Часть 43. Too close*
30 июля 2021 г. в 00:35
Примечания:
* — название главы в переводе с английского — «Слишком близко».
В этот же день, 16:30
— А знаешь, всё-таки апартаменты у тебя неплохие, — Хелена обратила взор призадумавшейся подруги на себя. Брилл посмотрела на неё и обвела, уже и сама не знает, в который раз, предоставленную ей палату: плиточный белоснежный потолок, телесного оттенка стены и пол — цветовая гамма уж точно не вычурная и радует глаз. Палата рассчитана на неё одну, впрочем, как и вообще во всех американских медицинских учреждениях — палата даётся одному единственному пациенту, по соседству никого нет. Для каждой же палаты и свои туалет с душевой, что очень удобно. Само место её временного пристанища, как омега сейчас отметила, даже лучше, чем бывшая комната в общежитии: здесь есть очень удобная широкая кушетка, на которой вполне могут уместиться два человека, рядом с ней стоят специальный монитор, показывающий жизненные показатели — артериальное давление, частоту сердечных сокращений, частоту дыхания, температуру и насыщение крови кислородом — деревянный стул и маленькая, аккуратная тумбочка, напротив кушетки на стене висит маленький телевизор, справа находится вход в палату, а слева — удобное мягкое кресло, в котором сейчас восседает Милтон, трёхместный диван с небольшим кофейным столиком рядом, а также небольшой шкаф. Завершает картину вид на задний двор больницы из большого, два метра в длину и столько же высоту, окна, где в небольшом скверике наслаждаются пребыванием на улице пациенты.
— Ты права, — девушка слегка улыбнулась, хотя эта улыбка далась очень тяжело. Не до этого ей сейчас.
— Что вообще врачи говорят? Ну, сама понимаешь, — Милтон не хотела произносить, но для Хьюстон словосочетания «угроза выкидыша» и «сотрясение головного мозга» стали уже такими привычными за прошедшее утро.
— Ну, что, — она помедлила с ответом. — Что неделю точно буду в стационаре, а там, может, и больше. Они бы меня и отпустили по прошествии недели, но так как очень велика угроза прерывания беременности, — на этих словах её голос дрогнул, — я, скорее всего, проведу здесь больше времени.
— Понятно, — подруга поджала губу, не зная, что ещё можно сказать в данной ситуации. Она вздохнула и поднялась с кресла. — Ты не против, если я пойду уже?
— Нет, конечно, иди. И так со мной час просидела, — Брилл улыбнулась.
— Хорошо. Я тогда завтра заскочу. С Джоном или одна, не знаю ещё. Но приду обязательно! — омега подошла к ней и обняла. — Не скучай, солнце! И выздоравливай поскорее!
— Спасибо. До завтра!
— До завтра!
И Хьюстон осталась одна. Она вздохнула с облегчением, ощущая, что именно этого ей и не хватало. С самого утра и до сего момента кто-то был у неё, а ей просто хотелось побыть в одиночестве. Медперсонал не в счёт.
В душе ужасная пустота. И боль. Просто невыносимая боль. Так плохо ей не было ещё никогда. Мало того, что вчерашний инцидент с этими тремя отморозками, из-за которых теперь под угрозой жизнь её малыша, так ещё и Пирс... Она до последнего отказывалась верить, что у него кто-то есть, но своей реакцией он только всё подтвердил.
— А говорил, что прямо больше жизни любит, — раздражённо проговорила девушка, чувствуя, как внутри снова начинает разгораться огонь из ненависти и злобы. — Так, успокойся, — в ту же минуту сказала себе. Теперь волноваться категорически запрещено. С каждым нервным срывом она всё ближе к тому, чтобы потерять своего малыша. Джонсону он вряд ли нужен...
Она перевела взгляд в окно, где на улице завлекающе сияет приветливое солнце, а ветер ворошит листву на деревьях. Ей хотелось на свежий воздух, но первые пару дней врачи наказали провести исключительно в постели, а вставать только по необходимости.
Брилл полностью легла на спину и закрыла глаза. Как она устала за прошедшие сутки. Время шло так медленно. Ей казалось, что с момента нападения на неё прошло уже минимум дня три-четыре, а на деле только лишь менее одних суток.
Особенно раздражительным оказалось утро. Мало того, что Пирс окончательно морально её добил, так ещё и бесконечные визиты врачей, которые жутко утомили. Сначала её опросил терапевт об общем самочувствии, а после — нейрохирург касаемо её жалоб на головокружение, головные боли и тошноту. Затем, когда Пирс ушёл и она более-менее пришла в себя, не без помощи успокоительных, на обследование отправилась с миссис Дженсен, чтобы определить, какое медикаментозное лечение необходимо будет назначить с учётом её интересного положения. После ей сделали рентген шейного отдела позвоночника и черепной коробки для исключения трещин и переломов, энцефалограмму с целью проверки на наличие или отсутствия в сосудах мозга скрытых очагов поражения, а также компьютерную томографию для тщательного изучения всей области головного мозга вообще. Омега до сих пор помнит, какой страх сковал всё тело, когда они проводили все эти мероприятия, что с ней может быть что-то серьёзное, но, можно сказать, обошлось. От встречи с той компанией ей досталось только лишь сотрясение. Уже неплохо.
После консультаций с врачами ей назначили обезболивающие для устранения головной боли, седативные, а также витамины. Помимо всего этого — полный покой.
По завершении всех мероприятий к ней заглянули Джон и Хелена, появлению которых Хьюстон обрадовалась лишь от части — всё-таки больше хотелось побыть одной. Тем не менее друзья оказали ей необходимую поддержку, в которой девушка сейчас как никогда нуждается. Она рассказала им обо всём, что с ней произошло, в который уже раз пожелав Джонсону отдельный котёл в аду. Милтон очень расстроилась, услышав об измене истинного подруги. Бригс же отреагировал как-то неоднозначно — вроде-то и в восторге не остался, но в то же время как-то будто подвергал сомнениям её слова. Он некоторое время посидел с ними, а потом ушёл, сославшись на какие-то дела, однако обе омеги поняли, к кому Джон пошёл.
Вот по прошествии получаса после ухода Бригса подругу покинула и Милтон, и Брилл осталась одна. Удивительно, но она даже как-то подустала от людей за сегодняшний день.
Неожиданно дверь в палату отворилась, и внутрь заглянула медсестра. Омега нахмурилась — обход был только десять минут назад. Что опять не так?
— Мисс Хьюстон, к вам посетитель. Вы разрешите ему пройти? — дружелюбно поинтересовалась та.
Девушка удивлённо вскинула брови, не понимая, кто ещё мог прийти. «Может, Пирс? Но я не хочу его видеть». Но, тем не менее, она кивнула.
Медсестра с улыбкой ответила кивком и удалилась. Хьюстон невольно ахнула, когда увидела, кто пришёл — Джаред. Он совершенно растерянно смотрит на неё, но выдавливает из себя неловкую улыбку.
— Привет. Не ожидала? — она лишь в подтверждение его слов кивает. На душе стало так тепло от того, что он пришёл проведать её. Только как мог узнать?
— Откуда ты знаешь, что я?.. — Брилл не договорила, вопрошающе глядя на него.
— Джона встретил недавно, мы разговорились, я про тебя спросил, вот и узнал. Можно? — кивнул на стул рядом с её кушеткой.
— Конечно.
Томпсон в пару шагов преодолел расстояние от двери до кресла и сел в него, опустив взгляд в пол. Впрочем, отвернулась к окну и омежка. Оба чувствовали неловкость и обоим её причина ясна, как белый день — тот самый субботний вечер.
— Брилл, прости за то, что тогда наговорил тебе, — неожиданно начал парень, и девушка взглянула на него. Она слегка улыбнулась.
— Тебе не за что извиниться. Ты, в какой-то мере, оказался прав, — поджала губы. — Ты знаешь?
— Да, Джон говорил, — он посмотрел на неё, как и раньше — глаза в глаза. — Мне жаль.
— Не надо. Не о чем жалеть, правда. Я сама виновата, в который уже раз убеждаюсь. С самого начала не стоило доверять ему. Но знаешь, какие были речи о чём-то высоком. Когда я перестану быть такой дурой? — сокрушённо вопросила Брилл.
— Э-эй, ты ни в чём не виновата, прекрати уже себя винить, — альфа встал с кресла и сел уже на кушетку рядом с омегой. Она обратила на это внимание. — Извини, что так близко.
— Всё в порядке. Ты правда так считаешь? Мне порой кажется, что...
— Ты ведь сама говорила, как он к тебе отнёсся, ещё до всего этого. Проблема в нём, а не в тебе.
— Наверное, ты прав, — Хьюстон вновь опустила взгляд, заметив, как их руки находятся непозволительно близко. Она тряхнула головой.
— Что ты теперь будешь делать? — Томпсон аккуратно накрыл её руку своей, осторожно поглаживая большим пальцем ямочку между большим и указательным пальцами.
— Не знаю. Для начала хочу просто восстановить здоровье, — она не убрала руку, а даже расслабилась, хотя до этого сидела, будто на иголках.
— И правильно. Это сейчас важнее всего.
— А ты... — Брилл замялась, не решаясь это произнести, — ты будешь рядом?
— Конечно, малыш. Всегда, — она с улыбкой неожиданно для них обоих обняла его, а Джаред, некоторое мгновение находясь в замешательстве, осторожно прижал к себе хрупкое тело и легонько поцеловал в макушку.
Тафт-авеню, 17:00
По всей квартире разнеслась звонкая трель. Джон в нетерпении принялся ждать, когда ему откроют. Глухо. Только он вознамерился повторить звонок, как дверь распахнулась, и на него в замешательстве посмотрел Пирс.
— Ты что тут делаешь? — устало спросил тот, а после быстро добавил: — А нет, стоп, кажется, догадываюсь. Но тебе лучше уйти. У меня не то расположение духа.
— У Брилл оно тоже не самое радужное, однако нас с Хеленой она впустила к себе, — угрюмо проговорил альфа, в упор смотря на друга, говоря этим, что будет стоять на своём. Тот лишь закатил глаза и впустил его в квартиру, прищурившись.
— Повремени пока с нотациями, ладно? — будто безэмоционально сказал парень и без лишних слов пошёл в гостиную. Бригс неоднозначно хмыкнул и, быстро сняв обувь, пошёл следом за ним. Едва оказавшись в комнате, он мгновенно впал в ступор, так и оставшись стоять в арочном проёме.
— Приветик, Джон! — ему, обольстительно улыбнувшись, помахала сидевшая на диване шатенка с длинными волнистыми локонами и горящими озорным огоньком карими глазами. Парень лишь молча уставился на друга, немедленно требуя объяснений. Он до конца не хотел этому верить, но, похоже, подруга оказалась права...
— Ты не вовремя пришёл, — уставшим тоном проговорил Пирс.
— Да уж я заметил, — ехидно произнёс Джон, скрестив руки на груди.
— Присаживайся пока, я буквально ещё на пару минут задержусь.
«На пару минут?» — альфа скептически поднял бровь, однако, нахмурившись, сел в кресло, переваривая увиденное и под пристальным взглядом девушки.
Она — Моника Ричардсон, их давняя с Пирсом знакомая, тоже омега. Точнее, знакомая только для него, для Джонсона она гораздо больше. Моника — та самая первая девушка, после которой Пирс пустился в откровенный загул и которую тот, собственно, первую помурыжил и бросил. Странно, что после такого хамского отношения она вообще согласилась опять на то же самое. Да и при том, что у друга есть беременная омега. Хотя, наверное, от Ричардсон он этот факт просто утаил.
Но с другой стороны это даже неудивительно. Омежка всегда млела от Джонсона и сама первая начала на него вешаться, а не он за ней приударять. Чем тот нагло и воспользовался. И продлились такие «отношения» полгода — самые долгосрочные на данный момент. И сколько бы Пирс ни утверждал, что Моника ему безразлична, сам Джон считает иначе. Как минимум, она могла ему нравиться: он всячески ухаживал за ней, водил по кафе и в кино, дарил подарки, даже познакомил с родителями, чего раньше никогда не делал. И вот сейчас, похоже, эта былая искра между ними вновь проскочила. И это совсем не к добру...
— Нет-нет, я пойду, — меж тем сказала девушка, и Бригс обратил на неё внимание. Она поднялась с дивана. — Болтайте, я завтра зайду. Чао!
— Я сейчас, — предупредил его друг и вслед за Ричардсон удалился.
По прошествии минуты Пирс вернулся и сел на диван, напротив Джона.
— Она вообще в курсе, что у тебя есть омега, притом в положении?! — всплеснув руками, начал тот.
— В курсе, — Бригса поразило, с каким спокойствием альфа ответил. У него от шока даже на пару мгновений, по ощущениям, будто челюсть отнялась.
— Я теперь понимаю, почему Адам хотел тебе врезать, — бросил он, скрестив руки на груди. — Совсем небезосновательно.
— Можешь это сделать ты, мне всё равно, — устало проговорил тот, потерев переносицу. — Мне, наверное, только сам Дьявол в этот день проклятий не желал: отец с матерью наехали по типу «Как мы могли тебя так воспитать! Что о нас подумают остальные!», миссис Хьюстон не желает со мной разговаривать, Адам хотел вмазать, а уж про Брилл я вообще молчу. Да что там, даже мои дядя с тётей, которые Брилл ещё знать не знают, и те ополчились против меня! А я не могу всё это слушать. Уже не могу. Просто хочется уже согласиться со всеми ними, чтобы это больше бесконечно не продолжалось. Как порочный круг. Я уже просто не выдерживаю.
— Пирс, успокойся, хорошо? — парень выставил руки в защитном жесте, видя, что у друга начали буквально трястись руки. Только сейчас он обратил внимание, что тот как-то весь ссутулился, лицо сильно осунулось, рвано дышал, а взгляд выражал дикую усталость. Он сильно беспокоится о Брилл и из-за всего сейчас происходящего.
Джонсон, упёршись локтями в колени, закрыл лицо руками, а Бригс молчал, отведя взгляд в сторону. «Мысли рационально. Вряд ли бы он так пёкся об отношениях с Брилл и о ней самой, если бы изменял. Бригс, ты выслушал только одну точку зрения на ситуацию. А то, что здесь была Моника, ещё ничего не значит».
— Пирс, что у вас с Моникой? — спросил он, когда тот просто опёрся спиной на диван, смотря куда-то в пол.
— Чисто деловые отношения. Если их можно так назвать, — после некоторого раздумья ответил парень. — Нет, точнее, они личные, но другого характера... Ай, забудь! Просто ударь меня и всё.
— Я просто хочу вам помочь. Брилл, скорее всего, тебя просто неправильно поняла, да?
— Она вообще ничего не знает.
— Тогда что ты от неё скрываешь?
Пирс внимательно посмотрел ему в глаза, будто проверяя, можно ли ему доверять.
— Пообещай, что не расскажешь никому из нашего круга общения, хорошо? Брилл тем более, — серьёзным тоном проговорил тот, а Джон, пару мгновений помедлив, кивнул. Невольно пробежал холодок по коже. Хоть бы это не дурные вести...