Red Cotes de Bordeaux 1940

NC-17
Заморожен
13
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 653 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Кафе у пристани

Настройки
      Вновь эта боль. Снова эти страдания. Были воспоминания, от которых Ацуши хотел избавиться. Но они преследовали его всю жизнь, окутывали сознание, словно туман, не желавший рассеиваться. Прокрадывались во сны, мучали кошмарами, заставляя просыпаться в холодном поту в попытке восстановить дыхание. Он провёл множество бессонных ночей, лишь бы вновь не видеть этот сон, наполненный болью и страданиями прошлого.       Сегодня снова приснился этот же кошмар. Судорожно прижимая к себе одеяло, и тяжело дыша, Накаджима по не многу приходил в себя.       Было раннее утро. Во всех окнах уже давно был погашен свет. Из приоткрытого окна дул слабый ветерок, приносящий с собой легкий ненавязчивый аромат океана. Поднявшись с кровати, Ацуши взял с полки расчёску и принялся распутывать спутавшиеся белые локоны. К тому времени, когда он уже привёл себя в порядок, на улицах появились люди. С улицы были слышны разговоры прохожих и детский переливистый смех. В этом мести дети были счастливее, чем почти всё население Европы. У беловолосого заурчал живот, напоминая о том, что стоило бы перекусить. Решив не спорить с желудком, открыв дверь своей комнаты, он направился к лестнице, предварительно закрыв свой номер. Спустившись в холл, Накаджиму лениво поприветствовал администратор, у которого совсем скоро должна была кончиться ночная смена и его должны были заменить. Это место успело пропитаться за ночь запахом дешёвого кофе и духов женщин, что любили по ночам болтать с консьержем. Выйдя на улицу, мальчишка почувствовал свежесть летнего утра, в лицо дул свежий ветерок, взлохмачивая и поднимая в воздух белые пряди.       Ацуши брел вдоль набережной, наслаждаясь относительной тишиной. Вдалеке были слышны крики чаек. Впереди виднелась вывеска одной из многочисленных кафе, которые находились вдоль порта. Он решил зайти именно туда, дойдя до этой забегаловки, открыв дверь, парнишка сразу же уселся за свободный столик у окна. Лёгкие сразу наполнил запах свежее молотого кофе и жареных котлет. Он любил смотреть на океан, его завораживала тихая голубая гладь воды, которая таила в себе множество тайн неизвестных человечеству. Задумавшись, беловолосый совсем не заметил, как к нему подсела девушка. На ней было голубое платье с множеством кружев, в темных как смоль волосах была золотистая заколка в виде бабочки. -Ты меня не узнал? — Эти слова вывели Ацуши из раздумий, и он взглянул на девушку. -Ёсано? -Есть ещё кто-то на примере? -Не ожидал встретить вас в столь скором времени.       Они познакомились в Португалии. Акико родилась в Японии, но с совершеннолетием переехала в Португалию. Когда множество иммигрантов прибыли в Португалию, она помогала раненым, помогала переправиться в другую страну. Именно так она и помогла Накаджиме попасть в Америку. -Ты давно уже в Нью-Йорке? — у девушки в руках уже был стакан с молочным коктейлем. -Только вчера прибыл.       К ним подошла девушка в светло голубом платье и бежевом фартучке. На рыжих кудрявых волосах красовалось такого же оттенка, как и фартук, косынка. Всё лицо официантки было усыпано веснушками, приветливо улыбаясь, она уточнила, что они будут заказывать, после чего удалилась на кухню.       Парнишка совсем разговорился с Ёсано, его английский немного хромал, так что он зачастую не мог сильно разговориться с англичанами. Но вот девушка была восхитительным собеседником, она превосходно разговаривала на французском, Ацуши переполняли эмоции, он наконец мог поговорить на своём родном языке. Через некоторое время мальчишке принесли скромную тарелку салата и стакан воды. Накаджима быстро начал уплетать салат, не скрывая огромного удовольствия от трапезы. -Ты уже нашел, где работать? -Нет. Я не знаю где могут взять иммигрантов. - Он тяжело вздохнул, закинув в рот последний лист салата. -Может тебе стать манекенщицей — Акико начала тихо хихикать. -Ёсано, это было один раз и я больше не буду переодеваться в девушку.

***

       Лиссабонский порт. Нужно было уже уезжать, для этого были все благоприятные условия, корабль должен отходить уже через полчаса, и Акико смиловалась и помогла добыть билет, но всё не всегда так просто. Ацуши потерял билет. Девушка жутко злилась, это был первый иммигрант, которому она помогла купить билет за границу, и первый кто смог его потерять.Накаджима оченьслезно извинялся, обещал ей возместить сумму билета вдвойне, Ёсано отказалась и лишь пообещала все же помочь ему. Мальчишка был жутко удивлён, до отправления последнего сегодняшнего судна оставалась около получаса, но девушка уверяла его, что он успеет. Она повела его в свою квартиру, которая по чистой случайности находилась совсем недалеко от порта. Это была комната студия, она была мала, но довольно уютна. — Раздевайся- Акико что-то искала в шкафу, попутно шокируя Ацуши этим заявлением. — Я не буду этого делать, я лучше верну вам деньги за потерянный билет - он сразу же начала возмущаться. — Я знала, что ты глуп, но не настолько же — тут же вытащив из шкафа бежевое платье и женский бюстгальтер она посмотрела на ошарашенного Накаджиму. После девушка объяснила мальчишке, как она хочет помочь ему добраться до Америки. Нужно было переодеться и притвориться бедной девушкой, что по своей глупости забыла билет дома. С помощью корсета, который Ацуши уже ненавидел после пяти минут ношения, длинного платья и бюстгальтера который они набили носками, имитируя грудь, мальчишка смог попасть на корабль. У Ёсано был знакомый служащий на этом судне, который помог Накаджиме пробраться на корабль. Но после того как они отчалили, выяснилось что всё было спланировано заранее, просто Акико очень хотела приодеть мальчишку в платье и она не прогадала, он выглядел в нем очень очаровательно. Билет же девушка стащила у него и отдала этому знакомому. Ацуши конечно же злился на Ёсано, но всё же она и купила ему этот билет так что претензии быстро отпали.

***

Пока девушка разговаривала с Ацуши, в кафе вошёл новый посетитель об этом оповестил колокольчик, который находился над дверью. Это был молодой мужчина с слегка вьющимися каштановыми волосами, на нём был бежевый плащ того же оттенка что и его штаны. На шее вместо обычного галстука, был галстук боло. Что-то в этом мужчине беловолосого сильно привлекло, но понять что он так и не смог. Этот парень с милой улыбкой направился к столику, за которым сидел Накаджима и Акико. Он поздоровался с девушкой и начал что-то мило лепетать про её платье. Ацуши стало совсем неуютно в их компании, этот мужчина намерено в упор не замечал мальчишку. — Ацуши-кун, познакомься, это Осаму Дазай, он работает фотографом.  — Приятно познакомиться, меня зовут Накаджима Ацуши — Мальчишка протянул руку и мило улыбнулся. Осаму фальшиво улыбнулся, не заботясь о том, что это было заметно, и брезгливо вскользь пожал Ацуши руку. Дазай ещё немного поворковал с Ёсано после чего удалился к барной стойке. Накаджима долго раздумывал, почему же этот мужчина так открыто проявил свою ненависть. На ум ничего не приходило, неужто он не враждебен лишь к девушка? Из раздумий мальчишку вывела Акико, он попрощалась с Ацуши и направилась к выходу. Он продолжил смотреть в окно, за тем как люди торопились куда-то успеть, как парочки страстно целуются, спеша, неизвестно, куда, но они слишком скоро заканчивают. Вновь подошла эта официантка, она интересуется, не хочет ли мальчишка ещё чего-нибудь заказать. Он заказывает себе кофе и поглядывает на Осаму, он подсел к очередной девушке и что-то ей лопочет. Она смеётся и льнёт к мужчине, но он категорически не подпускает её очень близко. Не понравилась? Она совсем на него не обижается, только продолжает тянуться к нему дальше. Официантка вновь пришла и принесла кофе, она очаровательно улыбается, Накаджима улыбается ей в ответ. После она вновь убегает и пропадает за дверьми кухни. Мальчишка спокойно попивает кофе, вновь устремляя свой взгляд за окно. Он сидит так до обеда, в кафе успело уже зайти множество человек и столько же выйти, Ацуши некуда спешить. Через некоторое время он всё же просит официантку принести ему счёт. Она что-то мило лопочет, но большинство слов непонятна, он улыбается и лезет в карман за кошельком, но нащупывает некую бумажку. Достав бумажку Накаджима видит, что это визитка.

Фотограф

Дазай Осаму

Пятая Авеню 17 West 35th

Примечания:
13 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)