Мост к облакам

      Следующие два дня она провела практически ничего не делая: ела, когда её звал «отец», а в остальное время в основном проводила в комнате, сидя на кровати и смотря на какой-нибудь предмет мебели, свои руки или потолок. Её раздражал тот факт, что она, увидев глаза мужчины, даже не подумала что что-то не так. Он был типичным Хьюгой… Она могла бы догадаться, но она даже не подумала о том, что могла «попасть», как в самых дурных фантазиях. Она пыталась смириться с мыслью, что привычной жизни ей тут не дождаться и то, что её ждёт в будущем, это жизнь шиноби: тут уж без вариантов. Она без остановки твердила себе под нос своё новое имя, пытаясь к нему привыкнуть. Она так и не смогла взглянуть на себя в зеркало. Имя же оказалось принять куда как проще: когда они были помладше из-за увлечения аниме, они часто придумывали себе имена, мечтая, что так бы их, наверное, звали в том или ином фэндоме.       В Наруто она обычно представляла себя одной из выживших Узумаки, потому что при всей своей любви к Неджи она не слишком-то и любила политику клана Хьюга. Но она оказалась Хьюгой… Это было, в принципе, намного лучше, чем быть Учихой: учитывая, что из клана не выжил никто, кроме двух братьев. Она принципиально не считала Обито и Мадару: им на дороге жизни не встречался Итачи, который собирался их убить. Будучи Хьюгой, она могла хотя бы надеяться на относительно долгую жизнь. И даже на достаточно достойную. У неё была возможность выучить и использовать клановые техники. Окажись она обычным шиноби… ей бы пришлось добиваться всего самостоятельно. Она, конечно, была привычна к тренировкам, но вряд ли смогла бы добиться многого в одиночестве. Так же клан за спиной был неслабой такой поддержкой: в конце концов, «защита клана» явно была не пустыми словами. Главное только начать хоть что-то из себя представлять к поступлению в Академию… Судя по её возрасту, у неё было ещё где-то три года. Перспективы, прямо сказать, не слишком радостные.       К тому же она ничего не помнила о личности Риуру, той девочки, место которой она заняла. Ей не досталось ни капли её воспоминаний, а значит, она не знала, с кем та была знакома, кого не любила и как себя вела. Оставалось только надеяться, что «отец» купится на объяснение «я раскаялась в своём поведении», и не будет сильно сопоставлять её поведение с поведением своей настоящей дочери. Он-то, конечно, не знал, что его настоящей дочери тут больше не было, но Ирине очень не хотелось вызывать лишних подозрений. Она и так была достаточно подозрительной: все её знания о японской манере поведения заканчивались пятью сотнями просмотренных аниме, многим из которых явно не слишком можно было доверять! Да, конечно, она читала различную информацию, но одно дело читать, а другое дело — вспомнить в нужный момент, когда ты привык вести себя по-другому и у тебя другой менталитет. Она вряд ли когда-либо походила на маленькую леди, воспитанную в относительно традиционной семье, а ведь эта Хьюга вполне могла оказаться такой. Ирине оставалось разве что молиться на то, чтобы это было не так, иначе она попадёт… очень сильно… к Ибики, например. К мозголомам Яманака… Или сразу к Данзо.       Когда новоиспечённый «отец» застал её на утро третьего дня в той же позе, в которой видел её вечером, желая спокойной ночи, он всерьёз забеспокоился и вывел её на улицу «подышать свежим воздухом и прогуляться». Правда, в его понимание «прогуляться» входили её прогулки по клановому кварталу в одиночестве. Без сопровождения.       Оказавшись на шумной улице, Ирина, ныне Риуру, чувствовала себя ещё более потерянной, чем раньше. Стоять перед домом и бездумно смотреть на людей было явно не очень хорошей идеей. Бродить по Конохе в одиночестве, понятия не имея, где что находится, походило на попытку изощрённого самоубийства. Хорошо, что она знала хотя бы имя своего здешнего «отца», иначе было бы совсем туго. Она постаралась запомнить, как выглядит дом, в котором она жила и где он находится. Ирина мысленно порадовалась, что не страдала топографическим кретинизмом, как большинство её подруг. Шутка ли, Хьюга, теряющийся в родной деревне: да ей бы даже бьякуган не помог отмыться от позора. А как шиноби она была бы совсем бесполезной с такой проблемой!.. Хьюга, не умеющий ориентироваться на местности — это явно один из самых несмешных анекдотов среди шиноби. Стоило повторить основы ориентирования и выживания на незнакомой местности: уж эти-то знания явно пригодятся любому шиноби. И начать можно с миссии «не потеряться в своём вроде бы родном квартале».       Всё равно ей пора было брать себя в руки: оказаться в затяжной депрессии было не самой хорошей идеей, когда надо было выживать. Слабонервные шиноби долго не живут и их никто не уважает. Нужно было пинками вытаскивать себя из этого состояния. И начать стоит с того, чтобы мысленно звать себя новым именем. А не то, как представится кому-нибудь Ириной, тогда-то и будет не до смеха!       Стиснув кулаки, Риуру посмотрела на солнце, стала к нему спиной, пытаясь прикинуть, где какая сторона света относительно её дома. Учитывая, что сейчас было достаточно раннее утро, всего-то девять утра, её дом находился по левую руку, значит, на юге. Запомнив, она решительно направилась прочь от дома, надеясь узнать хотя бы то, кто сейчас является Хокаге. Это бы очень сильно помогло ей в понимании того, в каком временном промежутке она вообще находится.       Помимо неё по кварталу сновали дети достаточно разных возрастов: с некоторым осознанием Риуру поняла, что сегодня, вроде как, было воскресенье. Неплохо было бы узнать, где у них в доме висит календарь. И часы. Жалко наручных ни у кого не было: по крайней мере, она не заметила, разглядывая прохожих… ориентируются по солнцу на миссиях что ли… или вообще не следят за временем. Как человек, выросший в современном мире, она считала отсутствие часов, которые можно было бы носить с собой, дикостью. Интересно, в этой их Академии учат ориентироваться на местности? И выживать в дикой природе без удобств. Н-да-а-а, перспективы…       Она проходила мимо каких-то магазинчиков и лавочек. Женщина, торгующая на улице тайяки, поздоровалась с ней. Так, значит, девочка была частым клиентом. «Отец» как раз выдал ей на прогулку немного денег, наверное, с расчётом на сладости. Ну, не попробовать японские печеньки с начинкой было выше её сил!       — Добрый день, — вежливо поздоровалась она, подходя к женщине.       — Вот, твои любимые, с джемом анко, — женщина протянула ей две рыбки. Риуру, недолго думая, отдала ей все деньги. Судя по тому, что сдачи не последовало, её снабдили средствами ровно на две штуки. Удобно.       — Спасибо, — поблагодарила она.       — Далеко собралась?       — Нет, по кварталу прогуляюсь, — попрощавшись, Риуру направилась дальше по улице. Печеньки оказались действительно вкусными. Сначала Риуру переживала насчёт начинки из бобов адзуки, но она оказалась вполне себе вкусной и сладкой. Рыбки кончились быстро. Что ж, в плане любви к этим печенькам она вполне может подражать этой девочке, решила она. На всякий случай смахнув со рта крошки, Риуру продолжила осторожно рассматривать окружающие её дома, прислушиваться к разговорам и считать повороты. В конце концов, искать свой дом на юге будет не так уж и весело, когда она решит вернуться. Ну, может, ей повезёт, и она быстро найдёт лавочку тайяки с конкретно этой женщиной, а от неё до дома было всего два поворота.       Интересно, а где здесь полигоны? А ещё ей срочно нужно было найти заметный ориентир… может, скала с лицами Хокаге? Большая, видно отовсюду в Конохе. Это, конечно, попахивало идиотизмом, но поворотов действительно было слишком много. А это был только клановый квартал! Его что, проектировали в пьяном угаре? Отстойная планировка квартала Хьюг вызывала в Риуру воспоминания о родной России: вот уж где всё проектировалось через левую пятку правой ноги какого-нибудь упитого в хлам архитектора.       Похоже, она вышла на главную дорогу, судя по её ширине. Это вам не достаточно узкие улочки-проходы между домами. Так, значит, предположительно на одном из концов этой дороги ворота, на другом тренировочные площадки. Что ж, уже хорошо. Налево или направо? Решив, что раз чтобы выйти к главной дороге, она шла прямо на скалу с монументами Хокаге, Риуру повернула направо и бодрым шагом отправилась по дороге, надеясь найти на её конце полигоны. По идее если бы она повернула налево, то пришла бы к воротам. Спустя минут десять она, наконец, наткнулась на деревья. Ну, учитывая, что Коноха была окружена высокой стеной, из неё она не выйдет. Хоть что-то хорошее.       Интересно, кто-нибудь сейчас тренируется? Шиноби ведь тоже должны быть знакомы с понятием выходные, ведь правда? Несмотря на всё своё достаточно скептическое отношение к своей новой жизни и попаданству в частности, Риуру не могла отрицать то, что ей было жутко интересно полазать по Конохе. Полазать по полигонам, наверное, было идеей, которую уже можно приравнивать к одному из способов самоубийства? Может, ей туда не лезть? Или так, с краешка заглянуть?.. Из-за дерева, например.       Она поняла, что это была отвратительная идея в тот самый момент, когда рядом с её лицом просвистел кунай, вылетевший из куста. Риуру обернулась. Посмотрела на кунай, потрогала свои щёки, снова посмотрела на кунай. Подняла его с земли и покрутила в руках. Сглотнула. В следующий раз, когда ей приспичит зайти сюда посмотреть, она обязательно постучит себе по голове!       Кусты зашуршали, и из них выбрался ребёнок трёх-четырёх лет на вид. Его волосы были ниже плеч. Риуру было достаточно сложно определить, какого же этот ребёнок пола. По одежде это было невозможно: она сама была одета практически в такую же.       — Не стоит ходить рядом с тренировочными площадками, можно пораниться, — заметив в её руках кунай, сказал ей ребёнок. — Я тебя не задел?       — Нет, — покачала головой Риуру. — А почему ты здесь в выходной?       — Если хочешь стать хорошим шиноби, то нужно упорно тренироваться. А ты почему здесь?       Оценив хмурое выражение лица ребёнка, Риуру подумала, что сказать «гуляла» или «посмотреть из любопытства пришла» было не очень хорошей идеей.       — Хотела помедитировать.       — Медитировать стоит дома. Это место нужно для того чтобы оттачивать боевые навыки.       — Я перенапряглась несколько дней назад на тренировке, и мой папа против того, чтобы я что-то делала в ближайшую неделю, — попыталась оправдаться она. — Я Риуру. А тебя как зовут?       — Я Неджи. И лучше бы тебе всё-таки отсюда уйти. Помедитируй в гостях у кого-нибудь из друзей, — он протянул ей руку, и немного подзависшая Риуру машинально отдала ему кунай. — Ну же. Иди обратно.       — До встречи, — рассматривая его широко распахнутыми глазами, она попыталась заставить себя развернуться. Неджи продолжал следить за ней, нахмурившись. Встряхнувшись, она помахала ему и побрела прочь. Риуру чувствовала на своей спине пристальный взгляд до тех самых пор, пока не скрылась за деревьями.       Примерно минут через десять она смогла относительно адекватно воспринимать реальность. Правда, к тому моменту она прошла уже достаточное расстояние по главной улице с совершенно потерянным выражением лица. Оглядевшись, она заметила, что на неё периодически посматривают прохожие. Блин! Нужно было что-то делать с лицом. Оно, наверное, какое-нибудь восторженно-опустошённое или ещё более идиотское. Учитывая, что она обнаружила себя с приоткрытым ртом, стоящую посреди дороги, она точно выглядела достаточно нелепо для того, чтобы привлечь к себе ненужное внимание!       Но она ничего не могла поделать со своим состоянием. Ей хотелось орать и прыгать! Ничего себе, ничего себе! Она только что видела Хьюгу Неджи! А-а-а-а, она точно попала в рай! Блин-блин-блин, не так она себе представляла их первую встречу, точно не так! Хотя в её фантазиях он был лет так на двенадцать старше, да. Но и она тут была малявкой, так что ничего, вырастет!       На фоне этой встречи то, что её чуть не прибило кунаем, казалось чем-то совершенно незначительным. И плевать, что он выгнал её оттуда. Он там был! Прямо сейчас она чувствовала себя способной издавать только нечленораздельные визги фаната, дорвавшегося до какой-нибудь супер редкой коллекционной фигурки любимого персонажа. А тут живой Неджи! Подумаешь, маленький! Вот если бы у них была огромная разница в возрасте — вот это была бы проблема. А тут они, может, ровесники. И плевать, что ей раньше было семнадцать, и она училась на первом курсе университета. Тут ей было всего лишь почти четыре, а восторгалась она его взрослой версией, так что!.. Не педофилия, не педофилия…       «У-у-у, мозг, ну почему ты такой дотошный-то, а», — думала Риуру, шагая по улице в надежде найти знакомый поворот и вернуться домой. Гулять как-то больше не хотелось, хотелось сидеть в своей комнате и визжать, прыгать и вытворять прочие вещи, которые ей всё-таки не рекомендуется вытворять пока она идёт в полном одиночестве по улице, полной шиноби.       До дома она добиралась где-то час. Естественно, сначала она выбрала не тот поворот. И потом. И потом снова. В итоге, как она и предполагала, к дому её вывел ларёк с тайяки.       Дома «отец» усадил её за каллиграфию, заявив, что раз к тренировкам она вернётся в среду, то можно было бы и подтянуть другие её навыки. И, пригрозив, что если она опять будет рисовать вместо иероглифов котиков, он заставит её выучить переписываемый стих наизусть, «отец» благополучно удалился готовить обед. Смотря на выданный ей лист бумаги со стихотворением, Риуру с удивлением осознала, что может читать. Писать, правда, не могла: только перерисовывать. Слава Богу, что ручкой. Она бы, наверное, сошла с ума, пытаясь повторить иероглифы кисточкой. Этот традиционный тип каллиграфии был форменным извращением на её скромный современный взгляд девочки, которая даже конспекты на лекциях печатала в ноутбуке. В общем, попищать что-то нечленораздельное про Неджи у себя в комнате ей не дали.       Примерно так проходили все следующие дни до среды: утром её отправляли прогуляться, и она шаталась по кварталу, запоминая расположение магазинов, потом её усаживали за каллиграфию, а после обеда вручали книгу по истории и наказывали читать. Нет, она, конечно, всё понимала, но давать ребёнку книжку по истории? Ей-то, она, конечно, была полезна, но вот настоящему четырёхлетнему ребёнку она точно была бы неинтересна! Она решительно не понимала, что творится в голове у этого Хьюги Каяо. Вряд ли дети шиноби поголовно с младенчества проявляли неугасаемый интерес к истории. Это явно была какая-то блажь.       Риуру решила всеми силами сопротивляться, если вдруг папаньке взбредёт в голову воспитать её «настоящей маленькой леди». Эй-эй, она была уже сформировавшейся личностью, и в её мечты о будущем явно не входило бытие маленькой принцессы. Ну, может, он был не совсем безнадёжен и понимал, что маленькие принцессы в качестве шиноби долго не живут: пока что его странности ограничивались дурацкими стишками и книгами по истории. Читать историю ей было выгодно, а стихи она никогда в своей жизни не запоминала, так что, в принципе, пока её всё устраивало.       Утром среды она всё-таки решилась посмотреть на себя в зеркало в ванной. Правда для этого пришлось подставить к раковине табуретку, но это были просто мелочи жизни. Она была, ну, миленькой, у неё были короткие волосы, прикрывающие уши, у неё была чёлка и, естественно жуткие совершенно белые глаза Хьюг, радужка в которых сливалась со зрачком. Бр-р-р-р, видеть такие глаза на себе было совсем не так прикольно, как видеть их на других. Причёску надо было срочно менять: по крайней мере, дорастить себе волосы до плеч и выклянчать какую-нибудь стрижку типа удлинённого каре. Оно должно быть относительно удобным и так она хотя бы будет походить на девочку, а не на существо неопределённого пола. Конечно, короткие волосы для шиноби, по мнению Риуру, были предпочтительнее, но гонять со стрижкой под мальчика она очень не хотела. На самом деле она была ярой противницей стрижек под мальчика на девочках, вернее на себе в частности, в прошлой жизни. Они ей банально не шли! Что ж, здесь она вернёт себе хотя бы часть своей прошлой внешности: удлинённое каре. И не важно, что там она была блондинкой, а тут шатенкой. Главное чтобы стрижка пошла её новому лицу!       Как только начались тренировки шиноби Риуру сначала обрадовалась разбавлению скучной рутины: они выглядели достаточно просто и легко, когда «отец» демонстрировал то, что надо сделать. Он явно начинал с самого простого, учитывая её недавнее состояние, поэтому давал остаточно простые комплексы упражнений на силу, выносливость и скорость. Риуру не так чтобы сильно уставала после них, даже несмотря на то что она каждое утро начинала с разминки и восстанавливала растяжку, пытаясь добиться такой же, которая у неё была. Благо тела детей были достаточно гибкими, да и тело этой девочки было хоть и немного, но всё-таки тренированным. Каждый день они медитировали, и она училась чувствовать свою чакру. Не то что бы у неё так уж хорошо получалось, но к концу второй недели она, наконец, могла чувствовать её достаточно хорошо, чтобы отец объяснил принцип управления ею. Двигать чакру оказалось намного сложнее, чем чувствовать. Заставить циркулировать чакру в нужном темпе или же вовсе прервать её циркуляцию было той ещё задачкой!       Как оказалось, она рано обрадовалась. Примерно через месяц отец принялся учить её метать всё: кунаи, сюрикены, сенбоны… Вот тогда-то она и начала познавать всю тщетность бытия: несколько часов подряд швырять предметы в мишень было не слишком занимательным занятием. К тому же она до сих пор билась с циркуляцией чакры: долго контролировать её движение она не могла, а отец не желал переходить к пункту «усиль часть своего тела» до тех пор, пока она не сможет двигать её в любом темпе и в любой момент. Что ж, она и не рассчитывала на мгновенное обучение всем премудростям шиноби: в конце концов, понимание принципов тоже было задачкой не из лёгких.       Вспоминая мангу, она точно могла сказать, что Хьюги славились просто таки чудовищным контролем чакры. Может, ей в ирьёнины податься, а? Анатомию она, в принципе, знала на отлично, а остальное можно было бы доучить здесь. Была бы полезным членом команды с подспорьем в виде Бьякугана. Даже странно было, что в манге не было показано никого из клана Хьюга в качестве ирьёнина. Обязательно надо будет попробовать! Даже если у неё не получится стать хорошим, возможно, она сможет лечить хотя бы по мелочи. Например, себя любимую после тренировок.       Но это были слишком далеко идущие планы: для начала ей бы овладеть контролем в достаточной мере, а это явно будет очень долго, нудно и непросто. Она заставляла себя тренироваться, постоянно прокручивая в голове «когда ты выпустишься из Академии, в которую тебе придётся пойти, ты же не хочешь умереть на первой же миссии, правда?». А то вдруг это была разовая акция мироздания на переселение душ.       За это время она несколько раз видела Неджи на тренировочных площадках: да-да, их было несколько. У неё даже создалось впечатление, что он на них живёт. Впрочем, в этом не было бы ничего удивительного, учитывая то, насколько сильным шиноби он впоследствии станет. Они изредка переговаривались о чём-нибудь отвлечённом, и иногда он даже улыбался. Каким же всё-таки миленьким он был до смерти Хизаши! Никакой тебе ненависти, только целеустремлённость и желание стать лучше для того чтобы защищать свою двоюродную сестрёнку. Она пару раз видела его тренировки: ей до него было как до луны.       Из каких-никаких событий было разве что её день рождения, на который ей подарили набор метательного оружия. Для тренировок. Тортик, конечно, тоже был, но судя по лицам «родителей», гвоздём программы был всё-таки наборчик оружия. Друзей в гости тут звать было то ли не принято, то ли их просто у Риуру не было. Или, по крайней мере, о них не знали родители, потому что иной раз на улице с ней нет-нет, да здоровались её одногодки или ребята постарше, но, видимо, общение вроде «поболтать просто так в свободное время» у них не особо поддерживалось. Или у них просто не было свободного времени. Или они были слишком помешаны на тренировках. В общем, тоска. Они только на полигонах и болтали периодически, да и то достаточно мало. Помешанные! Как можно было так жить!       В общем, Риуру могла авторитетно сказать, что будни начинающего шиноби были не такими уж и заманчивыми, как ей казалось до этого. У бедных клановых детей, считай, не было нормального детства. Она, конечно, видела играющих по улицам детей, но это было так редко и… они были младше трёх, определённо. Ей с ними играть было как-то не солидно, судя по взгляду «отца». Когда он застукал её с ними он был явно удивлён. «Не одобряю» было ещё мягкой характеристикой его реакции. Это было скорее «Тебе скоро в Академию, какие игры! Ещё опозоришь там клан!», с того момента её тренировки резко увеличились в продолжительности по времени.       Так было и недолго сойти с ума! Поэтому в своё свободное время она принялась потихоньку высовываться из кланового квартала и бродить по округе, разглядывая здания и людей. Выходить детям, которые ещё даже не поступили в Академию не запрещалось, но и не то что бы сильно поощрялось, однако днём её никто не останавливал. Хоть какое-то развлечение!       К концу третьего месяца своего пребывание в мире «Наруто» Риуру окончательно уверилась в том, что ей срочно нужны друзья, чтобы говорить хоть с кем-нибудь и почаще! Вопрос как их найти оставался открытым: даже шорохаясь по Конохе в свободное время она не натыкалась ни на одно знакомое по фэндому лицо, чтобы завести с ним знакомство. Обычные же дети, чьи родители не были шиноби, не слишком-то горели желанием разговаривать с членом клана Хьюга: а то мало ли, ещё окажется она высокомерной выскочкой. Ей так и сказали, когда она попробовала с ними познакомиться, наткнувшись на группу детей на подобии детской площадки с парой качелей. Она повела себя как самая настоящая высокомерная выскочка: возмутилась и, вздёрнув нос, удалилась прочь. Потом она, правда, несколько раз дала себе по лбу: нашла на кого обижаться, на малолеток. В общем, ей пришлось смириться, что до поры до времени нормального общения ей не видать. Приходилось довольствоваться редкими диалогами на полигонах, да периодическими разговорами с «родителями».       Однажды она познакомилась с Хинатой: она была такой миленькой, стеснительной девочкой. Как оказалось, в квартале Хьюг тоже были подобии детских площадок. Они были достаточно хорошо спрятаны среди сквериков, поэтому на одну из таких Риуру наткнулась совершенно случайно. За Хинатой, наверняка, кто-нибудь присматривал из кустов, но она всё равно попробовала с ней познакомиться. Так у неё появился не то что бы собеседник, но хотя бы слушатель. Иногда они играли в «дзян-кен-пон» или в «кукла дарума перевернулась». Конечно, вдвоём это выглядело не так, как должно было бы выглядеть, если бы в это играло много детей, но это было лучше, чем одни только бесконечные тренировки.       Иногда она не видела Хинату неделями: её тоже тренировали и, судя по печальному лицу девочки, тренировки давались ей действительно паршиво. В такие моменты Риуру искренне жалела, что почти ничем не может ей помочь: она сама практически ничего не умела.       В середине декабря Хината скромно поделилась приближающимся событием: скоро будет её день рождения, и ей исполнится целых три года. Риуру с ужасом осознала, что во время празднования должно произойти подписание мирного договора, после которого Хинату попытаются украсть, а Хьюга Хизаши вскоре умрёт за своего старшего брата.       Интересно, могла ли она что-нибудь сделать? Учитывая, что ей было всего четыре и единственное, что она хорошо могла делать — это метать сенбон близко к центру мишени?