Колесо фортуны

      Я смогла немного прийти в себя только тогда, когда вся наша компания оказалась в ядовито-пурпурной машине Джун. Дьярви не выделили место в салоне, поэтому Джаспер закинул вампира в багажник. Мысль о том, что он может очнуться, не покидала мой воспаленный разум, поэтому я решила спросить об этом у ирландки.       — Успокойся. Теперь он очнется только тогда, когда я этого захочу, — хмуро отозвалась она и вцепилась в руль так сильно, что я всерьез забеспокоилась о том, что он может сломаться.       Машина неслась по заснеженной и абсолютно пустынной дороге так быстро, что лес, растущий рядом, слился в одно большое, темное пятно, от наблюдения за которым у меня рябило в глазах. Мне срочно нужна была кровь и отдых, но сейчас явно был не подходящий момент для того, чтобы заявить об этом.       — Что ты имеешь в виду? — невозмутимо поинтересовался Джаспер, сидевший со мной на заднем сидении.       — Я не собираюсь пробуждать этого придурка ближайшие пару десятков лет, — она закусила бледно-розовую губу, выворачивая руль влево, отчего задние колеса забуксовали на повороте, но это продлилось буквально пару секунд.       В салоне повисла тишина. Неужели Джун способна на такое? Я бы никогда не подумала, что она способна предать Дьярви, ведь она была бесконечно предана ему, по крайней мере, мне так казалось. Никто не мог предвидеть такого исхода событий, даже Элис, которая не увидела, что Петерс падет от руки ирландки.       — Почему? — тихо спросила я, пристально наблюдая за отрешенным выражением лица вампирши через зеркало заднего вида.       — А ты, что же, хочешь, чтобы он вернулся и продолжил использовать тебя? — неожиданно злобно парировала моя собеседница и ухмыльнулась, скорее, сама себе. — Может быть, я и убью его, когда пойму, что готова.       — Мы могли бы… — начал майор, но она резко оборвала его и ударила ладонями по рулю.       — Довольно! Радуйтесь, что вы теперь свободны!       То, что произошло, было слишком невероятным и подозрительным, из-за чего я не могла поверить в слова Джун и расслабиться.       — Ты отпустишь нас? — недоверчиво переспросила я и получила в ответ раздраженный кивок. — А как же война с Вольтури?       Девушка фыркнула и тряхнула огненными волосами, явно пребывая в нестабильном эмоциональном состоянии после того, что сделала.       — Меня никогда не интересовали эти разборки. Я просто хотела помочь Дьярви отомстить за брата. Но потом появились румынские недоумки и всё испортили, — в конце она почти сорвалась на рычание, но взяла себя в руки и продолжила следить за дорогой.       — Дьярви сказал, что ты тоже хотела выпить эликсир, — напомнила ей я, все ещё сомневаясь в честности вампирши.       — Только ради того, чтобы не умереть в битве, но он даже не взял меня с собой, а оставил нянькой в особняке! — длинные, тонкие пальцы, все-таки, сомкнулись на руле слишком сильно, отчего он треснул, чем вызвал у Джун ругательства на незнакомом мне языке.       — Если ты однажды пробудишь Петерса, то он вновь захочет создать эликсир, и заставит тебя найти нас, — резонно заметил Хейл, который, как ни странно, не использовал способности на раздраженной вампирше. — Ты сейчас одна. Мы с Беллой можем убить тебя и сжечь ваши трупы, чтобы избежать дальнейших проблем.       — Угрожаешь, эмпат? — без тени страха хмыкнула она и взглянула на Джаспера через зеркало. — Да, вы можете это сделать, но, в таком случае, все ваши старания пойдут коту под хвост, потому что те, кто вам дорог, погибнут.       — Ты ничем не лучше Дьярви! — необдуманно выплюнула я, мгновенно взбесившись от того, что кто-то опять угрожает мне жизнью матери.       Волна спокойствия упала на меня, как могильная плита, отчего я глотнула ненужный воздух, пропитанный сладкими, удушливыми духами, и бросила гневный взгляд на Хейла, который даже бровью не повел.       — Поосторожнее, милая, — вампирша цокнула языком и чуть сбросила скорость, потому что мы въехали в пределы города. — Я не забуду твоей помощи, поэтому обещаю, что не стану искать вас.       — Ну, да, конечно, — устало отозвалась я, чувствуя резко навалившуюся сонливость, из-за которой мой рассудок слегка помутнел, как и картинка перед глазами.       — Вы можете мне не верить, но так или иначе, у вас нет выбора, — устало заявила она и притормозила на светофоре, чтобы не привлекать внимание полиции.       — Освободи Карлайла, — неожиданно произнес Джаспер и добавил, уже жестче. — Сейчас.       — Не надо так нервничать, майор, ты же видишь, что я настроена весьма дружелюбно, — Джун фыркнула и перехватила руль одной рукой, чтобы достать телефон из кармана черной кожаной куртки, совсем не подходящей для зимы.       — И пусть его привезут в парк Вондела, — потребовал Хейл, пока вампирша искала нужный номер. — Высади нас там.       — Я вам не такси, — тут же парировала она и переключилась на другого собеседника, так как трубку взяли после первого же гудка. — Освободите нашего гостя и привезите в парк Вондела.       — Это приказ мистера Петерса? — спросил незнакомый, сонный мужской голос.       — Нет, это мой приказ, кретин, — прошипела ирландка, мгновенно теряя терпение. — Мистер Петерс мертв! И он, кажется, платил вам за эффективность, а не за глупые вопросы.       На том конце провода повисла тишина. Должно быть, говорящий переваривал услышанное.       — Вас понял, мэм, будет сделано.       — Мисс! — буркнула Джун и отключилась, после чего повернула голову к Хейлу и насмешливо поинтересовалась. — Всё, доволен?       — Пусть не забудут прислать видео, — напомнил он и учтиво добавил. — Спасибо. Могу я узнать, куда ты нас везешь?       — В особняк, — мгновенно отозвалась вампирша и прибавила скорость, так как мы выехали на трассу, ведущую из Харлема в Амстердам. — Неужели вы не хотите забрать мальчика с собой?       — Зачем ты это делаешь? — слабеющим голосом спросила я и откинула кружащуюся голову на сидение, но это не слишком-то помогло.       — Что именно? — она неприятно ухмыльнулась, отчего ее милое личико приобрело хищные черты. — Разрушаю планы Дьярви? А ты как думаешь? К тому же, я не хочу, чтобы эти румынские ублюдки воспользовались эликсиром ещё раз.       — Конфликт с Вольтури уже начался, хочешь ты того или нет, — заметил Джаспер в ответ на что ирландка демонстративно закатила рубиновые глаза.       — Мне нет до этого никакого дела. Я собираюсь прихватить с собой пару важных документов, труп Дьярви, и сегодня же свалить из города.       — А как же твой клан? — Хейл не унимался, и я могла его понять, потому что у меня возник такой же вопрос.       — Это не мой клан. Пусть делают, что хотят, — с нажимом произнесла Джун и плавно вошла в поворот, свернув в знакомый квартал, где находился особняк.       — Что ты будешь делать с остальными заложниками? — спросил майор, из-за чего я напряглась, так как сразу же подумала про Элис.       Значит, он хочет спасти и её тоже. Прелестно. Кто бы сомневался.       — Переживаешь за свою женушку? — с саркастичной улыбкой поинтересовалась Джун и обожгла меня любопытным взглядом, но не получила никакого ответа. — Нужно позвонить Харперу, чтобы он отпустил её.       Она тут же набрала номер и принялась ждать. Потянулись долгие, унылые гудки, но никто не брал трубку. Вампирша нахмурилась и набрала какой-то другой номер, пока мы стояли на очередном светофоре. Ответа не было и там. Тогда она выбрала третий номер и приложила телефон к уху, нажав на педаль газа как раз в тот момент, когда зажегся нужный свет.       — Какие новости? — от этого грозного, знакомого голоса по моему позвоночнику пробежали неприятные мурашки.       — Дьярви мертв. Что он сказал тебе делать в этом случае? — надо было отдать ирландке должное, ведь её голос даже не дрогнул, когда она солгала.       — Ты уверена? Мы не сможем его воскресить? — Барт явно занервничал, чего я никак от него не ожидала, потому что он создавал впечатление очень уравновешенного и безэмоционального человека.       — Они отрубили его голову и подожгли. Ты сможешь воскресить кости с горелым мясом? Я не думаю, — она сказала это, как отрезала, без сожалений. — Какой у тебя приказ?       — Передать волчицу Владимиру и Стефану.       Я видела, как губы Джун шевельнулись в беззвучном ругательстве.       — Отлично, я позвоню кому-нибудь из охраны, чтобы они забрали её у тебя и отвезли к ним. Не забудь вырубить её, у нас нет времени на всю эту ерунду с капельницами.       — Но я должен сделать это лично, — запротестовал вампир, отчего я взволновано взглянула на Джаспера, но он следил за лицом Джун в отражении.       В отличие от нее, Бартоломью оказался действительно предан Дьярви, и его было не так просто обвести вокруг пальца, ведь он не был обычным наемником.       — Так будет безопаснее. Лучше не высовывайся, ведь ты и твой яд — это наш козырь. Хочешь, чтобы Вольтури приметили тебя и забрали в свою шайку? — из уст девушки это прозвучало довольно убедительно и логично.       — Хорошо, я всё сделаю, — в конце концов, произнес вампир и мрачно поинтересовался. — Где эмпат и девчонка со щитом?       — Мертвы, — отчеканила вампирша и усмехнулась, когда услышала негромкое ругательство. — Кстати, Харпер не берет трубку. И ребята из охраны — тоже.       Вот же черт. Это явно был плохой знак. Покосившись на Хейла, я увидела, что тот нахмурился и заметно напрягся.       — Я не связывался с ним сегодня, — Барт, судя по голосу, стал ещё более хмурым, чем был до этого. — Ты взяла ответственность за Эндрю, хотя, это я должен был его охранять, пока Дьярви не вернется. Если он сбежал…       — Он даже не подозревал о том, что Дьярви собирался с ним сделать! Этот баран сидит и охраняет детей. Я накажу мальчишку сама, расслабься, — резко выплюнула она и затормозила около особняка. — Мне пора. Готовь волчицу, за ней скоро приедут.       Она отключилась и тут же перезвонила тому самому сонному мужчине-наемнику, чтобы дать новые указания. Один из его напарников должен был заехать на квартиру к Харперу, чтобы проверить обстановку. А другой — съездить за Леей и привезти ту по неизвестному мне адресу. Положив трубку, Джун развернулась к нам и показала короткое видео о том, как Карлайл, выглядевший уставшим и напряженным, садится в машину.       — Папочка уже на пути в парк. Советую вам побыстрее хватать мальчика и отправляться туда, если вы надеетесь на счастливое воссоединение семейства, — в её голосе скользнула капелька яда, но никто не отреагировал на это.       — А как же моя мать? — спросила я как раз в тот момент, когда вампирша заглушила мотор поворотом ключа.       — Жива и здорова. Никто не убьет её пока Дьярви не позвонит и не отдаст приказ. А он, как ты понимаешь, вне зоны доступа, — она улыбнулась своей же шутке и распахнула дверь.       Я выдохнула, чувствуя, что одной проблемой стало меньше. Мне не удалось спасти Чарли, но Рене, кажется, вне опасности.       Мы вышли из машины все вместе и направились к крыльцу особняка. Дверь была заперта, но у Джун были ключи, поэтому она без труда открыла замок и первая зашла внутрь. Не сказав нам ни слова, она бросилась к лестнице и скрылась наверху, едва не сбив Эндрю, который спускался вниз.       — Джун… — начал он, но та лишь выругалась и исчезла на верхнем этаже.       Англичанин перевел удивленный взгляд на нас двоих и задержался на мне, в частности, на моем лице.       — Что с твоим подбородком? — тут же спросил он и оказался рядом со мной за считанные секунды.       — Напоролась на волшебный меч, — с сарказмом парировала я, но тут же воскликнула, так как заметила, что Джаспер отправился к лестнице. — Куда ты?       — За Джоном. Умой лицо, ты вся в крови. Нам не нужно лишнее внимание, — он говорил четко, быстро, так, будто всё ещё раздавал приказы новорожденным.       Вместо этого я осталась стоять на месте и не спешила выполнять то, что просил Хейл. Эндрю бросил на меня непонимающий взгляд и хотел задать вопрос, но с лестницы спустилась Джун. В одной руке она несла дипломат, а другой держала переносную люльку с маленьким ребенком внутри.       — Что происходит? — ошарашено прошептал Рук.       Я успела мельком заглянуть в люльку и увидела смуглое личико девочки, которая безмятежно спала. Это была Рэйен.       — Сматывайся из города, паршивец, пока я не передумала, — сухо произнесла ирландка, глядя Эндрю в глаза, отчего тот непонимающе моргнул.       — Но…       — Дьярви мертв. Скоро сюда придут его румынские дружки. Если не хочешь и дальше быть частью чужого плана, то уезжай, — холодно прошипела она и прервала зрительный контакт, потому что услышала вибрацию телефона.       Протянув дипломат опешившему Эндрю, Джун взяла трубку.       — Ну? — требовательно произнесла она и тут же получила ответ.       — В квартире трое мертвых мужчин.       Мои брови поползли вверх от удивления, и я покосилась на лестницу, видя, что Джаспер замер посреди ступенек, так и не спустившись вниз. Одной рукой он сжимал люльку, как у Джун, но больше. Судя по звукам, Джон тоже спал, скорее всего, убаюканный способностями Рука.       — А девушка? — уточнила ирландка деловым тоном.       — Её там нет.       — Набери меня, когда твой напарник выедет из леса. Я должна передать ему ещё одного пассажира, — взгляд вампирши скользнул вниз, на младенца.       Она отключилась, забрала у Эндрю дипломат и с нервным смешком объявила:       — Поздравляю, майор, твоя жена сбежала.       — Я это уже понял, — ничего не выражающим голосом отозвался Джаспер и, наконец-то, спустился вниз.       — Куда ты везешь ребенка? — непонимающе спросил Рук, который выглядел потерянным и взволнованным.       — Уже успел привыкнуть к малютке? — Джун беззлобно уколола его и распахнула входную дверь, готовая уйти. — Девочка вместе с волчицей вернется домой.       — А ты? — растеряно выдохнул Эндрю, который, наверное, никогда не переживал за ирландку до сегодняшнего дня.       — Уезжаю из этого проклятого города. Надеюсь, что больше никогда не увижусь ни с кем из вас, — она метнула на англичанина насмешливый взгляд через плечо. — Особенно с тобой, глупый мальчишка.       Вампир не успел ответить, потому что Джун вылетела за дверь и растворилась в темноте зимней ночи. Через несколько секунд мы услышали, как взревел мотор её машины. Она уехала вместе с трупом Дьярви в багажнике.       — Я ничего не понимаю! Какого черта у вас там произошло? — требовательно спросил Эндрю, наконец-то, отойдя от шока.       — Идем, Белла, — вместо ответа строго сказал Джаспер и распахнул дверь, отчего холодный воздух опять ворвался в теплоту холла.       — Нет, — мой ответ прозвучал тонко, слабо, но неожиданно для всех, даже для меня собой.       — У нас нет времени. Карлайл будет в парке с минуты на минуту, а нам ещё нужно добраться до него. Вытрешь лицо снегом по дороге, если ты об этом, — безапелляционно заявил эмпат и сделал шаг за порог, придержав для меня дверь.       — Я не об этом.       Он замер и медленно развернулся ко мне лицом. Между нами возникло тяжелое молчание, прерываемое лишь завыванием ветра. Эндрю явно почувствовал себя третьим лишним, поэтому тактично скрылся в глубине дома.       — Мы можем поговорить позже, сейчас правда не время, — увещевательно произнес Хейл, начиная нервничать.       Я прекрасно понимала, что мы не можем начать выяснять отношения прямо здесь и сейчас, но проблема заключалась не в этом. К несчастью для нас всех, дело было даже не в Калленах, к которым я не желала возвращаться, и не в Элис. Я хотела разобраться в себе и побыть одна. Эта мысль заставляла все внутри меня замирать от страха, потому что я привыкла быть под чьим-то влиянием, жить ради кого-то другого, но не ради себя. Монстр нашептывал мне, что я должна пойти с Джаспером, подсовывал воспоминания о нашем недавнем сексе, но я отмахнулась от них, зная, что он пытается запутать меня. Я не знала, что чувствую к Хейлу на самом деле. К тому же, я заметно изменилась за последние полгода, и сама себя не узнавала.       Джаспер ждал моего ответа, но я молча смотрела на него, не зная, что следует сказать. Он просканировал мои эмоции, и его полные губы скривила усмешка, после чего эмпат нервно рассмеялся.       — Вот оно как, значит. Ты уверена?       — Да, — коротко отозвалась я, чувствуя, что меня бросает то в жар, то в холод.       В его темно-красных глазах мелькнула злость, потому что монстр явно не хотел отпускать меня так просто, но Джаспер взял над ним верх и подавил это эгоистичное желание.       — Что ж, — выдохнул он и ненадолго замолк, вновь изучая мои эмоции. — Береги себя, Свон.       Я дернула губами в слабой улыбке и невольно обняла себя руками, чтобы создать иллюзию того, что я контролирую ситуацию.       — Ты тоже, — я хотела, чтобы мой голос прозвучал твердо, но он дрогнул. — Что ты собираешься делать?       Вампир вскинул бровь в знакомом жесте, от которого у меня внутри разлилась теплая грусть.       — Если захочешь найти меня, то позвони. Я не буду менять номер, — на его губах мелькнула тень печальной улыбки и Джаспер, не прощаясь, отвернулся и закрыл за собой дверь.       Я замерла, не веря в то, что только что произошло. Хейл ушел, а я не пошла вместе с ним. Наверное, я сошла с ума. Мой воспаленный мозг будто бы завис на несколько долгих мгновений, отчего я потеряла счет времени.       — Эй? Ты в порядке? — осторожно спросил Эндрю и положил руку мне на плечо.       Вздрогнув, я обернулась на него и с болью во взгляде покачала головой. Он не решился обнять меня, поэтому просто неловко погладил по плечу и кивнул в сторону двери.       — Идем. Я могу подбросить тебя, куда скажешь.       — Мне некуда идти, — с кривой улыбкой отозвалась я и последовала за вампиром, покидая особняк.       — Мне, в общем-то, тоже, — со вздохом сообщил он и неторопливо побрел по тротуару, двигаясь в конец улицы, где была припаркована его машина. — Будешь сигарету?       — Да, — отозвалась я, и мы притормозили, чтобы прикурить. — Я думала, что ты сразу же поедешь к Хелен.       Рук покачал головой и убрал зажигалку в карман, а после — затянулся и выдохнул дым в темноту звездного неба.       — Она давно замужем, и у неё есть ребенок. Как думаешь, она захочет променять всё это на вечную жизнь со мной? — хмыкнул он и медленно пошел дальше, забавно взрывая снег носками ботинок.       Я поспешила за ним, ненадолго задержав дым в легких, отчего мне стало теплее и спокойнее, но это было лишь самовнушение. Монстр внутри меня метался, как дикий зверь в клетке, потому что считал, что я только что совершила самую большую ошибку в своей жизни.       — Но ты ведь любишь её! — отчаянно возразила я и поравнялась с вампиром.       Он невесело усмехнулся и негромко произнес:       — Я люблю воспоминания о ней. Мы не виделись пятнадцать лет. Она, как и я, изменилась и стала совсем другим человеком.       От этих слов у меня защемило сердце, потому что мне было больно за нас обоих, ведь слова Эндрю были горькой правдой, которую никто не хотел признавать.       — Что ты теперь будешь делать? — удрученно шепнула я и выбросила истлевшую сигарету, когда мы подошли к черному «БМВ».       — Я планировал пропустить по стаканчику апельсинового сока с кровью. Ты со мной? — он распахнул дверь и улыбнулся мне, отчего я невольно улыбнулась в ответ, понимая всю абсурдность ситуации.       Кивнув, я забралась в теплоту салона и, наконец-то, почувствовала себя в безопасности. Всё действительно закончилось. Теперь у меня в распоряжении была целая вечность, чтобы разобраться с собственными чувствами.