Неверный номер

Перевод
PG-13
В процессе
440
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 72 страницы, 11 510 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
440 Нравится 65 Отзывы 116 В сборник

Глава 1: Трафальгар Ло или Как совершить самую большую ошибку в своей жизни

Настройки
«Ты нужен мне в больнице. СРОЧНО» — Неизвестный номер «Прямо сейчас? Зачем? Что случилось?» — Луффи «Просто поторопись!» — Неизвестный номер «Погоди, кто это?» — Луффи «Серьезно! Ло!» — Неизвестный номер «Ло? Что за Ло?» — Луффи «Трафальгар Ло. Мы дружим уже десять лет, припоминаешь? А теперь кончай шутки и тащи сюда свою задницу!» — Неизвестный номер «Я не помню тебя. Как ты выглядишь? Ты один из друзей Эйса?» — Луффи «… Нет. Ты что, не Бепо?» — Неизвестный номер «Неа, я Монки Д. Луффи! Приятно познакомиться!» — Луффи «Он дал мне неверный номер, прости, что побеспокоил.» — Неизвестный номер «Нет проблем!» — Луффи * «Итак, твой друг тебе ответил?» — Луффи «Простите?» — Торао «Бепо?» — Луффи «А. Да.» — Торао «Отлично! Ну и как все прошло?» — Луффи «Что?» — Торао «В больнице!» — Луффи «Что ты имеешь в виду?» — Торао «Что-то стряслось? Кто-то поранился?» — Луффи «Тебе это правда интересно?» — Торао «Да, почему нет? Я почти рванул в больницу, чтобы помочь тебе, хотя даже понятия не имел, что стряслось!» — Луффи «Ты правда думаешь, что я поверю, будто ты был готов тратить время на кого-то, кого даже не знаешь, прибежав еще и в совершенно случайную больницу?» — Торао «Ну, если это мои друзья, я сделаю для них все. Ну, если дело не в мясе.» — Луффи «Мясе? Оно тут при каких делах?» — Торао «Мясо всегда при делах.» — Луффи «Ты издеваешься?» — Торао «Неа» — Луффи […] «Забыли.» — Торао «Кто-нибудь умер?» — Луффи «Никто не умер. Почему ты хочешь, чтобы кто-то умер?» — Торао «Я не знаю, такое часто случается в больницах!» — Луффи «Никто не умер.» — Торао «Отлично!» — Луффи * «Ты доктор?» — Луффи «Или у тебя друзья болеют?» — Луффи […] «Я хирург, и мои друзья здоровы.» — Торао «Я рад.» — Луффи. «Почему ты спрашиваешь? Мы даже не знаем друг друга.» — Торао «Конечно я тебя знаю, ты дал мне свой номер и представился, Торао!» — Луффи «Погоди, чего? Нет, это была ошибка. И меня зовут Ло, а не 'Торао'.» — Торао «Торао тоже хорошо.» — Луффи «Ладно, забудь.» — Торао * «Скучнаааааа.» — Луффи «Погоди, серьезно? Прошло столько дней, а ты еще не стер мой номер?» — Торао «Ну, все мои друзья сейчас заняты, так что мне скучно.» — Луффи «И что мне предлагаешь с этим делать? Ты используешь меня для развлечения?» — Торао «Я не использую тебя для развлечения, я пишу тебе для развлечения!» — Луффи «Обычно в таком случае пишут друзьям, а не незнакомцам. Только если это не такое странное хобби.» — Торао «Неа, и я же сказал: мои друзья заняты.» — Луффи «Напиши им, и они ответят, когда освободятся.» — Торао «Но мне нравится болтать с тобой.» — Луффи «Понятия не имею, что это должно значить. Наша с тобой беседа — какое-то безумие.» — Торао «Ши-ши-ши, Нами тоже так часто говорит!» — Луффи […] «Что ты делаешь?» — Луффи «Торао?» — Луффи […] «Почему ты все еще пишешь мне? Не знаю даже, зачем я ответил.» — Торао «Может быть, потому что тебе тоже скучно.» — Луффи «У меня полно дел, не думай, что мы с тобой одинаковые.» — Торао «Эй! Я тоже делаю дела! Но у меня не очень получается быть официантом, так что большинство дел делает Санджи.» — Луффи «Ты прав. Прости, не хотел показаться невежливым.» — Торао «Да нормально. Ну, так что ты делаешь?» — Луффи «Я читал, телефон лежал рядом на случай, если мне экстренно позвонят из больницы, когда ты написал.» — Торао «А что ты за доктор-то?» — Луффи «Люди зовут меня Хирург Смерти. Так понятнее?» — Торао «Прикольно! Зоро бы такая кличка точно понравилась.» -Луффи «У всех твоих друзей такие странные прозвища?» — Торао «Зависит от того, что ты считаешь «странным» прозвищем, Торао.» — Луффи «Забудь. Мне нужно идти, я должен поспать.» — Торао «Доброй ночи!» — Луффи «Сейчас середина утра. Даже не полдень, Луффи-я.» — Торао «Я знаю! Но разве ложатся спать после слов «доброе утро» или «добрый день»?» — Луффи «И правда.» — Торао «Увидимся!» — Луффи * «Луффи. Ты правда сожрал все в нашем холодильнике?» — Зоро. «Нет?» — Луффи «Даже по сообщению чувствуется, что ты врешь.» — Зоро. «Не все! Остались еще какие-то овощи!» — Луффи «Плевать, пойду куплю еды. Где бы ты ни был, не приходи ко мне. Денег на мясо для тебя у меня нет, а одалживать опять у Нами я отказываюсь.» — Зоро. «Не волнуйся, Санджи пригласил нас к себе вечером вместе с Усоппом и Чоппером!» — Луффи «Это никак не меняет факта, что когда-нибудь нам самим придется себя кормить, » — Зоро «Ну, Санджи постоянно нам готовит, и он не против. Так что не вижу проблемы. В смысле, не то чтобы ты готовишь ужасно, но готовка Санджи лучше всех!» — Луффи «И что. Не собираюсь полагаться на него до конца жизни.» — Зоро «Кстати, ты все еще болтаешь с тем незнакомцем Ло?» — Зоро «Торао? Ага! Мы друзья! А что?» — Луффи «Просто спросил.» — Зоро «Это из-за Санджи, да?» — Луффи «А дерьмо-кок тут при чем?!» — Зоро «Ты упомянул Торао, хотя он тоже был ни при чем в нашем разговоре! Робин сказала мне, что это такая техника, при помощи которой люди уходят от темы разговора, которую не хотят поднимать. Они спрашивают что-то про тебя. И тебе так приятно поговорить о себе, что ты этого не замечаешь. Ты рад, что мы больше не говорим о Санджи, Зоро?» — Луффи «Тебе реально надо перестать болтать с Робин. Она вкладывает в твою голову странные мысли.» — Зоро «Ши-ши-ши, так и знал!» — Луффи «Что?! Нечего тут знать. Я ухожу, увидимся через полчаса, не задерживайся.» — Зоро «Скорее через два, ты точно опять потеряешься!» — Луффи «Я знаю, где мы живем, Луффи!» — Зоро «Ага, знаю, у тебя уже лучше получается. Раньше тебе нужно было три часа, чтобы найти обратную дорогу!» — Луффи «Иди нахер.» — Зоро * «[Картинка]» — Луффи «Ты что, только что послал мне фотку твоего холодильника, забитого едой?» — Торао «Ага! Это все Зоро сегодня купил!» — Луффи «Что за Зоро-то?» — Торао «Мой сосед по квартире и лучший друг! Он учитель кендо.» — Луффи «Мило.» — Торао «Хорошо, как доктор, я должен предупредить, что содержимое этого холодильника — совсем не полезное питание. Где овощи? Рыба? Ты что, ешь только мясо?» — Торао «Мясо — единственный элемент, в котором я нуждаюсь!» — Луффи «И там есть огурец, если ты посмотришь внизу, справа.» — Луффи «Ты что, фотографию через какой-то фильтр пропустил?» — Торао «Нет, он голубой!» — Луффи «Как ты умудрился сделать огурец голубым?!» — Торао «Нинай.» — Луффи «Просто выброси его, если не хочешь умереть, и купи уже настоящей еды.» — Торао «Просто потому что огурец не того же цвета, что и все другие, надо его выбрасывать? Это дискриминация!» — Луффи «Нет, это адекватность. Но валяй, съешь его, если хочешь заболеть.» — Торао «Зоро его выбросил, он сказал, что он плохо пах.» — Луффи «Ты реально нечто.» — Торао * «Мы придем к 8 вечера!» — Луффи «Приготовлю к вашему приходу ужин, спасибо, что предупредили. Но ты уверен? Немного рановато для вас.» — Санджи «Ага, это потому что Зоро встретил Усоппа по пути «домой», так что звиняй!» — Луффи «Чертов Маримо. Не забудьте набрать меня, звонок сломан.» — Санджи. «[Картинка]» — Луффи «Что это за хрень?!» — Санджи «Огурец!» — Луффи «Какого черта твой огурец голубой?!» — Санджи «Так значит, Торао был прав, это не нормально.» — Луффи «Конечно нет! Не ешь эту дрянь, выбрось его! И кто такой Торао?» — Санджи «Зоро выбросил. А Торао мой новый друг!» — Луффи «Удачи ему.» — Санджи «Чего?» — Луффи «Ничего, иди собирайся. И лучше тебе придти вовремя, иначе я все скормлю Усоппу и Чопперу.» — Санджи «Не поступай так со мной!» — Луффи * «Привет!» — Торао «Прив!» — Луффи «Как дела?» — Торао «Отлично! Я сегодня на вечеринке у друзей. А ты?» — Луффи «Круто. Так кто ты такой, чем занимаешься в жизни?» — Торао «Это не Торао, да?» — Луффи «Торао? Кто это?» — Торао «Торао… так я зову Ло.» — Луффи «Точно! Не читал сообщений, прости. Даже уверен, что некоторые Ло потер. Я… ну, то есть мы — Пенгвин и Шачи, друзья Ло. Он оставил свой телефон в баре и забыл его заблокировать, ничего не могли с собой поделать.» — Торао «Так он не знает?» — Луффи «Неа!» — Торао «Мы просто хотели узнать, с кем он болтает в последнее время. У него постоянно вибрирует телефон, куда чаще, чем раньше.» — Торао «Вы работаете вместе с ним в больнице?!» — Луффи «Да. А ты официант, да?» — Торао «Агась!» — Луффи «Черт, Ло возвращается. Нужно бежать и стереть сообщения. Не говори ему, что мы болтали с тобой!» — Торао «Лады. Приятно было познакомиться!» — Луффи «… О чем ты?» — Торао «Ни о чем.» — Луффи «Пенгвин и Шачи тебе писали, да?» — Торао «Кто?» — Луффи «Ты не умеешь врать.» — Торао «Знаю.» — Луффи «Так что они тебе сказали?» — Торао «Ничего.» — Луффи «Да ладно, правда?» — Торао «У тебя хорошие друзья! Не злись на них.» — Луффи «По правде, я не знаю, что вообще здесь забыл.» — Торао «Ты продолжаешь и продолжаешь спрашивать себя, но все не находишь ответа!» — Луффи «Ну точно надо тебя заблокировать.» — Торао «Не надо!» — Луффи «С чего бы?» — Торао «Говорю же, мне нравится с тобой болтать.» — Луффи * «Так ты меня все-таки заблокировал?» — Луффи «Нет.» — Торао «И ты не спишь?» — Луффи «Нет, я сплю. Вот почему я тебе ответил. Я пишу сообщения во сне. Очень дурная привычка.» — Торао «Правда?!» — Луффи «… конечно нет.» — Торао «Оу.» — Луффи «Ты правда думал, что на вопрос «Ты спишь?» можно ответить «Да»?» — Торао «Я просто думал, что уже поздно!» — Луффи «Я мало сплю.» — Торао «Бессонница?» — Луффи «Типа того.» — Торао «А ты?» — Торао «Просто хотелось написать тебе перед сном.» — Луффи «Хорошо, теперь ты написал. Так что спокойной ночи.» — Торао «Спокойной ночи!» — Луффи
440 Нравится 65 Отзывы 116 В сборник
Отзывы (7)