***
Дни теперь проходили гладко. Иногда Сынчоль думал, что двадцать четыре часа были слишком короткими. Всё было так, как и прежде, только лучше. Сынчоль полностью привык к путешествиям с места на место. Идея остаться в одном месте более одного дня была странной и чуждой ему. Они проехали Киев, где он приготовил для Джонхана настоящее свидание при свечах после того, как тот потребовал, чтобы они остались и помогли Джихуну; Минск, где Джонхан купил для него не менее двадцати букетов роз и сыграл L-O-V-E Нат-Кинга Коула в полном исполнении на своей гавайской гитаре; и Вильнюс, где они притворялись легальными туристами и посещали все места в путеводителе, который купили, только для того, чтобы потом его выбросить и целоваться в музее. А всё наслаждение заключалось в том, что приключения не были основной причиной его бесконечного счастья, — это был Джонхан. Он открывал для себя детали Джонхана, которые прежде не замечал: то, как тот проводил пальцами по волосам, когда ему было скучно, как он дул свои розовые губы, как его худощавая фигура ощущалась в его руках. Сынчоль даже обнаружил, что обожает каждый недостаток Джонхана: как он храпел, как сумасшедший, как он постоянно жаловался на всё подряд, как он был неуверен в себе. — Я сделаю для тебя всё, что угодно, ты это знаешь? - пробормотал он однажды вечером, когда длинноволосый разрывал несколько фотографий из своего мешочка. Джонхан кивнул. — Угу. Но ты не любишь меня. Пока что. — Расслабься. Я в процессе. — Ускорь процесс. Используй гоночный автомобиль, если нужно. — Я использую ракету, и она совсем скоро приземлится. Ребята им часто звонили. Джунхуэй был в Канаде, изучая все, что можно было изучить о хоккее, рекомендуя лучшую выпивку, которую мог найти; Сокмин, наконец, обосновался в Праге, сходил на первое свидание с девушкой, которую во время костра упоминали как «очаровательную»; Джихун решил посетить Москву, оставив своих приятелей в Варшаве; Сунёну удалось получить работу в венской юридической фирме, хотя никто не знал, как; Джису официально вновь открыл «Безбилетного пассажира» в качестве своего круглосуточного бара и всегда посещал церковь два раза в неделю; и Мингю с Вону приглашали их обоих в Монте-Карло. — И Фуксию с собой возьмите! - крикнул Мингю на том конце. — Нам всё равно, как долго это у вас займёт, — просто приезжайте сюда! Вы удивитесь! Джонхан вздохнул. — Слушай, Мингю, мы не... — Давайте! - внезапно перебил Вону. — Давайте повеселимся, прежде чем кто-нибудь ещё покинет континент! — Джунхуэй — единственный, кто покинул континент, - выпрямился Сынчоль. — Что ж, Россия тоже в Азии, не так ли? - проворчал Вону. — Приезжайте, приезжайте, ДА, ГОЛ! МИНГЮ, ГОЛ! Мингю громко вздохнул на заднем плане, и Джонхан закончил вызов, закатив глаза. Они забыли об этом, предполагая, что Мингю и Вону просто были пьяны. Однако оба продолжали звонить и отправлять текстовые сообщения в течение следующих нескольких дней, пока, наконец, они не сдались.***
Поездка в Монако длилась три дня, из-за многочисленных остановок на поесть, поспать и пообниматься. Когда они прибыли, то немедленно отправились к пятиэтажному современному домику, расположенному в центре города. Это было то, к чему их привели инструкции Вону, и Джонхан не мог не нахмуриться, как только они вышли из Фуксии и посмотрели на возвышающееся здание перед ними. — Они живут неплохой жизнью, а? - пробормотал он, когда Сынчоль открыл для него дверь. Квартира Мингю и Вону была на верхнем этаже. Когда автоматические двери раздвинулись в стороны, всё, что было за ними, мгновенно закричало богатством Сынчолю в лицо. Стены и полы были сделаны из белого мрамора, покрыты пушистыми фиолетовыми коврами, с импрессионистскими картинами в золотых рамках и европейскими памятниками, висящими на крюках, прикрепленных к стенам. Лестница была огромна и сделана из стекла, а Мингю сидел на самой вершине перила, съехав вниз за считанные секунды. — Добро пожаловать, добро пожаловать! - он широко развёл руками. — В дом, дорогой дом! — Он и милый, кстати, - заметил Сынчоль, кивая головой. — Мы просто снимаем его, - Вону материализовался из кухни. — Кстати! Мы кое-что приготовили. На кухонном столе лежали чертежи, газетные статьи и пачки сигарет. Джонхан быстро схватил одну и передал Сынчолю. Мингю снабдил их зажигалкой и зажег сигареты с улыбкой. — Что всё это? - спросил Джонхан, прислонившись к прилавку, изучая чертежи. — Мы планируем ещё одно ограбление, - гордо ответил Мингю. — Ещё одно? - повторил Сынчоль. — Но разве мы теперь не живём по закону? — Это то, что сказал Джунхуэй, когда украл какую-то шубу с Елисейских полей прямо перед тем, как отправиться в Ванкувер, - сообщил Вону. — И кроме того, это будет наш последний раз, прежде чем мы отправимся в Дубай. Джонхан вздернул нос. — Я вижу, вы двое по-прежнему гонитесь за хорошей жизнью. — Это точно! - Мингю горячо кивнул, прежде чем указать на свой кашемировый свитер. — Потрогай. Почувствуй. Это оригинальная Coco Chanel. Знаю ли я кто это? Нет. Но её имя звучит богато. Мы выкупили это на аукционе в казино. — Кто проводит аукцион в казино? - Сынчоль проговорил со вздохом. Вону пожал плечами. — Почти все здесь, как выяснилось. Мы были почти на каждом в этом городе. — Так вот причина по которой вы можете позволить себе всё это? - Джонхан насмехался. — Да! Мы используем эти поддельные документы почти каждый день, - Мингю плюхнулся на вращающийся табурет, предлагая всем повторить за ним. — И вот, короче, есть только одно неудачное для нас казино. Оно не так успешно, как другие, но мы проигрываем там даже с правильными картами. Поэтому мы хотим возместить ущерб. — У них есть безопасное подполье, - объяснил Вону, указав пальцем на чертеж, лежащий посреди стола. — Если вы поможете, мы дадим вам долю. Сынчоль думал, что это было «да» с самого начала.***
План был пущен в ход три дня спустя, в два часа ночи. Казино было в семи кварталах от них, и Вону настоял на том, чтобы воспользоваться Фуксией, чтобы ни у кого не было никаких подозрений. На улицах всё ещё суетились люди, несмотря на время, из-за чего у Сынчоля были проблемы с маршрутом. Они припарковали Фуксию в тусклом заднем переулке среди переполненных мусорных ящиков и мутных луж. Мингю сказал, что они не нуждаются в водителе для бегства, поскольку они прошарили это место — у этого казино была удивительно минимальная охрана. Они вошли через ряд задних дверей, которые были заперты цифровым кодом, но каким-то образом Вону сумел выяснить (или уже знал заранее) все из них, и двери распахнулись без сучка и задоринки, облегчая всем путь внутрь. Каждая дверь вела к лестнице, которая спиралью спускалась вниз. Сынчоль был в самом конце группы, бормоча «быстро и тихо, быстро и тихо», начав задыхаться. Спешка никогда не была его сильной стороной. Последняя дверь открылась не на лестницу, — вместо этого они оказались в просторной комнате с кроваво-красными бархатными стенами. В комнате было разбросано несколько картин, покерных фишек и тайных пакетов карт, заключённых в стекле. Освещение было тусклым и скудным, но они видели ещё одну дверь с другой стороны, никаких видимых панелей для кода. — Есть сигнализация? - прошептал Джонхан. — Не уверен, - пробормотал Мингю, и экспериментально бросил ботинок посреди комнаты. Никаких сигналов тревоги не послышалось. — Для безопасности, вы двое остаётесь здесь, - приказал Вону, глядя на Сынчоля и Джонхана. — Так как это наша идея, если что-нибудь случится, мы возьмём на себя ответственность. Четверо обменялись кивками головы, и Мингю с Вону метнулись по комнате так быстро, как только могли унести их ноги. Они без труда открыли другую дверь и забрались внутрь, мгновенно скрываясь из виду. Сынчоль и Джонхан ждали, полные тишины и напряжения. После нескольких мучительных минут Джонхан заговорил. — Где они? Сынчоль пожал плечами. — Мои предположения так же хороши, как и твои. — Ну, я предполагаю, что у них проблемы. — И я тоже. По безмолвному соглашению они продвинулись вперёд, в комнату, их глаза сосредоточились на двери, болтающейся приоткрытой, и затем их темп ускорился, и они бежали по ломаной, уклоняясь от стеклянных ящиков, а Сынчоль пытался не дышать так шумно. Что-то сильно прижалось к его спине, и он мгновенно остановился. Ёбаный пиздец. Громкий и грубый мужской голос коснулся его ушей. Он говорил на французском, который тот не понимал. Проглотив комок в горле, он посмотрел направо. Оружие было приставлено к его спине и спине Джонхана. Его ладони начали потеть. Как такое было возможно? Разве не Мингю и Вону неоднократно заверили их, что всё было продумано до мельчайших деталей? Как так вышло... Голос вырвал его из собственных мыслей, и ствол сильнее упёрся в спину. Неожиданно полицейский в чёрном вытолкнул Вону из другой комнаты. Его глаза пробежались по двум другим ребятам, и он сказал что-то неразборчивое для ушей Сынчоля на французском. Кто-то засмеялся позади него и ударил под колени, заставляя их склониться, а Сынчоль упал на пол. — Нет! - крикнул Джонхан, игнорируя злобные, незаметные замечания Вону. Сынчоля подняли на колени и заставили положить руки на затылок. Копы были повсюду, все в черном и вооружены, крепко держа пистолеты в руках, наставив на них троих. Где Мингю? — он хотел спросить. Где Мингю? Как будто кто-то услышал его молчаливый вопрос, и Мингю материализовался в комнате, его руки уже были в наручниках за спиной. Пожилой полицейский прижал оружие и к его спине. «Извините», - губами сказал он Сынчолю, его глаза были грустными и безнадежными. Другой полицейский рявкнул и загнал Мингю в угол своим требовательным тоном. Мингю защищался, и жизнь постепенно вновь загоралась в его глазах. Прежде чем он что-либо понял, ствол опасно обжёг кожу Сынчоля, и тот застонал от боли. Один щелчок. Всего за один щелчок... — Останови их! - крик Джонхана внезапно заставил всех замолчать. — Ради всего святого, блять, Вону, ему же больно! Всё происходило так быстро: все стволы были направлены на Джонхана, а полицейский, державший Мингю в углу, приставил пистолет к его горлу. Джонхан рвано выдохнул, Сынчоль ничего не смог поделать. Коп закричал, и Вону зашипел в ответ. Мольбы Мингю заполнили комнату. Сердце Сынчоля колотилось в его груди. Коп издал злобный смешок и ударил Джонхана по щеке. Этого для Сынчоля оказалось достаточно. Он бросился к полицейскому, повалив на пол, и ударил кулаком в челюсть. Его суставы горели от боли, но он не остановился. Никто, блять, не смеет к нему прикасаться, никто, повторяю, никто. Мужчина под ним корчился, и его болезненный вой был музыкой для ушей Сынчоля, оплатой за грех. Он мой, я его, убирайся, убирайся. Тревожный голос Вону внезапно вернул его в чувства, и его глаз зацепился за полицейского, который держал Вону, тот вытащил свой пистолет, нацелив на Сынчоля. И спустил курок. Пуля пролетела сквозь воздух. Сынчоль закрыл глаза, ожидая, пока та разорвёт ему кожу. Этого не произошло. Стук; и он открыл глаза. Перед ним стоял Джонхан, красное пятно расцветало в центре его белой рубашки. Из его горла вырвался крик. Всё вокруг него стало размытым: Вону вырвался на свободу, Мингю вырвался на свободу, выстрелы повсюду, стеклянные шкафы разбивались вдребезги, полицейский под ним выскользнул, не в силах дышать... Джонхан был единственным центром его вселенной. Сынчоль осторожно протянул руки и прижал Джонхана, прекрасного Джонхана к себе. Его глаза намокли, а рот был открыт. — Д-Джонхан, ты меня слышишь? Горячие слезы затуманили его зрение и покатились по щекам. — Джонхан? Джонхан? Чёрт возьми, Джонхан..? Он подтянул его ближе, подталкивая локти под его спину, другой поддерживая затылок. Глаза Джонхана что-то искали, пока не нашли Сынчоля, шок, всё ещё застывший на его бледном лице, грудь медленно поднималась. — Ч-Чоль... — Оставайся со мной, - отчаянно прохрипел он, потому что нет, я не могу позволить себе потерять Джонхана, он — моё всё, я не могу, блять, не могу. — Ос-ставайся со мной, не уходи, просто останься... Он глубоко вдохнул, но воздух просто резал лёгкие. — Хён, нам нужно идти, - Мингю склонился над ним, его тон был срочным, а выражение лица беспокойным. — Сюда едут больше копов. У нас мало времени. Разум Сынчоля понял его, но его тело — нет. Он остался на месте, среди разбитого стекла и сломанных мечтаний, хватаясь за рубашку Джонхана, пока кровь не запятнала кончики его пальцев. — Но... Д-Джонхан... — Сынчоль, мы должны идти! - Вону ударил его по плечу и насильно заставил его встать с колен. Сынчоль застонал в знак протеста, но ему удалось взять под контроль свои ноги (стоять, стоять на ногах, стоять) и руки (не позволяй ему упасть, держи крепко... но он ведь уже падает), а затем трое из них выбежали из бархатной комнаты, два торопились, и один плакал. Последовательность размытых моментов, и они уже были на последней ступеньке лестницы, последней двери, на открытом воздухе. Через несколько минут они добрались до Фуксии, и Мингю открыл боковую дверь для Сынчоля, а Вону бросился на место водителя. Вдали завыли сирены. Без колебаний, Сынчоль забрался внутрь, Мингю — на переднее сиденье, и Вону надавил на газ, пускаясь прочь из переулка по людным улицам. Сынчоль положил Джонхана на крытый пол. Кровь просачивалась всё больше, и Джонхан кашлянул. Он изо всех сил старался расстегнуть пуговицы его белой рубашки, пальцы грубы, а зрение размыто, прежде чем схватил чёрную ткань поблизости и осторожно прижал её к ране, вызвав хриплый стон Джонхана. — Ч-Чоль... Остановись... — Нет! - Сынчоль настойчиво покачал головой. — Ты должен остаться, останься ради меня, Джонхан, просто останься ради меня, как я остался ради тебя... Побелевшие пальцы Джонхана нашли его руки и мягко погладили ладонь. Сынчоль не мог не отбросить ткань. — Что... что я должен делать... просто останься-я... ты не должен так умирать... - он всхлипнул и ударил кулаком по металлическому полу. — Ты должен умереть отличной смертью! Тихий смешок сорвался с синих губ Джонхана. — Но я и так... умираю отличной смертью. Сынчоль застонал. Он не мог. Он просто, блять, не мог. Он обвил руками хрупкую фигуру Джонхана, быстро, нежно, с любовью собирая потрескавшиеся кости, напряженные сухожилия, нарциссы, ленивые поцелуи, зажжённые сигареты, громкий храп и повторяющиеся гавайские мелодии. И до него дошло. Осознание пришло, как цунами, так сильно ударяясь о поверхность и поглощая всё внутри. Поток воспоминаний, хороших, болезненных, плохих, замечательных, сотканных и смешанных воедино, сокрушивший его волна за волной, забравших торопливые вздохи из легких. Потому что Джонхан, который научил его, как быстро проезжать через границу, который решительно возил его с места на место, кричал, плакал и ломался в машине во время ливня, внезапно стал чем-то бóльшим. Он был тем самым Джонханом, который смеялся над его жалкими шутками, который повредил палец, пытаясь спасти его от падения с качель, который с их первой встречи бросал в его сторону недоверчивые взгляды, что медленно превратились в любящие; тот самый Джонхан, что делился своими мечтами и надеждами в домике из подушек и одеял, что играл на гавайской гитаре для него и только него, что зажёг его первую сигарету, признался первым, полюбил его первым. Он вспомнил. И это читалось на его лице. — Ч-Чоль..? - путаница была видна в угасающих, умирающих глазах Джонхана. Сынчоль открыл рот, но слова отказывались выходить. Он снова закрыл его, вытащив мешочек с мечтами из кармана Джонхана, порылся в нём кровавыми пальцами и достал фотографию, показав Джонхану. Он разорвал её, и одинокие кусочки бумаги посыпались на землю, засоряя пол. — Мечта сбылась... - на лице Джонхана появился обнадеживающий огонёк. — Ты добрался.... — Я добрался, - подтвердил Сынчоль, прислонившись к его лбу. — И я помню, Джонхан. Я всё помню. Теперь была очередь Джонхана открыть рот и недоверчиво покачать головой, но на его губах появилась улыбка. И Сынчоль никогда прежде не был так счастлив в своей жизни. Он вспомнил, что с нетерпением ждал этого дня, вспомнил Джонхана, вспомнил мальчиков, вспомнил всё... — Ты... маленький... говнюк... это стоит... моей грёбаной жизни... чтобы ты... вспомнил... Его слова неохотно подталкивали его к мучительной реальности, и счастье распадалось, уступая место растущей боли. Её размер удваивался, утраивался, он потерял счёт. — Но я... рад... - продолжал Джонхан, улыбка не покидала его лица. — Возможно, я... не изменил мир... но у меня было... всё, что мне нужно... Сынчоль энергично покачал головой, и его пальцы снова порылись в мешочке, вытащив больше фотографий. — Ты... ты изменил вот это, - он показал ему вырезку из газеты, ГРЯДУТ ПЕРЕМЕНЫ, разорвал её, но Джонхан ничего не сказал. — Ты изменил меня. Ты изменил меня, ты изменил всё, Джонхан... - следующим он показал заголовок В СИНЯКАХ И ШРАМАХ, НО ВМЕСТЕ. Он приподнялся и разорвал и его, слезы покатились по щекам Джонхана. — Я... я люблю тебя, ты никогда не развалишься на части — я люблю тебя, Джонхан. Ты меня слышишь? Я люблю тебя. Я люблю тебя больше всего на свете, я так чертовски тебя люблю. Пальцы Джонхана сжали его щеки, худые и уязвимые, уничтожая разделявшее их пространство. — Забери мой последний вздох, - прошептал он. Сынчоль вздохнул. Он никогда бы не отказал Джонхану. Он накрыл его губы, не теряя времени, потому что много часов и так было потрачено впустую. Наручные часы Джонхана показывали 3:27 ночи. Это был самый прекрасный болезненный поцелуй в его жизни.***
Он остался там, даже когда губы Джонхана стали холодными. Он остался там, даже когда руки Джонхана безжизненно упали с его щек. Он остался там, даже когда кровь уже высохла на его коже. Он оставался там, даже когда его мечты разорвались по швам.***
Старый Сынчоль встретился с новым. И в результате получился сломленный.***
Некий необычный молодой человек, похоже, в возрасте около двадцати лет, сидел в дальнем углу бара «Безбилетный пассажир». Он всегда сидел неподвижно на своём стуле, прижав руки к столу. На столе были небрежно раскинуты цветы нарциссов, пачки сигарет, полароидные снимки, шампанское в банке из-под газировки и пустой зеленый мешочек с лентой. Каждую ночь в 3:27 он плакал. Потому что в это время он нашёл свой дом и целиком его потерял.