Глава 4. Раскрывая карты.
20 января 2020 г., 20:39
Всю ночь Вихо и его сыновья сторожили Зазу. Спал он плохо, переживания в голове долго не давали уснуть. А мысли, роящиеся как осы, то и дело заставляли подрываться в бреду. Вихо не понимал, что такое происходит с его отцом, с его долгожителем, с его опорой, поддержкой. С его лучшим другом. Зато Рухи понимала. Она объяснила это тем, что подсознательно Заза переживает, что не успел сделать всё, что должен был в своей жизни.
Завтрака сегодня не было. Единственный, кто был накормлен — Олави. Никому и кусок в горло не лез. Едва Цури проснулась, она умылась и выскочила на улицу, никого не оповестив и даже не дождавшись Кичи.
Ей нужно было побыть одной, прийти к осознанию, что её любимый дедушка скоро, совсем скоро оставит их всех. Слёзы не высыхали, даже когда ей казалось, что этой ночью она уже всё выплакала. Глаза болели нещадно, лицо припухло, а губы были искусаны. Совершенно не разбирая дорогу из-за пелены слёз, она по какому-то внутреннему зову добралась до вчерашнего места, где они засели вместе с братом.
Заза уже пришёл в себя. В комнате он был не один. В кресле в углу, забравшись с ногами, сидела Рухи и читала.
— Где Вихо? — просипел Заза. Он прокашлялся и повторил вопрос.
Рухи, ответила, что заставила его пойти хотя бы вздремнуть, ведь он не отходил целую ночью. Она взглянула на друга исподлобья. На Зазу тяжко смотреть, он иссыхал на глазах. Рухи недовольно пожала губы и покачала головой, поднимаясь с дивана.
Заза благодарно кивнул, когда Рухи помогла отпить ему отвара из кружки.
— А Цури?.. Где она? Я должен поговорить с ней.
— Ты должен отдыхать, — отчеканила старая волчица.
— Нет, ты не понимаешь… я должен.
— Это ты не понимаешь, тебе нужен отдых…
— Я хочу видеть свою внучку, позови её! — вдруг неожиданно для Рухи, да и для себя, вспылил Заза.
— Да ушла она! — так же вскрикнула Рухи. — Нет её в доме! Она ушла на улицу, ей нужно проветриться и побыть одной.
— Как? — вскинулся Заза. В миг он нахмурился и со злостью прошипел. — Ты же говорила, что они здесь! Как ты могла позволить ей уйти?! Одной!
Рухи прервала чтение и уставилась в рисунки на ковре.
— Вот чёрт, — прошипела она. — О Господи, я и забыла… Нужно срочно её найти.
— Живее!
Вся семья бросилась на поиски Цури, как только Рухи сказала, что она может быть в опасности. Едва Вихо услышал имя Луки, он выбежал на улицу, не дослушивая никого. Искали все, и лишь Кэю Айк заставил остаться и оберегать Рухи, Виви, Зазу и Олави.
Тут и там в лесу слышались крики, которые звали девушку по имени. Они бы уже давным-давно использовали предупреждающий вой, но риск быть найденными стаей Луки был куда выше. Он не должен знать, где находится дом Зазы. Не должен узнать, что сейчас вся семья Уайтов уязвима.
Маркку был уверен, что он найдёт сестру. Он нутром чувствовал, что она должна быть на их вчерашнем месте. Но что-то подсказывало, что ей что-то угрожает. Кто-то угрожает. Почему, чёрт возьми, Рухи сразу не сказала, что вчера она наткнулась на них?! Почему она молчала целую ночь, ведь они явно искали их семью! Она подставила их, и сейчас Цури наверняка угрожает опасность.
Поток мыслей прерывает звук голосов, что доносятся до него ветром. Прячась за деревьями и ступая на землю максимально осторожно, Маркку подбирался к источнику голосов, к поваленному дереву. Ветер помогал ему, говорящие бы ни за что не учуяли его.
— Повторяю ещё раз, — послышался незнакомый мужской голос. — Где Уайты?
— Я не понимаю, о чём Вы говорите, — Маркку узнал дрожащий голос сестры. — Я не знаю, кто это такие, просто опустите меня.
Маркку начал судорожно думать. Нужно увести этих оборотней отсюда так, чтобы они не нашли дорогу к дому, ушли при этом без сопротивления, и ни в коем случае пальцем не тронули сестру.
— Не выводи меня из себя, девчонка! Ты такая же белобрысая, как и вся твоя семейка! Не юли мне тут.
— Ты пугаешь её, Коннор. Послушай, мы все лишь хотим навестить нашего старого приятеля. Его имя Заза Уайт, — вкрадчиво говорил второй оборотень. Маркку сжал кулаки и челюсти, лишь бы не выйти из себя. Он мог всё испортить, тогда бы они навредили его сестре. — Мы знаем, что живёт он в этом заповеднике, но не знаем, где именно. У нас для него есть послание. Клянусь, ничего плохо мы не сделаем.
— Кто вы вообще такие? — наконец, подала голос Цури.
"Ох, ты прекрасно понимаешь, кто это. Не смей им довериться", — пронеслось в голове Маркку.
— Мы такие же волки, как и ты, — голос оборотня исказился, Маркку сразу понял, что тот наверняка улыбнулся.
— Хорошо, — еле слышно сказала Цури. Сердце Маркку пропустило удар. Нет, она не могла так просто согласиться! — Я покажу. Идите за мной.
Послышался звук шагов, что звучали всё дальше и дальше. Маркку выглянул из своего укрытия и увидел спины двух невысоких, но крепких оборотней и узкую спину сестры, что идёт чуть впереди. Даже на их фоне она казалась маленькой и уязвимой. Тут он понял, что она уводит их в совершенно противоположную сторону.
Маленькая, безрассудная сестра, что пытается уберечь свою стаю ценой собственной безопасности.
Не в силах больше терпеть и укрываться, Маркку рванул вперёд так быстро, как только мог. Оборотни среагировали слишком поздно: обратившийся в прыжке, Маркку повалил одного из них, вгрызаясь ему в шею. Второй оборотень, остолбенел, увидев здоровенного белого волка, что размерами мог сравниться с молодым медведем. С пасти его капала кровь, огромной лапой он придавливал еле живого чужака, голодными глазами глядя на другого.
Тот попятился назад, даже не попытавшись помочь члену своей стаи, натыкаясь на разъярённую Цури. Не мешкая ни секунды, она бьет его в колено, заламывает руку так, что плечо выходит из сустава, и прижимает к земле, чтобы не сбежал. Его крик наверняка могли услышать Уайты. Едва он начинал двигаться, Цури давила на руку сильнее, и чужак со скулёжом и криком прекращал брыкаться.
Убедившись, что Цури держит оборотня крепко, а второй даже не шевелится, Маркку глубоко вдохнул, вскинул морду к верху и протяжно и звонко завыл.
— А ты хитрая сучка… — просипел тот, кого держала Цури. — Прирождённая актриса. Луке ты бы понравила-ась! СУКА-А!
На последнем слоге он закричал под хруст собственных суставов от того, что Цури не сдержалась и сломала ему запястье. Маркку зарычал на неё.
— Что? Ты вон того вообще чуть не убил. Посмотри на него, — Цури кивнула на оборотня, которого держал Маркку. — Он истечет кровью, если не оказать сейчас помощь. Впрочем, это меньшее, что он заслуживает.
— Всё равно Лука заберёт мальчишку. Он по праву его внук… Он заберёт его у вас точно так же, как и вы забрали Нила… — прошипел оборотень под Маркку.
Издав булькающий звук, Маркку повернул голову в сторону шума. На всех порах к ним нёсся Айк в волчьей форме, а за ним необращённый Вихо. Обнюхав морду Маркку, Айк тут же подошёл к сестре и облизал ей лицо.
— Что здесь произошло?!
Красный, запыхавшийся и злющий Вихо буквально метал молнии своим взглядом.
— Кто это такие?! — послышался позади голос Натали. Когти её были выпущены, глаза горели жёлтым яростным пламенем. Она готова была разорвать всех и каждого, пока не увидела, что её дочь абсолютно цела. — Цури! Милая, ты не ранена?!
— Мам, я в порядке, — Цури встала с заложника и Айк заменил её, придавливая лапами оборотня к земле. Цури нырнула в объятия матери, наконец, успокаиваясь и не слушая её вопросов и причитаний.
— Нат, уведи её отсюда. Идите домой, — приказным тоном сказал Вихо, тяжело разглядывая чужаков. Взгляд его не сулил ничего хорошего, поэтому Натали не стала противиться.
— Что ты с ними сделаешь?
— Всего-навсего узнаю, что они забыли на чужой территории.
Натали коротко кивнула и, положив ладонь на поясницу дочери, увела её прочь отсюда.
— Мам? — подала голос Цури, когда они подошли к дому. — Кто такой Нил?
Натали медленно остановилась и тяжело вздохнула.
— Разве ты не помнишь? — на неуверенный взгляд дочери она снова вздохнула. — Это сын Луки.
— А… Да, точно. Я и забыла про него…
Неловко помявшись несколько секунд, они вошли в дом.
Поздним вечером Вихо, Рухи и братья собрались в комнате у Зазы, в то время, как оставшиеся женщины ушли спать. Последним в комнату зашёл Маркку, привлекая к себе взгляды, он тихо закрыл за собой дверь.
— Отец, Рухи, — обратился к ним Вихо. — Вы уже знаете, что двое из стаи Луки встретили сегодня Цури, пока искали наш дом. Когда Нат увела её, мы с парнями выяснили кое-что…
Заза Рухи переглянулись как провинившиеся школьники. Айк и Маркку буравили пол взглядом, скрестив руки на груди, даже не замечая, как повторяют позы друг друга.
— Мы узнали от них, что ты, отец, говорил с Лукой однажды. Вернее не так давно.
— Вихо…
— Почему ты не сказал мне? Почему не сказал, что ты видел его? О чём вы говорили с ним? М?
— Я предложил ему перемирие.
Три пары удивлённых глаз уставились на Зазу. Айк заметил, что Рухи не выглядит так, будто слышит это впервые.
— Ты что, знала? — ошарашено спросил её Айк.
Рухи кивнула, смело встречая взгляд молодого мужчины. Он качнул головой, не веря в происходящее.
— Я предложил им перемирие, — повторил Заза. — Решил попытать удачу, да.
— И как? Удачно прошло, а?!
— Вихо, не кричи, все спят.
Вихо запыхтел и сложил руки на груди.
— Нет. Он был непреклонен. Что бы ни произошло между нашими стаями, я благодарен ему, что он не лжёт. Благодарен, что не тешит меня надеждами и говорит всё прямо.
— Благодарен? Серьёзно? Благодарен ему за каждый нервный тик моей жены? Благодарен, что я просыпаюсь чуть ли не каждую ночь в холодном поту, молясь, чтобы ему не взбрело в голову тронуть хоть кого-то из моих детей? Благодарен за то, что он воспитал такого сына и в итоге по своей же глупости потерял его?
— Если бы ни его сын, то у нас не было бы Олави!
— Если бы ни его сын, мы бы не жили в страхе за своих родных!
Вихо и Заза тяжело дышали, испепеляя друг друга взглядом. Почти одновременно они сделали глубокий вдох.
— Я должен был его встретить и полностью удостовериться в том, что мы все должны делать дальше.
— И что мы должны делать? — с прищуром спросил Вихо.
Проигнорировав язвительный тон сына, Заза ответил.
— Вы должны уехать отсюда.
Воцарилась гробовая тишина. Рухи помассировала переносицу и покачала головой.
— Хм, и куда же нам податься? В какой город, по-твоему, мы должны переехать? Думаешь, так Лука нас не найдет и мы будем в безопасности?
— Ты не понял. Вам нужно уехать из Вашингтона.
— Что?.. Ты шутишь…
— Нет, сын. И уехать надо очень далеко. Туда, где вас точно никто не выдаст.
— И куда же? — Айк тяжело взглянул на деда. Ему уже не нравилась эта затея с переездом.
— В Калифорнию.
— О Господи… — устало простонал Маркку.
— В Бейкон Хиллс? — предположил Вихо. Заза кивнул. — Почему?
— Там Талия. Талия Хейл, — ответила за Альфу Рухи. — Она наша хорошая знакомая.
— Я знаю, кто это, — слишком резко сказал Вихо. — Почему именно она?
— Её отец был моим другом. Наши стаи — союзники.
— У нас есть и другие союзники! — возмутился Маркку. — Почему мы должны ехать так далеко?
— Почему мы вообще должны куда-то уезжать? –возмущение брата передалось и Айку.
— Потому что в Талии я уверен. Я хорошо её знаю, она поможет абсолютно безвозмездно. Она без проблем позволит вам жить на её территории. Она поможет, защитит.
— И она поможет Виви родить, — добавила вдруг Рухи.
— Что? А ты разве не поможешь? — Айк был в полной растерянности и это его жутко злило.
— Я не смогу так далеко уехать, Айк. Если бы не обстоятельства, я бы приняла роды у Виви. Но только здесь. Дома.
— Почему? В чём причина?
— Я не могу. Я слишком стара, для меня такое путешествие — огромное испытание. Да и мне незачем покидать родной дом.
— Это очень эгоистично, Рухи, — Айк вплотную подошёл к ней и присел на корточки, ровняясь с сидящей жрицей. — Ты обещала помочь, а сейчас что? Виви не может рожать в больнице! Только жрицы могут принимать роды у оборотней!
— Я не покину свой дом, Айк, когда в этом нет надобности. Талия принимала роды у своих подопечных в стае. Она знает, что делать.
— Раз ты не собираешься уезжать, то и я никуда с Виви не поеду. Я не буду подвергать свою жену такому стрессу.
— Айк, ты не понимаешь! Вы все должны уехать, пока есть возможность. Потом будет слишком поздно. Сейчас, для нас настали тёмные времена, и здесь больше не безопасно.
— Ты говоришь как грёбанный Гендальф, — пробурчал Маркку.
— Следи за языком, Марк, — прошипел Вихо.
— Хочешь сказать, ты согласен со всеми его словами? — Маркку махнул рукой в сторону Зазы. — Прости, дед, но твои слова похожи на бред сумасшедшего.
Заза усмехнулся, покачав головой.
— Пока мы все вместе, мы в безопасности. Лука не посмеет что-то нам сделать, он слишком боится тебя, — обратился Айк к Зазе.
— Я скоро умру, Айк! — не выдержал Заза. — Как ты понять не можешь, как только я умру, его больше не будет ничего сдерживать. Он будет думать, что Белый Волк исчезнет вместе со мной; что у вас не будет такого влияния, как у меня. Но он не знает, что у нас есть козырь.
— Цури — и есть тот козырь, да? — исподлобья спросил Маркку. — Для вас она просто козырь?!
— Марк, прекрати… — Рухи встала с кровати и коснулась плеча парня, но он скинул её руку и отошёл на шаг назад.
— Вы без её спроса, без её ведома возложили такую ответственность на её плечи, чтобы когда мы все будем "в опасности" она неожиданно показала… А что, собственно, она должна показать, а?!
— У неё есть своё предназначение, Марк, — строго сказала Рухи. — Прекрати эту истерику. Такова её судьба. Ты не можешь пойти против этого. Она должна была получить Белого Волка так рано. Иначе никак.
— Почему она вообще должна была стать чёртовым носителем?
— Потому что она та — кто должна… — Рухи осеклась и сделала глубокий вдох. — Это её предназначение. У меня было видение…
— Ой, блять, начинается… — Маркку махнул рукой, намереваясь уйти.
— Маркку, если для тебя это не причина, то подумай о своём племяннике! — Заза вскинулся с подушки. Маркку медленно обернулся и посмотрел на своего деда. — Все вы должны подумать об Олави! Лука хочет забрать его, потому что ты, — он указал пальцем на Вихо. — Забрал его сына!
— Это не моя вина, что Лука воспитал насильника!
В комнате повисла звенящая тишина. Все были на взводе, и никто не хотел принимать то, что Заза прав. Они должны покинуть Вашингтон в ближайшее время.
— Как только меня не станет, он доберётся до Олли. Он и его внук тоже, Вихо. Ему он не причинит вреда. Но причинит тем, кто встанет у него на пути. Вы должны не подпускать и близко его к Олави. До тех пор, пока Цури не стукнет восемнадцать. Когда она пройдёт инициацию и узнает о том, что она носитель… Она сможет защитить всех вас. Рухи, скажи им.
— Да, всё, что сказал Заза, я это видела в своём видении, мальчики. Я видела, как всё должно быть. Вы должны все вместе уехать в Бейкон Хиллс, должны быть очень осторожными и оберегать друг друга. Лука не найдёт вас там. По крайней мере, до тех пор, пока Цури не станет совершеннолетней. Инициация наделит её ещё большей силой. Она будет вашим защитником, пока не исполнит своё предназначение.
Айк запыхтел и запустил пальцы в волосы.
— Это полный бред… Как… Мы вот так вот легко уедем? — Айк с мольбой посмотрел на отца, а затем на деда. — Поверить не могу… Рухи, ты уверена, что Виви будет в безопасности там и сможет благополучно родить?
— Я даю тебе своё слово. Талия знает, что делать.
Айк думал долго, но всё же, решительно кивнул.
— Хорошо. Хорошо, я согласен. Главное — безопасность моей семьи.
Услышав скрип двери, все как один обернулись и увидели заспанную Цури в проходе.
— Вы так громко спорите. Что-то не так?
— Детка, всё в порядке, — заверила её Рухи. — Мы разбудили тебя?
Цури кивнула, потянулась, зевая и прикрывая кулаком рот. Она села на край кровати, потирая глаза.
— О чём вы говорите?
— Мы уже закончили, — прогудел Вихо и вышел из комнаты. Рухи закатила глаза и последовала за ним.
— Чем он на этот раз недоволен? — Цури проводила взглядом закрывшуюся дверь и посмотрела на братьев и деда.
— Мы… вспоминали просто, — начал Айк, почесав затылок.
— Да, ты, наверное, помнишь истории о нашей стае, наших приключениях и былой жизни? — поддержал идею Заза. Цури увлеченно кивнула, ей нравились рассказы дедушки.
— Только я так до конца никогда и не дослушивала, постоянно что-то отвлекало нас.
— Хочешь всё-таки узнать, что же было дальше? После того, как я получил письмо от стаи из Калифорнии?
— Конечно!
— Ну, слушай…
Айк расположился в кресле, закинув ногу на ногу, а Маркку уселся на полу.
— Вихо… Вихо, стой! — прошипела Рухи, стараясь никого не разбудить. Широким шагом Вихо последовал на кухню, чтобы выпить воды. Любое его движение рукой, любой шаг показывали, как сильно он сейчас сердится. — Я должна сказать тебе кое-что.
Громко проглотив воду, он резко обернулся, а глаза его загорелись голубым огнём.
— Что ещё?!
— Не кричи ты. Ты должен знать.
Вихо дышал тяжело. Он походил туда-сюда по комнате, а Рухи смиренно ждала, пока он успокоится.
— Хорошо. Говори.
— У меня было видение, — начала жрица. Вихо закатил глаза и запустил руки в волосы. — Послушай прежде, чем относиться к этому со скептицизмом. Это насчёт Цури. Я видела то, как должно всё произойти дальше.
— Что "всё"? О чем ты, чёрт возьми, говоришь?
— Об её предназначении. Об её судьбе. Ты хочешь узнать, что ждёт её в будущем?
— Рухи, я не верю во все эти экстрасенсорные штучки, ты же знаешь.
— Это не просто "штучки", Вихо! Твой отец тоже относился несерьёзно к моим словам, а в итоге потерял двух своих сыновей, потому что не хотел меня слушать!
— Рухи, остановись, — Вихо чувствовал злость, что начинала затуманивать ему взгляд.
— Нет уж! По своему неверию Заза проигнорировал мои предостережения. Неужели ты хочешь, как и он, потерять своего ребёнка?
— Я сказал, ХВАТИТ!
Рухи дёрнулась от его крика. Ноздри её расширились, верхняя губа дёрнулась от злости.
— Не веди себя как мальчишка, — прошипела она, вплотную подходя к Вихо. Тот отшагнул от неё и упёрся копчиком в столешницу. — Ты услышишь меня сейчас, хочешь ты этого или нет. Вы должны все уехать в Бейкон Хиллс и ни за что не уезжать оттуда целый год. Ни при каких условиях Цури не должна покинуть этот город. Её предназначение — это спасти Талию Хейл от гибели, потому что только она сможет помочь ей родить ребёнка.
— Что ты городишь? — Вихо не мог воспринимать адекватно такую информацию. Лицо его исказилось от недопонимания и страха. — Какого ещё ребёнка, о чём ты говоришь?
— Цури лишь носитель, Вихо. Она не Белый Волк. Её будущий сын должен стать им.
— Ты говорила абсолютно тоже самое про неё. Что это она должна стать Волком…
— Да. Я снова ошиблась. Но мои видения не лгут! Они показывают истинное будущее. И родить она должна именно от конкретного человека. Вернее волка.
— От кого же?
Рухи уже предчувствовала подбирающуюся истерику Уайта. Она глубоко вздохнула.
— Это не так важно. Важнее то, что она должна передать силу во время родов своему сыну. Он станет реинкарнацией Белого Волка! Ты понимаешь, что это значит? Судьба хочет повторение Его рождения. Как было в самом начале. Белый Волк, умирая, передаёт свою силу своему сыну…
— Умирая?! Ты хочешь сказать, что Цури должна… — Вихо глубоко вздохнул, чтобы не перейти на отчаянный крик. — Хочешь сказать, что она должна умереть? Во время родов? Ты… ты с ума сошла?
— Нет, Вихо! Это её предназначение! Ты не можешь пойти наперекор судьбы…
— Ох, и кто же меня остановит? Теперь, когда я узнал об этом, я точно не позволю этому случиться, — Вихо не намеревался больше продолжать этот разговор, собираясь выйти из кухни.
— И ты позволишь Белому Волку исчезнуть навсегда? — она знала, что этот вопрос остановит его. Так и вышло. Вихо обернулся и яростно взглянул на неё. — Позволишь целому наследию так просто исчезнуть?
— Неужели нет других вариантов передать силу? По-твоему, у Цури не будет иначе детей?
— Не будет.
— Почему ты так уверена?
— Потому что она будет очень зла, когда узнает о том, что мы сделали это всё втайне от неё, когда она была ребёнком. И она назло всем сделает так, чтобы Белый Волк исчез вместе с ней.
— Ты и это видела?
— Да. Её сын — это будет не просто воплощение. Её сын сможет остановить Дикую Охоту.
Вихо запыхтел. Не мог он позволить этому произойти. Наследие для их семьи — это то, что держит их на плаву. То, что помогает его роду выживать из поколения в поколение.
— Дикая Охота? Это уже полнейший бред, Рухи. Это всего лишь скандинавские мифы. Знаешь. Мне кажется, что все твои видения насчёт Цури… Как бы это сказать… Они обманывают тебя. Ну сама посуди. Ты говорила, что она должна родиться мальчиком. Это не так. Ты говорила, что она — самый что ни на есть Белый Волк, а оказывается, что это не так. Теперь ты говоришь, что спасти Талию, затем родить от кого-то конкретного воплощение Белого Волка — это её предназначение. Что если все твои видения на её счёт — это обман? Или наоборот предостережение того, что не должно случиться?
— Ты не понимаешь, о чём говоришь. Мои видения всегда были правдой.
— Только не насчёт моей дочери. Как мне довериться твоим видениям?
— Я ни разу не встречалась с другими членами их стаи. Я знала только Роберта Хейла. А затем, когда мы вместе с вами отправились на битву… я узнала и о Талии. После вы приезжали к ним в гости. Всей семьёй, помнишь? Но я не поехала. Потом к нам приезжала Талия. Одна, без стаи. Это единственные моменты, когда я как-то пересекалась с ними.
— Скажи же прямо, к чему ты клонишь?
— К тому, что моё видение показало мне человека, с кем Цури должна зачать ребёнка. Я его никогда в жизни не видела. Никогда о нём не слышала, но мои видения показали мне всё. Абсолютно всё.
— И… Кто же это?
— Тебе о чём-нибудь говорит имя… Питер Хейл?