ID работы: 7207917

Не сегодня...

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
23
переводчик
Iskelan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 12 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник Скачать

2. Some See A Pen

Настройки текста
Когда следующим утром Илай проснулся, Трауна нигде не было. Илай вздохнул с облегчением. Чисс обычно просыпался намного раньше Илая, но часто ждал, когда тот проснется, и лишь потом уходил. Илаю не очень хотелось продолжать начатый ночью разговор, потому что он знал: Траун будет настаивать, пока Илай не предоставит ему исчерпывающее объяснение, — и одна мысль об этом выматывала Илая сильнее, чем недостаток сна. Илай снова вздохнул и сел, свесив ноги с кровати. Он решил, что пропустит завтрак. Он был не особо голоден, и так было больше шансов, что он не столкнется со своим любопытным соседом. К несчастью для Илая, Траун слишком хорошо изучил его режим и понимал, что тот не захочет пойти в столовую с остальными кадетами. Стоило Илаю сесть за задания, как в комнату вошел чисс. — Кадет Вэнто, — произнес он, отвлекая Илая от учебы. — Да? — Илай вздохнул, ожидая неизбежного расспроса. — Я провел утро, исследуя архивные данные в библиотеке, чтобы разобраться в ваших «ночных ужасах», и, если вы не против, я хотел бы уточнить некоторые моменты. — Полагаю, не против, — пробормотал Илай себе под нос. Он не очень хотел говорить об этом с Трауном, но знал, что сосед по комнате не отвяжется, пока не добьется своего. — Превосходно. Прошлой ночью вы описали свой опыт как «ночной ужас», но исходя из того, что я прочитал сегодня утром, и того, что вы описывали, мне показалось, что ваш сон был не столь интенсивным, и больше напоминал «кошмар». Я ошибаюсь? — слегка нахмурившись, поинтересовался чисс. — Нет, не ошибаешься. Случившееся прошлой ночью было не так уж плохо. Я знаю это, потому что всё помню, и помню, о чём мы говорили. Ночные ужасы часто мучают меня, но это был не он, хотя, если вспомнить, как ты описывал его ночью, очень на него походил. — В таком случае, я должен спросить: какие симптомы вы обычно испытываете, и что я должен делать, если подобное произойдет в будущем? — спросил Траун. — Ну, я, главным образом, сильно мечусь. Я читал, что другие кричат, но не думаю, что со мной это происходит. В основном, я просто просыпаюсь, растерянный и охваченный паникой, часто с легкими травмами из-за того, что стукнулся о близлежащие предметы. Если это случится, не пытайся удержать меня или разбудить, это плохо кончится для нас обоих, потому что я могу случайно ударить тебя. Лучшее, что ты можешь сделать, это убрать от меня предметы, чтобы я был в относительной безопасности, и дождаться, пока я не проснусь сам, — ответил Илай. Он чувствовал себя крайне неловко и не мог смотреть Трауну в глаза. Вместо этого он уставился на стену позади соседа и нервно потёр руку. — Правда, не беспокойся об этом. Со мной всё будет в порядке, — он попытался улыбнуться, но усмешка вышла жалкой и слабой. — Очень хорошо. Благодарю вас за информацию, кадет Вэнто, — сказал Траун, кивая Илаю. По тону его голоса Илай понял, что ограниченная информация всё ещё не удовлетворила его, но чисс понимал, что давить на Илая нельзя. По крайней мере, теперь у него будет способ бороться с этим новым злом, если оно проявит себя. На данный момент этого было достаточно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.