ID работы: 7207917

Не сегодня...

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
23
переводчик
Iskelan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 12 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник Скачать

1. Soul Starts Leaving

Настройки текста
Илай через плечо покосился на своего соседа по комнате. К его глубокому разочарованию, чиссам биологически не требовалось столько часов для сна, сколько самому Илаю, поэтому он лежал на койке, лицом к стене, и надеялся, что Траун тоже скоро пойдет спать. Илай вздохнул и шевельнулся, перенося вес тела. Такого не было с тех пор, как он оказался в Высшей Имперской Академии. Первоначально он надеялся, что его сосед, с которым он вынужден был сосуществовать, сделает что-нибудь не то и со свистом вылетит из Академии, а сам Илай вернется обратно на Майомар. Но упорный чисс преуспевал во всем, за что брался. И через несколько недель Илай смирился с тем, что Траун никуда не денется, и что сам он застрял с ним. И тогда они начались снова. В детстве у Илая постоянно были ночные ужасы. Его родителям было на это плевать или, скорее всего, они не знали об этом. Он рано научился не плакать, и обычно его ночные ужасы заключались в невероятно сильной дрожи и непроизвольных рывках конечностей, из-за чего он всегда был в синяках и порезах. Таких, которые он мог скрыть под одеждой, чтобы никто не задавал вопросов. Не то, чтоб кто-нибудь вообще замечал это. Вскоре после того как Илай присоединился ко Флоту, ночные ужасы утихли. Но теперь они вернулись, и Илай делал все возможное, чтобы его слишком наблюдательный сосед по комнате ни о чем не узнал. — Илай! Илай Вэнто, где ты?! — Илай повернулся на голос отца. У него было два выбора. Он мог попытаться спрятаться, но отец знал небольшой склад куда лучше Илая. Или он мог выйти и встретиться лицом к лицу с последствиями того, что он в данный момент находился в здании. Взвесив всё, Илай решил, что вероятно второй вариант предпочтительнее. Если он попытается спрятаться, все будет намного хуже. — Я здесь, сэр, — Илай встал из-за груды ящиков, опустив голову в ожидании жестоких слов, которые, он точно знал, не заставят себя ждать. — Как ты думаешь, какого ситха ты творишь?! Тебе прекрасно известно, что ты не должен шастать рядом с грузом! — Гневно прорычал отец, нависая над ним. Отец сжал руку в кулак и приподнял её, как предупреждение: если Илай даст неверный ответ, одной лекцией дело не ограничится. — Простите, сэр! Я… Илай вздрогнул, и едва удержал руку, чтобы не ударить в челюсть соседа по комнате, который потряс его за плечо. — П… прости, Траун, — дрожащим голосом произнес Илай, возвращаясь из сна обратно в комнату. Траун стоял, сгорбившись, над кроватью Илая. — Приношу извинения за то, что разбудил вас, Илай, но вы дрожали и бормотали во сне. Я не знал, что сделать, кроме как разбудить вас, — сказав это, Траун слегка шевельнулся. — Что? — спросил Илай, более резко, чем намеревался. — Мне просто было любопытно, что могло произойти. Я изучал человеческие паттерны сна и заметил, что ваши в последнее время были… далеки от идеальных. В сочетании со звуками, которые вы издаете, и движениями тела, это заставило меня задаться вопросом: все ли с кадетом Вэнто так, как должно быть? — проговорил Траун, пристально глядя на товарища. — Я в порядке, Траун. Просто… — Илай осекся, и несколько секунд казалось, что он вообще не собирается продолжать. Но через мгновение он собрал разбегающиеся мысли: — Когда я был ребенком, у меня были ночные ужасы. На долгое время они меня оставили, но в сейчас по какой-то причине вернулись. Слушай, я правда не хочу говорить об этом прямо сейчас, — он вздохнул. — Понимаю, — ответил Траун. Он был явно недоволен ответом, но знал, что лучше не давить на Илая, который не готов к разговору. — В таком случае, почему бы вам не попробовать отдохнуть? Мы сможем обсудить это утром, — с этими словами он лег на свою кровать и вернулся к чтению с пада. Илай отвернулся и снова погрузился в свой беспокойный сон.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.