Take Me As If No One's Watching

Перевод
NC-17
Завершён
986
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
21 страница, 6 585 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
986 Нравится 29 Отзывы 360 В сборник

Глава 5 (Финал)

Настройки
      В это время, Тэхён дрожа в одиночестве под моросящим дождем, отправляется на поиски Чонгука.       Он знает, что Чонгук — единственный альфа, оставшийся в живых в этой игре из официальных отчетов о смерти, но он также знает, что Чонгук не будет искать его.       Если Тэхён правильно помнит записку Чонгука:       «Если бы я мог любить тебя, я бы любил, но если бы не мог, по крайней мере я бы хотел защитить тебя. Роза не так важна, но то что находится внутри поможет тебе избежать других альф, и от меня тоже.»       Помимо других альф, Чонгук хотел защитить Тэхёна и от него самого.       Чонгук просто ушел прочь от Тэхёна, хотя мог сделать его своим, и закончить игру, но он этого не сделал.       Другими словами, Тэхён думает, что Чонгук скорее покончит с собой, чем заставит его быть с собой. И Тэхён может ощутить всю ту агонию, доброту и любовь, которую чувствует альфа, в своем сердце.       Изначально, Тэхён думал, что он предпочтет умереть, чем лечь под каким-то случайным альфой в этой игре. Но Чонгук — не случайный!       Чонгук — незнакомец, но он не случайный.       Альфа защищал его не прося ничего взамен.       Каким же удивительным человеком нужно быть, чтобы подавлять свои сильные внутренние желания и инстинкты.       Хотя Тэхён все еще не узнал его имя, и был он с ним от силы одну минуту, тем не менее он решил для себя спасти, уже ставшего дорогим ему, альфу.       Этот альфа спас его от 99 других альф. И Тэхён хочет отплатить ему тем же, хотя бы один раз.       Так что он бежит изо всех сил, как только может, под дождем в поисках следа запаха, который уже глубоко укоренился в его памяти.       Ему нужно найти Чонгука, до того как он себя погубит.       Ему нужно всего лишь уловить его аромат. Аромат, который успокаивает его среди пугающей темноты смоделированного леса, этот аромат, который заставляет чувствовать себя как дома.       Тэхёну уже все равно на то, что ему придется связать себя с Чонгуком перед миллионами, ему сейчас важно лишь только одно — спасти альфу и любить его всем сердцем до конца жизни.       По правде, Тэхён уже давно не против стать парой Чонгука.Такого нежного и любящего. Перед Тэхёном стоит задача — завоевать сердце Чонгука.       Достаточно скоро, Тэхёну удается поймать след аромата Чонгука. Он расширяет глаза в надежде и начинает бежать так быстро, как могут его ноги.       В тот момент, когда Тэхён замечает в поле зрения Чонгука, его просто разрывает, и он плача подбегает к нему сзади и утыкается носом в его спину.       — Я так рад, что нашел тебя! Пожалуйста не делай этого… — просит Тэхён тяжело дыша из-за быстрого бега.       В этот момент, Чонгук стоял со слезами на глазах над последней могилой, которую выкопал себе, чтобы уже отдохнуть с другими альфами на том свете.       Он хотел покончить с собой, чтобы Тэхён смог избежать игры невредимым.       Он любит Тэхёна, поэтому он не хочет причинять ему боль, и заставлять быть с ним.       Он признает, что он не особенный, он как любой другой альфа, когда дело доходит до омеги. И он должен покончить с собой, прежде чем он может навредить Тэхёну.       Он не знает, что Тэхён любит его тоже.       Осознав, что Тэхён пытался найти его, Чонгук теряет дар речи на несколько мгновений.       — Ты… — шокированный Чонгук поворачивается и видит плачущее лицо омеги, который обнимает его сзади, но прежде чем он успевает что-то сказать, Тэхён обхватывает его лицо и с силой прижимается к губам.       Время между ними останавливается. В первые секунды Чонгук, не веря своим ощущениям, раскрывает глаза, но сразу же погружается в неожиданный поцелуй.       Он чувствует любовь и желание Тэхёна, которого так боится потерять он сам, которого он так любит.       Несмотря на то, что ему неудобно, и он не знает куда ему деть руки, он хочет, чтобы этот момент никогда не кончался.       Этот поцелуй, этот поцелуй с Тэхёном — все о чем он мог мечтать.       Чонгук наслаждается слабым небесным запахом Тэхёна, и он хочет узнать как будет пахнуть омега, когда эффекты подавителей спадут полностью.       Он точно уверен, что потеряет рассудок, когда этот момент настанет.       Ероша мягкие, бархатистые светлые волосы Тэхёна, Чонгук наконец обнимает хрупкого омегу и страстно углубляет поцелуй.       В какой-то момент, Чонгук чувствует, как кровь в венах начинает циркулировать быстрее, и он испытывает просыпающееся вожделение, он тут же отстраняется.       К его удивлению, Тэхён быстро хватает его за руки, и говорит ему в лицо с решительным взглядом: «Все в порядке. Я хочу, чтобы ты сделал меня своим. Сделай это, и мы, наконец-то, уйдем отсюда вместе».       — Ты уверен? Пути назад нет, я не хочу, чтобы ты это делал ради моего спасения. Ты даже не знаешь, что я за человек, и мы встретились всего один раз, в этой игре. Ты не должен жертвовать собой Тэхён, ты должен хорошенько подумать, прежде чемгхв… — Тэхён не желая дальше слушать, снова затыкает его поцелуем.       Тэхён конечно понимает, что альфа беспокоится о нем, но он слишком много болтает.       — Нет, просто сделай это, я не приношу себя в жертву. Я уже давно влюблен в тебя, и не волнуйся, я думаю, что уже давно знаю, что ты за человек. Просто возьми меня, возьми меня, как будто никто не смотрит.       У Чонгука что-то щелкает внутри.       Твердые слова Тэхёна разжигают миллионы эмоций и все они извергаются внутри него, как взрывающийся вулкан — противостоящая любовь и вожделение, которое он испытывает к омеге, противоречивая мягкость и агрессия, между которыми колеблется его разум, и дилемма — уйти или продолжать двигаться к любви всей его жизни. Вся эта мешанина чувств, которую он испытывает к Тэхёну, мгновенно выспыхивает в хаотичном, но прекрасном беспорядке эмоций внутри него.       Проще говоря, Чонгук больше не пытается удерживать альфу внутри него.       Он тянет омегу грубо к себе, и хватается за уже изодранные рубашки в области шеи, вызывая мягкий стон подчинения Тэхёна, который выглядит немного тревожным и неготовым к внезапным изменениям в поведении Чонгука.       С сильным рывком, рубашка Тэхёна срывается с его плеч.       В этот момент, Тэхен инстинктивно вскрикивает от внезапного проявления насилия, но успокаивается, так как Чонгук нежно целует его шею, массажируя его затылок легкими движениями.       — Доверься мне, я не хочу, чтобы тебе было больно, но все же это будет немного больно, — говорит Чонгук вполголоса, затем медленно губами проставляет ряд поцелуев вниз по ключице. И без предупреждения, резко вонзает свои зубы в связывающую ароматическую железу Тэхена, связывая их на всю жизнь.       Глаза Тэхена застилаются красной пеленой, и он начинает задыхаться.       Быть связанным кем-то — он не представлял себе, что испытывают в этот момент.       Омега начинает выть от сильной боли, но одновременно он ловит удовольствие. Хотя, он хотел этого так сильно, его тело реагирует на боль на уровне инстинкта, и он пытается оттолкнуть от себя Чонгука.       Это нормальная реакция на связку, так как омега сейчас слишком физически напряжен, чтобы правильно мыслить.       В такой момент, альфа должен удерживать испуганно дрожащего и отталкивающего его омегу на месте, чтобы он ненароком не навредил себе, нарушив образование связи, которая не может быть отменена.       Связь теперь, действительно, не оборвать. Теперь они — пара на всю жизнь.       Тэхен чувствует, как кровь сочится из его шеи, и замечает, изумленно, покрасневшие глаза Чонгука. И не понимает, что с ним сейчас происходит.       Все, что он может чувствовать, это, как каждый его нерв в теле становится более чувствительным, как они синхронно касаются друг к друга.       Спустя несколько мгновений, Тэхен наконец, успокаивается, и зрачки его расширяются, при виде своей единственной любви.       — Как тебя зовут, альфа? Я должен знать твое имя, — спрашивает Тэхен затаив дыхание, затем резко выдыхает весь воздух из легких, так как Чонгук вынимает зубы — означающее завершение связки.       — Я Чонгук, — говорит и впервые, искренне улыбается альфа, замечая, как начинает краснеть Тэхен.       Благодаря подавителям, Чонгук может держать себя в руках, чтобы не наброситься на Тэхена, он сделает это чуть позже, вечером, когда они будут наедине.       В это время, симуляция, наконец, безжизненные панели дисплея разбираются на части, вся система вместе с поддельными деревьями, водой, небом — закрывается, когда травяная платформа, на которой они стоят, резко поднимается с крытой подвальной арены на стадион.       — И победителем в этом году становится Чонгук из 1 дистрикта!       Когда они выходят на сцену стадиона, комментатор резко кричит, а толпа ликует.       Им тут же спихивают микрофоны, и снимают их со вспышкой, со всех сторон, будто бы они кинозвезды из другой планеты.       Тэхен слегка озадаченный внезапным окончанием игры, предпочитает ничего не комментировать, а Чонгук напротив, берет микрофон.       Он решает сказать несколько слов с саркастическим тоном:       — Приветствую всех уважаемых жителей Капитолия. Прежде всего, я хочу поблагодарить оргкомитет за приглашение на эту замечательную игру. Я никогда не хоронил в одиночку так много людей в своей жизни за один день, и я думаю, что до окончания своей жизни буду помнить этот незабываемый опыт очень хорошо. Немного погодя, он продолжает:       — Технология потрясающая, так что спасибо за то, что вложили так много денег в создание игры. Это здорово, что я мог играть и использовать ресурсы бесплатно эти последние 2 дня, включая мой недельный подготовительный отдых здесь в роскошном отеле. Мне также любопытно, как делаются рыбы, потому что они такие вкусные и натуральные. И последнее, но не менее важное: я благодарю вас за то, что вы представили мне такого замечательного спутника жизни, как Тэхен, в ходе этого удивительного события. Мы, безусловно состаримся вместе и я надеюсь, что вы — люди из Капитолия, которые еще не нашли любимого человека, в скором времени найдете его! Может быть, даже поиграв в эту игру, вы сможете найти свою любовь! Всего наилучшего и извините меня и моего любимого, мы возвращаемся в наши номера, чтобы отдохнуть и узнать друг друга лучше, поэтому, пожалуйста, продолжайте праздновать без нас. До свидания и еще раз, большое спасибо!       С этим, Чонгук хватает растерянного Тэхена за руку и уходит. Затем, он готовится к ночи, полной страстной любви, чтобы завершить их связь. (сцена 18+ будет в бонусной главе)       Когда они, наконец, возвращаются домой, Чонгук первым делом едет с Тэхеном, чтобы попросить его руку и сердце.       Тэхен соглашается со слезами на глазах, под благословение своей семьи и друзей. Затем они вместе едут в первый дистрикт, где пара благополучно женится.       Они живут счастливо с тех пор. У них рождаются 4 самых милых, прекраснейших детей.       «Но, что произошло с голодными играми и людьми из Капитолия?» — спросите вы.       Ну, после 4218 года, «Голодные игры» были официально отменены.       Правительство объявило, что причина отмены игры связана с реформами в финансовом планировании бюджета страны, вместо ограничения ресурсов, но ходят слухи, что это происходит потому, что Капитолий все еще потрясен красноречивыми, дикими словами Чонгука, и начинает задумываться над абсурдностью этой игры.       Но, так ли это плохо?       Существование голодных игр, несомненно, является ошибкой в первую очередь, и определенно лучше осознать это сейчас, чем никогда.       Мало того, что игра тратит колоссальное количество ресурсов, но и альфы, такие как Чонгук, тоже имеют непомерную ценность в жизни.       Таким образом, Капитолий должен благодарить Чонгука за то, что он просветил их. И убив 99 альф, похоже он решил случайно убить и эту игру. Так что прощай, безумная игра, вот тебе высеченная надгробная плита:

----------------------------------------------------------

«Голодные игры — 3012 — 4218»

---------------------------------------------------------

Конец

Примечания:
986 Нравится 29 Отзывы 360 В сборник
Отзывы (3)