Teenagers Scare The Living Shit Out Of Me

Когда Йен проснулся, он оказался прилипшим к спине Микки, как чертов реактивный ранец. У него было только смутное воспоминание о том, как он полез к нему ночью. Но в квартире у Микки холодно, - защищаясь, подумал он. Едва проснувшись, он плохо соображал, подобающее ли это поведение - обниматься, когда между ними случились вчерашние странные события. Или, по крайней мере, они могли бы считаться странными. Может быть. В утреннем свете он еще не успел отчетливо понять, сумел ли он все испортить, как обычно, своим глупым, упертым и вспыльчивым характером. Он все еще держал Микки за руку, его пальцы плотно обхватывали пальцы поменьше и ладонь, держа ее крепко прижатой к груди Микки, которую он обнимал. Он заметил опухшие, окровавленные костяшки на его руке. Что же, черт возьми, произошло после того, как Йен ушел накануне вечером? Он не знал и старался хотя бы как следует насладиться удовольствием - обнимать Микки, пока тот еще не проснулся. Хотя, Йен, вероятно, был плохим предсказателем, потому что, когда Микки, начал шевелиться минут через десять и перевернулся к нему лицом, он не стряхнул его рук и не попытался поджать под себя их сплетенные вместе под простынями ноги. Брюнет снова взял ладонь Йена и уложил их сплетенные руки на матрас между ними, как будто они собирались устроить утренний сеанс армрестлинга. - Доброе утро, - осторожно и тихо произнес Йен. Микки нахмурился, его брови сошлись домиком, пухлые губы еще больше надулись и выпятились вперед уточкой. Чернильные пряди торчали во все стороны, а на одной щеке отпечатался розовой след от шва на подушке. Йен считал несправедливым, что брюнет может так мило выглядеть по утрам, пока он сам, верняк, смахивает на труп. По крайней мере, чувствовал он себя соответственно. Йен легонько провел пальцем по одной из разбитых костяшек. - Что произошло? - спросил он. Микки отвернулся. - Лицо одного мудака пару раз врезалось мне в кулак, - больше он ничего не объяснял, и Йен оставил тему. Тишина неловко растянулась. Как правило, безнадежная болтливость при неприятных ситуациях всегда была коньком Йена. Это утро не стало исключением, и он обнаружил, что трещит, прежде, чем смог это осмыслить. - Я могу сейчас доказать тебе, что нам нужен тайм-аут от нашей ссоры? Микки поднял бровь, все еще глядя на свои костяшки над ладонью Йена. - Что это за нах, какой такой тайм-аут от ссоры? - Ну, прошлая ночь смахивала на дурдом, - поспешно вставил Йен, - и я знаю, что это моя вина… Похоже, Микки не собирался соглашаться. - Как это, бля, твоя… — и мы обязательно должны поговорить об этом, в конце концов, - Йен бросил на Микки умоляющий взгляд, идя ва-банк. - Но может, мы возьмем тайм-аут хотя бы до завтрака, а потом разберемся? Я умираю с голоду, а ты делаешь потрясные французские тосты. Посмотрев вниз, где его большой палец рассеянно постукивал по тыльной стороне ладони Йена, Микки спросил: - И как долго эти тайм-ауты обычно длятся? Навсегда, - подумал Йен про себя. - Несколько часов? - ответил он с надеждой, вместо этого. - Ты такая девочка-припевочка, - пробормотал Микки. - Это оскорбительный стереотип, - сладко пропел Йен. Микки, немного набычившись, взглянул на него и вздохнул. - Чудно, - он двинулся, собираясь встать с кровати. - Французские тосты, говоришь? Но когда Микки начал отворачиваться от него, по Йену пробежала искра паники, которую он не понимал, и даже не стал пытаться понять. Он просто протянул руку и схватил Микки за плечи так, чтобы суметь поцеловать его. Оба их рта были далеки от свежести, и Микки сначала казался немного замороженным, но Йен не мог удержаться, прижавшись ближе, запутывая свой язык с языком Микки, пока они оба не прилипли друг к другу. Йен утонул в этом поцелуе, и начал чувствовать, что беспокойство за прошлую ночь потихоньку начинает рассеиваться. Через несколько минут Микки немного отстранился, но прижался лбом к его лбу так, чтобы они смотрели вниз друг на друга, не глядя прямо в глаза. - Можно я спрошу? - тихо сказал он. Йен кивнул, и губы Микки изогнулись. - А мы, вообще, в ссоре? Вопрос заставил Йена задуматься. Он просто предположил, что Микки будет злиться на него за ту ночь. Черт, Йен злился на самого себя. Но Микки смотрел на него так, будто все обстояло иначе. Теперь, когда Йен пытался вспомнить детали, он не мог понять, что же раньше заставило его думать по другому. - Ты имеешь право злиться на меня, если хочешь, - все таки тихо сказал он. - Я говорил тебе, что не буду заставлять тебя делать то, чего ты не хочешь, но потом все равно давил. Он внутренне сжался, вспомнив, как просто умолял Микки трахнуть его, и как Микки отшатнулся, будто был поражен его отчаянием. Вот теперь Микки выглядел слегка раздраженным. - А тебе никогда не казалось, что не такой уж ты и страшный секс-злодей-насильник, что просто обоссаться и не встать? - он схватил Йена за ворот футболки и слегка потряс. У рыжего расширились глаза, потому что, реально, этого ему в голову не приходило. - Может, меня пугает то, что внутри меня, а не то, что ты делаешь? Сердце Йена немного екнуло, но он не был готов так легко перестать грызть себя. - Это, точно, правда? - спросил он. Микки закатил глаза. - Я не знаю. Типа того. Наверное, - его рука напряженно застыла, сжимая футболку, и Йен увидел, как дернулся его кадык. - Бля, Йен. Ты никогда не хотел чего-то, что тебя жутко пугало? Йен не ответил. В любом случае, это был риторический вопрос. Не похоже, что его опыт сравним с опытом Микки. Секс означал множество вещей для Йена, и последнее время становилось легче признавать, что некоторые из этих них далеко не были прекрасными, но, по крайней мере, они не обернулись чувством бессилия и раздрая, с которым боролся Микки. Поэтому он держал рот на замке, когда брюнет снова заговорил. - Возможно, я и сам не знаю, что делаю... по большей части, но мне все равно нужно, чтобы ты доверял мне, я пытаюсь с этим разобраться, - медленно произнес Микки. Он быстро глянул на Йена, и так же стремительно отвел взгляд. - И, наверное, мне тоже нужно доверять тебе больше. - Я доверяю тебе, - упрямо пробормотал Йен. Потому что он, на самом деле, верил Микки больше, чем кому-либо. Он не мог точно определить, когда это произошло, но вот он ранним утром, свернувшись калачиком, шепчет признания в постели Микки, и все становится явным помимо его воли и сознания. - Прости меня. - Перестань, блядь, извиняться, ради Бога, - угрюмо сказал Микки. - Иначе, если мы поссоримся по-настоящему, я не позволю тебе влезть со своим девчачьим сопливым тайм-аутом. Йен задумчиво скривил губы. - Тогда, наверное, французские тосты отменятся, да? - Бля буду, - сказал Микки, теперь слегка улыбаясь. Наклонившись ближе, чтобы их носы слегка соприкасались, Йен прошептал: - Мне, правда, жаль, прости. Микки толкнул его в плечо. - Охуенно! Не собираюсь я наказывать себя за то, что ты такой еблан! - на этот раз он серьезно отстранился и сел. - Я делаю французские тосты. Йен заулыбался уголком рта. - А я зна-ал, что ты просто пиздишь. Микки убийственно посмотрел на него, и Йен совсем отпустил его, наблюдая, как тот натягивает на боксеры пару спортивок, футболку, которая, возможно, была собственностью Йена, потому что смотрелась мешковатой на Микки, и удаляется на кухню. Через некоторое время он сам потянулся, скатился с кровати и побрел на диван в гостиную. Он мечтательно улыбнулся, слушая, как Микки готовит завтрак для них двоих. Йен был поражен тем, что все может вернуться к нормальной жизни, несмотря на то, как ужасно он себя чувствовал накануне вечером. Его новоиспеченный покой был прерван телефонным звонком. Как будто предвосхищая стресс, напряглись плечи, даже когда он посмотрел на определитель и увидел имя Липа. Он медленно выдохнул, затем открыл телефон. - Что случилось, Лип? Лип не утруждал себя любезностями и сразу приступал к делу. - Если я попрошу тебя не высовываться некоторое время, ты это сделаешь? - брат приглушал голос так, будто старался, чтобы люди вокруг него не слышали, как он говорит. Йен поднял бровь, хоть Лип его и не видел. -Ну, что ты имеешь в виду, насколько? - он оглядел квартиру. - Я почти и не выхожу от Микки, а когда выхожу, я либо с ним, либо с его братом и парнями его дяди, либо с тобой, либо со Светланой. - Я имею в виду, прекратите ненадолго расследование, не будьте чертовыми упрямцами, - огрызнулся Лип. - Ты не должен был встречаться с папашей Джимми или Стива, или как там его, блядь, зовут, прошлой ночью. Возможно, это была плохая идея. - Почему бы тебе просто не сказать мне, что происходит, чувак? - устало ответил Йен. - Кажется, у меня появилась теория, - сказал Лип. Йен наклонился на диване, его сердце начало возбужденно выстукивать. - Серьезно? Какая? - Не ломай над этим голову сейчас. Просто затаись. - Лип! - мозг у Йена размягчился, как тыквенная каша, и он не мог собрать достаточно воли и энергии, чтобы подыгрывать чрезмерному блядскому драматизму Липа. - Почему ты просто не скажешь мне, что, по-твоему, происходит? - Потому что ты не можешь быть спокойным, даже чтобы спасти свою проклятую жизнь, ты импульсивный, и ты вечно глупо лезешь на рожон, не думая сначала о последствиях, а я не могу еще с ума сходить, представляя, что ты влезешь и начнешь сам раскручивать зацепку, - выпалил Лип. Йен почувствовал, как его рот приоткрылся. - Черт, мужик. Скажи мне, что у тебя там. - Йен, - втянул воздух Лип. - Прости меня. Я не имел в виду… хорошо, я имел в виду большую часть этого. Но я просто хочу знать, что ты сейчас очень осторожен, можешь мне это обещать? - Почему ты так скрытничаешь? - взмолился Йен. - Ты можешь хоть намекнуть? Он невольно понизил свой собственный голос. - Ты думаешь, это кто-то, с кем мы уже говорили? - Не беспокойся об этом, - уклончиво ответил Лип. Йен окончательно вышел из себя. - И как я, черт возьми, должен быть спокойным, мудак? Вообще-то, я по уши в дерьме! Лип раздраженно фыркнул. - Отъебись, мы все по уши в дерьме, - Йен пытался встрять, но Лип продолжил. - Если бы ты просто прикинул, как следует, ты бы понял, что я имею в виду, Йен. Если кто-то пытается причинить тебе боль, он причиняет боль всем, кто волнуется о твоей тощей заднице. Включая меня, и ебаного Микки Милковича, и даже твою странную русскую подружку. Голос Липа умоляюще опустился. - Поэтому позволь мне помочь, пообещай, что ты не выйдешь из квартиры сегодня. Несмотря на мгновенное раздражение малыша, которым командует старший брат, Йен стиснул челюсти и промолчал. По-своему, пусть и противно, Лип просто повторил Йену то, что он уже знал: он был обязан заботиться о себе ради Липа, остальных своих братьев и сестер (где бы они ни были), ради Микки, Светланы и Колина и, возможно, даже проклятого дядюшки Ронни. Так что, наконец-то, с предубеждением, он выдал: - Хорошо. В этот день у него все равно не было грандиозных планов устроить гулянку в городе. - Спасибо, Йен, - сказал Лип и повесил трубку, как в гребаном шпионском фильме. - Пока, засранец, - попрощался Йен с уже пустым эфиром. Микки вошел в гостиную с тарелкой, на которой горкой высились французские тосты. -Твой брат? - он положил тарелку на колени Йена и протянул ему вилку, держа в руке свою, чтобы потом начать копаться в еде на коленях Йена. Тот старался не отвлекаться на то, как это охуенно мило, что Микки так небрежно делит с ним тарелку и ткнул своей вилкой в тост. А потом яростно взмахнул ею. - Лип просто настоящая пизда, - высказался Йен и откусил полный рот тоста, вцепившись зубами, как акула. - Кто, бля, так говорит - пизда? - недоуменно поморщился Микки после того, как проглотил кусок. -Может быть, настало время для более крепких выражений, ты как считаешь? - Я не думаю, что "пизда" - это крепкое выражение, чувак, - пояснил Микки, подняв брови. - Да все равно, - ответил Йен, закатывая глаза, - Лип беспонтово развел тайну, видите ли, у него “есть теория", но я "слишком безрассуден, чтобы мне доверяли" или что-то типа того. Поэтому он просто хочет, чтобы я залег на дно. - Ты и залег на дно, - Микки отвернулся. - Ну, в основном. - Пошел ты, я не могу залечь больше, - уперся Йен. Когда Микки все еще выглядел скептически, рыжий поднял свободную руку, отсчитывая основные моменты. - Я почти никогда не бываю один, я, практически, никогда не покидаю дом. Я имею в виду, Иисусе, может быть, мы должны просто признать, что я цель не из-за меня самого, я стал мишенью, потому что тот, кто нацелился на меня, бля, - сумасшедший. К концу своих выкриков он тяжело дышал, и брови Микки были высоко подняты, потому что, Йен орал на него, ебануться можно. Он откинулся на спинку дивана, немного опешив от собственной поднявшейся злости. -Еб.., - прошипел Микки на вдохе. - Долго держал это в себе? Йен скрестил руки на груди. - Думаю, да, - пробормотал он. Микки сел рядом с Йеном, их плечи соприкоснулись. Он дал Йену время агрессивно поедать свой завтрак, не давя на него и держа нейтральным свое подвижное лицо. Вместо этого сам занялся своей половиной тостов и щелкал пультом от телевизора в поисках шоу-викторин. Он удовлетворился "Правильной ценой" и повернулся к Йену лицом. - Как ты? - наконец-то спросил Микки. Йен старался изо всех сил раздраженно не надуваться. - Норм, пожалуй, - промычал он. Напряжение потихоньку отпускало. Французские тосты сработали, подумал он. Микки улыбнулся ему и слегка наклонился, чтобы их плечи прижались крепче. Йен посмотрел на него, тяжело вздохнув. Микки тоже вздохнул, передразнивая его, и Йен, наконец, почувствовал, что улыбается. Трудно быть в плохом настроении, пока Микки прижимается к нему. Пока нарушая тишину, не зазвонил уже телефон брюнета. - Черт, - сказал Йен, откидываясь на спинку дивана. - Телефоны - это тупость. Почему у нас должны быть телефоны? Микки поднял бровь. -Полегче с истериками, нытик, - сказал он, открывая телефон, чтобы ответить на звонок. - Хэй, дядя Ронни, что случилось? Он послушал минуту, а затем, казалось, забыл все попытки быть взрослым и стукнул воздух кулаком, присоединившись к Йену и валясь спиной на диван. -Но я не хочу идти в чертов Ландромат. Ты сказал, что у меня будут выходные! Йен не мог слышать, что именно отвечал Ронни, но это было явно в духе сильной семейной нотации, и Микки закатил глаза, но не стал спорить. - Да, хорошо, хорошо, - ответил он через некоторое время. - Пока. Микки повесил трубку и издал громкий, раздраженный стон. Теперь настала очередь Йена терпеливо ждать. -Что случилось? - Охуенно, я должен идти отмывать деньги, потому что все самое худшее, и "семейные обязательства всегда должны быть приоритетом, Микки", - сердито сымитировал Микки своего дядю. Он впился взглядом в цену на экране телека прямо перед ними и нахмурился еще сильнее. - И кто, блядь, стал бы оценивать пластиковый набор для заднего двора в четыреста долларов, идиоты! -Отмывание денег? - рискнул Йен, пытаясь удержать их на верном пути. - Судя по твоему выражению лица, это не так круто, как я себе представляю. - Честно говоря, это самая скучная работа на планете, - сказал Микки. Йен старался держать лицо нейтральным, но Микки видел его насквозь, энергично качая головой. - Зуб даю. Клянусь. Это мучительно. Йен сел на краешек дивана, поставив теперь пустую тарелку на пол у ног. - Я могу пойти с тобой, - небрежно сказал он. - Если ты хочешь. Микки удивленно посмотрел на него. -На самом деле? Ты хочешь поехать со мной? Йен закатил глаза. Что угодно, лишь бы выбраться из дома. - Да! Я хочу пойти с тобой! - Почему ты так хочешь в хренову прачечную? - Там будешь ты, - тихо сказал Йен, глядя Микки в глаза. Они, наверное, должны уладить то, что, случилось накануне вечером. Йен, бля, знал это. Вероятно, он должен объяснить Микки, что иногда чувствует себя виноватым, будто он разрушает его, просто находясь рядом, независимо от того, насколько сумасшедшим это казалось. Но он струсил, вместо этого слегка обхватывая ладонью его пальцы. Это было похоже на их секретный код, как именно он работал, Йен не был уверен, но Микки, похоже, тоже его чувствовал. И побежденно склонил голову. - Отлично. Это твое решение, готовься, что твоя тупая задница загнется со скуки, но я предупреждал. Это отстой. Когда они через час выходили из квартиры, Йен подумал о звонке Липа. Он пораскинул мыслями на полсекунды, вспоминая его, но решил, что Лип, вероятно, имел в виду торчать дома вечером, все дерьмо случалось ведь после наступления темноты. И кроме того, не похоже, чтобы его брат, действительно, просветил его насчет чего-то серьезного, - дерзко подумал он. Йен старался не показывать своего восхищения от того, как Микки уверенно вошел через стеклянные двери в какой-то магазинчик после того, как они сошли с розовой линии. Микки заплатил за Йена. ("Это бизнес-расходы! - настаивал он. “Но я не работаю на твоего дядю!" - возражал Йен в ответ. ”Вы задерживаете очередь", - сказал им сотрудник CTA на их разборки у турникета, и Микки самодовольно провел своей картой за них обоих.) Микки поднял черную сумку, в которой, как Йен предполагал, были грязные деньги, и действовал он так, как будто это была самая распространенная деятельность в мире. Итак, Йен был слегка впечатлен. Странно только, что он был настолько поражен незаконностью, учитывая, что сам в последнее время точно не подавал налоговых деклараций, но было довольно увлекательно наблюдать, как Микки работает в реальной жизни. - Так что, теперь ты просто отнесешь их в прачечную? Это что, кодовое название? - спросил Йен, следуя за Микки, пока тот шел по улице, как будто еле терпел окончание болезненной рутины. - Хотел бы я, чтобы это было кодовое имя, - ответил Микки. - Давай, мы почти на месте. И это было, реально, не кодовое название. Это была честная-благородная прачечная, и Йен как раз собирался подразнить Микки на этот счет, но когда они вошли и колокольчик звякнул над их головами, Микки рядом с ним выругался. - Ты сейчас каждую смену работаешь? Нет никакого спасения? - яростно вопросил Микки. Йен поднял глаза и увидел, что Мэнди ухмыляется им обоим, поставив локти на стойку и уложив на сложенные ладони свою голову. - Мне нравятся наши маленькие встречи, Мик, - весело пропела она и махнула ладошкой. - Привет, Йен! - Привет, Мэнди, - ответил Йен. Трудно было не ухмыльнуться на то, как Микки фыркнул и мелодраматично уронил сумку за стойку, но ему это почти удалось. - Могу я предложить вам пирожные? Может, минеральной водички Эвиан? Что-нибудь, чтобы сделать ваше пребывание здесь более комфортным?- спросила Мэнди со смеющимися глазами. Микки скрестил руки на груди. -Я скучаю по Эдди, - он свирепо посмотрел на Мэнди. - Заметь, хотелось бы, чтобы тебе стало обидно. Йен прикусил губы, чтобы не засмеяться, и повернулся, чтобы осмотреть остальную прачечную, отметив пустые стиральные и сушильные машины. - Многолюдное местечко, - мягко заметил он. Мэнди пожала плечами. - Вы немного пропустили час пик. Один студентик из колледжа пришел и постирал все носки. У него было двадцать пар. Когда Йен присвистнул, заценив масштаб стирки, Микки щелкнул пальцами, чтобы привлечь внимание Мэнди. - Ты можешь сделать свою работу, пожалуйста? До смены времен года? Мэнди скорчила ему рожицу. - Такой сварливый говнюк, - высказалась она и посмотрела на Йена. - Я не знаю, как ты его терпишь. -Он приличный повар, - ответил Йен, и когда Микки бросил на него взгляд, улыбнулся по-настоящему. Он был бессилен сопротивляться виду взъерошенного, как воробей, Микки. - Супер, - сказал Микки, игнорируя смех Йена. Он повернулся к сестре, та просто посмотрела на него, ухмыляясь. Микки потянулся вперед и уронил руку на круглый серебряный колокольчик на стойке. Он выжидающе посмотрел на закрытую дверь позади, так что Йен тоже уставился на нее, но ничего не произошло. Мэнди наклонила голову, которой она все еще легко опиралась о ладони. -Ну, Бен и Джо просто пошли пообедать, поэтому я могу отнести сумку в заднюю комнату, но вам придется подождать, пока они вернутся, прежде чем они смогут начать работать над этой партией, - сказала она и указала на ряд пустых стульев у окна. - Чувствуйте себя как дома. Микки резко повернулся на каблуках и зашагал к стульям. Йен смущенно взглянул на Мэнди, которая закатила глаза, и молча последовал за брюнетом, осторожно усаживаясь рядом с ним. Йен сложил руки на коленях. Микки не говорил, по-видимому, намереваясь заморозить сестру до полной немоты, и Йен потер затылок. -Я не знаю, о чем ты говорил, Мик, это дерьмо чертовски захватывающее. Позади них Йен услышал, как Мэнди почти лает от смеха, затем она неторопливо подошла, чтобы сесть по другую сторону от брата, который еще сильнее нахмурился в пол. Она облокотилась на него, чтобы улыбнуться Йену. - Я считаю это довольно успокаивающим, - сказала она. - Лучше, чем работать в блинной палатке, скажу я тебе. Йен засмеялся. -Бьюсь об заклад, - он решил попытаться завязать разговор. - Как тебе живется у дяди, Мэнди? Мэнди, казалось, наслаждалась их обменом любезностями потому, что это раздражало Микки. -Очень хорошо, спасибо, что спросил, - она игриво дернула носиком на Йена. - Но не так захватывающе, как тот эпичный семейный ужин несколько недель назад. Йен поморщился. -Да, это могло бы ... пройти лучше. Я вел себя как придурок. Микки наконец-то сломался. - Не так уж плохо, и я говорил тебе миллион раз, что ты не был придурком. - Плохо, - задумчиво обронила Мэнди. - И он вроде как им был. - Отвали, Мэнди, - приказал Микки. Йен закатил глаза, и встал, потянувшись. - Уборная? - спросил он Мэнди. Она показала на дальний угол прачечной. - Постарайтесь тут не поубивать друг друга, хорошо? - обронил Йен. Брат с сестрой изогнули брови почти пугающе синхронно. Йен подумал, если бы они знали, как похожи на самом деле. Он основательно завис в туалете, брызгая холодной водой на лицо, глядя на себя в зеркало и пытаясь решить, выглядит ли он таким усталым, каким он себя чувствует. Может быть, да. Он отпер дверь и собирался ее открыть, когда услышал, как Мэнди начинает доставать Микки, и остановился, отпрянув назад. Он не хотел прерывать разговор, а также, возможно, хотел немного подслушать, и в зародыше задавил ростки вины за любопытство. - Как у вас двоих идут дела? - хотя он не мог ее видеть, Йен подумал, что Мэнди звучит обманчиво равнодушно. - Не твое гребаное дело, как оно у нас, - отбился Микки. - О, расслабься. Я просто спросила, - настала томительно долгая пауза. -Вы же уже трахнулись, ребята? Микки, кажется, немного подавился слюной. - Блядь, Мэнди! - Так и есть, не правда ли?! Ты - маленькая шлюшка, ничего себе! -Боже, заткнись Мэнди, - Йен услышал, как Микки беспокойно вертится на стуле. Голос Мэнди стал более рассудительным. - Стой. Ты же не хочешь сказать... Мик, перестань. Этот парень просто секси, и без ума от тебя. В чем, блядь, проблема? Я думала, мы поговорили об этом. - Ни в чем! Нет проблем! - Ты облажался, не так ли? - Нихуя я не облажался, и я не буду говорить с тобой об этом, так что отвали. Йен мог поспешить и прервать их, чтобы спасти Микки от обвинительного допроса Мэнди, но он остановил себя, сгорая от любопытства. Он нюхом чуял, что Мэнди хитра, как лиса. - Итак, вы потрахиваетесь, ты говоришь? - подтолкнула Мэнди брата. Микки не ответил, так что она настаивала. - Постоянно вдуваете друг другу? Долбитесь, как кролики? Вставляете по самое… -Да, ебать оно, хорошо, нет, довольна? Я облажался, потому что я придурок, и я испугался, ты счастлива теперь? Мэнди набросилась на него. - Я так и знала! -Ну, ты, блядь настырная сплетничающая засранка, - зарычал Микки за торжествующим криком Мэнди. - Ты и Колин, я уже за себя не отвечаю! Наступило короткое молчание. Йен остановился, не желая пропустить ни слова. - Микки, - голос Мэнди был мягче сейчас, когда она получила информацию, которую хотела. Йен слышал, как она двигалась, и ее нога постукивала по полу. - Я знаю, что это может быть страшно. Вот так довериться кому-то, понимаешь? - Отъебись, - тихо пробормотал Микки. - Я не трусливая сучка. Послышался приглушенный звук, Йен мог только предположить, Мэнди ударила Микки в плечо. Микки крякнул. - Господи, Мэнди, больно же, - громко поразился он. - Блядь, взбодрись, - пренебрежительно ответила его сестра. - Ты же не трусливая сучка. Она громко устало вздохнула. - Я знаю, ты думаешь, что это я сучка, или что я слишком придираюсь к тебе, что-то типа того, - Микки явно не возражал против этого, и Мэнди рассмеялась. - Да, спасибо, что даже слова против не сказал. Но я думаю, что тебе нужен кто-то, чтобы иногда пинать тебя в задницу и шпынять, чтобы шевелился, иначе ты просто сидел бы все время, как парализованный. Раздался звук еще одного удара, и Микки выругался. - Перестань бить меня… - Так что я взяла на себя миссию. Шпыняю тебя, чтобы сделал это, - Йен почти слышал, как Мэнди закатывает глаза. - Не стоит благодарить меня. Скажешь спасибо, если когда-нибудь нагнешь этого парня. Или он нагнет тебя. Или, в общем, неважно. -Иисусе, Мэнди, - в голосе Микки слышалось такое страдание, что Йен решил, что это его реплика. Он толкнул дверь уборной так, чтобы она громко ударилась о стену, предупреждая Микки и Мэнди о его приближении. Он увидел, как они оба вздрогнули и повернули головы, чтобы посмотреть на него. - Ты там провалился что-ли? - закричала Мэнди. Микки толкнул ее локтем по ребрам, а Йен закатил глаза. - Да. В унитаз засосало. Случился инцидент, - любезно согласился он. - Ты такая проницательная, Мэнди. Он упал на пустое место рядом с Микки. -Таким образом, отмывание денег - это, безусловно, трудоемкая задача, да? Микки яростно закивал, удовлетворенный. - Спасибо, что заметил! Вот что я пытался тебе сказать! Йен посмотрел на Микки, его лицо все еще пылало от разборок с Мэнди. Он хотел найти способ сказать ему, что ему не нужно бояться. Мы не обязаны делать то, чего ты не хочешь, - хотел сказать Йен. И еще он подумал о том, что Микки сказал утром. Может быть, Йену и нечего предпринять: может, дело в Микки, а не в нем. Так же, как Микки не мог ничего сделать, чтобы заставить Йена перестать чувствовать себя развратным преступником каждый раз, когда он думал о том, чтобы трахнуть Микки. Йен должен был признать, что они оба были в полном дерьме. Это было не самое новаторское откровение, но оно помогло немного успокоить его разум. Он толкнул Микки плечом, а тот толкнул его в ответ. Йен почувствовал, что расслабляется. Позже, он мог бы прикинуть, что должен был лучше знать свою жизнь, чем ожидать, что все уладилось достаточно, чтобы ослабить бдительность… даже в этот обычный, непримечательный момент. Отвратный чикагский акцент, которым можно было резать стекло, разрубил воздух, как взмах мачете. - Мы должны перестать так сталкиваться друг с другом! - и звон колокольчика над дверью прозвучал как сигнал тревоги. Йен развернулся лицом к входу. Его сердце упало. ОРейли вошел в прачечную, как шериф, с пинка распахивающий двери старинного салуна, Новак спокойно следовал за ним, его раздутое полицейское пальто стандартного кроя делало его еще шире и приземистее, чем обычно. Йен и Микки вскочили на ноги, Микки сделал шаг, чтобы быть немного впереди Йена, рыжий приклеился взглядом к ОРейли. Коп выглядел как волк, облизывая губы, пока приближался к ним. - Йен Галлагер? - весело поинтересовался он. - Я собираюсь попросить вас проследовать с нами.