюрприз в виде отца Кан Му.       — Гван Ло, почему вы покидаете наш дом? — спросил он, вертя в руках бумагу, которая, наверняка, была тем самым заявлением об увольнении. — Неужели вам так не понравилось у нас?       — Нет, господин директор Кан, — ответствовал старик. — Вы с женой просто замечательные люди и работать у вас — одно удовольствие, не говоря о том, сколько вы платите за эту работу. — Так в чем же дело? — хозяин был удивлен. — Жена никак не может забыть тот романтический ужин, что вы для нас приготовили. Нам бы очень хотелось, чтобы вы остались.       — Я бы и рад, но обстоятельства сложились так, что сейчас я не смогу исполнять свои обязанности слуги, из-за работы, порученной мне очень большим человеком, — тут Гван прикоснулся к пайцзе на груди. — От таких предложений нельзя отказываться, как вы понимаете.       — Да, с этим человеком лучше не спорить, — господин Кан наклонился, рассматривая пластинку. — Весь высший свет сейчас гадает, что будет со спикером Пак после такого скандала.       — К тому же, этому молодому человеку больше не стоит оставаться здесь, — Гван Ло кивнул в мою сторону. — А я нужен ему.       — Неужели мой сын опять взялся за старое? — директор Кан всплеснул руками. — Юноша, я вижу, что вам не помешает медицинская помощь. Отправляйтесь в нашу больницу, там для вас бесплатно сделают все необходимое.       — Спасибо, господин Кан, — вежливо ответил я, краснея до корней волос, — но ведь она находится на территории университета, а я не хотел бы афишировать свое состояние.       — Что же, если необходимость, все же, возникнет, мое предложение остается в силе, — кивнул он, но мне показалось, что отец Кан Му искренне обрадовался, что я собираюсь сохранить все в тайне. — Имейте в виду, мистер Гван, что здесь вам всегда буду рады.       Мы распрощались с хозяином и отправились на улицу так быстро, как только боль позволяла мне. Знакомое огромное такси ждало нас на стоянке у дома. Это такси тоже вызывало кучу вопросов. Складывалось ощущение, что такой автомобиль во всей столице один, но, при этом, всегда был готов по вызову Гван Ло. Водитель каждый раз ждал, сколько потребуется, но я ни разу не видел его лица, поскольку оно всегда было скрыто капюшоном одежды.       — Ну вот, потерпи еще немного, — сказал старик, помогая мне усесться на заднее сидение. — Куда отправимся? Домой или к магу?       Не скрою, после такого приключения, что было со мной сегодня, мне хотелось домой, однако я помнил ночной разговор с провидцем. Раз уж он хотел видеть меня в офисе, придется там появиться. Конечно, надо было бы позаботиться о смене одежды, но я вовремя вспомнил, что шкаф в моем кабинете просто забит всем необходимым. Поэтому я откинулся на спинку сидения, старясь принять полулежачее состояние и расставить ноги пошире, а потом сказал:       — Поедем к магу, папа.       Гван кивнул, протянул ко мне руку и легонько щелкнул по кончику носа, ободряюще улыбаясь. Мне ничего не оставалось, кроме как улыбнуться в ответ. Страшно представить, что было бы со мной, не будь рядом этого старика.       Водитель, как всегда, был молчалив и профессионален, поэтому путь до офиса провидца занял не так уж много времени. Даже в оживленном столичном движении мы ни разу не попали в пробку, обходя их какими-то мелкими улочками. Однако за это время алкоголь успел почти выветриться, а уровень адреналина в крови снизился, поэтому, попытавшись выйти из машины, я едва не закричал от боли.       — Вот незадача, — вздохнул Гван Ло, буквально вынимая меня из салона на руках и поддерживая, пока я осторожно распрямлялся, — лучше было тебе ехать лежа.       — Зря мы, наверное, сюда приехали, — тихо ответил я, — так не хочется, чтобы кто-то видел меня в таком состоянии.       — Такси еще здесь, мы можем поехать домой, если хочешь, — старик посмотрел мне в глаза, что-то заметил, потом осторожно оттянул веко у левого глаза. — Смотри-ка, давление подскочило, глаз красным заплывает.       — Не в первый раз уже, — произнес я со вздохом. — Раз уж приехали, давай останемся здесь. Я просто мечтаю о том, чтобы прилечь. К тому же маг говорил, что хочет, чтобы сегодня я был здесь. Значит так надо.       — Хорошо, — согласился Гван и кивнул таксисту, который достал наши вещи из багажника, всем видом показывая, что поможет их донести. — Идти сможешь.       — Давай попробую, — идея о том, чтобы Гван донес меня на руках, сейчас вовсе не казалась абсурдной, но я не хотел, чтобы мое состояние было так заметно, — только позволь мне опереться на тебя.       Гван Ло подставил мне плечо, и так, опираясь на него и прихрамывая на обе ноги, я попытался сделать несколько шагов. Да, я сделал это. Чувство боли обострилось, но ноги переставлять я смог. Это было пусть тонким и неуверенным, но все же лучиком света за этот ужасный день.       — Нормально, — одобрил мои усилия старик, — до своего кабинета дойти сможешь. Вот только чем от тебя так резко пахнет?       — Ой, — только и смог произнести я, вспомнив, как Кан Му вытирал моей одеждой стол. — Это… понимаешь…       Светлый позитивный лучик растаял, словно его и не было, меня снова с головой накрыли чувства обиды и позора, заставляя краснеть. Не добавляло веселья и понимание того, что в вестибюле нас, наверняка встретит госпожа Хон. Как объяснить, если она почувствует специфический запах спермы?       — Успокойся, парень, — Гван покрепче обхватил меня за торс. — Главное — это добраться до твоего кабинета. Там же есть душ, неспроста же ты в прошлый раз в халате сидел?       — Да, душ есть, — я нашел в себе силы ответить, — только туда надо спускаться по узкой лесенке, а я не знаю, смогу ли это сделать сейчас.       — Конечно, лучше бы было сделать это в доме Канов, но там у нас не было возможности тянуть время, — казалось, старик что-то обдумывает. — Не переживай, Ки Рин, я с тобой, вместе мы что-нибудь придумаем.       Приободрив меня таким образом, старик осторожно, но уверенно двинулся к дверям, заставляя меня отвлечься от мрачных мыслей и сосредоточиться на переставлении ног. Таксист же, не говоря ни слова, направился за нами, нагрузившись нашими сумками.       Тяжелая дверь тихо скрипнула, закрываясь за нами. Это был единственный звук в таинственном полумраке вестибюля. На мгновение мне даже показалось, что нам повезло и в коридорах офиса никого не окажется. Но нет. Она была там. Госпожа третий секретарь Хон сидела на своем месте за стойкой ресепшена.       — Чем могу быть полезна? — начала она, обращаясь к нам. — А, это ты И Ки Рин. Что с тобой произошло, мальчик?       — Госпожа Хон, можно я отвечу позднее, — в звенящей тишине вестибюля, мой полушепот прозвучал слишком отчетливо.       Я молил небо, чтобы она ни о чем не догадалась. Проклятье, мне все равно придется все рассказать, если я хочу показать свое доверие магу. Но как? Как можно рассказывать о таком?       — Госпожа Хон, если не возражаете, я провожу парня в его кабинет, — подал голос старик. — В его состоянии не стоит долго стоять на ногах.       — Конечно, — ответила женщина необычно звонким голосом, звуки которого, казалось притупляли боль. — Вы ведь новый инспектор, мистер Гван Ло, не так ли?       — Инспектор? — Гван удивился. — Меня действительно зовут Гван Ло, но я еще никогда не был инспектором.       — В таком случае сейчас самое время, чтобы им стать, — настояла на своем Ян Хва. — Не забудьте потом подойти ко мне, нужно подписать документы. Следить за этим расследованием — дело хлопотное, а Мессир Д’Арлок считает, что любой труд должен быть оплачен.       Слыша ее голос, я был готов спорить, что госпожа Хон улыбалась. Я помнил, сколь обворожительна ее улыбка, но сейчас не хотел поднимать глаз, упорно рассматривая носки ботинок.