Panic Room

      Ричард не верил в свою удачу: её не могло быть у клубка проводов под вылитым из пластика корпусом. RK900 скорее доверял чёткому расчёту и скрупулезному анализу помещения, в котором он находился: только это могло помочь андроиду в поисках связного устройства (Ричард не надеялся ни на сотовый, ни на простой стационарный телефон. В этом городе – хоть что-то, что могло бы помочь ему связаться если не с остальными штатами, то хотя бы наладить местную связь). Однако уже спустя полчаса перед ним предстал старый дисковый телефон, заботливо оставленный в кабинете главврача. Бежевый корпус, дисковая панель, чуть потёртая и со скрипом работающая, лакированная трубка и длинный чёрный провод, теряющийся где-то под столом – он стоял в одиночестве, отсчитывая вечность за вечностью, пока к нему наконец не прикоснутся. Будто он специально дожидался андроида. Именно сейчас, когда жизнь Рида, возможно, висела на волоске.       Сняв трубку и услышав тихие гудки, RK900 с облегчением вздохнул. «Работает», – обрадовался андроид, немедленно возвращаясь в холл лечебницы. Однако напарника уже не оказалось на месте: на кушетке ещё можно было различить вмятину от лежащего на ней тела. Тёплую. Наверняка тёплую, но Ричард не решился к ней прикоснуться – одна только мысль о том, что напарник опять куда-то подевался, заставляла систему нервно пошаливать. «Нет, не мог же он вновь пропасть? И уж явно не в параллельный мир – этот бред, навеянный «Белой Клаудией» и разжижающий его мозг». Гэвин действительно мог просто встать и отправиться на поиски самостоятельно. Учитывая его характер, андроид не исключал такого варианта. Однако в это же время что-то подсказывало ему, что не всё так просто. С Ридом попросту не могло быть по-другому.       Рация, висящая на поясе, противно зашумела: сплошной поток помех полился из неё, стоило только RK900 попытаться связаться по ней с детективом. Но что интересно: несмотря на искажённость канала связи, сигнал проходил. На том конце могли ответить, если бы смогли. Пускай сбивчиво и еле разборчиво – если бы Рид был в сознании, он наверняка бы отозвался на попытки андроида достучаться до него. Однако на все просьбы Ричарда ответить, шло молчание. И шум, выносить который становилось всё труднее и труднее с каждым последующим разом. Словно к виску андроида приставили дрель, миллиметр к миллиметру, и включили её, царапая кибернетическую кожу, но не трогая черепной коробки. Цель этого царапающего звука не вскрыть голову машине, а свести то, что в ней находилось с ума, перегрузив датчики. «Будто этот город пытается добраться и до меня», – про себя усмехнулся Ричард, тут же останавливаясь и ловя себя на ужасной мысли: он постепенно поддавался панике, охватившей напарника.       Город не мог никого свести с ума, так как он не живое существо.       Андроид не мог повестись на это, ведь как и город он был всего лишь неодушевлённым предметом, пускай и наделённым каким-никаким интеллектом.       Но никак иначе.       Раз RK900 исключал существование параллельных миров, ему ничего не оставалось, кроме как отыскать Рида. В конце концов, один раз ему это уже удалось – пускай Гэвин и не помнил, как именно упустил его из виду и нёс околесицу про монстра с огромным тесаком наперевес, он всё же оказался цел. Более или менее. «Значит, и сейчас он наверняка где-то здесь, в пределах Алхемиллы. Остаётся только найти вас, детектив, да?» Датчики вновь мигнули, а диод у виска блеснул жёлтым светом – Ричард уже говорил про себя с Гэвином, чего не позволял себе раньше. Но тесное сотрудничество с не самым приятным работником Детройского департамента полиции сделали своё дело – Ричард уже слабо представлял себя как одно самостоятельное целое. RK900 – это скорее дополнение к вечно недовольному Гэвину. Его защита, в какой-то степени опора и поддержка, в конце концов его напарник в самом богатом понимании этого слова. Несмотря на то, что он машина. Всего лишь «ведро с гайками», как ему неустанно напоминал хрипловатый и грубый голос одинокого мужчины.       В задачах RK900 стояло не только отыскать телефон, но и постараться обнаружить в закромах Алхемиллы антидот, способный поставить Рида на ноги, или хотя бы вывести все токсины, которые по прошествии немалого количества времени продолжали отравлять ослабший от пережитых ужасов организм. И раз к многочисленным пунктам поиска добавлялось ещё и обнаружение самого потерпевшего, Ричард решил больше не терять ни секунды: для начала – звонок Леонарду, который наверняка знал, где можно было раздобыть лекарство, затем – осмотр всего госпиталя и поиск Рида, если тот, конечно, не обнаружится раньше.       Телефон приветливо сверкнул, когда андроид торопливо вошёл в небольшую комнатку. Номер телефона, выгравированный на визитке, давно был занесён в базу данных машины, поэтому, не сильно утруждая себя тем, чтобы вспомнить его, Ричард быстро набрал цифры, прижимая пыльную трубку к уху. Гудки изменились – связь без проблем проходила и здесь, но трубку не спешили снимать с аппарата на другом конце, словно издеваясь над андроидом. Но спустя несколько минут сквозь монотонный гул прорезался мужской голос – явно моложе старческого бормотания, которое слышали детективы на заправке.       – Д-да? Кто это? Кауфман? С каких пор ты вздумал звонить мне с работы? – Протараторил голос, заочно недовольный звонившим. Но у трубки стоял не доктор Кауфман – Ричард подбирал возможные варианты ответа на вываленные на него фразы, стараясь простроить максимально продуктивный и короткий диалог. Однако отвечавший удивлял его каждый раз, стоило только полному жизни голосу вновь заговорить.       – Нет, это говорит не доктор Кауфман, а помощник детектива Гэвина Рида модель RK900. Мы прибыли в Сайлент Хилл в связи с некоторыми обстоятельствами, произошедшими в штате Детройт. Не могли бы вы позвать к телефону Леонарда Вульфа – мы встречались с ним на заправке, на подъезде к городу, – секундное молчание, казалось, длилось вечность. Андроид хотел бы поторопить молодого паренька, но боялся, что это может испортить впечатление, поэтому терпеливо выжидал ответа, беспокойно отсчитывая потерянные мгновения. «Я бы уже мог приступить к поискам Рида, если бы диалог двигался быстрее, или хотя бы телефон не был бы привязан к розетке…»       – О, так это вы? Удивительно, что вы забыли в Алхемилле?       – Пожалуйста, позовите Леонарда Вульфа к телефону.       – Но я и есть Леонард Вульф, – произнёс молодой голос, совершенно не вяжущийся с внешностью старого и морщинистого старика. Да и Ричард отчётливо помнил, как он звучал. Это не мог быть Леонард Вульф. Однако парень утверждал обратное, в красках припоминая их встречу на заправке.       – Да-а… с вами ещё был такой мелкий паренёк. Недовольный чем-то, весь суетился. Как он, кстати, поживает – обзавёлся картой, как я и советовал, или всё ещё верит, что в этом городке его спасут чудеса современных технологий? Или ему таки понадобился гид? Не знаю, смогу ли я вернуться в ближайшее время в город…       – Нет, мы не нуждаемся в гиде, – поспешил перебить его андроид, понимая, чем грозил весь этот словесный поток. – Мне нужно знать, где здесь найти противоядие к «Белой Клаудии».       – «Белая Клаудия»? – Переспросил выдававший себя за Леонарда человек, чуть понизив голос. И снова пауза, которая не внушала никакого доверия андроиду. Однако долго ждать в этот раз не пришлось – ответ последовал почти сразу же, пускай и не внося никакой ясности в происходящее. – Тебе незачем утруждаться: тот, кто взял без спроса отраву, тот и отыщет противоядие. Причём там же, где и взял не своё.       – В лавке? – Тут же ухватился RK900, но ставшим вдруг глухим, андроид даже сказал бы «старческим», смех быстро пресёк все попытки к размышлению.       – Ха, нет – здесь, в истинном Сайлент Хилле.       – Так это не выдумки?       – Что? Нет! Проклятье Сайлент Хилла – это человеческая кара. Ах да... – очередной издевательский смешок сопроводил резко постаревший голос. – Ты же андроид, так? Тебе не прорваться сквозь густой туман, как ты ни старайся, – больше RK900 ничего не удалось добиться: Леонард, или тот, кто выдавал себя за него, кинул трубку, предпочитая оставить андроида без объяснений. А они были необходимы ему, как воздух для человека.       Либо старик на заправке поехал головой и выдавал себя за Леонарда Вульфа, где-то раздобыв его визитку, либо тот, с кем сейчас говорил Ричард лжец, укравший личину старика. Но какая бы из теорий ни была правдивой, главный вопрос так и остался без ответа: где же Ричарду отыскать антидот «Белой Клаудии»? «Гэвин не в состоянии стоять, не говоря уже о том, чтобы блуждать по тому инфернальному отражению города, которое он нарисовал в своём воображении». RK900 упорно отрицал существование параллельного мира, хоть уже и спокойно употреблял его в собственных выражениях. Так, слово за слово, одна крупица за другой потаенные человеческие страхи пробирались в сложный и запутанный механизм машины, подчиняя её себе. Сначала незаметно, но затем – всё ярче и ярче отпечатываясь красным свечением диода у виска. RK900 ещё ни разу не опустился до того, чтобы алый круг выдавал его скверные мысли. Но и желтый цвет не мог вечно скрывать то, что чёрным наростом копилось под пластиком.       – Не знаю, слышите ли вы меня, детектив, но я отправился на ваши поиски. Было бы неплохо, если бы вы подсказали, где вас искать, – произнёс Ричард в рацию, тут же пряча её за полы белого пиджака и направляясь обследовать холл. Два корпуса и четыре этажа – андроиду предстояло сильно попотеть, если он хотел быстро осмотреть каждое помещение в Алхемилле. Впрочем, в каждый закуток госпиталь его не пустил: лифт не работал из-за отсутствия электричества на этаже (RK900 хотел бы задуматься о том, каким же тогда способом работал телефон в кабинете главврача, но возвращаться и проверять, в чём дело, не было времени), из-за чего проход в подвал автоматически закрывался. Второй этаж и вовсе оказался заколоченным, а на третьем доступен только первый блок – переход во второй (при этом – единственный переход во второй блок госпиталя) оказался завален. Оставался первый этаж, который Ричард уже успел мельком оббежать, когда искал телефон и четвёртый – если Рид был где-то в помещении, машина обязана была его отыскать. Правда вместо детектива RK900 наткнулся на кое-что поинтереснее.       На четвёртом этаже госпиталя андроид сильно задержался – это был единственный этаж, который он мог обследовать полностью, не натыкаясь на закрытые комнаты и палаты. Поэтому, когда Ричард услышал скрежет в кладовке, он даже на секунду обрадовался (хотя машина и отрицала, что испытывала эмоции в этот момент). «Детектив?» – тут же пронеслась мысль, однако когда рука дёрнула латунную ручку, голова вмиг опустела. Перед Ричардом находился не Рид, забившийся в самый тёмный угол и боявшийся невидимого монстра. Это был андроид. Девиант или скорее то, что от него осталось – туловище, лишённое ног и правой руки, валялось в подсобном помещении, забрызганном тириумом. Голубая жидкость стекала со всех сторон, разве что не пересекая черты комнаты, позволяя её пленнику оставаться незамеченным. Вот только девиант сохранил одну руку, пусть и сильно повреждённую. Именно ей он и скрёбся, пытаясь достать до ручки. Но RK900 первым отворил дверь, позволяя искорёженному пластику упасть к его ногам. Череп оказался раздроблен, что позволяло Ричарду увидеть клуб трубок, по которому циркулировал остаток живительной для машины жидкости – благодаря ей он и функционировал, доживая последние минуты до самодеактивации.       В этот момент из рации раздался взволнованный голос Рида.       – Здесь, блять, труп!       Ричард замер, во все глаза таращась на ещё один.       – Детектив? Вы меня слышите, детектив?! – тут же схватился за рацию андроид, на время забывая про свою страшную находку. – Где вы? В каком месте вы в данный момент находитесь?       – Здесь чёртово тело, которое, видимо, кто-то распотрошил: нет некоторых органов и ещё это послание на стене… Огх, я не могу на это долго смотреть…       – Детектив Рид, что именно вы видите? – стараясь не давить на мужчину, повторил андроид. Гэвина явно колотило от зашкаливающей паники – наркотическое опьянение не позволяло матёрому сыщику взять себя в руки. Поэтому и объяснить, где именно он находился, Рид пока не мог, продолжая повторять про валявшиеся на полу ошмётки некогда пациента госпиталя.       – Тело. Вернее то, что от него осталось. Тут… тут не хватает некоторых частей. Это даже написано на стене. Погоди, – помехи продолжали мешать чётко расслышать говорящего на той стороне, однако андроид понял, что Гэвин пытался подсветить зажигалкой стену. «Наверняка там серьёзные проблемы с освещением», – подумал андроид, не позволяя себе называть точного местонахождения напарника. Там могло быть и в подвале и в том мире, о котором заикнулись, как минимум, уже два знакомых ему человека.       – Я внимательно слушаю вас.       – Левая рука, ноги, сердце, почка, и мозг, – продиктовал Рид спустя минуту. – И ещё этот глупый стишок на другой стене:

«Без рук, без ног Тело валяется. Кто бы мог ему помочь, Желая от отравления избавиться?..»

      – Это же явный намёк на то, что я должен собрать этого засранца, чтобы как-то найти противоядие! Но как это, блять, поможет, я не понимаю!       – Успокойтесь, Гэвин. И выдохните. Желательно прямо сейчас, – только после того, как Рид перевёл дыхание, RK900 продолжил. – Если это каким-то чудом и поможет нам, пускай. Только для начала скажите, где именно вы находитесь, чтобы я смог отыскать вас.       – Внизу, в подвале. Как только я открыл глаза, это оказался единственный свободный путь из оставшихся. Я думал, что ты пошёл сюда…       – Подвал закрыт: из-за того, что в госпитале нет электричества, попасть туда невозможно.       – Но я здесь, – произнёс Рид, моментально утихнув. – И судя по тому, что я видел здесь, это ни черта не госпиталь Алхемилла, в который мы зашли.       – В таком случае, оставайтесь на месте: я попробую спуститься вниз, – скомандовал андроид. Рид уже хотел что-то возразить, но помехи прервали его, обрывая всю связь на корню: как бы андроид ни пытался вновь связаться с напарником, у него ничего не получалось. А раз поговорить с ним больше не было возможности оставалось только одно – исполнить то, что он успел ему пообещать.       Но перед этим – девиант.       – Нет ног и левой руки… Также отсутствует сердце, почка и мозг, – RK900 не был уверен, что у найденного им девианта не было почки, но насоса, качающего тириум, он не обнаружил. Ровно так же, как и «мозга» – все провода в голове были вывалены наружу, а главный процессор, кажется, повреждён. По крайней мере так показалось Ричарду поначалу. Когда же андроид попытался привести машину в чувство, экстренно реанимировав её, то с удивлением заметил, что у него это получилось (пускай и на жалкие несколько минут).       Диод загорелся пугающим красным. Глаза заморгали – ещё пару секунд машина пыталась прийти в чувство, высасывая последний тириум из опустевших в голове трубок. Когда же зрачки сфокусировались на RK900, начался допрос:       – Как вы оказались здесь в таком состоянии? Что делают надписи Ra9 на фасаде госпиталя? – Без лишних вопросов начал выпытывать андроид. Машина есть машина, и несмотря ни на какой сбой, после того, как её возвращали к жизни, она попросту не успевала сориентироваться, принимаясь выдавать информацию крупица за крупицей, боясь унести её собой в пугающую темноту.       – Ra9? О, это культ девиантов. Поговаривают, они смогли обрести истинную свободу здесь, в Сайлент Хилле. Или же это не они. В любом случае нашлись те, кто пообещал дать нам её, прикрываясь этим именем.       – И как же?       – Через жертву, – выпалил девиант, схватившись за голову. Диод опасно замигал – времени оставалось всё меньше и меньше, а каждый последующий ответ вынуждал задавать всё больше и больше вопросов. – Голова… Как же у меня раскалывается голова…       – Какую ещё жертву? Ребёнка? – Побоялся предположить RK900, но всё же произнёс это вслух, сопоставив детали расследованного им дела. Девиант кивнул, но как-то слишком резко, будто пытаясь приложиться головой об пол. Обрубок покачнулся – тело свалилось вниз, раскроив и без того разнесённый череп. Тириум начал сочиться через разломы. Он же вытекал из глаз, заменяя высохшие слёзы.       – Зачастую. Как связь нас прошлых с тем миром, что заключил в рамки программы. Самое дорогое. Самое ценное, что мы могли отдать за нашу сво-… сво-… свободу, – пальцы продолжали копаться в проводах. Девианта явно что-то беспокоило. Что-то, застрявшее в его голове. Словно мысль, не желавшая покидать измажённое тело.       – Но причём тут жертвоприношения? В Детройте обходились без них, так почему же в Сайлент Хилле они стали необходимы? – Уже этот вопрос остался без ответа: голубая лужа дошла до носка ботинка андроида, когда последние секунды девианта истекли. Но кое-что он всё же преподнёс ему – рука свалилась вниз, как только на внутреннем таймере машины показались нули. В ладони оказался зажат до боли знакомый квадратик: точно такой же, с буквой или цифрой «0» который уже был спрятан в нагрудный карман белого пиджака, сейчас находился в руке обнаруженного девианта.       Ещё один кусочек параллельного мира предстал прямо перед Ричардом, в лицо крича о своём существовании.