Оптимальный уровень ненависти

Диван в комнате отдыха повидал немало на своём веку. Чтобы сбросить сонливость, Гэвин вжался лицом в мягкую обивку, пропахшую порохом, кофе и немного — чем-то тошнотворно сладким, и глубоко вдохнул. Пара часов сна сделали настроение ещё более поганым, но их пока хватит, чтобы продолжить расследование. Лежащий под боком планшет мигал индикатором: информация по обоим делам поступала частями. Зевнув во весь рот и потянувшись, Гэвин медленно сел. Он разблокировал экран и сконцентрировался на тексте. По второму случаю выяснили не больше, чем сказал RK900. Скукота. Поверх отчётов светилось сообщение со ссылкой на «Канал 16». В текстовом репортаже для срочного утреннего выпуска новостей упоминался Стив Фишер. И чего не спалось этим пронырливым журналистам? Куда смотрело ФБР — тот же вопрос без ответа. Или они так подготавливали почву для официального заявления? Отложив планшет, Гэвин спрятал лицо в ладонях и надавил пальцами на закрытые веки. На всё это нужно забить болт и просто делать свою работу, пока его не отстранили. Новое дело развернулось на электронной странице. Первую ночную жертву опознали как «Олаф Брукс». Сорок один год, не женат, официально — безработный. В контактах прописали лишь одного человека — его мать, с которой, судя по регистрационным данным, он жил в Ривендейле. Гэвин скопировал адрес, запланировав поехать туда сразу после плотного завтрака, но свежие панкейки из кафетерия накрылись одним сообщением. «Стив Фишер держал меня в плену. Приезжайте по адресу: 14505 Ист-Уоррен-авеню. Я расскажу всё, что помню. ЭЭ». Номер не скрыли, но никто так и не взял трубку, когда Гэвин попытался дозвониться. Единственный способ с ним связаться — через диспетчера Департамента. Значит, обращение уже зарегистрировано одной из миловидных ST300 и можно выезжать, да только отсутствие информации напрягало. Гэвин натянул толстовку и на ходу попытался пробить номер, однако за дверью комнаты отдыха его поджидало то, о чём он предпочёл бы забыть. — Вы едете на вызов, — констатировал RK900, даже не взглянув на планшет в чужих руках. — Взломал мой телефон? — Не сбавляя темпа, Гэвин прошмыгнул мимо столов сослуживцев, что лениво подтягивались в участок. — И включил себя в список пересылок, — уточнил андроид, следуя за ним по пятам. — Этику в тебя не загрузили? — С каждой репликой становилось всё труднее сдерживаться. — Это исключительно рабочий номер, я не лезу в частную жизнь. И странно слышать подобное от человека, здоровающегося с коллегами «привет, утырок». «Отлично, — мысленно простонал Гэвин, — ещё и во внутренних записях Департамента покопался». — Это только для андроидов, — сказал он вслух и добавил с ухмылкой: — Хочешь, к тебе придумаю новое обращение. В два широких шага RK900 обогнал его и преградил путь к главному входу. — Свалил нахер! — прорычал Гэвин, оттесняя андроида плечом. Тот стоял как грёбанная скала и даже моргать перестал. — Нет. — То, что Фаулер тебя выгораживает — не спасёт, знаешь. — Вас заставят выплатить штраф размером в небольшое состояние. — Даже голову слегка к плечу наклонил, будто просчитывал шансы выиграть этот спор. — Не обеднею, — фыркнул Гэвин, а в следующую секунду постарался встать так, чтобы за спиной андроида его не было видно. Что ж, безуспешно. — О, Рид. — Вошедший в участок Уилсон поздоровался и окинул их заинтересованным взглядом. — Захватил кого-то по пути из «Рая»? — Очень смешно. Тебе прямая дорога на стендап... — он воспользовался тем, что RK900 отвлёкся, и рванул к двери: — ...или нахуй! — Приятного вам дня, — почти пропел офицер, направившись к рабочему месту. Диод андроида загорелся жёлтым, и ручка двери заблокировалась. — Чего приебался? — огрызнулся Гэвин, которому отрезали пути к отступлению. — Мы теперь работаем вместе. Напоминаю, что это приказ капитана Фаулера, поэтому я поеду с вами, — с готовностью проговорил RK900 и, кажется, даже лицом просветлел. Гэвин пару раз моргнул, сбрасывая наваждение, — ещё не хватало железяку очеловечивать, — и выплюнул: — Хер с тобой. Не верилось, что только из-за этого устроилось всё представление. Вместо бесполезных размышлений Гэвин сунул под нос RK900 планшет, чтобы тот просканировал забитый номер и выдал больше, чем специальное приложение, которое до сих пор тупило, не прогружаясь. Самое мерзкое — поняли его без слов. По дороге к возможному свидетелю эфемерное «ЭЭ» расшифровалось как «Эшли Энн», а по указанному адресу было зарегистрировано кафе «Лаор». RK900 рассказал о девушке немного, но, что странно, никаких заявлений на её имя не подавали. Может, она пропала на совсем короткий срок и следом не отсвечивала, потому что и родственники у неё были, и друзья — по крайней мере, в соцсетях. Припарковавшись на углу бледно-розового трёхэтажного здания, Гэвин опёрся на бок служебного авто и обречённо вздохнул. Резная деревянная дверь, панорамные окна и мультяшный брокколи в солнцезащитных очках, который улыбался с дешёвой голограммы около входа. Один взгляд на этот ансамбль — и Гэвин понял, что нормального завтрака точно не видать. Его двоюродная сестра Мэри обожала подобные места: светлые тона, много зелени и такая же безвкусная трава в меню. Никакого мяса, рыбы или яиц в царстве сои и прочих заменителей. Во рту стало горько. Когда Гэвин зашёл внутрь, звякнула старомодная музыка ветра, на которую всего на пару секунд подвис RK900. Приблизившийся к ним официант округлил глаза при виде значка, безропотно согласился позвать мисс Энн и предложил подождать за столиком, где уже лежало меню. Гэвин отодвинул его и поднял взгляд на застывшего рядом андроида. — Ну, чего встал? Принеси мне кофе. RK900 развернулся, отправившись к барной стойке неподалёку. Надо же, какой вдруг послушный. Наконец удалось рассмотреть его при свете дня; лучше от этого не стало. Очередное творение Киберлайф слепило своей неидеальной идеальностью: ямка на подбородке, нарочито небрежная россыпь родинок на лице, морщинки на лбу, дурацкий воротник, поддразнивающий фантазию, и выбившаяся из причёски прядь — в точности как у предыдущей модели. Гэвин поставил бы годовую премию на то, что под облегающей одеждой скрывалось тело греческого бога. Пока он вытирал им стену, это ощущалось именно так. Раздражение заиграло с новой силой: в отличие от пластиков, которых такими лепили на заводе, Гэвин занимался в спортзале по три-четыре дня в неделю, чтобы держать себя в хорошей форме. Каждое движение андроида продумывалось наперёд, однако в уверенной походке ещё проскакивало что-то механическое. Неудивительно, на то он и машина. Это Коннор успел адаптироваться и набить шишек. Его кроме диода ничего больше не выдавало: обычный гиперактивный стажёр, который брался за все дела сразу, заглядывал в рот матёрому напарнику и всё равно его не слушался, изредка хватая пули. Их отношения с Хэнком вышли на новый уровень и теперь напоминали ситком с элементами гуро — вроде и пиздец, а наблюдал за ними весь отдел. На стол опустилась кружка с дымящимся напитком. — Ваш кофе, детектив. — Угу. — Хватило одного глотка, чтобы Гэвин закашлялся, прочищая горло. — Что за..? Это миндальное молоко! Мэри любила оставлять на плите не только вполне сносные кулинарные изыски, но и экспериментальное косметическое варево. Из-за этой рыжей ведьмы Гэвин без труда определял на вкус крема, муссы для тела и маски для волос, разбирая их на составляющие. Куда там андроидам-детективам. — И кофе без кофеина, — сказал RK900 и приподнял брови, будто удивился, что Гэвин определил добавку на вкус. — В миндальном молоке большая концентрация жирных кислот, усмиряющих высокое кровяное давление и предотвращающих болезни сердца. Также оно идеально для тех, кто следит за фигурой. Не напарник, а просто сборник цитат из книженции для похудения. — И фитнес часы взломал? — мрачно поинтересовался Гэвин. Молчание в ответ означало стопроцентное «да». Порой облачные хранилища и связь всех устройств играли против него. — Что дальше, поживишься моим банковским счётом? — По новому законодательству за работу в Департаменте начисляется достойная оплата труда. — Андроид чуть наклонился над столом и заговорил тише. — Хотя доступ к информации о балансе и некоторых операциях у меня имеется. А вот это уже интереснее. — Насколько широкий, этот твой доступ? — уточнил Гэвин и ловко сбагрил кружку на поднос мимо пробегающей официантке. — Как у рядового агента ФБР, — ответил RK900, воздержавшись от комментариев насчёт кофе. — Исчерпывающий доступ к личным данным — вынужденная мера, в интересах расследования. — Ясно. «Значит, серию подготовили для федералов. Надо успеть повеселиться». — Ты ведь сам можешь посчитать, какой у меня там шанс дожить до старости. Чем хочу, тем и травлюсь, усёк? — Вас понял. В этот момент к ним подошла миниатюрная блондинка, которая тут же сняла форменный фартук и повесила его на руку. — Здравствуйте, я Эшли Энн. А вы детектив Рид, верно? — В точку. Она стрельнула глазами на андроида, как будто ждала, что его тоже представят. — А это Ричард, — с кривой улыбкой пояснил Гэвин. — Он запишет наш разговор и приложит к делу как показания свидетеля. — Угу, — легко согласилась Эшли. — Прошу, позвольте вас угостить. Как извинение, что встреча не в участке. Моя бабушка наверху, болеет, не могу оставить её одну надолго. Гэвин пытался отказаться, ему эти расшаркивания были до жопы, но на почти кукольном лице застыла мольба. — Чёрный чай. — Сдал он позиции. — Минуту. — Эшли надела фартук обратно и кивнула RK900: — И, пожалуйста, садитесь. Она вернулась через несколько минут с подносом, где стоял чайник и пара кружек: пустая и полная ароматного какао. Гэвин специально хлебал практически кипяток, чтобы отвлекаться на жжение и не перейти на допрос с пристрастием. Боль отрезвляла, так он был более терпеливым. И не зря. — Мы не были знакомы с мистером Фишером, — спокойно начала девушка, грея тонкие пальцы о кружку. — В июне того лета мне исполнилось четырнадцать и меня взяли сюда на подработку. Десятого августа двадцать четвёртого года хозяйка кафе Дженнифер Аддерли разрешила мне остаться после закрытия и украсить зал ко дню рождения её дочери. Мы с Лесли были хорошими подругами, но буквально накануне сильно повздорили. Мне хотелось сделать ей сюрприз и извиниться. Я управилась до полуночи, осталось только мусор вынести. Бак тут, недалеко от входа. И когда я опустила пакет, на меня напали и ударили чем-то по голове. Мы с бабушкой жили в соседнем доме, но я даже не успела позвать на помощь. Говорила она так отстранённо, словно и не про себя вовсе. Если верить RK900, Эшли отсутствовала в сети почти три года. Гэвин не был уверен, что хочет услышать в подробностях о происходящем за это время, но без показаний Николь Хоггарт они не могли двигаться дальше. Пригодилась бы любая информация. — В первый раз это случилось в лесу. Фишер напоил меня чем-то алкогольным, было почти не больно. Всё твердил, какая я хорошенькая и что убивать такую он пока не будет. Привёз потом в свой дом. Там всегда стояла гробовая тишина, на мои крики никто так и не пришёл. Он держал меня на привязи, как собаку, на втором этаже. Водил в душ пьяную или мыл сам — под настроение. Бил, когда я отказывалась есть, просил называть его папочкой. — Голос её дрогнул, но она упорно продолжала: — Толстая цепь шла от батареи — не вырвать, но со временем я разболтала крепёж вокруг ноги. А однажды проснулась от запаха гари. Наверное, это было в состоянии аффекта: мне наконец удалось разогнуть скобы. Я нырнула прямо в огонь на первом этаже и убежала. Замолчав, Эшли перевела дыхание и дала волю эмоциям: — Меня никто не искал! Все думали, что я свалила из дома. — Она всхлипнула. — С подругой в ссоре, а бабушке перед этим наговорила кучу гадостей, что ей надо было оставить меня в притоне с матерью. Женские слёзы вгоняли Гэвина в ступор, поэтому он не нашёл ничего лучше чем спросить: — Почему вы не сообщили в полицию? Потом. Эшли посмотрела на него загнанным зверем. Губы её задрожали. Бестактность — как второе имя. Молодец, Гэвин. — Мне было стыдно и страшно, — огрызнулась девушка, вытирая лицо салфеткой, которую любезно протянул ей RK900. — Думала, на меня повесят поджог и убийство, ведь кто-то ещё мог быть в доме. Скажите, никто больше не пострадал от этого урода? Андроид взглянул на Гэвина, как бы спрашивая разрешения. Тот дёрнул плечом, дав согласие. — Девушку нашли раньше, — успокаивающе сказал RK900. И, когда Эшли облегчённо кивнула, задал вопрос сам: — Вы говорили об этом с кем-нибудь ещё? — Нет, — замялась она. Значит, даже к специалистам не обращалась. — Сегодня в новостях передавали и… Мне сказали, что детектив Рид ведёт дело. Понимаете, до этого я даже не была уверена, жив ли Фишер, а сейчас дышу полной грудью. Я так рада, что всё закончилось, теперь — точно. Он ведь мог легко меня найти, но не сделал этого. — У вас осталось что-нибудь? — отвлёк её Гэвин. — Да, специально приготовила. — Она подскочила, быстро собрала пустую посуду и взяла в руки поднос. — Сейчас принесу, я живу тут, чуть выше. Детективы дожидались её в угрюмом молчании. Отвернувшись к окну, Гэвин подпёр рукой подбородок. Лучи солнца подсвечивали мельчайшие частички пыли в воздухе. Погода в этом декабре буквально сошла с ума: то город превращался в локацию для киберпанка средней руки — дождь и неон нагоняли сплошную тоску, то вываливало так много снега, что вот-вот по улицам пройдут белые ходоки. — Можете забрать всё, — сказала по возвращению Эшли. Поставив на пол смятую картонную коробку, испачканную в земле, она протянула Гэвину вырванный из блокнота листок. — Адрес того дома. — Спасибо. Гэвин поднялся одновременно с RK900, забравшим коробку. Голос Эшли остановил их уже у выхода, заставив повернуться вполоборота. — Знаете, кто бы это ни сделал, я благодарна ему. Глаза всё ещё были припухшие, с лопнувшими капиллярами, но на лице расцвела абсолютно искренняя улыбка. Опасное чувство, поселившееся в сердце, уже пустило корни. Лучше бы Гэвин был последним ублюдком, заботящимся только о своей карьере и показателях. Было бы гораздо проще не думать о том, что такие мрази как Фишер заслуживали смерть. Прежде чем сесть в машину, Гэвин закурил. RK900 оглянулся, похоже, сканируя улицу. Диод на секунду блеснул золотом. — Детектив Рид, бабушка потерпевшей живёт в Эссексе и не пересекала границу вот уже два года. Мисс Энн солгала нам. — Я знаю, микроволновка. — Он стукнул каблуком ботинка по мусорному баку рядом. — Её похитили прямо здесь. Она ещё не скоро сможет спокойно выходить на улицу. — Оставить ей список рекомендуемых психологов? Глубоко затянувшись, Гэвин медленно выдохнул сизый дым и коротко облизнул губы. Людей никогда не стоило судить по себе: кто-то действительно нуждался в помощи. Не всем же доставляло удовольствие троллить мозгоправов. — Как хочешь, — ответил Гэвин, потушив сигарету о металлическую крышку. А затем развернулся и пошёл прочь. Дела не ждали. Не успели детективы отъехать, как RK900 начал сверлить Гэвина взглядом. — Чего вылупился? — спросил тот, не выдержав пристального внимания. — Детектив, можно личный вопрос? — Валяй. — Ваш уровень стресса возрос, когда мы только приблизились к кафе. Чем это было вызвано? Вы не разделяете взгляды некоторых людей на их предпочтения в еде? — Просто не понимаю, зачем. — Его Мэри тоже входила в эту пищевую секту, пусть и не ела только мясо. — Жрать потом цветы на могиле всеядного друга? — Андроид вперил взгляд в бардачок чуть выше собственных коленей, но Гэвин и не ждал ответа. А потом RK900 вдруг выдал: — Зарегистрировано вооружённое нападение на пересечении Восток-Уоррен-авеню и Одубон-роуд. Наряд уже выехал. Детектив Рид, мы сейчас ближе любой патрульной машины в этом районе. — Что берут? — Он снизил скорость, чтобы повернуть в обратную сторону. — Магазин интимных товаров, — невозмутимо ответил андроид. — Ты, блять, шутишь? — Нет. Также поступила информация о заложнике. — Надеюсь, это не резиновая кукла, — хохотнул Гэвин. — Рука не поднимется ей пожертвовать. Они ведь совсем как живые, у них, должно быть, и чувства есть. Намёк на андроидов RK900 никак не задел. Он только негромко сказал: — Я проложу короткий маршрут. Быстро добравшись до нужного дома и притормозив за ним, они с андроидом разделились. Гэвин добежал до угла и, повернув, навёл пистолет на выскочившего из магазина парня. Тот держал за волосы вырывающуюся девушку и дёргался, пытаясь понять, куда ему теперь. Наивный, ещё надеялся свалить. — Стоять, полиция Детройта! Случайные прохожие мигом попрятались. — Не подходите! — крикнул парень, приставив револьвер к виску заложника. — Или я застрелю её! Чем пригрозить чуваку, у которого в любой момент из карманов могли посыпаться хуи или резиновые вагины? Гэвин же сам собьёт прицел от смеха и проебёт задержание. — Давай без глупостей, парень. — Он медленно приближался, молясь о том, чтобы его фантазия прекратила подкидывать варианты, годные для сюжетов фильмов категории «Б». — Если у тебя проблемы дома или на работе, мы можем обсудить это. — У меня всё прекрасно. И станет ещё лучше, когда вы будете, нахер, стоять на месте! — Он встряхнул девушку, отчего та вскрикнула. Гэвин остановился, приметив вдалеке RK900. Тот аккуратно подбирался с тыла — так явно было больше шансов спасти заложника. — Брось пистолет, — голос у парня дрожал. — И подними руки, чтобы я их видел. — Это ведь твой первый раз, — начал Гэвин с издёвкой, медленно опуская Глок на землю. — Зачем делать кому-то больно? — Без тебя разберусь! Пистолет, быстро. Пока Гэвин, успешно отвлекая, перебрасывался с ним угрозами и с неохотой выполнял требования, RK900 подкрался со спины и одним точным ударом выбил оружие из руки, а следом скрутил и преступника. Тот орал благим матом, но после щелчка наручников разом обмяк. В чёрном рюкзаке за его спиной лежала внушительная пачка денег и несколько коробок с дилдо. — Это лимитированная коллекция от Бэд Дрэгон, — с гордостью пояснила шатенка средних лет, которая поправляла растрёпанные волосы. — Каждый стоит под тысячу долларов. — Мэм, как видите, я приехал не затариться, — проговорил Гэвин, подивившись, как быстро та пришла в норму. — А зря, у нас отличный ассортимент. — Она разгладила пальцами складки на форме. — Вам и вашему парню обязательно бы что-нибудь приглянулось. У консультантов точно нет души. — Мы не вместе, — бросил Гэвин, не скрыв раздражения в голосе. И в ответ на скептический взгляд девушки пояснил: — Не в том и ни в каком другом смысле. — Как знаете. — Она сунула руку в нагрудный карман и протянула чёрную глянцевую карточку. — В любом случае, примите в качестве благодарности. Для наших особых клиентов. Размер скидки вас определённо порадует, а по указанному серийному номеру вы попадёте в специальный раздел товаров. Сначала Гэвин хотел отказаться, — он с завидным постоянством ебался на работе, особенно с отчётностью, — но потом решил, что это ни к чему не обязывало, и спрятал карточку в карман. RK900 даже бровью не повёл, всё его внимание сосредоточилось на том, чтобы преступник не сбежал. Приехавший наконец патруль, состоящий из двух молодых парней, освободил андроида от этого бремени. — Вы с другого конца города тащились? — насел на них Гэвин. — Нет, сэр, — затараторил офицер, — простите, сэр. Спасибо за своевременную помощь. Составим протокол на месте? В разговор вмешался RK900: — Всё уже заполнено и отправлено в Департамент. Извините, у нас с детективом Ридом дела. — Слышали его? — ухмыльнулся Гэвин, подавив облегчённый стон — теперь не нужно было ничего заполнять! — Шевелите булками в следующий раз. — Так точно, сэр! Все разошлись по машинам. К дому следующей жертвы добрались быстро и без дурацких вопросов. — Вылезай, ведро с гвоздями, приехали. На пятом звонке в дверь одноэтажного дома им открыла Дарсия Брукс. После известий о смерти сына она капнула себе едко пахнущего лекарства в стакан и осушила его залпом. Старушка тяжело опустилась на стул в гостиной и растерянно спросила, не хотят ли служители закона свежеприготовленной пасты. Несмотря на то, что внутренности Гэвина уже скручивались в трубочку и начали пожирать сами себя, он отказался от заманчивого предложения, попросив показать комнаты покойного. В спальне всё было вычищено до блеска: ни пыли, ни раскиданной одежды. Идеально заправленная кровать, никакого мусора или бумажек на столе. Только пробковая доска с фотографиями и стеллаж с раритетными моделями полароидов давали понять, что здесь кто-то жил. Но Гэвина привлекло другое. — А там? — Он указал на неприметную дверь, прямо поверх которой лепились светлые обои в мелкий цветочек. — Раньше был чулан, — ответила миссис Брукс. — Олаф сделал там что-то вроде мастерской. Я не хожу туда. Гэвин подёргал ручку — закрыто. — Есть ключи? — Нет, ребятки. — Она вытащила из кармана белоснежный платок и вытерла набежавшие слёзы. Выламывать замок — крайняя мера. Им бы разделаться со всем побыстрее и без лишнего шума. Словно прочитав мысли, RK900 уломал дать ему пару минут, и его взгляд стал пустым, почти стеклянным. В это время Гэвин задал несколько стандартных вопросов: надолго ли сын отлучался из дома, с кем общался, были ли друзья, имелись ли долги, связи с криминалом. Олаф жил с матерью на её пособие, друзей не имел, увлекался разве что фотографией и мог сутками не появляться дома. Наконец, заглянув под полку на стене, RK900 сунул туда руку и с глухим щелчком достал ключ. Гэвин тут же забрал его и вздрогнул от соприкосновения с тёплыми пальцами. — А враги? — продолжил он допрос, проигнорировав свою странную реакцию. — Да какие враги, — горько вздохнула старуха, — мой мальчик был любимец детей. У Гэвина сердце упало в пятки, когда после этой фразы открылась дверь. На стенах переоборудованного чулана висели растяжки с фотографиями десятков детей. Где-то красовался нарисованный смайлик с улыбкой, где-то ровным почерком приписан адрес. В углу стояло мягкое кресло и тумбочка, на которой лежала коробка салфеток, смазка и какая-то ещё непонятная пластиковая хрень. — Блять, — выругался Гэвин вполголоса. Во время работы в Департаменте он повидал всякого дерьма, но такое было на порядок омерзительнее любой расчленёнки. Трупы хотя бы отмучались и не имели моральных травм. RK900 замер за плечом, преградив обзор хозяйке дома. — Просканируй всех, — обратился к нему Гэвин. — И там, где отмечено… нет, везде. Всем их родителям отправь сообщение, чтобы они… Что? Спросили, не трогал ли их взрослый мужик, который мог запугать до усрачки? Гэвин коротко потёр шрам на переносице. — Давай, творение Киберлайф, подключай свои навыки переговорщика — или кто там сидит внутри твоей черепушки с джойстиком — и придумай, что им сказать. Он протиснулся обратно в спальню, задев твёрдую грудь RK900 плечом. — Что там? — миссис Брукс теребила в руках платок. — Боюсь, у вашего сына были от вас секреты. Серьёзные и не особо приятные. Она опустила плечи, а потом, проведя рукой по домашнему платью, отряхнула его от муки, несмело улыбнулась и спросила: — Хотите пасты? Только приготовила. — Вы уже... — начал Гэвин, но осёкся. Альцгеймер? Он переглянулся с RK900, который кивнул непонятно чему: — Я вызову соцработника. С ним пришлось вызванивать и офицеров. Передав старушку в руки специалисту, Гэвин обсудил детали с коллегами; нужно было проверить, действовал ли Олаф в одиночку или сбывал кому порнографию — некоторые фото выглядели весьма откровенными. Всем этим вплотную займётся уже ФБР. К концу обсуждений RK900 заполнил необходимые бланки; Гэвина вся эта волокита утомляла, поэтому он был рад хотя бы на время от неё избавиться. С чувством выполненного долга, детектив сел в машину в компании RK900. — Мы едем не в участок, — заметил тот после второго поворота не в ту сторону. — Десять очков Рейвенкло. Прокатишься со мной? — Рабочий день уже закончился, так что не имею возражений. Мы бы могли побыть вдвоём для установления эмоционального контакта. — Он даже изобразил что-то похожее на вежливую улыбку, из-за которой Гэвин чуть не врезался в столб. Андроиды, особенно не-девианты, по большей части были невинными агнцами, и каждая двусмысленность — это проблема твоих испорченных мозгов, а не злобный гений Элайджи Камски. Хотя, возможно, здесь и крылся подвох. Но даже это знание не спасало. — Лучше прикрыть окна, детектив, на вас неподходящая одежда для этого времени года. Гэвин бегло себя осмотрел, не забывая следить за дорогой, и вежливым тоном послал железку нахер. К вечеру на улице и правда ощутимо похолодало, толстовка не спасала от пронизывающего ветра, но стёкла остались опущенными из принципа. Старый дом Стива Фишера находился недалеко от центра в престижном спальном районе. Точное место вычислилось без труда: перед обугленными развалинами вбили табличку о продаже, которая покосилась со временем. Ничего полезного. Опрос соседей также не принёс результатов. Нелюдимого мужчину описывали как обычного клерка, во время пожара все были на работе и ничего не видели. RK900 даже просканировал нескольких андроидов, помогающих по хозяйству, но те дополнили картину лишь заключением пожарных: никаких жертв, соседние дома не пострадали, а причина воспламенения — проблемы с проводкой. Устав слышать одно и то же, Гэвин вернулся к машине и бросил ключи в руки RK900, который ловко их поймал. — Добирайся сам. — А вы? — Пройдусь. — До его дома было три квартала. Как раз, чтобы проветриться. По пути Гэвин захватил еды из китайского ресторанчика и отдал уличному автомату с кофе пять баксов только за то, что тот во все стороны поплевался кипятком и рассыпал сахар. Тупые железки. Настроение окончательно испортилось. На лестничной клетке Гэвина задержала соседка. — Скоро Бетти приедет, — бойко проговорила миссис Келли. — Всего на пару дней. Заглянешь к нам на ужин? — Простите, много работы, — вымученно улыбнулся Гэвин и постарался как можно быстрее попасть в квартиру. Соседка хоть и была временами весьма навязчивой, но она подкармливала Саманту через общий балкон, когда кое-кто задерживался на работе или вообще пропадал там днями напролёт. — Ох, совсем вас загоняли. Скоро ведь праздники! Под её причитания Гэвин нащупал в кармане ключи и, не попрощавшись, скрылся за тяжёлой металлической дверью. Наконец-то. Саманта выбежала в коридор, чтобы его встретить, потёрлась о ноги, понюхала шуршащие пакеты и проводила до зала, рассказывая что-то на своём языке. Её мяуканье отлично успокаивало. — Да что ты говоришь, девочка, — сказал Гэвин в конце кошачьей тирады и плюхнулся на диван, вытянув гудящие ноги. — А я пиздецки устал. Она запрыгнула к нему на колени, дала почесать свой тёплый рыжий бок и, повысив тон, начала требовать покормить её. Гэвин открыл ей консерву, поменял воду в соседней миске и привалился боком к стене. Даже не переодевшись, он вот так, стоя, приговорил коробочку с курицей в кисло-сладком соусе и только потом стянул с себя шмотки и залез под горячий душ. Гэвин завалился на диван прямо в халате, наугад открыл вторую коробку съестного и спроецировал на поверхность низкого стола все материалы по нынешним делам. Он так увлёкся, что уснул там же. Саманта примостилась сверху, на его груди. Живая грелка не позволила замёрзнуть ночью. Гэвин проснулся от того, что она тыкалась носом ему в щёку, а в дверь настойчиво звонили. — Ждёшь гостей, Сэм? — спросил он хриплым шёпотом и поднялся. Кошка не ответила, а пушистый хвост исчез на кухне. — Вот и я нет. Настенные часы показывали без десяти девять. Чёрт. Сонный Гэвин даже не посмотрел в глазок, сразу открыл дверь и замер. На пороге стоял RK900. — Детектив, вы проспали. — В его голосе чётко слышалось удивление. Он осмотрел напарника сверху-вниз, определённо сканируя, и больше ничего не делал. Гэвин напрягся. Только номер телефона, без посягательств на частную жизнь? Ага, конечно. Он быстро выглянул за дверь: ещё соседи напридумывают всякого. Например, что его сталкерит андроид, наряд вызовут. «Хорошая отмазка, но не выгорит», — невесело подумал Гэвин и со вздохом отошёл, чтобы пропустить незваного гостя внутрь. — Ну заходи, капитан Очевидность. RK900 осторожно шагнул вперёд и сам закрыл за собой дверь. — Ничего не трогай, понял? А ещё лучше — руки по швам, ноги на ширине плеч, а глаза в пол. — Это же не тюремная камера. — Мой дом, мои правила. Будешь много болтать, поставлю у стенки. — Он сбросил халат в спальне и открыл гардеробную, крикнув: — Вызов? — Источники офицера Уилсона доложили, где будет следующий взрыв. — О, наконец-то, вылезли. Давно их не было слышно. — Гэвин влез в самые удобные джинсы, предвкушая жаркую ночку в допросной. — Оцепление уже готовят? — Эвакуировали всех бездомных и андроидов в радиусе двух миль. Офицеры выбирают позиции по периметру и... — RK900 вдруг замолчал и продолжил упавшим тоном: — Детектив Рид! — Ну что ещё? — Гэвин вышел, натягивая кофту. Саманта сидела на плече андроида и нюхала его диод, переливающийся жёлтым. Увидев хозяина, кошка боднула RK900 головой и прищурилась от удовольствия, восседая теперь выше всех. — Я ничего не трогал, — попытался оправдаться андроид. «Мохнатый предатель!» — Опусти её на пол, и никто не пострадает, — проговорил Гэвин максимально серьёзно. Саманта, конечно, повозмущалась, что её сняли с такого козырного места, но быстро сориентировалась и обтёрла ноги RK900, оставив тонкую шерсть на чёрных штанах. — Как её зовут? — Диод вновь горел голубым. — Саманта, — настороженно ответил Гэвин, накинув утеплённую кожаную куртку. — И если вторжение в мою частную жизнь окончено, погнали брать эту шайку.