10:00
Все, кроме Тома, который вернулся домой без тридцати два утра, давно встали и занимались своими делами. Эдуардо, Марк и Джон смотрели телевизор. Точнее Эдуардо и Марк смотрели, а Джон — держал антенны, чтобы был сигнал. Эдд сидел у себя в комнате и рисовал, время от времени делая глоток своей любимой колы. Мэтт сидел на кухне и любовался собой в зеркале. Том же спал у себя в комнате. Спустя полчаса каштановолосому это надоело и он направился на улицу. Выйдя за порог дома, Гоулд увидел машину, стоящую не там, где он её оставил (Эдд оставил её у гаража, а Том, вернувшись, припарковался у забора на дороге) и заполненную оружием. Эдд: *подошёл ближе, взял один из дробовиков* (Откуда это всё?) Ребята!!! Идите все сюда!!! Все, кроме Тома: *пришли на зов* Мэтт: Что случилось? Эдд: *достал ракетницу; с офигевшим взглядом повернулся к подошедшим* Никто не знает, откуда взялось всё это? шш Эдуардо: Нет. У нас были только пулемёт и генератор. Пятёрка начала разбирать груз. Джон: *осмотрев дробовик* Эй, смотрите. На дробовике, который держал Джон, был тот же самый символ, что и на пулемёте Эдуардо — «М» с хвостом. Марк: Это же метка Торда. Как у нас на пулемёте. Эдуардо: Сомневаюсь, что он просто пришёл, положил всё это сюда и ушёл. Мэтт: Я, кажется, видел, как ночью кто-то уезжал на машине. Кажется, это был Том. Эдд: *опустив взгляд вниз*… Мэтт: Эдд, всё нормально?Flashback Эдда
Была глубокая ночь. На улице шёл дождь. Парень в зелёной толстовке сидел на кухне и пил колу. По какой-то причине кололюба посещала бессонница, и с каждым месяцем она становилась всё чаще и чаще. Вместе с бессонницей Гоулда охватывало чувство, что чего-то или кого-то не хватает в их бункере. Будто их команда не полноценная. Краем глаза шатен увидел в гостинице осторожно движушийся силуэт, который тихо и быстро скрылся за дверью на улице. Подойдя к окну, которое было рядом с дверью, кошатник увидел удаляющуюся фигуру, в которой смог узнать только, слегка склонившиеся набок из-за дождя, торчащие вверх волосы. Эдд: (Том? Куда это он собрался так поздно и в дождь?) Художник молча наблюдал, как его друг садится в машину и куда-то уезжает. На улицу Эдд не вышел, так как не хотел промокнуть. Решив отложить допрос друга до утра, когда тот вернётся, зелёный отправился к себе в комнату. К собственному счастью, Гоулду удалось заснуть, но он забыл про то, что хотел расспросить друга.Конец Flashback Эдда
Эдд: Вспомнил, я его несколько раз видел, крадущимся к машине и куда-то уезжающим. (В воспоминании был представлен один из моментов) Эдуардо: *с издёвкой* И ты его не спросил об этом?! Эдд: Нет. Из-за этой проклятой бессонницы я начал забывать всё по немногу. Не удивлюсь, если через пару месяцев я забуду своё имя. *вздох* Но вот сейчас спрошу. *нахмурившись, направился в дом, к комнате Тома* Том к этому времени проснулся и, сидя на кровати, играл на гитаре, напевая песню. Эдд: *стучась в дверь* Том. Том, выйди на минутку, пожалуйста. Нам надо поговорить. Риджуэлл немного напрягся. В голосе его друга слышалась не свойственная ему серьёзность. Но не открыть другу он не мог. Строя догадки по поводу чего мог состояться серьёзный разговор, Том подошёл и открыл дверь. Синий был более менее спокоен, так как думал, что зелёный спросит его о чём угодно, но не о Торде. Но он ошибся. Том: В чём дело, Эдд? Эдд: Ты знаком с Тордом? Ну, с этим, который оружие раздаёт людям. Том: *нервно* Н-нет, с чего ты взял? Эдд: А куда ты постоянно уезжаешь? Я видел несколько раз, как ты крадёшься из дома на улицу и уезжаешь куда-то. Том: Просто прогуляться. Эдд: Ночью? Том: … Эдд: Ну, ладно, кому как. А как ты объяснишь мне это? *показал Тому дробовик со знаком Торда* Том: Я нашёл его. (Блин, я думал, что стёр с каждого оружия все метки этого коммуниста. Почему он вообще ставит эти метки?) Эдд: Хочешь сказать, что прогуливаясь ночью на машине, ты нашёл всё это и забрал с собой? Том: *более уверенно* Да. Эдд: *недоверчиво прищурился* Точно? Том: Да. Эдд: Хорошо. А теперь, посмотри мне в глаза и повтори. Том снова занервничал. Ему и до этого было немного стыдно врать Эдду, а тот ещё просит смотреть ему в глаза. Конечно, Том мог с лёгкостью притвориться, что он смотрит человеку в глаза. Но перед ним стоял не какой-то человек. Перед ним стоял человек, который принял его таким, какой он есть, поддерживал его. Том просто не мог соврать Эдду. Том: *виновато* Ну ладно-ладно, сознаюсь. Я знаю Торда. Это к нему я по ночам ехал за оружием. Доволен?! Эдд: Н-но почему ты раньше не сказал? Том: Да потому что я его ненавижу! Он мне уже успел жизнь испортить. Он такой же как и все. Эдд прислушался к словам друга. В голосе Тома отчётливо слышалась сильная обида. Том: Я семь с половиной лет потратил, чтобы забыть этого засранца. Эдд: Том, не знаю, что он тебе сделал, но сейчас это не важно. Сейчас более важно — выжить. Том: Но… Эдд: Мне Эдуардо тоже портил жизнь в школе и колледже, но смотри: сейчас мы живём под одной крышей и всё хорошо. Да, у нас иногда и бывают словесные перепалки, но мы держим себя в руках. Том: Ты не знаешь Торда так, как я. Он тот ещё гад с манией величия. Эдд: Я с ним поговорю. Том: Он притворится, что слушает, но, на самом деле проигнорирует. Эдд: Я не верю, что он НАСТОЛЬКО неприятный. Том: Но он именно такой! Эдд: Ты так говоришь только потому, что он тебе не приятен. Том: Но Эдд… Эдд: Давай мы съездим все вместе к нему и поговорим. Том: Я не пойду. Эдд: Ну, Том, не вредничай. Том: Нет. Эдд: Тогда мы поедем искать его сами. *зашёл в комнату Тома, открыл окно* Мэтт! Заводи машину. Едем за Ларссоном. Том: Эдд! Ты же не знаешь, где он! Эдд: Я сказал, что мы пойдём его искать, раз ты не хочешь идти. *уходит на первый этаж* Том: Но… Эдд: *остановившись у лестницы* Не бойся, я умею убеждать. Вспомни, сколько раз я убеждал учителей и директора не исключать тебя из школы, когда ты дрался со старшеклассниками. Том: *вспоминает школьные годы* Так это был ты. Эдд: А ты не знал? Я думал Мэтт тебе давно сказал. Том: Тогда ясно. Эдд: Но сейчас не до этого. Том, прошу, пошли с нами. Том: Нет. Эдд: Том, пойми: я делаю это ради того, чтобы мы шестеро, или, возможно, семеро, смогли выжить. *подошёл к Тому, уставился на него со щенячьими глазками* Прошууууу. Том: *радражённо* Ррр, ладно. Но при одном условии. Эдд: Каком? Том: Если он попросится жить сюда — не пускай его в мою комнату! Эдд: Без проблем! А теперь бежим! Схватив Тома за руку, Эдд помчался вниз по лестнице. Черноглазый три раза чуть не споткнулся, пока бежал по лестнице за кололюбом.***
Дождь, сменяющийся густым туманом, слякоть, холод — обычные явления для осени в Британии. Взрослые спешили на работу, а дети — в школу. Британцы давно привыкли к такой погоде и не обращали на неё никакого внимания, но не 10-ти летний мальчик с русо-рыжеватыми волосами в форме маленьких рожек. Его глаза серебристо-серого цвета оживлённо осматривали всё, что было вокруг. Мальчик был взволнован, ведь это был его первый день в новой школе. Прошла неделя с того момента, как он приехал сюда из Норвегии, он с огромным любопытством наблюдал за жизнью в Британии. Мальчик остановился у входа в новую школу. Он не имел представления о том, как его воспримут новые одноклассники и это его немного пугало. Шедший рядом с ним мужчина, заметивший отсутствие подопечного, остановился и развернулся. Опекун: Tord, kom igjen. Торд: Beklager, jeg er bare nervøs. Опекун: Alt blir bra, vær ikke redd. Kom igjen. Торд: *вздох* Ok, jeg kommer, Mr. Williams. Торд подбежал к опекуну и они двинулись дальше. Войдя в класс, на Ларссона сразу устремились любопытные взгляды, из-за чего тот занервничал и спрятался позади своего опекуна, и теперь ещё и учителя. Опекун: Доброе утро, класс. Ученики: *встали со своих мест* Доброе утро, мистер Уильямс. Мистер Уильямс: Дети, сегодня к нам в класс пришёл новый ученик. Это сын моего друга по колледжу — Торд Ларссон. Торд: З-з-здравствуйте. Мистер Уильямс: Он очень застенчивый, но я надеюсь, что вы окажете ему тёплый приём. Торд, не хочешь рассказать немного о себе? Торд: *застенчиво помотал головой* Мистер Уильямс: Ну, ладно. Можешь сесть за любую парту. Молча кивнув, норвежец сел на парту в самом последнем ряду, где почти никто не сидел. Почему почти? Потому что оказалось, что там сидел другой мальчик. Он сидел и смотрел в окно, подперев голову рукой. Торду показалось, что он единственный, кто не встал, да и вообще не отреагировал на учителя. Рогатый сел за соседнюю парту рядом с партой пепельно-русоволосого.После урока
Ученики вышли в коридор. Торд остался с учителем-опекуном. Мистер Уильямс: Ну, что, Торд? Как тебе школа? Торд: *хотел было ответить на норвежском* Мистер Уильямс: Погоди. На английском. Торд: *неуверенно, с длинными паузами между слов и с сильным норвежским акцентом* Было… Довольно неплохо… Даже лучше, чем… Ож-… Ож-… Ожи-… *по слагам* О-жи-да-лось. Мистер Уильямс: Молодец. Ну, иди, попробуй познакомься со сверстниками, завести друзей. Торд: Насчёт этого я немного не уверен. Мистер Уильямс: Не нужно боятся. Помни: главное — начать. Торд: *решительно* Хорошо… Я попробую. *выбежал из класса* Взору норвежца предстал коридор, заполненный учениками разных возрастов. Все занимались своими делами: болтали, играли, резвились. Всё как обычно. Но был в этой картине не очень приятный фрагмент: кучка старшеклассников зажала в угол того мальчика, по соседству с которым сел Торд. Подойдя ближе, рогатый услышал издёвки со стороны старших и просьбы прекратить со стороны мальчика. Ларссон огляделся по сторонам. Некоторые школьники оглядывались на старшеклассников, но никто даже не пытался подойти и помочь парнишке. В глазах у всех читались страх и отвращение. Старшеклассник: Ну же, Том, сними эти глупые линзы. Что тебе не нравится в твоих глаза? Верно, Дэниэл? Том: *пытается вырваться из хватки старшеклассника* Отвалите! Дэниэл: Ну, не знаю, Джеймс. По-моему, их вообще нет. Я прав, Томми? Том: *плача* Оставьте меня в покое! Джеймс: Не неси ерунды, Дэн. Если у него их нет, как он тогда видит. Торд пригляделся к своему однокласснику и вздрогнул: глаза были полностью чёрными. Ни белка, ни радужки не было видно. Но вместо страха и отвращения, которые отчётливо читались в глазах у окружающих их учеников, глаза рогатого были полны любопытства и сочувствия. Дэниэл: Да нет у него глаз. Джеймс: Нет, есть. Не веришь — смотри. *ткнул Тома в глаз* Том: АЙ!!! Джеймс: Вот видишь. Торд: *прыгнул на спину Джеймсу* Отстань от него, drittsekk! *начал колотить его по голове* Джеймс: Эй откуда ты взялся, малявка?! А ну слезь с меня!!! Торд: А ты оставь его в покое! *вцепился подростку в волосы* Джеймс: АЙ!!! Отцепись от меня! Дэн, отцепи его от меня! Дэниэл: *пытается снять Торда с друга* Крепко вцепился, малявка. Том: *удивлённо смотрит на Торда* Торд: *к Тому* Беги! Том: *всё ещё удивлённо смотря на Торда, хватает свой рюкзак и убегает* Дэниэл: Куда рванул, пустоглазый! *хотел было побежать за Томом* Джеймс: Забудь о нём! Сними с меня этого паршивца. Дэниэл ударил Торда по лицу и наконец смог снять его со спины друга. Торд упал на пол и ушиб правую руку. Под правым глазом начал нарисовываться синяк. Все школьники смотрели на это всё, но не двигались с мест. Джеймс взял мальчика за шкирку и приготовился нанести ещё один удар по лицу, как вдруг: Мистер Уильямс: *строго* Что здесь происходит?! Поставьте мальчика на землю. К подросткам приблизился учитель, за которым шёл Том, прикрывавший один глаз рукой. Подростки: *выполнили просьбу учителя* Мистер Уильямс: *строго* Джеймс Браун, Дэниэл Мур — к директору, быстро. Подростки: *фыркнув, направились туда, куда их отправили* Мистер Уильямс: *присел на корточки, начал осматривать подопечного* Ты как, малыш? Торд: Я в порядке. Только это *указал на фингал* и это *потёр ушибленную руку*. *к Тому* А с тобой всё в порядке? Я видел, что он ткнул тебя в глаз. Том: *протирая левый глаз* Да, я в порядке Мистер Уильямс: *повернулся и осмотрел Тома* Я, на всякий случай, отведу вас к медсестре. Пошли. Мальчики направились за учителем. В то время, как Том шёл, опустив взгляд в пол, Торд шёл, с любопытством рассматривая стоящих по сторонам школьников. Многие смотрели на Торда с изумлением, ведь не каждый в школе осмелится накинуться на Джеймса Брауна — племянника заместителя директора. Мистер Уильямс: *постучался в кабинет медсестры* Мисс Эванс? Вы здесь? *зашёл в кабинет* Здравствуй, Пол. А Мисс Эванс здесь? Пол: Здравствуйте. Её здесь нет, она попросила меня подменить её. Что-то случилось? Мистер Уильямс: К несчастью, да. Джеймс опять приставал к Тому. А это новенький — Торд. Он попытался вступиться за Тома и ему тоже досталось. Не мог бы ты их осмотреть? Пол: Конечно. *дружелюбным тоном* Малявки, присаживайтесь. *подошёл и осмотрел Тома* У Тома всё нормально. *осмотрел Торда* У Торда тоже всё более менее нормально. Я дам им холодные компрессы и всё пройдёт через несколько часов. И, Торд, советую не напрягать руку пару дней, хорошо? Торд: Хорошо, спасибо. Мистер Уильямс: Я пока пойду разберусь с этими двумя. А вы, как только вас отпустят, возвращайтесь в класс, ясно? Том и Торд: *в один голос* Да. Мистер Уильямс: *ушёл* Примерно 5 минут мальчики сидели молча, иногда переглядываясь, но вскоре Том решил нарушить тишину. Том: *сипло* С-спасибо. Торд: Не стоит благодарности. Том: У тебя странный акцент. Откуда ты? Торд: Я из Норвегии. Я — ученик по обмену. Однако, мои родители не смогли переехать сюда вместе со мной. Чуть позже папа узнал, что в школе, в которую меня перевели, работает его старый друг — Оливер Уильямс. Он предложил ему взять меня под опеку, и тот согласился. Ой, я же не представился. Я Торд Ларссон. *протянул руку для рукопожатия* Том: *пожал руку* Томас Риджуэлл. Торд: *улыбнувшись* Рад знакомству. Том: *удивлённо* Т-тебя не пугают мои г-глаза? Торд: *недоумевая* А что такого страшного в том, что у тебя чёрные глаза? Зрение ведь у тебя не хуже, чем у других, так? Том: … Торд: Том? Том: *затрясся, из глаз потекли слёзы* Торд: *обеспокоенно* Эй, ты чего? Том: *дрожащим голосом* И-извини. Просто… у меня совсем нет друзей. Кто-то боится меня, кто-то насмехается — и всё из-за этого *указал на свои глаза*. Торд: Извини, Том, но я должен тебя поправить. У тебя не было друзей. Том: В каком смысле? Торд: В прямом. *снова протянул руку* Давай дружить. Том: *удивлённо* Ч-что?! Торд: Давай дружить. *улыбнулся* Том: Ты правда хочешь дружить со мной? Торд: *кивнул, широко улыбнувшись* Том: *улыбнувшись, пожал руку* Давай. Торд: *радостно притянул и обнял Тома* Ура! Мистер Уильям: Ну как вы, дети? Торд: *приобняв Тома рукой за плечи* Всё отлично! И я завёл друга. Мистер Уильямс: Я рад за вас. Я почему-то догадывался, что ты подружишься именно с Томом. Ну что, пошли в класс. Урок скоро начнётся. Торд: Хорошо, пошли. Том: Иду *пошёл следом* Прошла неделя с начала дружбы Торда и Тома. Рогатый всегда заступался за черноглазого, а тот в свою очередь помогал осваиваться в школе. Они много времени проводили вместе, играли, разговаривали. Том: Слушай, Торд, а почему ты предпочёл дружить со мной, а не с нормальными школьниками? Торд: *вздох* Ну, я же говорил: то, что у тебя чёрные глаза, не значит, что ты ненормальный. И, признаюсь, в моей старой школе в Норвегии у меня тоже не было друзей, поэтому я знаю какого тебе. Том: Извини. Торд: Всё нормально. Это всё в прошлом. Теперь у меня есть один хороший и надёжный друг. Меня всё устраивает. А почему ты постоянно спрашиваешь? Том: … Торд: Том? Том: … Торд: *возмущённо* Ты, что, всё ещё чувствуешь подвох? Том: Прости! Просто я до сих пор не могу привыкнуть к тому, что со мной кто-то вообще разговаривает, а уж тем более дружит. Торд: *взял друга за плечи* Том, слушай, я тебя не брошу в беде и всегда поддержу. Ты для меня больше, чем друг.Ты мне как брат
Торд резко распахнул глаза. Медленно встав со старого дивана, рогатый поплёлся к канату, чтобы спуститься на первый этаж. Только парень ухватился за канат, как с первого этажа послышался стук в дверь. Ларссон быстро спустился и, находу поправляя причёску, пошёл к двери. Торд: *открыл дверь, увидел Тома* Том? Что ты тут делаешь? Ты же говорил, что не придёшь, пока у вас не кон… *заметил стоящих позади Тома Эдда и Мэтта* А, понял. Тебя спалили друзья. Ну что ж, проходите. Том: *быстро повернулся к Эдду и Мэтту* Подождите секунду, я хочу сказать ему кое-что. Эдд: Только не убей его, хорошо? Том: Не убью, не бойся. *прикрыл дверь, больно взял Торда за правое предплечие и отвёл подальше* Торд: *зашипев от боли* Ай, полегче. Том: *отпустив руку* Ну, ладно, Ларссон, фортуна на твоей стороне, но если кто-то из них пострадает — я тебя по стенке размажу. Эдд: *возмущённо* Том!!! Том: Всё, я закончил. Можешь с ним поговорить. Эдд: Я прошу прощения за своего друга. Торд: *спокойно* Всё нормально. Я привык. Ты Эдвард Гоулд, верно? *протянул руку для рукопотажия* Эдд: Можно просто Эдд. *улыбнувшись, пожал руку норвежцу* Торд: *заглянуд за спину Эдду* А ты должно быть Мэттью Харгривз? Мэтт: Просто Мэтт. Торд: Очень приятно с вами познакомиться. Том много о вас рассказывал. И я очень рад, что у него появились новые и надёжные друзья после перевода в другую школу. Эдд: Вы ходили в одну школу? Торд: Я позже расскажу. Вы ведь пришли сюда не за этим, так? Эдд: Ах да, просто вчера ты повстречал наших соседей по бункеру, а они рассказали нам о тебе, и я подумал: не хочешь ли ты присоединиться к нам? Торд: А вы точно не против? Эдд: Нет, мы всё обговорили, пока ехали сюда. Все дали согласие. Ну, почти все *косо поглядел на Тома*. Ну, так что? Торд: А у вас в укрытии есть нормальная мебель? Эдд: Да, а что? Торд: Моё укрытие может и больше вашего, наверное, но у меня нет нормальных условий для жизни. Я имею ввиду у меня нет ни нормальной мебели, ни запасов провизии. Эдд посмотрел на стоящих позади него друзей. Мэтт лишь пожал плечами, а Том, недовольно фыркнув, отвернулся ото всех. Эдд: Ну, у-у нас нет свободных комнат, но ты можешь спать на диване в гостиной и… Торд: Меня устраивает. Эдд: Тогда пошли. *схватил рогатого за правую руку и потащил за собой* Торд: С-стой! *выдернул руку* Не трогай эту руку, пожалуйста. Эдд: *виновато* Прости.