Faith

Перевод
R
Заморожен
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 873 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник

Глава 2. Встреча с гриффиндорцами и слизеринцами(Часть 1)

Настройки
      В конце концов, за день до начала занятий Гарри вынужден был обратиться за помощью к Хагриду. Раньше за покупкой школьных принадлежностей Гарри всегда ходил с Уизли, теперь же сопровождать его было некому. Но к счастью, Хагрид с радостью взял его с собой на Диагон Аллею.       Суматоха, царившая в семье Дурслей после прихода Хагрида, заставила парня улыбнуться, что в последнее время было редкостью. По дороге в Дырявый Котел Хагрид осторожно рассматривал Гарри, у того был очень усталый вид, казалось, что он редко спал. Мужчина никак не прокомментировал внешний вид зеленоглазого юноши, подумав, что у Гарри и без него хватает проблем.       Диагон Аллея действовала Гарри на нервы. Когда он проходил мимо, люди начинали шептаться. Но это был уже не тот шепот, к которому юноша привык; теперь он был полон ужаса, осуждения и злобы. Не прошло и часа, а Гарри уже хотелось кричать. Все они лицемеры, - прорычал юноша про себя, - все.       Гарри удалось найти немного спокойствия в книжном магазине. Он с удобством расположился в самом дальнем углу магазина, подальше от шумной толпы возле кассы.       Юноша просматривал книги в поисках чего-нибудь интересного. Гарри надеялся, что ему удастся избежать встречи со знакомыми. Но этому, видимо, не суждено было сбыться. Выходя из «Флориш и Блотс», Гарри столкнулся с Роном и Гермионой.       Гарри заметил, что за лето Рон заметно вырос. Гарри вздохнул - рост у него был куда меньше, чем у Рона: все-таки годы голодания в доме Дурслей не прошли для него бесследно. Это заметно раздражало его, Гарри терпеть не мог свой рост. Гермиона тоже заметно изменилась: ее волосы были коротко обрезаны, и прическа теперь, казалось, стала более аккуратной. Гарри нерешительно улыбнулся. - Привет, ребята, - сказал он тихо.       Они быстро переглянулись, а затем, после некоторых раздумий, оттолкнули его. Гарри с недоумением смотрел, как Рон, больно задев его плечом, не оглядываясь, пошел дальше. -Рон? Гермиона?       Юноша перевел взгляд на Гермиону. Девушка, холодно посмотрев на него, молча пошла за Роном. Гарри в шоке смотрел им в след. Как они могли? Гарри почувствовал, как его постепенно охватывала ярость. Юноша понял, что находится на грани и в любой момент может потерять над собой контроль. С трудом успокоившись, Гарри натянул маску безразличия, скрыв свои эмоции. Он настолько увлекся, что не заметил, как из кафе на другой стороне улицы за ним наблюдают две пары глаз.

***

      Драко с беспокойством наблюдал за встречей трех гриффиндорцев. Он всегда недолюбливал Поттера, причиной такого отношения стала старая детская вражда. Но вскоре Драко понял что он вовсе не знает Мальчика – Который – Выжил. Драко недовольно пожал плечами – он ненавидел ошибаться. Блейз Забини, сидевший рядом с Драко, так же наблюдал за разворачивающейся перед ним сценой. Забини слегка нахмурился. - Это не очень хорошо, - пробормотал он.       В ответ Драко лишь рассеяно кивнул. Ему совсем не понравилось происходящее. Он, конечно, читал все эти статьи о Поттере выходившие этим летом, но вот только его они очень злили.       Прошлым летом, его отец Люциус Малфой, с помощью Северуса Снейпа крестного Драко, ушел от Темного Лорда. Нарцисса была в ярости, когда он сообщил ей об этом. К огромному облегчению Драко сразу же после этого она развелась со своим мужем. Нарцисса никогда не питала теплых чувств к своему сыну. Да она родила его, но общаться с ним не хотела. Первое воспоминание о матери у Драко появилось в восемь лет, когда он мельком увидел Нарциссу, которая возвратилась из очередной поездки за границу. В браке Малфоев никогда не было любви, поэтому уход Нарциссы был воспринят спокойно. Драко был очень доволен уходом матери, ведь теперь, ведь теперь его отец и крестный, наконец, могли быть вместе.       Юноша не спрашивал у отца о причинах его ухода от темного Лорда, хотя догадывался, что это каким-то образом касается его. Драко старался не думать о том, что могло потребоваться Темному Лорду от наследника Малфоев. Когда Люциус перешел на другую сторону, многие чистокровные семьи последовали его примеру, в том числе и Забини. Волдеморт пришел в ярость, когда узнал об этом и угрожал убить их всех. Но друзья предупредили их об опасности, и семьи теперь были крайне осторожны. Темный Лорд понял, что ему не удастся нанести им удар и это сделало его ещё более безумным. К счастью Люциусу далось отговорить Северуса от продолжения деятельности шпиона. Но за лето Темный Лорд нашел слабое место – это общественное мнение. Драко был уверен, что все статьи и слухи о Поттере дело рук Волдеморта. Поттер был нужен им настолько сильно, насколько блондин не хотел этого признавать. И если волшебный мир отвернется от него, то у них возникнет новая проблема.       Люциус не смог заставить Министерство остановить печать этих статей. Драко и Блейз, ставшие невольными свидетелями встречи Поттера с «друзьями» поняли, что планы Волдеморта постепенно осуществлялись. Они с все более возрастающим удивлением наблюдали как Уизли и Грейнджер прошли мимо хрупкого мальчика, не сказав ему ни слова, как на лице Поттера стала появляться ярость, и застыли в шоке увидев как Гарри – человек, чувства которого можно было прочитать, словно открытую книгу – берет свои эмоции под контроль, надевая маску безразличия. Блейз и Драко обменялись взглядами полными беспокойства. Ещё недавно мальчишка не мог контролировать свои чувства. Что же смогло так изменить Мальчика – Который – Выжил? Драко первым отвел взгляд, пожав плечами. Обернувшись к окну, они успели заметить как Хагрид и Гарри покидали Диагон Аллею. - А он изменился, - сказал Блейз. - Кто изменился? – Ребята вздрогнули, услышав глубокий голос Северуса.       Драко оглянулся назад и увидел стоящих в тени навеса кафе Мастера Зелий и отца. - Гарри Поттер, сэр.       Услышав это, Северус бросил насмешливый взгляд в сторону своего крестника. Тот прекрасно знал, что Северус признает, что его крестник повзрослел, но все равно продолжает относиться к нему как к ребенку. Драко знал, что Северус всегда его оберегал. Чувство родственной близости между ними приятно удивляло Люциуса. - И почему тебя это волнует? – спросил мужчина.       Драко задумавшись, на секунду отвернулся от крестного. Да, его волновало изменившееся отношение волшебного мира к Поттеру, но вот объяснить причину своего беспокойства не мог. - Драко? – голос Люциуса заставил его вновь обратить внимание на взрослых. Он пожал плечами и поморщился. - Я не знаю, сэр. Все отвернулись от него. Практически все отвернулись от него, даже драгоценный Уизли и та девчонка, Грейнджер. Он остался без поддержки «друзей». Единственный кто в него верит это Дамблдор. Да и то, кажется, что тот нужен ему только в качестве оружия от Темного Лорда. Это… просто какое-то плохое предчувствие. – Неуверенно сказал Драко.       Северус и Люциус переглянулись. В роду Малфоев через несколько поколений передавался слабый дар провидения. И уж если это «дурное предчувствие» заставило Драко, который ненавидел Поттера, изменить свое отношение к мальчику, то оно было отнюдь не случайным. - И что же ты намереваешься делать Драко? – Спросил Люциус.       Северус заметил холодный взгляд Драко, который был так похож на взгляд его отца. Мужчина посмотрел на дерзкого подростка, понимая, что от него требовалось. На его губах, на мгновение появилась улыбка, изменившая черты его лица. Люциус, увидев эту улыбку, почувствовал, как сердце пропустило удар. Эта улыбка была одной из причин, по которой Малфой влюбился в этого человека много лет назад. За последние десять лет эта улыбка появлялась настолько редко, что Люциусу хватило бы пальцев одной руки, чтобы сосчитать, сколько раз он её видел. - Нет, мистер Малфой, - сказал Северус. Драко с недоверием взглянул на мужчину, отчего тот фыркнул. – Я подумаю, но ничего не обещаю.       Драко на мгновение, пристально на него взглянул, затем расслабился и бросил на зельевара насмешливый взгляд. Блондин решил сделать этот год для Гарри настолько спокойным насколько это возможно. Но неприятное ощущение в районе солнечного сплетения, беспокоило его. Если он не сделает все что возможно, то у них появиться серьезная проблема.
Примечания:
11 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)