Let's get burned?

Уже начало смеркаться. Бут взглянул на Бреннан и снова повторил: -У нас больше нет машин. Только моя и Терезы Лисбон. -Почему же я не могу поехать с тобой? -Бреннан, ну же! Нам с этими людьми еще дело раскрывать, хотя бы попробуй найти с ними общий язык. -Ладно, я попробую,- недовольно ответила Бреннан, однако оказавшись на заднем сиденье с Патриком, который жизнерадостно сказал:"Будет весело", стоило им только тронуться, она уже пожалела о том, что согласилась на все это. Сев в машину, Бут мельком взглянул на Касла с Кейт, которые бурно обсуждали возможную взаимосвязь свидетелей с преступником. Мотор завелся и машина Бута, плавно покатила по асфальтированной дороге. Беседа напарников переросла в настоящий спор, и через несколько минут Бут не выдержал: -Слушайте, может уже словим эту чертову тишину, наконец, в общем, давай-те поедем в тишине, это невыносимо, я не могу сосредоточиться на дороге! - а ведь он еще предлагал Бреннан налаживать отношения с новыми напарниками. -Ладно, ладно!-быстро промолвил Касл и обменялся озадаченным взглядом с Кейт. Тем временем между Бреннан, Джейном и Лисбон не завязалось никакого дельного разговора. Лисбон, ведя машину, украдкой смотрела на Патрика через зеркало заднего вида, давая ему понять, чтобы он еще чего-нибудь не натворил. Однако он либо не заметил ее знаков, либо проигнорировал их, но уже через пять минут, окончательно заскучав, он вновь приблизился к уху Бреннан, и пока та смотрела в окно, сказал: -Бу! Бреннан тут же резко развернулась в его сторону и одарила его самым обвиняющим взглядом, на который только была способна. -Вы можете вести себя спокойно? Да как вас вообще допустили к этому делу? -Я думал, что во второй раз вы не испугаетесь,- лишь сказал Джейн. -Я не испугалась! -Серьезно? -Ваше поведение не соответствует ситуации и вашей должности. Мы расследуем авиакатастрофу, и я была бы рада, если бы вы были более сдержанны, -рассержено ответила Бреннан. Патрик невинно пожал плечами и чуть тише сказал: -Надеюсь, в третий раз вы не будете вздрагивать или кричать, или делать еще что-то подобное. Девушка уже готова была что-то ответить ему, но их прервала Лисбон: -Вот, кажется это та лаборатория, которую нам предоставили для расследования. Приехав в лабораторию, перед входом они увидели стоящего мужчину, одетого в приличный смокинг. Подойдя ближе к нему, мужчина, оглянув всех, произнес: - Коул Мэддекс, ЦРУ, национальная безопасность. Вас наверное предупреждали, что я буду ждать, если нет, это уже не важно. Все переглянулись, но продолжили тщательно выслушивать мужчину. - У нас есть подозрение на то, что в самолете присутствовал федеральный судья США. Вам нужно опознать его, если все подтвердиться, то это ваше дело, если нет, то местные власти штата Небраска разберутся со всем этим. Все ясно? Все решили просто кивнуть и уже скорее войти в здание. В лаборатории все расположились по своим местам. Бут, увидев компьютер в отдельной комнате, тут же ринулся к нему. Касл и Кейт, понимая, что тут они бессильны и что здесь действуют умы, решили просто сесть и отдохнуть. Лисбон тоже решила к ним присоединится и поближе узнать о своих новых напарниках. Бреннан подождав Энджелу и Зака, направилась к предоставленным им инструментам. Джейн подбежав к юноше, тихо притянул его за руку и спросил его на ушко: - Здесь можно где-нибудь сделать чай? - Простите, сэр? - Чай! Обычный черный чай! - Выйдите из лаборатории и пройдите дальше по улице. Через дорогу увидите маленькое кафе. Джейн кивнул и пошел в том направлении, что сказал Зак. Бреннан, подойдя к столу, принялась осматривать останки. Зак начал собирать череп. Позже, собрав три черепа из четырех, он отнес их Энджеле, чтобы она смогла воссоздать лица. Бреннан продолжала тщательно рассматривать кости, но подбежавший к ней Бут отдернул ее от костей и сказал: - Пойдем, нужно кое-что показать! - Бут, какое ты имеешь право отвлекать меня от работы? - возмущенно сказала Бреннан, смотря на мужчину, который вел ее в комнату, откуда он сам выбежал. Бут подвел девушку к компьютеру и ткнул пальцем в монитор: - Смотри. - Бут, мне нужно работать, либо ты рассказываешь мне сам, что ты там нашел, либо я просто ухожу. - Хорошо. Я решил пробить по базе наших новый друзей потому, что я не могу работать с теми, в ком не могу быть уверен. - Ты наверное, нашел что-то интересное? - Верно. Первый, Ричард Касл - известный писатель детективщик, был дважды разведен, есть дочь. Следующий. Тереза Лисбон - глава следственной команды КБР, мать погибла в автокатастрофе. Сейчас уже интереснее. Кейт Беккет - детектив полиции Нью-Йорка. Её мать убили. Убийца так и не был пойман. После этого, Кейт и стала копом, чтобы продвинуться в поимке человека, который оставил её без матери. У Бреннан был лёгкий шок от услышанного, она поняла, что она не одна такая, кто жил без любви и понимания, что есть люди, которые чувствуют такую же боль, как и она. - Продолжим. Последний. Наш шут - Патрик Джейн. Прошлое у него, совсем не забавное, мне жаль это парня, искренне жаль. Раньше Джейн был экстрасенсом и ясновидящим. Обворовывал людей говоря им то, что они хотят услышать. Его жена и дочь были убиты серийным убийцей, по прозвищу Красный Джон. Патрик теперь работает как консультант в КБР. Он так же пришёл туда, чтобы найти убийцу своей жены и ребёнка. Этот человек не мало настрадался в своей жизни. - Хватит, Бут. Всё. Зачем ты мне всё это рассказал? Зачем мне это знать? Хотел показать, что я не одна, кому пришлось жить в горе и одиночестве? - Бреннан, я не хотел. Прости. Просто, я хотел, чтобы мы все знали, кто мы такие. - Идём, Зак что-то выяснил. Выйдя из кабинета, они подошли к Заку, который обследовал черепа и кости, которые оставила Бреннан. Возле Зака уже стояли Кейт, Касл, Лисбон, Джейн с чашкой чая, Энджела и Коул: - Трое мужчин и одна женщина. У всех четверых сломаны шеи и бедренные кости. Тела выбросило взрывной волной, поэтому я нашёл осколки стекла и пластика в останках. Взрыв был двойной. Из-за этого у подрывника был сильно сломан череп, я не смог найти все его составные части, НО, взрывом были смещены зубы, верхние и нижние челюсти. Компьютер проанализирует и сможет установить личность всех четверых жертв. Это займёт минуты четыре. - Я услышал только "бубубубубу", - сказал Бут и закатил глаза к верху. Четыре минуты длились вечность, так им казалось. - Готово, - вскрикнул Зак. Все уставились на Зака, в том числе и Мэддекс, который больше всего жаждал ответа. - Первая жертва - Джэк Рейнольдс. Это наш подрывник. Вторая жертва - Томас Феллон. Это .. - Чёрт. - сказал Мэддекс, - это он, тот, кто нам нужен. Вы беретесь за это расследование, мои дорогие друзья. Томас Феллон - федеральный судья США, засадил кучу подонков за решётку. - Я продолжу? - спросил Зак, - спасибо. Третья и четвертая жертва, очень странно. Я боюсь, кое-кто из вас с ними знаком. Все переглянулись между собой. Кажется, что лаборатория была заполнена страхом и ужасом. - Грейс Ван Пелт и Уэйн Ригсби. Агенты КБР. Вы их знаете? - Боже, нет. Нет, это невозможно! - почти кричала Лисбон. - Терпеть... Терпеть боль ради тех, кто нам дорог. - сказал Джейн. И звук чашки, упавшей из его рук, не дал что-либо сказать остальным, кто был там.