ID работы: 722848

Мечта, за которую стоит бороться

Джен
Перевод
R
Заморожен
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
31 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 39 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 4.

Настройки текста
Глава 4. Гермиона вышла из комнаты и направилась на кухню. После того сна девушка так и не смогла уснуть. - Доброе утро, - радостно поприветствовала Гермиону Джинни, порхая около плиты. Хоть Гермиона и радовалась за подругу, и её семейное счастье, она не смогла удержаться и не съязвить: - Доброе утро? Когда это утро стало добрым? - Мисс Грейнджер, - с улыбкой начала рыжая, - с каких пор вы так грубо разговариваете? Гермиона только фыркнула. - Ладно, успокойся, мы всегда так шутим друг с другом, я думала, что это поднимет тебе настроение. - Похоже, у тебя не получилось поднять его. И прежде чем Гермиона позволила себе ещё больше обидеть подругу, на кухню зашел Блейз. -Доброе утро, - он подошел к Джинни, поцеловал её, а потом наклонился к её животу, - и тебе, малыш, доброе утро, - прошептал мужчина, оставляя на животе несколько поцелуев. Они выглядели настолько счастливыми, что Гермиона улыбнулась, глядя на пару. Но тут же вернула серьезное выражение лица. Наконец Забини оторвался от жены и поднял взгляд на Гермиону. - О, прекрасное утро, да, Гермиона? Как спалось? - Не уверена, что его можно назвать прекрасным, - язвительно ответила волшебница. - Знаешь, ты можешь считать меня последней сволочью, но мой муж не заслужил такого отношения к себе, - не выдержала Джинни. - Дорогая… - Нет, Блейз, не надо меня останавливать, - бывшая Уизли остановила супруга и снова повернулась к подруге. – В последнее время ты слишком многое себе позволяешь. Тебя можно понять, но мы тоже устали от этого. Мы все безумно устали. Глаза Гермионы расширились, она явно не ожидала такого от бывшей гриффиндорки. А Джинни как ни в чем не бывало развернулась к плите и снова занялась готовкой. - Ты нечего не понимаешь! - Перестань, Гермиона, - устало отозвалась Джинни, - своим поведением ты делаешь больно всем. Особенно Драко. Я видела, с каким лицом он пришел сюда. Он был разбит. Для него трудно показывать эмоции, и открываться людям, но, черт возьми, он был в ужасном состояние. - Но я не люблю его, и нечего не могу с собой поделать. Его любит Гермиона Малфой, а не я. - Но тебе лучше смириться с тем, что у тебя теперь есть семья. Мне плевать шестнадцать тебе или тридцать, ты не должна бросать детей. И не смотри на меня так. Кто-то должен был тебе это сказать. Тебе надо повзрослеть. Забини предпочел не вмешиваться, видя серьезное выражение лица любимой жены. Но, кажется, пора было разрядить обстановку. - Я собираюсь пойти и поговорить с Драко, очевидно, и вам, девочки, надо пообщаться вдвоем, - он подошел к Джинни и поцеловал в висок. - Если понадобиться моя помощь, только позови, родная. - Послушай, я понимаю, что тебе нелегко, - продолжила рыжая, как только Блейз ушел, - но прошло достаточно времени, чтобы свыкнуться с ситуацией. Пора возвращаться к жизни. К жизни с Драко и вашими детьми. Ты нужна им. И, поверь, они тебе тоже очень нужны. – Джинни говорила так уверенно, что Гермиона успокоилась и не сомневалась в искренности этих слов. - Я его совсем не знаю. - Именно. Ты должна узнать его таким, каким он стал, благодаря тебе. Этот человек твой муж, и зная Гермиону Грейнджер, она бы никогда не вышла за плохого человека, а уж тем более не родила ему двух прекрасных детей. Ты любила его. «Я просто должна полюбить его снова. Должна». *** - Папа? Драко поднял голову и встретился с серыми глазами. Он провел рукой по волосам, стараясь согнать усталость. - Папа, что случилось? – мягко спросила девочка. - Я в порядке, родная. Просто очень скучаю по вашей маме. - Я тоже по ней скучаю. А она… она бросила нас? – вопрос больно резанул по сердцу блондина. - Что? Нет, нет, ей просто нездоровиться. Она скоро будет дома. - Обещаешь? – Роксана запрыгнула к отцу на колени. - Обещаю, Рокси, - Малфой прижал дочь к себе и погладил по каштановым кудрям. Просидев так немного, девочка спрыгнула с колен отца, и побежала встречать Блейза, который вылез из камина. - Надеюсь, Джинни родит мне такого же ангела, как твоя дочь, - сказал Забини, смотря, как Рокси поднимается к себе в комнату. Драко улыбнулся его словам. - Не такой уж она и ангел. После повисло молчание. Оба друга не знали, как начать разговор. - Ну…, - начал неловко Забини, - ээ… как спалось? - Я спал в чертовом огромном доме, на чертовой огромной кровати, без любимой жены, которая не желает меня видеть. Как ты думаешь, как мне спалось? - Неудачный вопрос? - О, ты так думаешь? – язвительно отозвался блондин. - Ну хорошо, хорошо… - опять начал бывший слизеринец, не зная как подойти к теме о Гермионе, к его счастью, друг сам начал интересоваться этим. - Как она? Ей хорошо спалось там? – Блейз остро почувствовал боль, исходящую от друга. Друга, мир которого начинался и заканчивался на Гермионе. - Я думаю, что она в порядке. Она немного нервничает из-за всего этого, но это нормально. *** Гермиона ворочалась, сминая простыни на кровати. Воспоминания снова стали появляться во сне… Как только девушка вошла в ресторан, Драко тут же поднялся со своего места, с очаровательной улыбкой. - Ничего себе, Грейнджер, да ты просто красавица. Мужчина должен был признать, что она действительно выглядела чертовски привлекательно. Малиновое платье, чуть выше колена, красиво подчеркивающее достоинства фигуры. Черные туфли на невысоком каблуке отлично вписывались в образ, зрительно удлиняя и без того соблазнительные ножки. Волосы, забранные наверх, и несколько прядок, выбившиеся из прически, придавали ей небрежный вид, который был очень к лицу. Совсем немного косметики. Тушь для ресниц и блеск для губ. Гермиона всегда считала, что нет нечего лучше естественной красоты. Девушка поблагодарила за комплимент, и позволила усадить себя за столик. - Я рад, что ты пришла. - Почему ты пригласил меня? Ну, помимо этого приступа рыцарства. - Приступа рыцарства? - Ну, ты сам сказал, что приглашаешь меня, чтобы загладить вину. И думаю, что из-за этой причины мне не стоит тут задерживаться, - Гермиона выпалила всё это и поднялась, чтобы уйти, но тут остановилась, услышав смех с его стороны. – Я сказала что-то смешное? - Ты какая-то нервная, успокойся. Я шел по улице, и встретил красивую девушку, не беря во внимание тот факт, что мы знали друг друга пол - жизни, и были не в лучших отношениях, но видимо судьба, или как там называют эту херню, которая сталкивает людей, дала мне второй шанс. И пролитие кофе тебе на пиджак только поспособствовало мне. Гермиона смущенно опустила взгляд, понимая, что вдет себя как ребенок. - Пожалуйста, сядь и дай нам шанс этим вечером. Клянусь, если всё будет ужасно, я скажу надоедливым репортёрам, что во всем виноват я. - О, великий и ужасный Драко Малфой сделает это? Он ухмыльнулся, принимая её выпад за комплимент, и кивнул. Она села обратно на свое место. - Как насчет напитков? Предлагаю белое вино, - Драко позвал официанта. - Белое вино? Как скучно, - Гермиона усмехнулась, видя, как брови Малфоя поднимаются от удивления. - Какие напитки будете заказывать? – подоспел официант. - Мне яблочный мартини, - девушка с удовольствием наблюдала, как Драко в шоке уставился на неё. - Ты собралась напиться сегодня, Грейнджер? Не ожидал от умницы и отличницы Гриффиндора такого… - Просто потому что в школе я любила учиться, ты думаешь, я не умею веселиться? - Извини, просто непривычно видеть тебя такой. Гермиона улыбнулась. На самом деле улыбка не сходила с лица девушки весь оставшийся вечер. И со стороны они казались старыми добрыми друзьями. После ужина Драко настоял на том, чтобы проводить её. И хоть Гермиона была полностью за независимость, ей было приятно почувствовать себя женщиной снова. Она жила на окраине Хогсмида. Девушка никогда не хотела жить в центре, ей хотелось уюта, а не шума за окном. - Я хочу увидеться с тобой снова, - прошептал блондин, когда они подошли к воротам небольшого домика. - Мистер Малфой… - Драко. Я же просил тебя называть меня Драко. - Драко, я не думаю, что это хорошая идея. Малфой выглядел озадаченным и несколько ошеломленным. Девушки никогда не отказывали ему в свидании. - Почему? Я думал, мы неплохо провели вечер. - Да, вечер был замечательным. Просто не хочу давать ложной надежды, - она глубоко вздохнула и отвернулась от него, - после войны я не могу нормально жить. Встречаться с кем-то, знакомиться. В этой битве я потеряли четверых самых дорогих мне людей. Моих родителей убили Пожиратели, и Гарри с Роном… Вообще вся эта жизнь не для меня. Драко внимательно её слушал. - Я стала другим человеком. Из меня как будто душу вынули. Все, кого я люблю, умирают… Малфой никогда не видел её такой. Всегда веселая, яркая, жизнерадостная Гермиона Грейнджер сейчас была похожа на уставшую от жизни женщину. Он вздохнул. - Я знаю, что навряд ли моя компания лучшая, чтобы забыться, но зная Поттера и Уизли, они точно бы не захотели, чтобы ты так страдала. - Ты думаешь, я дурра? Я прекрасно знаю, что Гарри и Рон были бы не рады такому, но я нечего не могу поделать с собой. Просто нет того, ради кого бы мне хотелось жить. - Я уверен у тебя будет такой человек. Гермиона вздрогнула от этих слов. - Пожалуйста, дай мне ещё один шанс. Было много мужчин, старавшихся пригласить её на свидание, но она всегда вежливо отвечала «нет». Но сейчас девушка не могла объяснить, почему её буквально распирало от желания дать ему шанс. - Хорошо, - почти прошептала она… Гермиона резко подскочила на кровати и упала с неё. Она на дрожащих ногах поднялась и легла на мятую постель. «Воспоминания. Опять чертовы воспоминания». Девушка откинулась на подушку и закрыла глаза, стараясь успокоится. Если каждая ночь будет такая, она просто сойдет с ума. ___________________________________ Мы наконец выдавили из себя четвертую главу. Надеемся, что понравится. И интересно было бы узнать в комментариях чего бы Вам хотелось видеть в фанфике? Нравится ли, что мы вставляем туда воспоминания Гермионы? Желаем приятного прочтения и ждем Ваше мнение по поводу дальнейшего развития сюжета.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.