No name title

Лёжа на заднем сидении той самой машины, что я видела через ограду кладбища, со связанными за спиной руками и с кляпом во рту, представлявшим собой какую-то вонючую тряпку, я как-то особо чётко осознала, что точно не пойду на свидание с Дереком Уотерсоном. Спасибо, папочка. - Дин… - раздался с пассажирского сиденья тот самый низкий тёплый голос, - Дин, может, не стоило так…? - Заткнись, Сэмми! – Резко ответил второй, ударив руками по рулю. – Я пытаюсь думать! Как вообще можно было так облажаться?! Нам теперь ни за что не попасть туда второй раз! И как…?! - Тихо ты! – Опасливо глянув в мою сторону, шикнул тот, что «Сэмми». Они оба угрюмо замолчали и вперили взгляды в пустынную дорогу, освещаемую лишь светом фар авто. Я понятия не имела, куда они меня везут. Руки были туго связаны, не давая ни малейшей возможности выпутаться. Кляп мешал нормально дышать, но, помня о моих воплях, похитители благоразумно решили не вынимать его. Мне оставалось только лежать и предаваться горьким воспоминаниям получасовой давности. *** Они замерли всего на секунду, удивлённо оглядывая меня. Представляю, как ужасно всё это выглядело со стороны. Два разорителя могил и местная сумасшедшая, вопящая так, что мёртвые корчатся в гробах. Когда первое оцепенение прошло, тот, что был повыше, выставил вперёд руки и заговорил первым. - Мисс… это не то, о чём вы могли подумать. – Смущённо сказал он. - Мы понимаем, как тупо это звучит, - усмехнулся второй. - Что смешного?! – Злобно прошипела я, переводя взгляд с одного «похитителя тел» на другого. - Кхм… действительно… - Кто вы и что, ради всего святого, делаете?! – Продолжала грозно вопрошать я. -Я тебя умоляю, родная, в этом мире нет уже ничего святого, - криво ухмыльнувшись, хрипло ответит тот, что был пониже. - Больные ублюдки… - Мисс, простите моего брата, он… не очень тактичный. Я истерично захихикала. - О каком такте может идти речь? Вы разоряете могилы! - Мисс, мы… - Да хватит меня так называть! - А как лучше, золотце? – Сально ухмыльнулся второй. - Перестаньте заговаривать мне зубы! Отвечайте на мой вопрос! А хотя знаете, нет, сейчас я не хочу знать подробности, лучше первым делом сдать вас полиции, а там и поговорим. – Я потянулась было за телефоном, но потом отдёрнула руку, когда один из братьев ринулся в мою сторону. - Стой, где стоишь! – Завопила я. Он остановился, заламывая руки. - Мисс, я вас умоляю, дайте объяснить, это очень важно! - Вы меня совсем за идиотку принимаете?! Вы считаете, тот бардак, что вы тут устроили, можно рационально объяснить?! - Может, и не совсем рационально, но поверь, конфетка, ещё как можно, - деловито отозвался человек, который начинал порядком меня бесить. - Дин! – Шикнул на него второй. - Ну спасибо, Сэмми, что засветил ей моё имя. - Да ты… ты же только что засветил моё… У меня начинала кружиться голова. - Мисс… - Ванесса. Меня зовут Ванесса. - Хорошо, Ванесса, - успокаивающим тоном продолжал Сэм. Как быстро запомнились имена в такой стрессовой ситуации, – давай поговорим спокойно, хорошо? Я понимаю, что тяжело воспринимать информацию, когда мы находимся в таком невыгодном положении, но давай я попробую тебе всё объяснить, хорошо? - Хорошо, - послушно ответила я, краем глаза оценивая обстановку и прикидывая, в какую сторону лучше броситься бежать. - Мы… - тяжело вздохнул он, - ох, не думал, что будет так непросто. - Мы охотники, - ответил за него Дин. - Хорошооо, - протянула я. – И на кого вы охотитесь, на трупы? Сэм зажмурился. - Не совсем, - отозвался он. – Понимаешь… всё не так просто. Мы… мы… убиваем нечисть и… Договорить он не успел, потому что я резко кинулась в сторону, поднырнула под рукой не успевшего отреагировать Дина и побежала в сторону сторожки Фрэнка с дикими воплями. - Стой, дура! – Донеслось мне в спину. Ага, конечно, сейчас. *** Добежать до Фрэнка, как вы, наверно, уже догадались, мне не удалось. Орала я так, что действительно можно было поднять из могил мертвецов, но проблема в том, что Фрэнк был уже глуховат, и в его сторожке всегда громко работал телевизор, поэтому к тому моменту, как он вышел на улицу и громко поинтересовался, кто тут, я уже была повалена на землю, а мой рот накрыла большая ладонь Дина. Я изо всех сил извивалась, но, когда к земле тебя прижимает суммарно почти два центнера веса, о свободе не может идти и речи. Фрэнк, тем не менее, вернулся в сторожку и вышел с ружьём. Я снова попыталась пошевелиться, но мне в ухо прошипело сразу два голоса: - Молчи! Пришлось повиноваться. - Твою мать, - злобно прошептал Дин. – Он пошёл в сторону могилы. Через несколько минут до моих ушей донёсся приглушённый возглас Фрэнка. Наверно, увидел учинённое этими двумя преступниками безобразие. Видимо, это отвлекло их, потому что хватка ослабла, и они прислушались. Это был мой шанс. В тот момент, когда Дин по неосторожности убрал свою ладонь от моего лица, я что есть мочи заорала, зовя Фрэнка. - Чёрт бы тебя побрал! – С ужасом вскрикнул Дин. Они с Сэмом переглянулись, что-то безмолвно решили и, кивнув друг другу, поднялись с земли. Дин рывком поднял меня, перекинул через плечо, как куклу и ринулся к выходу с кладбища. Сэм нёсся впереди нас, а я лишь рассеянно смотрела на удаляющиеся в темноту могилы, почему-то вдруг замолчав. Наверно, шок. Оставалось только надеяться на то, что старое сердце Фрэнка выдержит ожидавшее его зрелище. *** - Надо как-то решить, что нам делать, - снова подал голос Сэм. - Знаешь, я бы с удовольствием сейчас прибил эту идиотку, - ехидно отозвался в ответ Дин. Вот козёл. - Давай, может, хотя бы ноги ей развяжем? А то как-то совсем жестоко. - Потерпит. Я возмущённо промычала что-то нечленораздельное в ответ. - Ещё поговори мне тут, - злобно оглянулся на меня Дин. Я его уже ненавижу. - Дин! - Что ты хочешь от меня, Сэм?! Она всё испортила! - А как бы ты отреагировал на её месте? – Резонно заметил брат этого придурка. - Ну… не так. - Конечно, ты бы сразу полез в драку. - Ладно-ладно. – Сдался Дин и притормозил на обочине. Он нехотя обернулся в мою сторону, окинул взглядом моё затёкшее тело, и его взгляд несколько смягчился. - Скажи, ты ведь всё равно будешь пинаться и орать, если мы тебя развяжем? – Вздохнув, спросил он. Я на мгновение задумалась и кивнула. - Вот видишь?! Она не даёт ни малейшего шанса! Сэм покачал головой и тоже обернулся ко мне. - Ванесса. Я ведь могу просто так к тебе обращаться? Я едва заметно кивнула. - Прости, пожалуйста, что нам пришлось пойти на такие меры. Но ты не оставила нам другого выбора. У меня остались силы на то, чтобы закатить глаза. - Давай так, мы сейчас доедем до мотеля, там остановимся и нормально поговорим, согласна? Я задумалась. Было очевидно, что они не отпустят меня просто так. Да и я не собиралась молчать. Если бы мне только удалось вырваться, я бы сразу ринулась звонить в полицию, а ещё побежала бы на кладбище, проверить, не умер ли Фрэнк от сердечного приступа. Но, трезво оценив ситуацию, я поняла, что лучше с ними соглашаться и не делать пока резких движений. Они точно больны. А с сумасшедшими шутки плохи. Один из них точно агрессивный, а второй наверняка может отлично притворяться. Так что лучше вести себя как можно спокойнее. Далее буду действовать по ситуации. Сэм продолжал пытливо смотреть на меня. Я медленно кивнула и замычала в ответ. - Я думаю, надо вынуть кляп, она явно хочет что-то сказать, - предложил Сэм. - А я не думаю, что это хорошая идея, Сэмми. Но мы уже довольно далеко отъехали от города, спасибо моей детке. Поэтому можем поинтересоваться, что эта мадам хочет. Я запоздало подумала, о какой детке идёт речь, когда Сэм перегнулся через сиденье, потянулся ко мне и аккуратно извлёк кляп из моего рта. Я прокашлялась, набрала полные лёгкие воздуха и разразилась гневной тирадой, состоявшей из набора ругательств, после чего сделала ещё один полный вдох и посмотрела на братьев. - Извините, это нервное, - ответила я на их немой вопрос. – И да, эта тряпка просто отвратительно воняет. - Пардон, - язвительно отозвался Дин и выкинул её в окно. Верёвки они предпочли оставить на месте. - Так что ты хотела сказать, моя дорогая? – Спросил Дин, недоверчиво поглядывая на меня. - Я просто хотела попросить вынуть этот мерзкий кляп. Верёвки, конечно, тоже можно было снять, но вы ведь этого не сделаете. - Верно подмечено, сладкая. - Перестаньте меня так называть. - Как хочешь, дорогуша. - И так тоже! - Ох блин, тебе всё не так в этой жизни? - Ну, не знаю, вообще не очень комфортно валяться связанной в чужой машине, но это так, мелочи. - Вот именно, потерпишь. - Козёл. - Сама дура. - Дин! – Возмутился Сэм. – Перестань. - У тебя там нет ещё одной тряпки, да погрязнее? – Покосился на него Дин. - В задницу себе её засунь. – Выплюнула я. - Я её сейчас убью. *** Ещё через час препирательств мы оказались рядом с небольшим придорожным мотелем. Припарковав машину поближе к деревьям, братья вышли на улицу и с наслаждением потянулись. Сволочи. А я должна лежать тут, связанная и до смерти уставшая. Сэм, очевидно, прочёл мои мысли, потому что, стыдливо улыбнувшись, открыл дверцу и потянулся к моим ногам. - Только, пожалуйста, не делай резких движений, - шёпотом попросил он, - Дин очень нервный сегодня. - А обычно он душка? – Буркнула я. - Ну… - Ладно, я буду умницей. - Спасибо, - всё так же тихо ответил он, аккуратно освобождая меня от пут. Я с удовольствием потёрла затёкшие конечности и, не без помощи одного из своих похитителей, вылезла наружу. - Дёрнешься, я тебя прибью, - прошипел Дин, хватая меня за предплечье. - Дин! - Ладно-ладно, это просто, как это… превентивная мера. - Какие умные слова ты знаешь, - присвистнула я. - Сэмми, убери её от меня. Сэм тяжело вздохнул. Ну а кому сейчас легко? *** - Ты прости моего брата, - устало потерев глаза, сказал Сэм, когда мы, сняв номер, сидели на кровати и дожидались прихода Дина. - Вы уж простите, но я едва ли могу воспринимать вас как адекватных людей в принципе, - стараясь отсесть от него подальше, усмехнулась я. - Я понимаю. Но Дин скоро вернётся, и мы всё тебе объясним. Вероятнее всего, ты нам не поверишь, но это очень важно. - Ты прав. Не поверю. Дин вернулся через пятнадцать минут, таща в руках несколько пакетов с уличной едой. И как у них только наглости хватает, есть после того, как они разорили чужую могилу и похитили человека?! Я чуть не задохнулась от возмущения, когда Дин, достав из пакета огромный бургер, с удовольствием впился в него зубами. Кажется, меня сейчас стошнит. - Так, либо вы рассказываете мне, в чём дело, либо я сразу ухожу и вызываю полицию. У вас будет минут десять форы, успеете картошечку фри доесть. - Скажи, - жуя бургер и запивая его большим глотком пива, поинтересовался Дин, - ты всегда такая заноза в заднице? - Ну, как минимум, каждый раз, когда вижу, как кто-то выкапывает труп! - Дин! - А что, Сэмми?! - Заткнись и ешь свой бургер! - Ладно, отстаньте, я слишком устал. Я только фыркнула и села за стол, напротив Сэма. - Выкладывайте. - Ладно, - сделав глубокий вдох, - начал он. Как я уже сказал, мы охотники. Только не совсем обычные. Мы охотимся за нечистью. И то, что ты видела, было частью ритуала, необходимого для её уничтожения. Я нервно хихикнула. Ну конечно. А потом он скажет, что феи существуют. *** Как оказалось, феи действительно существовали. Правда, не такие, как в сказках. Судя по рассказу Сэма, одна из таких фей однажды чуть не прибила Дина. Не удивлена. Из подробного рассказа Сэма, изредка перебиваемого комментариями Дина, я поняла, что все те мифические создания, о которых я слышала в детстве, действительно существуют. Ну, или у них обоих точно поехала крыша. Дин и Сэм, как и их погибший отец, были охотниками за всякого рода нечистью, колесили по стране, спасали людей и истребляли всю эту гадость. Но это по их версии. Естественно, в первые секунды после их рассказа, я покрутила пальцем у виска и глупо захихикала. Потом Сэм показал мне дневник их отца, где было подробное описание множества существ и способы их уничтожения. В это было очень сложно поверить. Но после пары глотков виски, которые в меня милосердно влил Дин, я стала менее скептически относиться к их рассказу. - Хорошо, по сему, выходит, что вам действительно нужно было выкопать тело этого ребёнка. Но, Господи, зачем? – Слегка осоловев от выпитого, громко спросила я. - Тише ты! – Шикнул на меня Дин. - Да ладно, вряд ли кто-то нас подслушивает. - Всё равно. - Понимаешь… - начал, было, Сэм, но потом неуверенно посмотрел на Дина. - Ладно, валяй уже, - кивнул он. - Нам нужно сжечь останки этого мальчика. – Поморщившись, как от головной боли, ответил Сэм. - Знаете, сейчас я уже не очень удивлена. Но зачем? - Чтобы его призрак перестал преследовать и убивать потомков человека, который виновен в его смерти. - Ч-чего? - Ты ведь местная? Я кивнула. - Слышала когда-нибудь о таком человеке, как Роланд Эмерсон? - Хм… - задумчиво протянула я. – Знакомое имя. - Он владел обувной фабрикой. - Ах, да! Точно. Но я ничего такого странного не слышала о нём. - Это потому, что такие дела не разглашаются. Роланд Эмерсон умер при загадочных обстоятельствах. Его нашли мёртвым в собственном кабинете, и в тот день все станки на заводе остановились сами по себе. - Ну… а как он умер? - Пишут, что пустил себе пулю в лоб, - ответил Дин. - Но это же просто самоубийство. - Не совсем. Эмерсон вёл дневник. Он мучился от страшных видений. Маленький мальчик преследовал его во снах и наяву. Эмерсон перестал есть, постоянно пил и почти не спал. В конечном счёте, он не выдержал и застрелился. Последняя запись в его дневнике звучит так: «Я больше не могу выносить эти крики. Изабелла, Мелинда, простите меня. Да хранит вас Господь.» Я поёжилась. - Но при чём тут могила ребёнка? Погодите, маленький мальчик? Речь, случайно не о Тео Дентоне? Он, кажется, утонул в семьдесят восьмом. Братья переглянулись. - По официальной версии да. Он утонул. Но только благодаря хорошим связям и большому влиянию Эмерсона, удалось скрыть настоящие обстоятельства смерти мальчика. - Не совсем понимаю. Вы хотите сказать, что его утопили? – В ужасе спросила я. - Нет. И это ещё хуже. – Покачал головой Дин. – Я не могу, Сэмми, скажи лучше ты. - Как бы это сказать… - начал Сэм. – Дентон был из бедной семьи и подрабатывал на заводе Эмерсона мальчиком на побегушках. Но у Эмерсона были довольно… специфические наклонности. Я зажмурилась. - Не надо. Я поняла. - Мальчик ничего не говорил родителям, Эмерсон хорошо платил ему за свои… развлечения. Всё происходило вечером в кабинете Эмерсона. Но в один из таких вечеров он был сильно пьян и… - Господи, что? - Он задушил пацана, - хрипло ответил Дин. Комната начала вращаться у меня перед глазами. - Эй, - обеспокоенно посмотрел на меня Сэм. – Ты как, держишься? - Старый ублюдок задушил мальчика и скинул его труп в реку, чтобы все решили, что он утонул? - Боюсь, что да, - тихо ответил Сэм. - После похорон призрак Тео стал являться к Эмерсону. Он плакал, кричал и требовал, чтобы тот рассказал всем правду. - Откуда вы знаете? - Эти записи есть в дневниках Роланда. Очевидно, он отказался, поначалу ссылаясь на пьяные бредни, считая призрака плодом своего воображения. Потом стали происходить странные явления. За полгода после смерти мальчика на заводе произошло не менее десятка несчастных случаев. Мальчик пытался достучаться до Эмерсона. В конечном итоге, он стал изводить его, а потом поклялся отомстить его родным. - Ладно, я поняла, что Эмерсон застрелился. Но тогда почему призрак сейчас мстит его потомкам? - Как правило, призраки людей, умерших не своей смертью, одержимы сильным чувством. Это может быть гнев, боль, обида. А может быть и месть. Мальчик умер, испытывая ужасную боль, гнев и очень хотел отомстить своему убийце. Квинтэссенция таких мощных эмоций может породить очень сильного призрака. – Ответил Сэм. - Но почему он делает это именно сейчас? - Жена Эмерсона, Изабелла, уехала из города почти сразу после самоубийства мужа и забрала с собой их единственную дочь. А сейчас, спустя столько лет, Мелинда, их дочь, вернулась жить в этот город вместе со своей семьёй. И не упокоенный призрак пробудился. - Я что-то слышала о том, что призраки привязаны к тому месту, где они жили или умерли, - задумчиво пробормотала я. - Умница девочка, - кивнул Дин. - Кто-то ещё умер? - К сожалению, да. Дочь Мелинды, Сара. - Но ведь… они не виноваты. – Растерянно помотала головой я. - Ты не сможешь объяснить это призраку, - развёл руками Сэм. - Что же делать? - Именно это мы и пытались тебе объяснить, когда ты подняла шум, - недовольно ответил Дин. - Хорошо-хорошо, - перебила его я. - Что вы делали, в таком случае? - Для того, чтобы дух упокоился, необходимо уничтожить его останки, посыпать их солью и сжечь. Мучитель Тео убил себя, но его чувство мести не притупилось. Нам нужно обнародовать информацию о смерти Дентона и уничтожить останки мальчика. Тогда он успокоится и перестанет преследовать семью Мелинды. К тому же, родные мальчика всё ещё живут здесь, и они должны знать правду. - А теперь, благодаря тебе, моя радость, мы не можем ничего сделать, и Мелинда вместе со своими близкими в большой опасности. – Раздражённо сказал Дин. - Дин! - Ладно-ладно, извини. Я устало потёрла виски и встала со стула, чтобы размяться. - То есть вам нужно вернуться на кладбище и доделать начатое. – Задумчиво пробормотала я. - Да. - Но сделать вы этого не можете, потому что я подняла шум. - Именно. - Что ж, - сделав глубокий вдох, подвела итог я, - тогда это сделаю я. У братьев, кажется, отвисли челюсти. - Но сначала, - я выставила вперёд ладонь, прежде чем кто-то из них заговорил, - вы должны доказать мне, что не врёте. Я хочу увидеться с Мелиндой.