3. Here I am beside myself again, torn apart by words that you have said.
10 августа 2018 г. в 23:08
Примечания:
Название главы: строка из песни Finch – Ender.
Только сейчас просекла фишку, что эпиграфы к главам на самом деле цитаты из разных песен. Раз такие пирожки, буду оставлять ссылку на соответствующую композицию в примечании к главе. И да, кто заказывал чувства? С этой главы количество порнухи уменьшается прямо пропорционально росту драмы и страдашек (не сказала бы, что надолго). Наслаждайтесь :)
PS: я сейчас мега сонная, глава переводилась на коленке после работы, кое-как я ее вычитала, но... В общем, не стесняйтесь использовать публичную бету.
Четыре недели и два дня спустя
Майк, Честер и Брэд сидели в миниатюрном конференц-зале одного из бостонских отелей. Интервью подходило к концу.
– И напоследок мы хотели бы задать каждому из вас по одному вопросу от фанатов. Вопросы немного дурацкие, надеюсь на ваше терпение, – предупредил интервьюер.
– Без проблем, – улыбнулся Майк, чтобы немного разрядить обстановку.
– Майк, кого из группы ты бы предпочел видеть рядом с собой, окажись вы вдвоем на необитаемом острове?
– О, это легко. Брэд, – Майк обменялся с другом улыбками. – Он всегда обеспечивает мне необходимый уровень общения, – Брэд искренне рассмеялся, и Майк продолжил: – К тому же мы с ним лучшие друзья со времен сотворения земли. Не представляю свою жизнь без этого джентльмена, серьезно, не знаю, что бы я делал без него в турах.
– У-у-у, – проворковал Честер, всем своим видом изображая интерес. – Как мило!
Майк был поражен неприкрытой злобой в его голосе. Когда их взгляды столкнулись, на мгновение Майку показалось, что он увидел обиду на самом дне чужих глаз.
– Брэд, следующий вопрос адресован тебе…
Майк наклонился к Честеру и прошептал:
– Слушай, если ты из-за моего ответа, я…
– Молчи. Это не обязательно. Мне наплевать, – холодно отчеканил Честер, каждое слово сочилось равнодушием.
– Честер, – встрял ведущий. – Чего тебе больше всего не хватает в туре?
– Это легко, – Честер ослепительно улыбнулся, передразнивая ответ рэпера. Пожирая того ледяным взглядом, он продолжил: – Моей любимой жены.
Ни один мускул не дрогнул на лице Майка, лишь голова едва заметно качнулась в сторону.
– Мы закончили? – вежливо уточнил Брэд.
– Да, спасибо, что уделили время, – поблагодарил ведущий, складывая оборудование.
Ребята покинули помещение и направились в сторону лифтов. Майк не переставал бездумно нажимать на кнопку вызова лифта, пока Брэд силой не отвел его руку. Наконец лифт прибыл. Все трое зашли внутрь, Честер нажал на кнопку – пятый этаж. Брэд чувствовал себя неловко в повисшем между двоими его товарищами звенящем напряжении. Лифт замер. Размашистыми шагами Честер вышел вперед, толкнув Майка плечом. Тот поспешно последовал за ним в номер, который они делили вдвоем.
– Майк! – окликнул его гитарист.
– Потом, Брэд, – бросил Майк, размашистыми шагами следуя за вокалистом.
Тот уже успел скрыться в номере, не потрудившись придержать для Майка дверь. Оказавшись внутри, рэпер наблюдал, как Честер садится на дальнюю кровать, берет в руки пульт от телевизора и начинает бездумно переключать каналы.
Шинода присел рядом. Честер слегка скосил взгляд, избегая прямого контакта. Майк легонько сжал его колено, но вокалист тут же отшатнулся.
– Не надо, – слабо сказал он. – Я не в настроении.
– Из-за интервью? – осторожно начал Майк.
– Нет, – отрезал Честер, в голосе вновь зазвенела сталь.
– Чес, что с тобой? – спросил Майк, почти невесомо поглаживая пальцами его затылок.
От прикосновения по спине вокалиста побежали мурашки.
– Майк, я… – он наконец поднял глаза. Майк уловил в них что-то подозрительно похожее на страх, как у загнанного оленя в свете фар за секунду до столкновения.
– Продолжай, – мягко подбодрил Майк спустя какое-то время.
– Мне кажется, что… Наверное, я… – Честер в нерешительности затих.
Майк одобрительно погладил его по спине.
– Просто скучаю по Сэм, – выпалил Беннингтон.
– О. – голос Майка сквозил разочарованием, но он смог выдавить улыбку.
– Ты не мог бы уйти? – вопрос прозвучал гораздо резче, чем Честер планировал. – Мне нужно побыть одному.
Майк кивнул:
– Схожу прогуляюсь. Вернусь где-то через час. Возьму с собой телефон, так что… Просто набери меня, если что, ладно?
Честер никак не отреагировал на его слова, лишь всем телом упал на кровать, поджав под себя ноги.
Майк взял телефон и направился к двери. Ничего страшного. Ему и самому нужно время, чтобы все обдумать.
– Спи спокойно, ангел, – шепнул Майк, пребывая в уверенности, что Честер уснул.
Он вышел, закрыв за собой дверь.
– Мой сон спокоен только когда со мной ты, Майки, – с грустью выдохнул Честер в пустоту.
--------
Прогулка растянулась на долгие четыре часа, пришлось даже позвонить Брэду, чтобы отчитаться о своем местоположении. Голова раскалывалась от тяжелых мыслей. Этот вечер у них был свободным и Майк не торопился возвращаться.
Он вытащил из кармана телефон и посмотрел на экран. 21:58. Четыре пропущенных звонка. Три об Брэда, один от Джо. И ни одного от Честера.
Их с Честером номер поприветствовал его густой темнотой. Наверное, Честер спал, а может, куда-то вышел. Майк двигался на ощупь – не хотел включать свет, чтобы не разбудить человека, которого могло даже и не быть в комнате.
Сзади послышался шорох.
– Честер? – вопрос утонул в тишине.
В ответ чужие руки обвились вокруг него из-за спины.
– Чези?
– Мгм, – невнятно подтвердил Честер, разворачивая его к себе, чтобы нежно, но настойчиво атаковать его шею.
– Честер, – насторожено сказал Майк, перемещая их двоих (Честер вцепился в него мертвой хваткой) к ближайшей лампе.
Поцелуи становились все более смелыми, руки Беннингтона жадно скользили по чужому телу.
Наконец, Майк нащупал выключать. Вспыхнула лампа, заливая комнату светом. Честер толкнул друга на кровать и отточенным движением потянул вверх его футболку.
– Что происходит? – поинтересовался Майк, стянув футболку вниз.
Честер оседлал его бедра.
– А на что, по-твоему, это похоже? – многострадальная футболка была задрана вновь; на обнажившуюся кожу тотчас посыпались голодные укусы и поцелуи.
– Честер! – воскликнул Майк.
На мгновение вокалист прервал жаркую экзекуцию и выпрямился, сидя у Майка на ногах.
– Мне не нравится, как я на тебя сегодня сорвался. Всего лишь заглаживаю вину, – Честер вновь нагнулся вниз, прихватывая губами чужую кожу чуть ниже пупка.
Его рука легла Майку на брюки, проворно освобождая пуговицу из петли. Пальцы были готовы потянуть вниз и молнию, но были тут же перехвачены.
– Уо, давай притормозим!
Честер вскинул на него глаза, впрочем, не оставляя попыток избавить того от штанов.
Майку пришлось убрать его руки силой.
– Не будь ханжой, Шинода, тебе понравится.
– Нет, Честер. Достаточно, – ответил Майк, аккуратно отталкивая от себя вокалиста.
Честер замер, медленно пятясь назад, в глазах – вселенская обида, будто Майк пырнул его ножом. Как-то так он себя и ощущал.
– Я пересек черту? Знаю, нельзя целовать в губы, но я и не собирался. Скажи мне, что я сделал? Я не хотел, правда, – голос Честера больше походил на дрожащую мольбу.
Сердце Майка разрывалось от вида его щенячьих глаз.
– Дело совсем не в этом.
Честер с ногами забрался в кресло напротив, прижимая колени к груди.
– А в чем? – серьезно спросил он.
Майк встал, поправляя одежду.
– В игре.
– А конкретно?
– Мы слишком расслабились, Честер. Просто представь всю ту кучу дерьма, которая выльется на нас, если однажды кто-нибудь нас заметит. Я не хочу рисковать группой.
– К чему конкретно ты ведешь, Майки?
– Я думаю… – голос рэпера затих и оборвался.
– И что же ты думаешь? Говори как есть, слезы лить не буду, не девчонка, – произнес Честер с ноткой горечи.
Давай, скажи ему, о чем ты действительно думаешь. Как есть, – подумал Майк.
Порыв был мимолетным и исчез так же быстро, как и появился.
– Я многое обдумал за те… те… ох…
– Три часа пятьдесят одну минуту, – любезно подсказал Честер.
– Да, и… Пришел к выводу, что нам нужно все это прекратить, – Майк опустил голову, фиксируя взгляд на своих руках.
Повисшая в комнате тишина была практически осязаемой.
– Как хочешь, – сказал Честер, резко вставая на ноги.
– Тебе все равно? – спросил Майк, не в силах сколько-нибудь прилично подавить разочарование в собственном голосе.
– А что, не должно быть? Игра была дурацкая, – отрезал Честер.
– Наверное… – пробормотал Майк, рассеянно запуская руку в свои волосы. – Нам лучше ночевать в разных комнатах. Схожу к Фениксу, может, он согласится поменяться.
Честер согласно кивнул.
Пятнадцатью минутами позже он безмолвно наблюдал, как Майк уходит с черной спортивной сумкой через плечо.
– Я буду с Брэдом, если понадоблюсь.
Хлопнула дверь. Честер упал на постель, которая совсем недавно принадлежала Майку. Закрыв глаза, он провалился в сон, который едва ли можно было назвать спокойным.
Финальный счет: 91-84 в пользу Честера. Только вот победителем он себя совсем не чувствовал.