Доктор, я пришёл за душами пациентов.

Врач – это профессия, которая требует близкого контакта с Ангелом смерти.

Пип… Пи-ип… Пип… Пи-и-ип… На кардиомониторе аритмичный пульс. Это говорит о том, что состояние пациента после операции нестабильно. Но лишь такой хороший врач как Пракан Питачжит, не может пойти на поводу судьбы. Его имя, отец представил перед миром через 10 лет после рождения сына. Весь род Питачжит — врачи. У всех у них скрытый талант спасать чужие души. И пусть имя Пракан значит «стена», оно несёт в себе более глубокое значение: он — последняя защита для тех, чьи сердца перестают биться. Надежды его отца оправдались после смерти. Старшая сестра, которая пеклась о брате, как вторая мать, получила лишь должность старшей медсестры в свои 29 лет. А Пракан, к счастью, получил должность хирурга в небольшой частной больнице в центре пригорода, частью которой владела его семья. Пип… Пи-ип… Пип… Пи-ип… Пи-и-ип… - Доктор, у пациента жар! - вскрикивает ассистент хирурга, когда пациент почти перестаёт подавать признаки жизни. - Срочная ампутация ноги! Сейчас же! - кричит Пракан. - Понял, - произносит молодой врач со всей серьёзностью. В их глазах читается тревога. Понятно, что в этом случае шанс спасти пациента небольшой… Но сегодня я не позволю ему умереть. Он не возьмёт билет у этого чёртового Ангела смерти, этого не произойдёт. Или..? Пока в больнице с пациентами всё нормально, погода тихая и спокойная, но как только что-то случается — сразу же поднимается буря. И на фоне всей это унылой серости этот человек само начало катастрофы. Он стоит невозмутимо, держа в руках яркий зонтик. Вьющиеся волосы, большие глаза, в которых прячется тлен, цветастая рубашка с короткими рукавами, которую каждый в мире называет «гавайка», и она совсем не вяжется с опустившимся полумраком холодной ночи. Его одежда полностью противоречит его лицу. Молодой, высокий, стройный парень с бледной кожей, вошёл в здание через автоматическую дверь. Он стряхнул зонт и поставил его в стойку. Посмотрел налево, направо, на потолок. Словно потерявшийся путешественник в поисках гида. - Четвёртый этаж… Суровый тон и тусклые глаза. Он подошёл к сотруднице больницы и очень сладко улыбнулся ей, а затем дружелюбно поздоровался. - Вы к врачу? – закончив говорить, она слегка покраснела. Её очаровательные глаза сузились на мгновение. Она подумала, что всё в этом человеке идеально подходит его голосу. Он был одет так, будто бы только что вернулся с пляжа Самила. Человек в яркой одежде помотал головой в ответ. Сотрудница улыбнулась и спросила: - К пациенту? Человек с бледной кожей, немного подумав, кивнул. - Вы знаете номер палаты? Он замер на мгновение, прежде чем кивнуть. Сотрудница указала на лифт, ведущий на этажи с палатами пациентов. Отбросив сомнения в том, что мужчина должен навестить пациента из 14 палаты, она пошла вперёд и даже не оглянулась. Её долгом было лишь нажать кнопку лифта. Но… В то же время, человек в «гавайке» перестал улыбаться. Он щёлкнул пальцами, и яркий зонтик растворился в облаке бирюзового дыма. Его укрыл новый цвет - цвет уныния. Гавайская рубашка стала чёрным костюмом с галстуком, шорты превратились в строгие брюки, а сланцы - в кожаные ботинки. Молодой человек достал что-то из кармана и поднёс к лицу. Он склонился прочитать то, что написано красным цветом на клочке бумаги размером с билет в кино. - Ты будешь счастлив в апреле? Ночью 15 января в 2:49. Молодой человек прочитал ещё раз, а затем посмотрел на часы, замечая, что время почти пришло… Ещё 9 минут. Он прижал билет к груди и направился вперёд, когда настал «тот самый» момент. Двери лифта открылись перед девушкой, которая ждала. Она улыбнулась и повернулась к бледному молодому человеку, которого должна была проводить. - Давай, пожалуйста, впусти меня. Позволь войти, а? Она была потрясена, растеряна, когда не встретила того, кого ждала. Молодой человек перестал обращать внимание на девушку. Просто прошёл сквозь неё в лифт и нажал на 14 этаж. Двери лифта закрылись, а девушка осталась стоять. - Куда же ты? – раздался голос сзади. - Чёрт возьми! Какой красавчик! И почему я не позвала его с собой ненадолго в уборную? 1, 2, 3, 4 – Дзинь! Двери лифта открылись. Человек с холодным взглядом вышел совершенно не спеша. Он посмотрел на свои наручные часы, которые тихо тикали. - Уже близко! Уже скоро! Мы скоро встретимся… Один шаг, второй, третий… В один момент он оказался перед дверью с большой табличкой «операционная». Парень в чёрном посмотрел в зеркало напротив операционной, поправил галстук свободной рукой. Его лицо было по-прежнему каменным и бесчувственным. Кожаные ботинки, отполированные до блеска, перешагнули порог операционной.

Я сделаю всё, чтобы помочь ему.

Пип… Пи-ип… Пип… Пи-и-и-и-и… Кардиомонитор показывает аритмичный пульс. Я боролся за эту жизнь с самого раннего утра. Я намерен победить судьбу, поскольку всё в этом мире несовершенно. Я – последняя защита пациента, когда его сердце перестаёт биться. Чтобы биение сердца не прекратилось, нужен врач, который верит в себя и обращает внимание на каждого пациента. Пусть у меня большой опыт, но на деле всё намного сложнее… В этот момент все считали меня врачом от Бога. - Доктор, пациент потерял много крови! Я побледнел, но ускорил процесс спасения. Самое страшное в течение абдоминальной хирургии – это потеря крови. Я взглянул на дверь и с облегчением вздохнул. Битва ещё не закончена, но сегодня, по крайней мере, этот чёртов Ангел смерти не явился, а это значит, что хороших новостей больше, чем плохих. - Я справлюсь. Что за чёртов Ангел?! Почему я надеялся, что ты не придёшь? Эта история… Сейчас сложно найти человека, который бы поверил в неё. Если у меня останется время, я всё объясню, но сейчас надо спасти человека, сейчас это самое важное. Пип… Пи-ип… Пип… Пи-ип… Пи-ип… Пи-ип… Пи-и-и-и-и-ип… - Докторишка! Ситуация становится всё хуже, но я не сдамся. Я оглянулся – в операционной никого не было. Я почувствовал облегчение и продолжил операцию. Но он всё же здесь… Кардиомонитор показывает аритмичный пульс. Медсёстры делают то, во что нельзя поверить. Я удивился так, что широко открыл глаза, но всё что я увидел, это то, что помощник кричит: «Готовьте дефибриллятор!». И вдруг, я чуть не поседел! Душа так быстро возвращалась в тело. Этого не должно быть. Но вдруг я заметил чёрное пятно и невольно стиснул зубы до скрежета. - Приветик, доктор! Послышался холодный голос высокой фигуры в чёрном костюме, держащий в руке маленькую бумажку. Я лишь открыл рот, но не издал и звука, только смотрел на дверь в операционную. - Доктор, куда вы смотрите? У вас очень удивлённое лицо. Медсестра посмотрела в ту же сторону. Есть подозрение, что там стоит парень, но я ничего ей не скажу, потому что…

Никто его не видит, кроме меня.

- Ничего, ничего, не отвлекайся. В ответ лишь тишина. - Всё с тобой ясно, приятель. Обычно врач дарит пациенту жизнь, но сейчас я морально готовлю себя к худшему. Этот чёртов Ангел стоит прямо здесь и ждёт. Сжимаю руку в кулак, в попытке успокоиться. Опять ты. Ты снова пришёл… - Доктор! Ты сегодня такой бессердечный! Совсем со мной не разговариваешь! Если я сейчас с тобой заговорю, мой помощник подумает, что я сошёл с ума. Но всё равно, когда он приходит, это означает, что все мои усилия напрасны. В то время, как в операционной спасали пациента, он начал разговаривать со мной, размахивая билетом. - Доктор?.. Да. - Доктор, я пришёл за душами пациентов.

Чёртов Ангел смерти теперь стал жнецом.

Перевод с тайского: РюмацкаВодоцки, Eire Mei Редакция: WeissDamon, Eire Mei