Sweet Nothing

Когда Нормани спустилась вниз, чтобы приготовить завтрак, она удивилась, увидев уже накрытый стол. Камила и Лорен улыбались, держались за руки, разговаривали и выглядели такими милыми и домашними, что Нормани не могла не улыбнутсья. Но потом она проснулась окончательно и нахмурилась. — Что я говорила вам обеим о сексе, когда я дома? — громко спросила она, пугая девушек. — Ч-что? — Ничего не было! — одновременно проговорили девушки, а их щеки порозовели. — Перестаньте. Во-первых, вы обе чертовски громкие, а стены в доме тонкие. Во-вторых, на ваших лицах «мы-только-что-переспали» улыбки, а еще вы приготовили завтрак. Вы пытаетесь подмазаться ко мне, зная, что я разозлюсь, — Камила и Лорен тут же начали извиняться, а Нормани едва сдерживала улыбку. Но, в конце концов, она хихикнула. — Ну ладно, я злюсь не так сильно, — призналась она. На самом деле, она вообще не злилась. Ведь это ее лучшие подруги, которые еще месяц назад ненавидели друг друга. Нормани схватила с тарелки хрустящий бекон и откусила. — Вам просто повезло, что вы знаете, что бекон — моя слабость. Но в следующий раз, пожалуйста, будьте потише, — она повернулась к Лорен. — Я не хочу знать, насколько мокрой тебя делает Камила, — сказала она нагло и посмотрела на Камилу. — И уж тем более, мне не интересно, какая на вкус киска Лорен, — с этими словами девушка взяла со стола тарелку с беконом и вышла из кухни. Камила и Лорен ошарашенно переглянулись. — Пиздец, — сказала Камила. — Она правда это сказала? — Угу… — девушки еще минуту переваривали слова Нормани. — Она всегда была такой… засранкой? — спросила Камила, подняв бровь. — Не знаю, я так не думаю, — Лорен пожала плечами и ухмыльнулась. — Но я, вроде как, горжусь. Может, это мы так на нее влияем? — Камила ухмыльнулась. — Готова к сегодняшнему дню? — спросила Лорен, меняя тему. — Да, — сразу кивнула Камила. — Я думаю, я была готова уже давно. Нужно было просто разобраться с родителями. А теперь вся школа узнает, что самые крутые девушки школы снова встречаются, — девушка ухмыльнулась. — Клиффорд обоссыться, — Лорен засмеялась при этих словах. — Я только переживаю насчет Остина. — Не переживай, Камз, все будет нормально. — Надеюсь, вы не подеретесь снова. Я не хочу видеть тебя избитой. — Я буду хорошей девочкой. Остин больше не посмеет коснуться меня. — Да, пусть только попробует, — пробурчала Камила, и Лорен наклонилась к ее лицу. — Ты знаешь, что действительно горяча, когда ревнуешь? Камила вздрогнула и улыбнулась. — О, да? — Мгм… — как только губы девушек коснулись друг друга, в кухню вошла Нормани. — Если вы не сядете в машину через тридцать секунд, я уеду без вас, — кинула она и снова вышла. Лорен и Камила переглянулись и бросились за ней.

***

— С вами Майкл Клиффорд, и я сообщаю вам последние новости. Камила Кабейо и Лорен Хурэги были замечены выходящими из машины Нормани Кордей и держащимися за руки. Самая сильная пара снова вместе! О, а вот и они! Дамы, могу я получить интервью? — парень бросился к девушкам, которые только что вошли в школу. — Что я тебе гово… — начала Лорен, но Камила ее перебила. — Да, но быстро. У нас с Лоло есть дела поважнее, — Лорен посмотрела на нее растерянно, а Камила пожала плечами. — Я просто хочу быть честной и рассказать людям, что мы вместе, — Лорен улыбнулась и кивнула Майклу. — Хорошо, я буду читать вопросы из Твиттера, заданные студентами нашей школы. Этот от J-LoStarNo1: Почему вы снова сошлись? — Я люблю ее, она любит меня, почему бы нам не быть вместе? — просто ответила Камила. — Хорошо, следующий вопрос. DinahTheNerveJane спрашивает: Кабейо, кто в постели лучше: Остин или Лорен? — Лорен, — улыбнулась Камила, и Лорен чмокнула ее в щеку. — А этот вопрос от BeyNormani: Эти грязные шлюхи осквернили мою гостевую комнату, я продаю испачканные простыни! Начинаем аукцион, первая цена — сто баксов! — Нормани! — закричала Лорен, повернувшись к подруге, которая стояла с огромной ухмылкой на лице. — Последний вопрос, Клиффорд. — Хорошо… NotAsianCalum спрашивает: вас обеих приглашали на бал, но вы никому не ответили согласием. Вы планируете идти туда вдвоем? — Да, — уверенно сказала Лорен. — И если кто-то из вас только попробует подойти к Камиле, я лично превращу вашу жизнь в ад. Это я тебе, Махоун, — она улыбнулась в камеру и взяла Камилу за руку. — Больше никаких вопросов, — сказала Камила, и они с Лорен и Нормани пошли вперед по коридору. — Вот что происходит, ребята! Это наша сильнейшая пара! Но продлятся ли их отношения дольше, чем первые? И все видели, как Остин потерпел неудачу, пытаясь вернуть Камилу. Будет ли он пытаться еще? Ждет ли нас еще одна драка между Лорен и Остином? Если вы хотите больше новостей, подписывайтесь на меня, на Майкла Клиффорда!

***

— Все прошло не так плохо, как я ожидала, — сказала Камила, когда они с Лорен вышли из класса искусства. — Да, все прошло очень даже хорошо… И посмотри-ка, я не видела Остина весь день! — Может, нам повезло, и он перестал пытаться? — Давай скрестим пальцы. И у нас сейчас хор, нужно быть на чеку. — Я надеюсь, что все пройдет нормально, — Камила улыбнулась и открыла дверь актового зала. — Да вы, блять, издеваетесь… — пробормотала она. В зале было темно, свет горел только на сцене, на которой стояли Остин, Элли и Луис. Как только Камила с Лорен вошли, заиграла музыка, и Остин с микрофоном направился к Камиле. Он захотел взять ее за руку, но Лорен, нахмурившись, оттолкнула его. You took my hand, you showed me how You promised me you’d be around Uh huh, that’s right I took your words and I believed Остин пел и смотрел прямо на Камилу, Элли и Луис подпевали ему, а Найл и Гарри играли на гитаре и барабанах. If someone said three years from now You'd be long gone I'd stand up and punch them out Cause they're all wrong I know better Cause you said forever And ever Who knew Лорен и Камила начали понимать, к чему это все ведет, и не могли в это поверить. Remember when we were such fools And so convinced and just too cool Oh no No no I wish I could touch you again I wish I could still call you friend I'd give anything Остин грустно улыбнулся. Серьезно?! If someone said three years from now You'd be long gone I'd stand up and punch them out Cause they're all wrong and That last kiss I'll cherish Until we meet again And time makes It harder I wish I could remember But I keep Your memory You visit me in my sleep My darling Who knew My darling My darling Who knew My darling I miss you My darling Who knew Who knew После этого, наступила тишина, все ждали ответа Камилы. Остин заговорил первым. — Ну, очевидно, что песня была для Камилы и… Я просто хочу… извиниться. Я знаю, что я — футболист, который никогда не извиняется и не сдается, но одна маленькая птичка сказала мне, — он посмотрел на Элли, — что если я люблю кого-то, я не должен ему мешать. Я люблю тебя, Мила, может, слишком глупо, и я вряд ли знаю, что такое настоящая любовь, но я люблю тебя, и ты всегда будешь моей первой любовью. Но теперь я понимаю, что мы не были предназначены друг для друга, — он повернулся к Лорен, которая все еще была напряжена. — Лорен, прости за все то дерьмо, в которое я тебя втянул. Правда в том, что я невероятно сильно тобой восхищаюсь и надеюсь, что однажды мы сможем стать друзьями. Так что… Я больше не буду беспокоить твою девушку, — Остин улыбнулся, надеясь, что Лорен поверит ему, а все остальные смотрели на Камилу, ожидая ее реакцию. — Извинения приняты, Остин, — сказала девушка, и все захлопали в ладоши. — Если вы теперь вместе, ты больше не претендуешь на Луиса? — спросила Селена у Лорен. — Селена, я никогда на него не претендовала. И вряд ли бы я смогла отбить его у тебя, даже если бы пыталась, — улыбнулась девушка. — И нам больше не нужно беспокоиться о драках? — спросил Луи, и Лорен посмотрела на Остина с ухмылкой. — Нет, — одновременно сказали они. — Слава Богу! — воскликнула Дайна, и все снова захлопали. — Ребята, я так горжусь тем, что вы смогли отложить свои разногласия! — широко улыбнулся Лиам. — Ты права, все прошло хорошо. Теперь все знают, что ты моя, — с любовью прошептала Лорен Камиле. — Я не могу поверить, что Остин сделал это, может, он не такой уж плохой. Я имею в виду, я не буду винить его за то, что он влюблен в тебя, — улыбка Камилы стала шире. — Хорошо, — ответила она и посмотрела на Лиама. — Хорошо, когда все решено, я хочу обсудить программу для Встречи Выпускников, если вы помните, вы все участвуете! — все тут же разочарованно застонали. — Подождите, мы должны выступать на балу? — спросила Нормани, а Камила, прищурившись, посмотрела на Элли, которая съежилась под этим взглядом. — Сначала прослушивание, а теперь это? О чем еще ты нам не сказала, Тролль? Мы же не сможем потанцевать на балу, потому что нужно выступать! — Успокойся, Камила, у вас будет время на танцы. Плюс, директор Ширан нам заплатит, чтобы нам не пришлось собирать средства для хора. — О, слава Богу. Я бы ушел, если бы нам снова пришлось устраивать распродажу, — усмехнулся Луи. — О, прекрати вспоминать распродажу выпечки, это было всего один раз! — Селена закатила глаза. Все тут же начали вспоминать распродажу, и Камила шумно выдохнула, откинувшись в кресле. Лорен обняла ее за плечи. — Что ты так расстроилась, малыш? — Мы должны будем выступать перед всей школой! Это отстой… — Эй, посмотри на это с другой стороны. Это не худшее, что могло произойти, — Лорен заметила, что Камила чуть расслабилась, и улыбнулась. — И мы сможем спеть друг другу какую-нибудь милую песню… Или можем спеть дуэтом! — Камила повернула голову и ухмыльнулась. — Что происходит? Лорен «ПлохаяЗадница» Хурэги только что признала, что хочет спеть милую песню для своей девушки перед всей школой? — в ответ Лорен просто наклонилась вперед и чмокнула ее в губы. — Да, она этого хочет, — Камила хихикнула. — Ты больше не злишься? — Не так сильно… Поцелуй меня расслабил, — мило улыбнулась она. — Ну, если поцелуи делают тебя счастливой… — Лорен снова наклонилась. — То я не вижу причин не… — СНИМИТЕ НОМЕР! — крикнул кто-то, и девушки захихикали. — Снимем номер у меня дома? — предложила Лорен. — Там никого не будет до пяти вечера. — Не могу дождаться, — ухмыльнулась Камила.

***

Нормани довезла девушек до дома Лорен и остановила машину. — Напиши мне, если останешься ночевать у Ло, — попросила она Камилу, которая уже вышла из машины. — Да, мам, хорошо, — издевалась Камила и поцеловала ее в щеку. — Люблю! — Не забывайте о защите, шлюшки! — крикнула Нормани и уехала. — Сегодня ты такая нахальная, — рассмеялась Лорен, открывая дверь. — Мне это нравится. Ты голодна? Я думаю, у нас есть что-то из кафе, в которое ходила мама вчера. — О Боже, — Камила тут же бросилась на кухню, и Лорен с усмешкой покачала головой. Она могла поклясться, что Камила ела больше, чем все ее знакомые, но все равно оставалась стройной. Не то, чтобы она жаловалась… — Лорен? — вдруг крикнула Камила, и Лорен тут же напряглась. Что-то в ее голосе было не так. — Камила? — крикнула она в ответ и бросилась в гостиную. — Лорен. Это был голос не Камилы. Она была на кухне, а он сидел в гостиной на диване. Лорен стиснула зубы. — Что ты здесь делаешь, папа?