ID работы: 722848

Мечта, за которую стоит бороться

Джен
Перевод
R
Заморожен
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
31 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 39 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 3.

Настройки текста
Глава 3. Гермиона зевнула и потянулась на большой кровати, чувствуя кожей приятный шелк простыней. За окном покрапывал мелкий дождик. Когда девушка проснулась в незнакомой обстановке, она не испытала шока или ужаса, Гермиона ещё не смирились с этим до конца, но уже начала понимать, что это действительно её жизнь. Сглотнув, она откинула одеяло, встала с кровати и направилась к выходу. «Я смогу это сделать. Я же Гриффиндорка. Просто поговорить с ним. Нечего сложного. В конце концов, он мой муж». Выйдя в коридор, Гермиона почуяла прекрасный запах утреннего завтрака. Желудок тут же заурчал. За эти дни, что они были у Забини, Гермиона почти не ела и не спала, а только рыдала в подушку. Гермиона вошла на кухню и с удовольствием втянула запах пищи. - Доброе утро. - Драко встал из-за стола, как только девушка вошла. Вся уверенность в Гермионе тут же испарилась. Завтрак уже почти не привлекал. Почти. - Я… хм… приготовил кое-что, - он неловко провел рукой по светлым волосам, - просто подумал, что тебе захочется поесть, после четырехдневной голодовки. Гермиона не знала всегда ли Малфой готовил ей завтрак, всегда ли был таким заботливым, и от этого было ещё труднее. Было сложно увидеть в таком человеке как он любящего мужчину. - Гермиона? Девушка была не в силах что-то сказать, поэтому кивнула и села за стол. Пока Драко накладывал завтрак, она принялась рассматривать кухню. Здесь было полно как маггловских, так и магических предметов. Гермиона подумала, что именно такую кухню бы и хотела себе домой. Такую же большую, светлую, и уютную. Драко поставил перед ней тарелку с блинами и вафлями. - И клубничный джем, твой любимый, - пробормотал Малфой, улыбаясь. – Ты всегда ешь только с ним, хотя и думаешь, что толстеешь от него. Гермиона тут же попыталась вспомнить это, но в памяти была пустота. - О, хорошо, - всё, что смогла вдавить из себя девушка. Малфой вернулся к своему завтраку. Они сидели молча, изредка кидая друг на друга неуверенные взгляды. Гермиона должна была признать, что из Драко весьма неплохой повар, через несколько минут её тарелка была пуста. - Я помогу с посудой, - сказала она, вставая со своего места. - Хорошо. Они резко поднялись, и Гермиона случайно смахнула тарелку локтем. Она печально посмотрела на осколки, которые лежали на полу. - Мне очень жаль, - прошептала девушка, опускаясь на колени и собирая остатки тарелки. Драко обошел стол и тоже опустился на колени рядом, смотря на Гермиону с каким-то очарованием, от которого девушке было тошно. Всё это было так… неправильно. Драко поднялся с пола, и взмахнув палочкой, убрал осколки. Потом положил палочку и протянул руку Гермионе, помогая подняться. Он резко потянул её вверх и прижал девушку к себе. Зарылся носом в волосы, в совершенно роскошные волосы, которые он так любил. И нечего так не хотел, как сейчас повалить её на пол, сорвать одежду и… Но он не мог. Теперь не мог. Она, очевидно, подумала, что он нарушил её личное пространство, и сразу вывернулась из его объятий. - Так… кхм… – начала девушка, стараясь не смотреть мужчине в глаза, - чем займемся сегодня? - Чего бы ты хотела? – его голос звучал очень устало, да и выглядел он так же. Честно говоря, она понятия не имела, чем с ним можно заняться, можно конечно поговорить, но девушка была не уверенна, что выдержит рассказы о их совместной жизни. Гермиона в который раз удивилась, как из щупленького мальчишки, мог вырасти такой мужчина. - Может быть ты покажешь мне дом? Я чуть не заблудилась по пути сюда сегодня утром, - спросила волшебница неуверенно. Она действительно хотела бы взглянуть на дом. На свой дом. Теперь свой. Она была тут три раза. В первый раз их притащили сюда пожиратели, а второй она была напугана и не успела толком нечего разглядеть. И вот сейчас ей бы хотелось этим заняться. - Как скажешь. Да, я думаю отличная идея, - он быстро поставил посуду в раковину и пошел к выходу, - дом очень большой, и тут есть на что посмотреть. А ты… эм… ты хорошо себя чувствуешь? - Да, всё хорошо. На самом деле хорошо нечего не было. Они оба это понимали. Драко напрягся, но нечего не сказал. Конечно, ему было тяжело, но не так, как его жене, которая не черта не помнит о своей жизни. Но ему ещё надо заботится о двух детях, и стараться держать себя в руках. Малфой глубоко вздохнул. Он провел её через гостиную, показал комнаты, где часто играли дети. Наконец они вошли в спальню. Гермиона сразу подошла к комоду, на котором стояло несколько колдографий. На фото они сидели с Драко на траве, на руках у неё была Рокси, а у Драко Скорпиус, который размазывал торт по лицу папы, заливисто смеясь. Кажется, они все выглядели безумно счастливыми. - Это было около семя месяцев назад, - она даже не заметила, когда Малфой успел подойти так близко, - на дне рождении Блейза. Он долго играл с нашими детьми, а потом Джинни решилась сказать ему, что беременна. Я никогда не видел его более счастливым, чем в тот момент, - продолжил мужчина, проведя пальцем по фигуре Гермионы на снимке. - Мы были счастливы…, - заметила девушка почти печально. - Удивлена? – Он смотрел на неё, стараясь поймать её взгляд, но девушка упорно делала вид, что не замечает этого. - Нет…, - пробормотала она, наконец, - ну, то есть, я была уверена, что буду счастлива, когда у меня будет семья и дети… Я определенно была бы счастлива… - Гермиона, ты была счастлива с нами, и я сделаю всё возможное, чтобы вновь увидеть твою улыбку. - Ну, покажешь мне ещё что-нибудь? – прервала она его, не желая вновь попадать в неловкую ситуацию. - Конечно, пойдем. Они вышли из спальни, пройдя по немного дальше по коридору, зашли в ещё одну комнату. Это оказалась детской, об этом говорили две небольшие кровати, игрушки, разбросанные по всей комнате, и маленький столик, на котором лежали детские рисунки. Внизу послышался шум. - Это наверно каминная сеть. Подожди тут, я скоро. Драко вышел из комнаты, а Гермиона принялась рассматривать колдографии, стоявшие везде. На одной из них стояли они с Драко в обнимку, она целовала его, нежно проводила рукой по щеке, и, улыбаясь, поворачивалась к камере. Гермиона смотрела на снимок и не верила, что когда то это могло быть реальностью. «Как я могла любить его? Как он, помешанный на чистоте крови и деньгах, мог любить меня?» Вновь посмотрев на колдо, где они с улыбкой обнимали друг друга, девушка вернула его на место, и поспешила за Малфоем. Еле найдя выход из многочисленных коридоров, Гермиона вошла в гостиную. Блондин сидел на коленях перед камином и с кем-то разговаривал. - Когда мы со Скорпиусом сможем вернуться домой? – спросил детский голос из камина. - Скоро, малышка, - пробормотал мужчина с нежностью в голосе, - вашей маме ещё немного нездоровится. Как только ей станет лучше, мы заберем вас, обещаю. Гермионе захотелось плакать после этих слов. Он с такой нежностью разговаривал с их дочерью, успокаивал её. И девушка почувствовала себя виноватой перед этим маленьким созданием. - Но я скучаю по вам, папа. И Скорпиус скучает. А тетя Джинни настолько круглая и большая, что не может играть с нами. - Рокси, пожалуйста, я нечего сейчас не могу сделать. Перестаньте с братом доставать Джинни, вы же знаете, она ждет малыша, думаю, Блейз с радостью с вами будет играть. - Он и так проводит с нами всё время, и кажется, мы уже достали его. - Послушай, мы с мамой очень вас любим, но вам придется немного пожить там. Пожалуйста, будь умной девочкой и позаботься о брате. После долгого молчания, девочка пробормотала: - Хорошо. Они закончили разговор, и Гермиона постаралась выйти из комнаты незамеченной. Она снова вернулась в их с Драко спальню. После услышанного, волшебница ещё сильнее почувствовала вину за всё происходящее. Девушка взяла ещё одно колдо, стоявшее на комоде. На большинство из них они были всей семьей, а это оказалось более… интимное. И конечно оно было сделано в реальности, но Гермиона всё ещё не могла спокойно относится к этому. Как только в комнату вошел Драко, девушка тут же поставила снимок на место, но мужчина успел его увидеть, и, подойдя к ней, ухмыльнулся в привычной манере. Наконец она начала узнавать «того самого Малфоя». - Понравился снимок? Я долго уговаривал тебя сделать его. Там были ещё откровеннее, но ты побоялась, что их увидят дети и спрятала. – Блондин лукаво улыбнулся, придаваясь воспоминаниям. - Я вовсе не… мне не понравился он… Как я могла согласиться снимать такие моменты? – Гермиона покраснела и чувствовала себя крайне неловко. - Думаю, что пока тебе не стоит знать о таких откровенных моментах нашей жизни, - мужчина тут же стал серьезным, - я расскажу об этом позже, когда ты привыкнешь ко мне. Она тут же закивала, что заставило Драко рассмеяться. Его девочка. Как же он по ней скучал, несмотря на то, что она была рядом. - Ну, я думаю, что остальную часть дома мы рассмотрим позже, а сейчас можешь спросить то, что тебя интересует. Малфой сел на диван, стоящий недалеко от комода, и откинул голову на спинку. Гермиона нервно закусила губу. - Я могу спрашивать всё что угодно? Даже личное? Драко опять рассмеялся. - Гермиона, мы женаты. У меня нет от тебя секретов. Конечно, мне тяжело открываться людям, но ты единственная, кто знал обо мне всё, - он говорил так уверенно и искренне, что девушка не сомневалась в правдивости его слов, - и я так же знал всё о тебе. - Хорошо. Тогда я спрошу. – Девушка разволновалась ещё сильнее. – Как такое возможно? Как я могла влюбиться в тебя? Я достаточно умна, чтобы не повестись на внешность и обаяние. - Гермиона, я изменился, я доказал тебе это тогда, и докажу сейчас. - Может быть ты меня чем-нибудь опоил? – не обращая внимание на слова мужчины, продолжила она. – Может быть Амортенцией? Потому что я не могла влюбиться в Пожирателя Смерти, который убивал моих друзей. Ты был на их стороне, на стороне сумасшедших, которые убили двух самых дорогих для меня людей. К тому же, я была влюблена в Рона, и я уверенна, что я была ему тоже не безразлична. Драко никогда ещё так не завидовал Рону Уизли, как сейчас. Он почувствовал такую ревность, что никогда ещё в жизни не испытывал. «Я завидую мертвому человеку. Кажется, начинаю сходить с ума». - Ты издевался надо мной все школьные годы, и не думаю, что сейчас ты сильно изменился. Блиндин слабо улыбнулся. Он безумно устал за эти дни. Он вскочил с дивана и стал прохаживаться по комнате. - Я знаю, ты злишься, и знаю почему, но не тебе одной тяжело. Женщина, которую я люблю, думает, что я опоил её чем-то, чтобы она была со мной. Гермиона, успокойся, я обещаю, что создам тебе все условия для комфортной жизни, сделаю всё, что ты хочешь. - Я хочу к Джинни. Буду жить у неё. Этого я хочу, - злилась девушка, и не заметила, как вздрогнул мужчина от этих слов. - Хорошо, - Драко на секунду прикрыл глаза и вздохнул, - я поговорю с Джинни. Ты будешь жить там, а я заберу детей домой. Я всё сделаю для тебя, Гермиона. Мужчина развернулся и вышел из спальни, стараясь не обращать внимание на рыдания, которые слышались из комнаты. *** - Ещё что-нибудь нужно? – спросила Джинни. Девушка стояла у входа в комнату для гостей, где должна была жить Гермиона. Волшебница не ответила, и Джинни пожелав ей спокойной ночи, вышла из комнаты. Гермиона легла на кровать и посмотрела в окно, обдумывая сегодняшний день. Как только они пришли к Забини, Драко забрал детей, хотя они безумно хотели остаться с матерью, но девушка не смогла себя заставить даже поговорить с ними, ей шестнадцать! Она не готова быть матерью в шестнадцать. И рядом с Малфоем она всегда чувствовала себя неловко. Повернувшись спиной к окну, она наконец то погрузилась в беспокойный сон… Гермиона шла по улице с книгой и чашкой кофе в руках. Она не успела позавтракать, поэтому пришлось делать это на ходу. Погрузившись в книгу, девушка в кого-то врезалась, она тут же оказалась на земле, подвернув ногу, книга упала в лужу, а кофе пролился на белый пиджак. - Вот черт, просто замечательно, - воскликнула девушка. - Мне ужасно жаль, - сказал глубокий голос, - я совершенно рассеян и не вижу куда иду. - Мы оба виноваты, - ответила девушка, отодвигаясь подальше от лужи. - Позволь мне помочь тебе, - мужчина подал ей руку, она тут же за неё ухватилась, но подвернутая нога дала о себе знать, и как только девушка на неё встала, тут же начала падать вниз. Сильные руки, обхватив её за талию, не дали оказаться на земле второй раз. Она хотела поблагодарить мужчину, и как только подняла взгляд, столкнулась с холодными серыми глазами. - Малфой? – пискнула Гермиона. - Привет, Грейнджер, - улыбаясь, сказал он, - как поживаешь? – спокойно продолжил он. Она ненавидела эту его манеру так говорить. - Всё просто отлично, спасибо, - ответила девушка, стараясь успокоится, - ну кроме того, что мой пиджак безнадежно испорчен. - Извини, я действительно не хотел, чтобы так получилось. - Я знаю, всё нормально. Мне пора бежать, Малфой, у меня много дел, в том числе избавиться от грязи на одежде. - Я, кажется, знаю, как загладить вину. Поужинаешь со мной? - Прости что? - Ужин. Ты и я. - С чего бы это? Блондин провел рукой по волосам и ухмыльнулся: - Ну, парень встречает на улице красивую девушку, при этом испортив её одежду, он просто обязан пригласить её поужинать после этого. Разве не так обычно всё происходит в маггловских фильмах? - Ты смотришь маггловские фильмы? – спросила она, усмехаясь. Это начинало её забавлять. - Иногда. Ну, так что на счет нашего свидания? - Так это свидание? Сам Драко Малфой приглашает меня на свидание? - Предлагаю оставить наши разногласия позади. Я знаю, что в школе мы совсем не ладили, но мы выросли и многое изменилось. Я бы хотел узнать тебя лучше. Ну, так что? Гермиона обдумывала ситуацию. Она давно не была на свиданиях. Она отшивала всех ухажеров, которые бегали за ней из-за славы. «Последняя из Золотого трио» - так её называли в прессе. Последнее свидание у неё было с Блейзом Забини, который никогда не доставал её в школе, в отличие от остальных слизеринцев. Но поужинав в ресторане, они поняли, что могут быть отличными друзьями, но не больше. С тех пор Гермиона игнорировала всех мужчин. - Хорошо. Когда? - Я буду ждать тебя сегодня в ресторане «The Broken Wand» в Косом переулке в восемь вечера. - Хорошо, я приду… - сказала она почти шепотом, и быстро пошла дальше. Драко бросил последний взгляд ей в спину и тоже пошел своей дорогой... Гермиона села на кровати в холодном поту, тяжело дыша. «Просто сон. Сон. Просто сон». Однако сколько бы девушка себя не убеждала, что это сон, она была уверена, что это её воспоминание. Первая их встреча после школы. Они даже не поругались, это было странно. «Пожалуйста, пусть последующие воспоминания не будут связанны с ним, пожалуйста…».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.