ID работы: 7203800

The more you know / Меньше знаешь — крепче спишь

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
638
переводчик
decaysed бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
638 Нравится 14 Отзывы 75 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Лена играет с ножкой своего бокала, нервно ожидая прихода Алекс. Обычно у неё не бывает причин нервничать. Приглашение старшей из сестёр Дэнверс пропустить по стаканчику в баре для пришельцев не было для неё в новинку с тех пор, как Кара начала приглашать её провести время со своими друзьями, а те приветствовали её с распростёртыми объятиями. Больше всего времени, чтобы открыться и начать доверять ей, потребовалось Джеймсу, но, буквально на прошлой неделе, она с ним обедала в её офисе. Их на самом деле связывало то обстоятельство, что оба были гендиректорами и близкими друзьями Супергёрл. Так или иначе, то, что она собирается выпить с Алекс, не является чем-то необычным, но тот факт, что девушка пригласила её спустя два дня после того, как она начала встречаться с Карой, заставляет её чувствовать себя немного встревоженной и подозрительной. — Привет, — произносит Алекс, когда появляется рядом с Леной в баре, — вижу, ты начала без меня. Несмотря на нервное состояние, глава L-Corp улыбается: — Я рано пришла и подумала, что ты не будешь возражать. — Конечно, нет, — Алекс подаёт знак бармену, чтобы ей тоже подали выпивку, и перед ней быстро появляется пиво. Девушки, взяв напитки, перемещаются за столик в глубине заведения, и Лена уже видит, что Алекс что-то беспокоит. Ну, может, тогда сразу к делу? Нет смысла откладывать неизбежное. — Полагаю, это больше, чем просто дружеская встреча. Алекс ухмыляется: — У меня могут быть свои причины просить тебя о том, чтобы увидеться. Лютор не может вычислить, о чём именно думает Алекс, потому как девушка всегда успешно скрывает, что на самом деле чувствует, — эта черта у них общая. Лена делает жест рукой в сторону старшей Дэнверс: — В таком случае обязательно надо поговорить о том, что тебя волнует. — Итак, Кара рассказала мне кое-что интересное, — начинает Алекс, — и я не могу поверить, что мне пришлось услышать это от неё, а не от тебя. Глаза Лены расширяются. Она немного нервничала в течение всего дня, переживая, что Алекс каким-то образом узнала их секрет, но Кара поклялась, что ещё никто не знает. Не более чем два часа назад девушка заверяла Лену, что всё в порядке, и она еще не рассказала своей сестре, и вот теперь Алекс сидит тут, утверждая, что она знает? И, причём, знает благодаря Каре. — Ммм, она тебе рассказала? — Конечно, я же её сестра. Но я не могу поверить, что прошло уже два дня, а ты мне до сих пор так ничего и не рассказала. О боже, Лена надеялась, что они говорили о двух разных вещах, но «два дня» подтверждают это: две ночи назад она переспала с Карой, и, похоже, Алекс теперь в курсе. По-видимому, сейчас стоит быть честной, нет смысла отрицать то, что Алекс уже и так знает. — И что же я, по-твоему, должна была тебе написать на следующий же день? Или позвонить и сказать: «Привет, прикинь, я переспала с твоей сестрой»? Уверена, что и ты, и Кара этого бы не оценили. Челюсть Алекс падает: — Ты… Что?! — Я… Эмм… — Ты переспала с Карой! Щёки Лены краснеют. — …это не то, о чём ты говорила? — Нет! Я говорила о том, что Кара сказала, что в тот вечер, когда вы работали вместе, ты поняла, что именно не так с прототипом лазерной пушки, которую мы спроектировали. Лена не может смотреть на Алекс, когда говорит: — Полагаю, она не упоминала, что после того, как я это сделала, мы в конечном итоге спали вместе? — Нет, об этом она умолчала. Лена в мыслях возвращается к вечеру, о котором идёт речь. Когда Кара была у неё дома, а у самой Лютор было полно работы, но она всё же хотела провести время вместе с девушкой. Блондинка сидела на одном краю дивана с ноутбуком на коленях, работая над последней статьёй, которую поручил ей написать Снэппер. Лена расположилась с другого края, просматривая чертежи и результаты испытаний пистолета, который они с Уинном проектировали для Алекс: что-то было не так с механизмом стрельбы, и она пыталась понять, что именно. Девушки уже несколько часов сидели в тишине и работали, когда брюнетка наконец вычислила причину и взволнованно начала объяснять Каре, в чём проблема и как её решить. Та встала с дивана, а потом подняла Лену, восклицая, что по этому случаю необходимо праздничное объятие. Девушка почувствовала тепло от рук Кары, обхвативших её. Но на самом деле причиной распространения огня в её груди стала улыбка девушки, когда та отстранилась от неё. Это было похоже на тот эффект, который мог произвести один лишь взгляд Кары. И, не в силах оторвать свой взгляд от губ блондинки, Лютор не смогла остановить себя. Она просто наклонилась вперёд и поцеловала её. Когда Лена отстранилась, чтобы увидеть реакцию девушки и убедиться, что она, поцеловав только что свою подругу, не разрушила всё между ними, улыбка Кары каким-то непостижимым образом стала ещё шире; тогда Лютор поняла, что её чувства взаимны. На этот раз Кара наклонилась и поцеловала Лену, и с этого момента они не останавливались. Брюнетка по-прежнему вспоминает ощущение мышц пресса под кардиганом Кары, когда та приподняла её. Ноги Лены сразу же обхватили талию девушки, в то время как их губы продолжали изучать друг друга. Лютор до сих пор не понимает, как они добрались до спальни, ничего не сломав. Она помнит, как чувствовала кожу Кары под своими руками, когда проводила ими по обнажённому телу девушки. Она помнит, как руки блондинки путались в её волосах, притягивая ближе к себе. Она по-прежнему ощущает жар от прикосновений горячих губ Кары, когда они оставили её собственные, стали перемещаться вниз по её шее и… Алекс, прочистив горло, возвращает Лену в настоящее, заставив её вспомнить, что она не одна, и что думать о женщине в постели во время разговора с её сестрой — это, на самом деле, плохая идея. На лице старшей Дэнверс появляется гримаса, и Лена осознаёт, что её поймали. — Пожалуйста, воздержись от размышлений о Каре в подобном ключе при мне когда-либо снова. Лютор прочищает горло, её щёки приобретают тёмно-красный оттенок, и она пытается сменить тему: — Ты нормально на это смотришь? На тот факт, что мы с Карой встречаемся? Я не хочу, чтобы это встало между нами. Ты, вероятно, уже в курсе, что у меня не так много друзей. Алекс улыбается, и это первая положительная эмоция, которую Лена видит с тех пор, как она проговорилась. — Так это правда, вы на самом деле вместе? Лютор улыбается, кивая: — Это очень ново, но да. — Всё, чего я хочу — это чтобы Кара была счастлива, и ты делаешь её счастливой, так что этого для меня достаточно. И она делает тебя счастливой, а это всё, чего я хочу для тебя. Я рада за вас обеих. На глазах Лены сами по себе появляются слёзы, и она поспешно смаргивает их. Девушка до сих пор не привыкла, что могут быть люди, которым она небезразлична. — Впрочем, у меня есть одно условие: пожалуйста, никогда не упоминайте при мне ничего о вашей сексуальной жизни, а я просто буду делать вид, что большее, что вы двое делали — это держались за руки. Лена смеётся: — Я могу это сделать. — И теперь у меня просьба. — Что угодно. — Мы можем быстро допить это и направиться в DEO? Потому что я очень хочу узнать, являются ли твои идеи о пушке правильными. Лена снова смеётся, конечно же, для агента Дэнверс это сейчас в приоритете. — Конечно, мне это тоже интересно. Кроме того, я уверена, что ты хочешь поговорить с Карой. Да и я хочу увидеться, я не видела её с утра. Алекс бросает на Лену предостерегающий взгляд: — О чём мы только что договорились? — Она заходила ко мне в офис с завтраком, вот и всё, что было, клянусь! Технически это верно, но она не собирается рассказывать Алекс, что причина, по которой они обе не позавтракали дома, заключалась в том, что они слишком много времени провели в душе. Алекс прищуривается, но, кажется, верит ей на слово. Лена быстро допивает оставшийся напиток, затем встаёт, призывая рукой Алекс сделать то же самое. Теперь девушка взволнована в предвкушении того, что покажет агенту прототип, ведь она слишком отвлеклась от работы над ним в последние пару дней. Однако глава L-Corp понимает, что надо держать рот на замке о том, почему она была так занята.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.