***
— Я даже не знаю, как рассказать об этом маме… или Крису, — вздохнула Лорен. Прошло несколько часов с ухода отца Лорен, и теперь девушки сидели на диване в гостиной и разговаривали. — - Просто… скажи мне, что мне сделать, чтобы помочь. Уйти, остаться, все, что угодно. Я сделаю все, что нужно, — заверила ее Камила. Лорен улыбнулась и чмокнула девушку в губы. — Я знаю и очень благодарна тебе… Но я думаю, что лучше я сделаю это сама. — Не волнуйся, я понимаю, — и она не врала, она правда хотела сделать все, что поможет Лорен справиться с этой ситуацией. — Могу я попросить тебя об одолжении? — Конечно, все, что угодно. — Расскажешь Нормани, что произошло? Я не думаю, что смогу все рассказать ей после разговора с мамой, но я хочу, чтобы она знала. — Да, она наверняка взбесится и пригрозит выследить твоего отца, но не волнуйся, я позабочусь об этом, — улыбнулась Камила, прижимая Лорен к себе. — Что я такого сделала, что заслужила тебя? — спросила Лорен с улыбкой. — Я задаю себе такой же вопрос каждый день. К счастью, драма с отцом Лорен закончилась практически без потерь. Клара и Крис приняли эту новость нормально, хоть и были немного расстроены. Они были рады, что муж и отец встал на путь исправления. И Камила была права: Нормани сошла с ума и едва смогла успокоиться.***
Связь Лорен и Камилы стала только сильнее, когда они открылись всем. Сумасшедшие родители Камилы, Остин и сплетни остались позади, а теперь было только счастье. — О, вы обе выглядите совершенно! — умилилась Андреа, когда Нормани и Камила спустились в холл в день бала. И она была права. Камила была в зеленом платье, ее волосы были накручены, а Нормани была в синем платье от Тиффани, ее волосы были уложены в сложную прическу, и они обе выглядели восхитительно. — Я надеюсь, потому что Камила чуть не лишила меня глаза подводкой, — сказала Нормани, и Камила фыркнула. — О, перестань, я едва тебя задела. И твой макияж выглядит офигенно, несмотря на то, что ты чуть не сожгла мое ухо плойкой. — Этого не было! Хватит ныть! Ты бы не выглядела так хорошо без моей помощи! Ты должна меня благодарить! — они обе нахмурились, а затем шумно выдохнули, глядя друг на друга с вызовом в глазах. Андреа быстро их сфотографировала. — Мама! — Андреа! — О, простите, но вы такие милые, когда пытаетесь делать друг другу комплименты. Почему бы не делать их как нормальные люди? — Нормани и Камила выглядели так, будто их застукали за чем-то неприличным, и тут раздался звонок в дверь. — Слава Богу, — пробормотала Камила себе под нос, а Андреа открыла дверь, чтобы впустить Лорен, Калума, их матерей и Криса. — Вау, — сказали Калум и Лорен одновременно, глядя на своих девушек. — Ух ты, вы похожи на принцесс! — с трепетом сказал Крис. — Камила, ты такая красивая! И ты тоже, Нормани! Я тоже однажды увижу тебя голой в постели Лорен? — все в холле замерли с открытыми ртами. — Кхм, Нормани не такая, как я, Крис, — попыталась объяснить Лорен. — О, так ты будешь лежать голой в постели Калума? — Хорошо, этого достаточно, — быстро сказала Клара. — Крис, ты же знаешь, где печенье и молоко? — спросила Андреа, и Крис тут же забыл обо всем на свете. — Ура, печенье! — радостно крикнул он и побежал на кухню. — Ну, твой брат довольно милый, — неловко сказал Калум, и девушки хихикнули, а потом подошли к своим парам. — Ты выглядишь великолепно, Ло, — улыбнулась Камила. — А ты идеальна. — Фото, фото! — Мы должны запечатлеть этот момент! — Да, для шантажа в будущем! — Мамы! — закричали все четверо, а Камила чуть поникла. Ей было немного грустно, что ее мама не здесь. Но она не хотела испортить бал грустной миной, поэтому просто забила на это и стала считать мамой Андреу. Сделав около ста фотографий, женщины наконец отпустили своих детей. — Езжайте осторожно! — Веселитесь! — Предохраняйтесь! — крикнула Клара, и Лорен быстро закрыла дверь. Все четверо сели в машину, и Калум повернул ключ. — Наконец-то все это закончилось, — вздохнула Нормани. — Да, теперь можно начать веселиться! Кстати, Калум, Вы выглядите шикарно. — Большое спасибо, мисс Хурэги, вы выглядите столь же восхитительно, как и Вы, мисс Кабейо. — Спасибо, Калум, — улыбнулась Камила. — И, Мани, ты выглядишь офигенно, может, Крис был прав, и тебе повезет, — Нормани притворилась, что не услышала вторую часть предложения. — Ты тоже, — она запнулась, — выглядишь хорошо, Мила. — О, ты потеряла дар речи от моей сексуальности? — Иди к черту, Камила! Я пыталась сделать комплимент! — девушки продолжали переругиваться, пока Калум и Лорен хихикали над ними. — Перемирие? — наконец предложила Нормани, когда Калум заехал на парковку школы. Камила закатила глаза, но все же улыбнулась. — Да, да, перемирие. Теперь пошли. Моя задница хочет танцевать! — закричала она, вытаскивая Лорен из машины.***
Возможно, это была была самая ожидаемая встреча выпускников за последние несколько лет, потому что накануне футбольная команда победила команду соседней школы со счетом 27-21. Остин, который забил победный гол, чувствовал себя королем мира. — Вы двое выглядите охуенно, — сказал он, когда Лорен и Камила вошли в актовый зал, чтобы подготовиться к выступлению. — Махоун, — начала Лорен. Она думала, что они обо всем договорились, и вот он снова принялся за это дерьмо… — Расслабься, это просто комплимент. Отлично выглядите. Вы обе, — и опять девушки удивились. — Спасибо, Остин, — поблагодарила его Камила. — А ты с кем сегодня? — спросила Лорен, глядя на Элли и мистера Пейна, которые о чем-то разговаривали. — Пока ни с кем, но я планирую исправить это, — загадочно сказал Остин и направился к Гарри, подмигнув девушкам. — Что это было? — Я не знаю, но надеюсь, он не имел в виду тебя. Опять. — Нет, он определенно говорил о ком-то другом. — Странно. К девушкам подошла Элли. — Привет, дамы, вы выглядите очаровательно, — сказала она, хотя сама выглядела неплохо в пышном фиолетовом платье. — Спасибо, Элли, ты тоже, — сказала Камила, удивляя саму себя. — Я бы хотела, чтобы так думал один парень, — буркнула Элли. — Погоди, ты разве не с Гарри? — спросила Лорен. — Нет, он пригласил красивую блондинку Кэрри, — горько сказала она. — Мне жаль, но это его потеря, — сказала Лорен, искренне жалея девушку. Было странно видеть Элли такой подавленной. — Может, тебе еще повезет сегодня. — Да… Я тоже. — Хорошо, ребята! Пришло время начать бал! Просто не забудьте пройти за кулисы до начала своего выступления, и все пройдет гладко! И, помни, Элли, ты поешь во время танца короля и королевы бала. — Конечно, я же не стану королевой, — буркнула она так тихо, что ее услышали только Селена и Дайна, которые улыбнулись. Все шло по плану. Камила и Лорен веселились, танцевали и смеялись. Тут парни из хора запели What Makes You Beautiful. — Мне пора идти за кулисы, — с сожалением сказала Лорен. — Может, Калум споет соло? — Камила надулась. — Я уверена, что он бы справился, но я хочу спеть тебе песню о любви. — Хорошо, — кивнула Камила и улыбнулась. — Подаришь мне танец? — спросила Нормани, появляясь из ниоткуда. Камила закатила глаза, но схватила ее за руку. — Хорошо, но ты не та самая. Раздались первые аккорды песни More Than Words, а потом голоса Лорен и Калума. Saying «I love you» Is not the words I want to hear from you It's not that I want you Not to say But if you only knew How easy It would be to Show me how you feel More than words Is all you have to do To make it real Then you wouldn't Have to say That you love me Cause I'd already know — Я никогда раньше не танцевала с девушкой, — заметила Нормани, и Камила хихикнула. — А с тобой танцевать странно. What would you do? If my heart Was torn in two More than words To show you feel That your love For me is real What would you say If I took Those words away Then you couldn't Make things new, Just by saying «I love you» More than words, More than words Внезапно Калум и Лорен спрыгнули со сцены, и Нормани с Камилой отстранились друг от друга с широкими улыбками. Лорен протянула Камиле руку, и девушка с удовольствием ее приняла. Now that I've tried to Talk to you And make you understand All you have to do Is close your eyes And just reach out your hands And touch me Внезапно Калум и Лорен поменялись местами, заставляя своих девушек хихикать. Hold me close Don't ever let me go More than words Is all I ever Needed you to show Then you wouldn't Have to say That you love me Cause I'd already know Они снова вернулись к своим парам, и Камила широко улыбнулась, глядя в зеленые глаза. What would you do if my heart was torn in two More than words to show you feel That your love for me is real What would you say if I took those words away Then you couldn't make things new Just by saying I love you More than words Толпа разразилась аплодисментами после того, как прозвучал последний аккорд. — Я люблю тебя больше, чем можно описать словами, Камила, — сказала Лорен с улыбкой, и Камила наклонилась, чтобы поцеловать ее. — Это было потрясающе, Ло. Я тоже тебя люблю. — Внимание! — сказал директор Ширан, выйдя на сцену. — Все те, кто переживал за талисмана команды школы Кэрролтон, можете расслабиться, его благополучно сняли с крыши нашего спортзала без каких-либо повреждений! — все заулюлюкали. — А теперь момент, которого все так ждали! Коронация короля и королевы! Удачи всем номинантам! Барабанная дробь, пожалуйста! — директор медленно открыл ничем не примечательный конверт. — С подавляющим количеством голосов, королем бала становится Остин Махоун! — все захлопали, а Остин бросился на сцену с криками «я знал!» — Поздравляю, мистер Махоун! А твоя королева на сегодня… Камила Кабейо! — еще больше аплодисментов. — Ты выиграла, детка! — воскликнула Лорен, подталкивая девушку к сцене. Камиле нравились аплодисменты, когда ее короновали. Лорен улыбалась ей, чувствуя гордость. Конечно же ей не нравился факт, что ей придется танцевать с Остином, но она доверяла Камиле. — Дамы и господа, а песню для танца победителей исполнит Элли Брук! — ПОДОЖДИТЕ! — вдруг воскликнул Остин. — Могу я кое-что сказать, мистер Ширан? — Хорошо, но поторопитесь. — Итак… Как вы все знаете, мы с Камилой встречались, но теперь она влюблена в Лорен, что на самом деле круто, — начал Остин, а Камила посмотрела на него с подозрением. — В любом случае, мы с Лорен теперь братаны, так что, Хурэги, тащи свою задницу сюда и танцуй с Камилой! Лорен недоуменно нахмурилась, но все же поднялась на сцену к Камиле. — Что он задумал? — прошептала она. — Без понятия. — А что насчет меня, и почему я делаю все это. Ну, я положил глаз на кое-кого особенного и недавно понял, что влюбился. Она — королева в моих глазах, — почти каждая девушка в зале затаила дыхание, надеясь, что Остин говорит именно о ней. — Что скажешь, Элли? — спросил Остин, и все посмотрели на маленькую девушку, стоящую у стойки с микрофоном. Она вздрогнула, когда кто-то легко ударил ее по спине, и обернулась. Селена и Дайна смотрели на нее с улыбками. — Иди, мы споем. — Х-хорошо, — прозаикалась Элли, делая шаг вперед и осторожно сжимая протянутую ладонь Остина. Селена и Дайна начали петь First Time Ever I Saw Your Face, две пары начали танцевать. — Вау, я все еще ненавижу его, но должна сказать, что у Остина есть яйца, — признала Лорен, глядя на Элли и Остина, которые довольно хорошо смотрелись вместе. — Я знаю! — воскликнула Камила. — Кто бы мог подумать, что он чувствует что-то к Элли? — Говорю тебе, Камз, в ней есть что-то такое. — Я не хочу слышать это. — О, перестань, Камз, ты же знаешь, что ты для меня единственная женщина. Ты — моя единственная Королева, Ваше Величество, — улыбнулась Лорен. — Ты давно меня так не называла… Принцесса, Королева Улья… Я даже скучала по этому, — улыбнулась Камила, и Лорен прижала ее к себе. — Потому что раньше я говорила это, чтобы вывести тебя из себя. Получить твое внимание. Думаю, даже тогда я хотела, чтобы ты обратила на меня свое внимание, — Лорен пожала плечами. — Но это не важно, ты все еще моя Королева. А я буду твоей верной слугой, — пошутила она. — Это очень двусмысленно, — засмеялась Камила. — И именно поэтому я тебя люблю, — Камила наклонилась и нежно поцеловала Лорен. — Это взрывает мой разум… Мы так далеко прошли. Ты просто… Я была такой жестокой стервой только потому, что пыталась защитить себя от боли. Я думала, что если я буду запугивать и контролировать все, я… Нападение — лучшая защита, и именно по этому правилу я жила. Но тебе я доверяю. Ты нашла способ разбить все мои стены. А этому никому, кроме Нормани, не удавалось. И я так счастлива… Я очень счастлива, когда я с тобой, — она остановилась, чтобы перевести дыхание. — Бог… Я стала такой сопливой, — нервно хихикнула она. — Это нормально. Ты очаровательна, и это самое лучшее из всего, что я когда-либо слышала. Какое-то время девушки стояли в объятиях друг друга и улыбались, глядя друг друга в глаза, а потом закончилась песня и послышались аплодисменты. — Наша очередь, Мила, — сказала Нормани, хватая подругу за руку. — Я до сих пор не могу смириться с тем, что вы такие милые! — Я тоже… Я просто… Я не знаю, Нормани, я знаю, что еще слишком рано, но мне кажется, что Лорен создана для меня. — Мой Бог, я не могу дождаться свадьбы, она будет совершенно волшебной! — А ты будешь моей ненормальной подружкой невесты, которая поможет подготовиться к ней! — улыбнулась Камила, а Нормани распахнула глаза. — Я буду подружкой невесты? — А кто еще?! — Камила вдруг стала очень серьезной. — Нормани, ты мне как сестра, и я люблю тебя больше, чем свою мать. Ты многое для меня сделала, я знаю, я редко это говорю, но я очень рада, что ты в моей жизни. — Я, Камила… — Ты не должна ничего говорить, — улыбнулась Камила и снова стала игривой. — А теперь готовь свою задницу, нам нужно спеть! Включилась инструментальная версия Take My Breath Away, и девушки, под аплодисменты вышли на сцену. Watching every motion in my foolish lovers game On this endless ocean finally lovers know no shame Turning and returning to some secret place inside Watching in slow motion as you turn around and say — Наши девушки невероятно красивые, — сказал Калум, и Лорен кивнула. — Кто бы мог подумать. Год назад мы переспали, а теперь счастливы с другими. Take my breath away Take my breath away Watching, I keep waiting, still anticipating love Never hesitating to become the fated ones Turning and returning to some secret place to hide Watching in slow motion as you turn to me and say — Я до сих пор не признался ей, что люблю ее. Я имею в виду… Не было подходящего момента. — Вот этот подходящий момент! Ты должен сказать ей! Это не так страшно! — Да? Нормани сказала мне, что Камила первая призналась тебе в любви. Through the hourglass I saw you, in time you slipped away When the mirror crashed I called you and turned to hear you say If only for today I am unafraid — Может быть… — Вот видишь! Если бы Нормани призналась первой, я бы признался в ответ. — Ну, просто не тяни с этим, — сказала Лорен с любовью посмотрела на Камилу. Take my breath away Take my breath away — Ты правда любишь ее, не так ли? — улыбнулся Калум, и Лорен повернулась к нему. Watching every motion in this foolish lovers game Haunted by the notion, somewhere there's a love in flames Turning and returning to some secret place inside Watching in slow motion as you turn my way and say — Очень люблю. Я хочу жить вместе с ней, жениться на ней и родить детей. Не прямо сейчас, но я хочу этого. Take my breath away My love, take my breath away My love, take my breath away, my love Камила и Нормани закончили петь, послышались громкие аплодисменты, и кубинка побежала к своей девушке. — Это было отлично, красотка, — улыбнулась Лорен, обнимая ее. — А теперь приглашайте своих половинок на финальный танец! — объявил мистер Пейн, и свет в зале потух. Лорен обняла Камилу за талию, а девушка обняла ее за шею. — О чем вы говорили с Нормани? — Ни о чем, — улыбнулась Камила. — А вы с Калумом? — Ни о чем, — усмехнулась Лорен, и обе девушки покраснели. — Я люблю тебя, — сказала Камила, утыкаясь носом в шею Лорен. — Я тоже. Я не могу представить кого-то другого в моей жизни. И знаешь, что? — Что? — У нас все только начинается.