Комментарии. Обязательно к прочтению.
18 августа 2018 г. в 03:45
1. Место для авторских тегов:
Ангст...Ангст со счастливым концом...Воспоминания...случайные признания...Демисексуальный Сайтама...Сайтама ничего не замечает...Генос тоскует...фанатично преданный Генос...Милая Маска мелкое дерьмо...Сайтаму все достало...ОХРЕНЬ КАКИЕ СПОЙЛЕРЫ ВЕБКИ...Сайтама открывает для себя эмоции...это чертовски больно...Геноса Все Неймется... Пристегивайте ремни... Эмоциями по мордасам... Приготовьте платочки... Все на борт поезда Чувств... Чух-чух... Понеслись залетные...
Иллюстрации от ВК (noni в Твиттере)
2. От переводчика: Иллюстрации буду добавлять по ходу перевода в текст. Либо создам норм версию сразу на АО3 и все иллюстрации будут включены в текст прямо там.
Фанфик не закончен, но автор прямо сейчас пишет 6ю главу. Возможно заключительную.
Разрешение на перевод получено.
Это пипец, товарищи, держимся за что можно и стараемся не умереть от сердечного приступа и не захлебнуться в слезах.
Дисклеймер: оригинальная история и персонажи принадлежат ONE и иже с ним. Ни автор, ни переводчик ни на что не претендуют
3. Примечания автора:
Я практически выблевала первые пару глав, потому что НЕ МОГЛА ВЫДВОРИТЬ ЭТУ ИДЕЮ ИЗ МОЕЙ ЧЕРТОВОЙ ГОЛОВЫ.
Это, в общем-то, крэк. Но не совсем, потому что тут на лицо сюжет и ангст, и драма, и страдания, и - меня поставили в известность, что это "слишком эмоционально, чтобы считаться крэком" и что "это чувствами по ебальнику", так что, эм... пристегиваемся и подтягиваем носовые платочки?
И я ни о чем не жалею.
Пы.Сы. Это история начинается сразу же после последней на данный момент главы вебкомикса ONE (108 главы). Вы можете малясь запутаться, если не дочитали до этого момента, потому что перерисовка Мураты еще ой как далека от нынешней арки вселенной OPM.
ДОП: Теперь еще прибавиться совершенно потрясающий фанарт от ВК. Пожалуйста пойдите и закидайте ее благодарностями, потому что они меня в могилу свели своими подарочка прямиком из чертового национального фонда.
4. Прим. пер.: Арка Мураты уже дошла до Вановской. События 108 главы происходят уже после Гароу. Так что СПОЙЛЕРЫ АЛЕРТ!
Но, ребят, это чудо реально СТОИТ того, чтобы впустить в себя спойлеры. Обещаю.
Последнее - первая глава оч маленькая, но дальше нас ждет еще 200 страниц. Кек. Я умру, но переведу.