Дампир

R
Завершён
77
автор
Размер:
105 страниц, 42 492 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 6 Отзывы 55 В сборник

Глава 4. Свидание.

Настройки
Сейчас. - Ты все еще дома, Ник? Думаешь, Кэролайн будет дожидаться?- спросил Кол, прихорашиваясь возле зеркала и глядя на брата в отражение. Клаус задумчиво смотрел на стакан с так и не выпитым виски. Казалось, он ушел в транс и ничего вокруг не замечал. - Что?- Спросил он, вернувшись из плена мыслей. - Марс, прием, я земля. Доложите как слышно. Ты где витаешь? - Да так, задумался. - Высчитываешь массу луны в уме? Ник, ты полдня просидел в этом кресле, словно статуя. Я уже начал думать, что ты умер или просто кто-то подарил нам оригинальный подарок. - Серьезно? - Увы. Кстати, если кино не понравится, приходите на вечеринку. - Что за вечеринка?- Спросил Клаус, поднявшись с кресла и переодеваясь. Кол картинно передал ему приглашение в форме двух сердечек. Оно было всего одно, но на две персоны. - Который час, братишка? - Ты опоздал на полтора часа. Клаус трижды изменился в лице. Он был не просто раздосадован, а откровенно зол. Наскоро собравшись, он забрал приглашение на вечеринку и сказал: - А предупредить меня ты не мог? - Ник, я только пришел, к тому же откуда мне знать, что ты потерял чувство реальности, ударившись в воспоминания о прошлом? - Черт! Встречу эту стерву, убью! - Ты про Кэролайн, а как же ваша любовь? - Не смешно, Кол, ты прекрасно знаешь, о ком я говорю. -Пока, брат! Блондинка не будет ждать тебя вечно. Кэролайн сидела в «Мистик гриль» за столиком и ждала своего спутника, который здорово опаздываю. Она постепенно начинала закипать, но старательно не подавала вида. Хотя все, кто видел ее, безошибочно угадывали в ней девушку перед важным свиданием. Она была одета элегантно с той долей откровенности, что дает понять, «я сексуальна, но тебе придется постараться, чтобы соблазнить меня». На руке ее блестели алмазный браслет и швейцарские часы в платине. К подаркам, обнаруживающимся каждое утро дома, девушка уже почти привыкла. Хлопнула входная дверь, Кэролайн обернулась с наигранным безразличием, но игра не стоила свеч, это был не он. В бар зашла Елена, она была весела и экипирована в вечернее платье и туфли на шпильках. Завитые волосы лежали на плечах, макияж ярче чем обычно. Заметив Кэролайн, она помахала ей рукой и пошла к бару. Взяв себе коктейль, Елена села напротив подруги. - Привет, Кэролайн. - Привет, чего такая красивая и нарядная? - Бонни тащит меня на вечеринку. - Вечеринку? А почему я ничего не знаю? Елена удивленно посмотрела на подругу. Обычно мисс Мистик была в курсе всех мероприятий, но не в этот раз. - Тебе разве не прислали приглашение? Вечер романтики, вроде запоздалого дня Святого Валентина. - Покажи приглашение, может я не увидела его в почте. Елена вытащила из сумочки приглашение. На обороте красного сердца было написано «Любовь прекрасна. Что может быть лучше вечеринки и любви. Приглашаю вас к себе домой. Приходите со своей половиной. Дж. Брэдли» - Дженнифер Бредли? Устраивает вечеринку? А я узнаю об этом от подруги за два часа до начала? Отлично. - Кэр, прости, я думала, что тебя пригласили, хотя Джен никогда тебя не любила. - Как ты могла не сказать мне раньше?! - У тебя вроде свидание с Клаусом. - Во-первых, это не свидание, во-вторых, это неважно. Почему она не пригласила меня? Одно радует, красиво писать приглашения она так и не научилась. - Кэролайн, перестань, это просто дурацкая вечеринка. - Да, которую устраивает моя давняя соперница по школе и общественной деятельности, а меня вовсе не приглашают. С кем ты идешь? - Со Стефаном. - А почему не с Дэймоном? Или вы, наконец, помирились? - Нет, просто Дэймон идет с другой девушкой. - Неужели с этой дьяволицей Бэкс? Он с ума сошел? - Ты же встречаешься с ее братом. - Мы не встречаемся, просто ужин. Елена усмехнулась. Кэролайн никогда не умела врать, а сейчас она именно это и делала, но Елена слишком хорошо ее знала. Чем больше Кэролайн отрицала, что гибрид ей небезразличен, чем больше говорила о нем гадости, тем очевиднее была ее симпатия, которую Кэролайн не желала признавать, даже наедине сама с собой. - Это не просто ужин, он третий за неделю. Я не понимаю, какую цель ты преследуешь. Это же Клаус. - И что, Елена?- Сказала Кэролайн, заносчиво, мельком взглянув на часы, что не укрылось от взора Елены. - Признай, ты увлеклась им. - Серьезно? Я терпеть его не могу! Ты тоже скажешь! Я и этот мерзкий гибрид?! Он сломал мне жизнь, из-за него Тайлер уехал, он угрожал моим друзьям. И вообще он – убийца и негодяй. - Кэролайн.- Елена сделала «страшные глаза» и скорчила гримасу, призывая Кэролайн замолчать, но она разошлась не на шутку. - Скажи, что ты не согласна, Елена. Клаус просто сволочь. - Спасибо за комплимент, любимая.- Ласково сказал Клаус, который уже почти минуту стоял у нее за спиной: - Прости, что опоздал. - Мог бы и вовсе не приходить. Я бы не расстроилась.-Деланно безразлично ответила Кэролайн, потягивая свой коктейль и показательно отвернувшись. - Да, конечно, ты просто зашла посидеть в бар. Привет Елена. - Привет. Я, пожалуй, оставлю вас. Она сказала это как можно более грубо, старательно демонстрируя свое отвращение. Клаус даже не обратил на нее внимания, был слишком занят блондинкой. - Ты опоздал. - Значит, ты ждала. Я приехал вовремя. Сидел в машине и ждал, сколько времени пройдет, прежде чем ты сдашься и уйдешь. - Ты не единственный, с кем я могу сходить в кино. - И все же ты здесь. Итак, мы собирались куда-то идти. - У меня нет желания приходить на половину сеанса. - Извини, так получилось. – Он лучезарно улыбнулся, Кэролайн невольно залюбовалась им, всего на мгновение ее взгляд задержался на Нике. Он был сейчас таким очаровательно милым, спокойным, что сложно было поверить, что первородный убийца гибрид, и этот парень на соседнем стуле один и тот же человек. - Принято. Что будем делать? - Предлагаю пойти на эту дурацкую вечеринку к Джен. - Пять баллов за подслушивание. Есть одна проблема, меня не пригласили. - Зато меня пригласили. Кэролайн, окажешь мне честь пойти со мной? - А… да… Конечно, да, я согласна. Только… - Я отвезу тебя домой. - Ты читаешь мои мысли? - Нет, просто ты не в вечернем платье. Нет, мне ты и в майке нравишься, но это не тот случай. Кэролайн улыбнулась и хотела сказать какую-нибудь гадость, но не стала. Она определенно нравилась Клаусу, ну и прекрасно. Тайлер уехал, ей было немного одиноко, а внимание и комплименты для девушки, это показатель привлекательности и популярности. Какая разница от кого они исходят. И потом, на своем веку (десяти, если быть точнее) Ник видел многих женщин и мог получить любую, а из всего бесконечного множества выбрал ее. Да, внимание Клауса льстило Кэролайн, хотя она и не признавала этого. Он привез ее к дому. Кэролайн вышла из машины и пошла к дверям, но потом вдруг решила проявить великодушие и гостеприимство, благо мамы дома не было, а соответственно не будет ненужных вопросов. Да и вообще, почему ее должно волновать чье-либо мнение. Обернувшись, она кивнула на свою дверь. Клаус выглянул из окна водительской двери. - Что такое милая? - Не называй меня так, пожалуйста. Не хочешь зайти? - Вопрос не в том хочу ли я войти.- Сказал Клаус, покинув машину и захлопнув дверь. Мгновение спустя, он договаривал фразу на ушко Кэролайн: - Вопрос в том, хочешь ли ты впустить меня. Он говорил медленно и негромко, тембр его голоса звучал чарующе. Кэролайн открыла дверь и пафосным жестом пригласила его войти. - Проходи, располагайся. - Симпатичный у тебя дом. - Да, мне тоже нравится. Выпьешь чего-нибудь? - Пожалуй, нет. Вечеринка через полчаса, справишься? - Конечно, я быстро. Кэролайн вошла в свою комнату, поправила макияж и застыла у раскрытого шкафа, думая, что надеть. На вечеринке у своей конкурентки она должна быть роскошна и ослепительна. Все свои платья она уже надевала и не раз. А среди новых ничего подходящего не было. Вытащив две вешалки, Кэролайн долго стояла у зеркала, решая красное платье или зеленое, хотя ни одно из них ей не нравилось, и даже десяток аксессуаров не мог этого исправить. В дверь коротко постучали. - Заходи. - Тебе помочь? - Что мне выбрать?- Спросила она, продемонстрировав обе вешалки. - Это все? Если честно, мне не нравится.- Клаус с видом заправского стилиста бесцеремонно просмотрел содержимое ее шкафа. - Эй, что ты делаешь? - Ты просила помочь. О. То, что надо. Переодевайся, я так и быть выйду. Клаус покинул ее спальню. Кэролайн взглянула на платье и невольно усмехнулась. Это была одна из тех вещей, которые девушки хранят со словами «ни за что не надену его». Оно лежало просто как напоминание об участии в показе мод в позапрошлом году. Кэролайн не решалась еще хоть раз надеть его, потому что оно было слишком откровенным. «А почему нет?»- подумала девушка, приложив к себе платье, не снимая его с вешалки. Клаус посмотрел на часы и решил выпить стакан-другой, чтобы не скучно было ждать. Услышав цоканье каблуков, он обернулся и увидел ее. Кэролайн была просто прекрасна и роскошна, как и хотелось. Стакан застыл на полпути от стола до губ гибрида. - Что-то не так?- спросила она, в десятый раз поправляя и без того идеально сидящее платье. - Ты прекрасна. Поехали? Вечеринка вопреки ожиданиям была роскошная. Хотя с декорациями из сердечек явно переборщили. Каждого нового гостя представляли во всеуслышание. Клаус и Кэролайн прибыли одними из последних. Возле входа он подставил ей локоть и, молча, кивнул. Она замялась, но этот взгляд. Он заставил ее согласиться. - Мистер Клаус Майклсон и мисс Кэролайн Форбс. Услышав знакомые имена, многие из гостей обернулись. Взгляды на несколько минут оказались прикованы к красивой паре. Но они не обращали внимания ни на кого. Кэролайн изучала обстановку и критиковала декорации, музыку и прочее, Клаус поддерживал ее колкими шуточками. - Почему она с ним? – Спросила Елена Бонни. Та пожала плечами, глядя на подругу, мило щебечущую с гибридом. - Кэролайн, что не принимает вербену?- сделала Елена очередное предположение. - А вам не приходит в голову, что он просто нравится ей? – Сказал Стефан иронично. - Ты сошел с ума? Это же Клаус. - Ну,… он может быть милым, когда старается. - Тебе, конечно виднее. - Елена, чего ты так заводишься? Тот, кто тебя чуть не убил, стал парнем подруги, вот это весело. Знаете, пошел он. - Что? - Пошел он! Этот гибрид занимает все наши мысли. Надоело. Пусть живет. Пойду, поздороваюсь. Стефан неторопливо удалился, Елена проводила его тоскливым взглядом и, взяв бокал шампанского, повернулась к Бонни. Они обе молчали, не зная, что сказать. - Кэролайн, дорогая, классно выглядишь.- Сказала Дженнифер, приближаясь к ней. Клаус тактично отошел поговорить со Стефаном, оставив девушек наедине. - Джен, привет. Как дела? Классная вечеринка, только шампанское дешёвое и противное на вкус а бутерброды с лососем не удались. - Как дела?- спросила девушка, переводя тему: Я слышала, что ты рассталась с Тайлером, мне так жаль вы были красивой парой. - Спасибо за поддержку, милая. И за приглашение тоже. А где твоя половина? - У нас вроде как тайм аут. - Поэтому он обнимается с Наташей? - Дорогая, представишь мне свою подругу?- спросил Клаус, приобняв ее за талию. Дженнифер была полностью деморализована. Ее конкурентка была на празднике, где ей не рады, при полном параде и с роскошным мужчиной в качестве кавалера. - Три ноль.- Улыбнулся Клаус, провожая взглядом стремительно удалявшуюся Джен, которой якобы нужно встретить гостей. - Это надо отметить. Я хочу выпить. Заметив своих подруг, Кэролайн помахала им рукой и прошла мимо. Все были в шоке, кроме, разве что Дэймона. Он был больше чем уверен, что это просто часть его очередного гениального плана. Они уже обсуждали с Кэролайн это утром, когда все покинули дом Сальваторов. Дэймон знал, что блондинка любопытна и может проникнуть в дом Майклсонов безболезненно и не вызывая подозрений. Встретившись с ней взглядами, Дэймон подмигнул и улыбнулся, словно желал подбодрить ее. - Надо же брат с блондинкой.- Сказала Ребекка Колу. Пока Ребекка наблюдала за Ником, ее брат Кол уже ужинал. Обернувшись, он спросил: - Что? - Приятного аппетита. - Спасибо. - Что дальше будем делать? - Тусить до рассвета. Поедем в клуб, я напьюсь и устрою феерическое шоу, с танцами на барной стойке и битьем посуды. - Класс. Едем, прямо сейчас. И они покинули вечеринку. Клаус и Кэролайн тоже незаметно исчезли. Они неторопливо брели по ночному городу. Воздух был холодный и влажный, а на улицах никого не было. - Отлично повеселились. Правильно, что в кино не пошли. Кэролайн, чем тебе так важна эта вечеринка? - Тебе не понять. - Объясни.- Пожал плечами Клаус, посмотрев на нее. - Тебе знакомо понятие конкурент? Соперник? - Еще как. - Так вот мы с ней так же. Соревнуемся с начала школы. - Это так по-детски. Но сегодня ты ее переиграла на все сто. - Благодаря тебе, спасибо. -Прогресс. Значит, я уже не сволочь, еще немного и, наверное, стану милым. - Нет, ты еще даже не «хм, а он ничего». - Придется лучше стараться. Мы пришли. На кофе не напрашиваюсь, привет маме не передаю, встретимся завтра утром. - Ладно, а зачем? - Просто погуляем. - Идет. Кэролайн улыбнулась на прощание и скрылась за дверью своего дома. Клаус проводил ее взглядом и направился к себе домой. Он прекрасно понимал, что такая перемена в ее характере по отношению к нему не случайна. Эта девчонка что-то задумала, и, судя по всему, не одна участвует в этом. Сальваторе, как это он сразу не догадался. Причем Дэймон. Стефан еще сегодня на вечеринке сказал ему «Черт с тобой, живи, но не смей трогать моих близких», Клаус посмеялся и сказал, что согласен, но если с его семьей что-то случится, то всему городу не будет покоя. Мужчины поняли друг друга и ударили по рукам. "Итак, Дэймон все еще хочет меня убить. Да у него просто паранойя. Мог бы придумать что-нибудь более оригинальное, нежели пытаться подобраться ко мне через девушку. И какой следующий ход? Заставите ее вырвать мое сердце? Будет жаль убить ее, милая девочка. Или старший Сальваторе заколет меня во сне? Ничего не выйдет. Если только он не выращивает дубовую рощу». При этой мысли Клаус улыбнулся и вошел в дом.
77 Нравится 6 Отзывы 55 В сборник