ID работы: 7263699

Дневники и письма (Notebooks and Letters)

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
323 страницы, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 154 Отзывы 128 В сборник Скачать

Перегруппировка и переоценка

Настройки текста
      Из дневника Гермионы Грейнджер — 16 июля 1997 г. (продолжение)       Вырвавшись на свободу, мы произвели оценку нашего положения. Гарри полагал, что его левое плечо было сломано, или по меньшей мере вывихнуто, и он совершенно не чувствовал левую руку. Я была практически уверена, что моё левое бедро сломано. Оба этих повреждения являлись следствием костедробящего проклятья, что швырнул в нас Волдеморт. У меня также имелась рана на лбу, очень сильно кровоточащая, нанесённая, когда одно из его рассекающих заклятий проникло сквозь мой щит. Как я сказала Гарри, это могла быть Сектумсемпра. Мне даже удалось пошутить, мол теперь у нас будут похожие шрамы. Также было множество других синяков и порезов, но самые значимые проблемы я указала.       Затем мы обратили внимание на то, чтобы понять, где оказались, и куда следует двигаться дальше. Исходя из позиции звёзд и луны, я определила, что мы летим на юг. У нас не имелось ни малейшего понятия, насколько скомпрометирован первоначальный план побега, не будут ли, к примеру, в приготовленном временном убежище нас ожидать ещё большее количество «пожирателей смерти», так что мы решили, что должны рассмотреть альтернативные места назначения. Гарри поначалу предложил аппарировать в Хогвартс, но я указала ему, что ни за что не смогу пройти всё расстояние до замка от ворот, и не факт, что мадам Помфри окажется на месте. Также мы рассмотрели возможность долететь до штаб-квартиры, но Лондон сейчас располагался в противоположном направлении. Тогда я решила, что мы находимся не так далеко от моего дома, и предложила отправиться туда. Гарри усомнился, безопасно ли это, тогда я сказала ему, что предупреждающие щиты пока не подавали сигнала, так что можно считать, что там нет «пожирателей».       Я пошутила на тему того, что при лучших обстоятельствах это было бы даже романтичным — лететь с ним вдвоём на метле при лунном свете. Он пошутил в ответ, что романтики было бы гораздо больше, если б я не находилась в теле парня. Гарри заверил меня, что мои объятья нравились ему гораздо больше, когда я была девушкой. Ирония судьбы, как раз примерно в этот момент истёк час, и я вернула себе обратно своё тело. Тут же прижавшись к нему, я потёрлась об его спину, наглядно иллюстрируя его комментарий, и мы оба хорошо над этим посмеялись.       Затем я спросила его о том, что случилось во время его последней стычки с Волдемортом. Гарри показал мне палочку, которую ему удалось поймать. Она принадлежала не Волдеморту! Волдеморт, должно быть, оказался предусмотрительным и поменял палочку, чтобы избежать именно того, чего мы пытались проделать, соединить его палочку с Гарриной. Я заметила, по-прежнему немаловажно, что его победило разоружающее заклинание Гарри, и Гарри со мной в этом согласился. Он предположил вслух, не может ли это быть как-то связано с тем фактом, что его палочка пересилила палочку Волдеморта на том кладбище. Мне реально нужно достать книгу о магии волшебных палочек. Тут нам пришло в голову, что возможно, это и послужило причиной похищения Олливандера, Волдеморту нужно было узнать, к каким последствиям мог привести тот инцидент.       Тогда мы оба замолчали — частично по причине того, что обдумывали данную идею, но в основном потому, что оба были изранены и устали. Наконец мы достигли моего дома и приземлились. Гарри поддерживал меня своей здоровой рукой, пока я пропрыгала внутрь на одной ноге, мне с трудом удалось достичь гостиной. Мы оба совершенно очевидно пребывали не в состоянии путешествовать дальше, однако нам нужно был срочно связаться с нашими и дать им знать, что мы живы. Нам также было неизвестно, не были ли атакованы «Нора» и другие убежища. Тогда я решила, что мне нужно изготовить больше коммуникационных зеркал. Я была рада, что взяла в прошлом семестре в Шармбатоне ознакомительный курс по целительству. Излечила наши порезы с ушибами, потом Гарри держал зеркальце, чтобы я могла попробовать закрыть рану у себя на лбу. Как я и подозревала, это оказалось не просто рассекающее заклятье, и мне не удалось остановить кровотечение. Гарри нашёл в нашей домашней аптечке небольшое количество бинта и забинтовал мне голову, как только смог. Я извинилась перед ним, что не могу ничего сделать с нашими сломанными костями, мы в нашем классе этого не проходили, однако Гарри заверил меня, что впечатлён и тем, что у меня уже получилось сделать. Я уже готова была потерять сознание от боли в ноге и кровопотери, но тут вспомнила, что у меня в сумочке лежит несколько целебных зелий. Гарри нашёл крововостанавливающее и болеутоляющее зелья, по его настоянию мы их разделили между собой.       Когда мы уже собирались свалиться на кровать, прибыла Хедвиг. Уверена, никто из нас никогда не был настолько счастлив увидеть её, и не в последнюю очередь потому, что она была всё ещё жива! Хедвиг принесла нам послание от Уизли. Все вернулись домой целыми и невредимыми! Некоторые оказались ранены, но ничего особо серьёзного.       Мы решили, что оба пребываем в достаточном сознании, чтобы аппарировать в «Нору». Они разместили возле дома наблюдательный пост, и те заметили нас, стоило нам только приземлиться на лужайке за пределами их щитов. Это оказалось очень хорошо, потому что я лично была уже не в силах сделать хоть один шаг, и не думаю, что Гарри смог отнести меня, используя лишь одну руку. Рон с Биллом появились в мгновение ока, Билл отлевитировал меня, а Рон помогал Гарри. К нашему несказанному облегчению, там также находилась мадам Помфри, она тут же уложила нас в постель и обработала наши раны должным образом. Ей даже удалось полностью исцелить мой лоб, поскольку она присутствовала, когда Снейп лечил Рона в прошлом году, и запомнила контрпроклятье. Так что нет, никаких совпадающих шрамов для нас с Гарри, совсем. Не помню, что случилось дальше, мадам Помфри погрузила нас обоих в сон, но уверена, что завтра нам найдётся много о чём поговорить.       

o~O~o

      — Закончила? — Гарри терпеливо ждал, пока Гермиона не окончит записывать события прошедшего дня в свой дневник. Проснувшись, он обнаружил себя в бывшей комнате близнецов, а она сидела на его кровати, бешено строча в тетради. Зная, что Гермионе не терпится поскорее записать всё, пока это не выветрилось из её памяти (вряд ли что-то могло выветриться из её памяти, ухмыльнулся он про себя), Гарри откинулся в постели и принялся ждать. При этом он сам вспоминал вчерашние события, а также время от времени отвечал на её вопросы, когда Гермионе требовалось описание тех или иных вещей с его точки зрения. Уже практически настал полдень, и Гарри проголодался.       — Да, думаю, на этом всё, — решила она, задумчиво прикусив нижнюю губу. — Осталось ещё немало пустых мест, которые нужно заполнить, особенно в части того, что случилось с остальными, но я могу добавить это позже. — Она взглянула на него и улыбнулась. — Готов одеваться и выйти в люди?       Воспользовавшись по очереди ванной комнатой (и одевшись в разных комнатах, приличия ради), парочка спустилась на кухню, где были встречены восторженными приветствиями семейства Уизли, а также, по всей видимости, полными составом Ордена Феникса.       Пока пара наслаждалась великолепной стряпнёй миссис Уизли, остальные посвятили их в подробности последних событий. Самой напряжённой оказалась погоня «пожирателей смерти» за Фредом с Джорджем, скорее всего противники полагали, что Гарри Поттер с наибольшей вероятностью попытается убежать в одиночку (на это Гарри получил от Гермионы тычок в рёбра и ухмылку «я ж тебе говорила»). Оба близнеца получили несколько ранений, самое худшее у Джорджа — отвратительное рассекающее заклятье. Он гордо продемонстрировал круто выглядевший шрам на щеке чуть ниже левого уха.       — Надеюсь, мне удастся его залечить так, чтобы он принял форму молнии, — провозгласил Джордж. — Тогда я буду называть себя «Парень-Которые-Забыл-Увернуться». — Гарри лишь простонал и покачал головой в ответ на это высказывание неисправимого шутника. — Полагаю, мама должна быть счастлива, теперь она может различать нас друг от друга.       За этим единственным исключением, остальным удалось без каких-либо серьёзных ранений добраться до своих убежищ, откуда они порт-ключами отправились в «Нору». Ремус с Тонкс во время побега кружились неподалёку, дабы убедиться, что все ушли благополучно. Они находились в противоположной стороне от мотоцикла Хагрида, когда невидимость на том отключилась, поэтому и не добрались до него настолько же быстро, как Гарри с Гермионой. Они также подтвердили — все «пожиратели» бросили преследовать тех беглецов, кто улетал на мётлах, стоило только мотоциклу появиться на виду. Также Ремус с Тонкс оказались свидетелями появления Волдеморта, равно как и его отступления после столкновения с Гарри. Именно эта информация удержала всех от паники, когда портключ, предназначенный для Гарри с Гермионой, прибыл в «Нору» без пассажиров.       — По крайней мере, мы заставили их заплатить свою цену, — указал Рон. — Шеклболт снял двоих в самом начале, и я тоже попал по меньшей степени по одному.       Фред и Джордж, услышав последнюю деталь, в восхищении посмотрели на брата, наклонив головы, — далеко не каждый способен попасть в кого-то заклятьем, мчась во весь опор на метле. Артур же просто гордо улыбнулся и потрепал по голове своего младшего сына.       — Да, оглушающее заклятье, — пояснил патриарх семейства Уизли. — Прямо в голову. Просто смёл его с метлы. Остальные после этого быстро отстали.       — Удивлены, да? — усмехнулся Рон близнецам.       — Я — нет, — вмешался Гарри. — Особенно после того, как ты себя показал в битве за Хогвартс.       Стоящая рядом Гермиона кивнула в знак поддержки.       — А что насчёт вас, ребята? — оживлённо спросил Рон. — Вы какое-то время были в самой гуще. Удалось кого-нибудь подстрелить?       — Ну, я на самом деле типа счёт потерял, — ответил Гарри, почесав затылок, и посмотрел на Гермиону в поисках помощи. — Семь или восемь, по меньшей мере. Думаю, Гермиона приземлила больше, чем я.       — Ну, ты также пилотировал метлу, — быстро указала она. — Выделывая все эти головокружительные трюки. Клянусь, мы половину времени летели вверх тормашками, — к этому моменту двое юных гриффиндорцев смотрели лишь друг на друга, не замечая, в каком ошеломлении находятся все остальные. — О, и ты прав, кстати говоря. Ты сбил четверых, а я поразила пятерых.       — Самая восхитительная вещь, которую я когда-либо видела! — вмешалась Тонкс. — Гарри бросал заклятья одной рукой, а второй рулил, при этом совершал развороты, бочки, мёртвые петли, скольжения, всё, что только в голову может придти. И Гермиона как только не изворачивалась, при этом вовсе не держась ни за что, пуляла во все стороны сразу!       Не один из членов Ордена при этом подумал, что пара Гарри-Гермиона на метле оказалась более эффективной силой в сражении, чем целый батальон авроров.       — И вы бы видели, как она набросилась на Волдеморта! — добавил Гарри с нескрываемой гордостью, тогда как сама Гермиона смущённо опустила голову, покраснев. — Пустила в него цепь проклятий с такой скоростью, какой я ещё в жизни не видывал! Тут же обратила его в бегство!       — Да ладно, Гарри Поттер, это же не только моя заслуга! — возразила она. — Ты первый попал в него, в конце концов!       — Минутку-минутку, вы о чём вообще сейчас? — прервал их Ремус. — Мы же так и не поняли, почему он тогда так отступил.       Гарри переглянулся с Гермионой, после чего решил раскрыть причину, по которой Волдеморт прекратил свою атаку.       — Я обезоружил его, — попросту констатировал Гарри со всей присущей ему скромностью.       А когда никто ничего не ответил на данное невероятное заявление, слишком занятые тем, чтобы пялиться на него с широко разинутыми ртами, Гарри извлёк из рукава пойманную им ранее палочку и положил ту на стол.       — Это не его собственная, — продолжил он. — Мы с Гермионой думаем, он боялся, что его палочка снова соединиться с моей, как в прошлый раз, поэтому он использовал какую-то другую. Мы также считаем, именно по этой причине он схватил Олливандера.       Не все присутствующие оказались осведомлены о деталях противостояния на кладбище в день третьего испытания, так что Гарри пришлось потратить некоторое время на объяснение своих слов. Но и после этого ни одному не удалось предложить возможную причину того, каким образом Гарри удалось обезоружить могущественного тёмного волшебника, даже учитывая тот факт, что враг использовал не полностью подходящую ему волшебную палочку.       Гарри же потом затронул ту тему, о которой никому не хотелось размышлять:       — Что случилось с «пожирателям смерти», которого мы схватили? И, если уж на то пошло, что произошло с Моуди? Или Мундугусом?       Члены Ордена неловко переглядывались несколько секунд, после чего вперёд выступил Ремус.       — Когда мы с Тонкс уже улетали оттуда, мы видели, как туда примчались авроры, — начал он. — Гестия Джонс состояла в отряде быстрого реагирования, что являлось частью нашего плана. Мы желали, чтобы кто-нибудь из наших входил в число тех, кто прибудет в результате возможного вызова, хоть и не предполагали, что всё так обернётся. Когда авроры прибыли на место происшествия, они сразу поняли, что имеют дело с чем-то гораздо более серьёзным, чем рядовой случай использования магии несовершеннолетним, и вызвали подкрепление. Ремус прервался, Гарри кивнул ему в знак того, что понял всё сказанное, после чего оборотень продолжил рассказ.       — Кингсли к этому моменту уже успел вернуться, поэтому ему удалось присоединиться ко второй группе. Там было какое-то количество мёртвых «пожирателей смерти», валяющихся на земле, а также несколько раненых, вместе с теми, кто этим раненым помогал. Некоторые из них оказались схвачены. Имея на месте Гестию, Кингсли и Тонкс, нам удалось незаметно включить в число задержанных и Селвина. Он теперь в Министерстве, вместе с остальными, дожидается суда.       — А что Моуди? — повторно спросил Гарри, уже понимая, что ответ ему не понравится.       Перед тем, как ответить, Ремус тяжело вздохнул.       — Единственная причина, по которой «пожиратели смерти» могут оставить пленников живым, это если те полезны для них, или имеют какую-то ценность в качестве «развлечения». Стоящая рядом Гермиона содрогнулась, осознав, какого рода развлечения Ремус имеет в виду, а Гарри в знак поддержки сжал её руку, которую он сам только что заметил, что держит. Одним из его величайших страхов являлось то, что его любимая может быть схвачена и послужит объектом для реализации извращённых фантазий, которые только могут придти в больные головы последователей Волдеморта.       — Пока притворяющийся Шизоглазом «пожиратель» действовал, они нуждались в живом Моуди, для производства нового оборотного зелья, — заключил Ремус. — После добавления волос оригинала, оно имеет короткий срок годности. Но теперь, когда их шпион разоблачён… Не думаю, что мы когда-либо увидим Аластора Моуди живым. Кухонная комната погрузилась в тяжёлую тишину. У Гермионы на глазах стояли слёзы, да и Гарри чувствовал, что у него влага наворачивается. Старый аврор был груб в общении и подвержен чрезмерной паранойе, но чертовски хорошо знал свою работу и был безраздельно предан светлой стороне. Его потеря, особенно спустя всего месяц после гибели Дамблдора, оказалась ужасной утратой.       — Сколько... времени? — выдавил, наконец, из себя Гарри после нескольких неловких секунд.       «Был ли тот Моуди, что устанавливал защиту на Гримо, уже самозванцем, или ещё настоящим?» — гадал Гарри про себя, чувствуя, как в нём растёт беспокойство. Впрочем, он тут же ответил самому себе: — «Разумеется, настоящим, иначе бы он не был посвящён в тайну.» Секрет Фиделиуса не мог быть передан при помощи оборотного зелья.       — Не уверен, но возможно, что-то около двух недель, — неохотно ответил Ремус. — Шизоглаз всегда работал один, так что трудно узнать наверняка. Но был период в несколько дней, когда мы не могли с ним связаться. Тогда никто ничего не подумал по этому поводу, но теперь…       — Мы не думаем, что Мунд к этому как-то причастен, — прервала его Тонкс, на какой-то момент отвлекая всех от размышлений о судьбе Моуди. — Его привлекли к операции буквально в последнюю минуту.       Рон с близнецами обменялись взглядами. Как Гарри с Гермионой узнали позже, это было связано с поведением их матери — миссис Уизли заветировала участие Джинни, вынудив Орден в спешке искать той замену. А Тонкс тем временем продолжала:       — Смотаться при первых признаках опасности, это для него обычное дело, так что… Она пожала плечами и оглянусь по сторонам, кивки остальных подтвердили её высказывание. Сказать было особо нечего, и большинство членов Ордена потихоньку покинули кухню, разговаривая вполголоса, пока Гарри с Гермионой сидели, уставившись на свой недоеденный завтрак, не испытывая при этом больше чувства голода.       Росчерк оранжевого цвета вывел их из этого состояния. Здоровенный кот ворвался на кухню из сада, где он до этого наслаждался своим любимым занятием — ловил гномов, пока его хозяйка спала.       — Косолап! — счастливо взвизгнула Гермиона, прижимая питомца к груди. — Мы так по тебе скучали!       Пока она сюсюкалась с котом-переростком, Гарри поймал взгляд Рона поверх её головы, и они оба слегка покачали головой, а Рон вдобавок беззвучно сказал одними губами: «Чокнутая». Гарри вернулся взглядом к своей возлюбленной и добавил коту несколько почёсываний от себя. Полу-книзл, со своей стороны, закрыл глаза и замурлыкал, благосклонно принимая совершенно закономерное внимание.       

o~O~o

      Вторую половину дня мы с Гарри и Роном провели, делясь последними новостями. Уходя из кухни, мне удалось поймать взгляд Джинни и могу сказать, что она чувствует себя отстранённой в сторону. Знаю, Джинни тоже хотела отправиться на миссию вчера, но миссис Уизли никогда бы не позволила. Я немного удивлена, что она Рону-то позволили пойти, но тот в конце концов был уже совершеннолетним. Нужно будет попытаться уделить Джинни побольше времени, пока мы будем гостить здесь.       Рон спросил меня, как всё прошло с моими родителями, из-за чего я чуть было снова не ударилась в слёзы. Гарри обнял меня одной рукой и сказал ему, что, хотя мы и ценим его внимание, но тема всё ещё слишком чувствительна. А затем сам попросил Рона поделиться с нами последними новостями из волшебного мира.       Рон начал пересказывать нам некоторые детали касательно историй, что мы ранее читали в «Ежедневном пророке». Я, разумеется, была просвещена о действиях Министерства против магглорождённых, но Рон добавил кое-что, о чём мы с Гарри даже не задумывались до этого. Целью для Министерства являлись не только магглорождённые ведьмы с волшебниками. Снова оказались ужесточены ограничения для оборотней, что означало, Ремусу опять трудно будет найти работу. К счастью, Сириус оставил ему немного денег в наследство, потому что работа Ремуса в Ордене совсем не оплачивалась. Кстати, мы узнали, что он с Тонкс собирались пожениться, но теперь это против закона. И если они всё-таки это сделают, Тонкс точно вынуждена будет попрощаться со своей карьерой аврора.       Ещё Министерство усиливает нажим и на других потомков смешанных браков. Гарри буквально потерял дар речи, узнав, что продолжение работы Флёр в Гринготтсе поставлено под вопрос из-за того, что она — частично вейла. Не думаю, что он когда-либо рассматривал её кем-то, кроме как совершенно обычным человеком. Впрочем, мы расслабились, узнав от Рона, что гоблины послали Министерство в задницу с этим запросом.       А потом серьёзность снова к нам вернулась, когда Рон добавил — Хагрид потерял свою позицию преподавателя в Хогвартсе. Он считает, что в лучшее, на что можно надеяться, это если ему позволят сохранить должность лесника. Это нормально, видите ли, для полукровки ухаживать за животными — пока никто не даёт ему под ответственность «нормальных» человеческих учеников. От всего этого хочется выть в полный голос!       Позже, я осознала, что этого следовало ожидать. Та аналогия, что я использовала, сравнивая магическую Великобританию с нацисткой Германией, непосредственно приводила к тому же результату — ведь нацисты уничтожали не только евреев. Они так же сажали в концлагеря и в конце концов убивали и сумасшедших, и цыган — всех, кто не подходил под их определение идеального человека.       Рон сказал, он слышал, как его родители иногда это обсуждают, вместе с Биллом. Тот думает, что пока что это может означать, что магглорождённых могут вышвырнуть из Хогвартса, а также уволить со всех должностей в Министерстве (как я поняла, они и так там допускаются лишь на позиции низкого ранга). Иронично, но перевод в Шармбатон в прошлом году послужил в мою пользу в этом смысле, так как я уже сдала свои Т.Р.И.Т.О.Н. Они не смогли бы вышвырнуть меня их школы, если б я планировала туда вернуться, поскольку я уже выпустилась.       По завершению этой удручающей дискуссии перешли к нашим собственным планам, как краткосрочным, так и долгосрочным. Мы собираемся оставаться здесь до самой свадьбы. Гарри задал вопрос, не решили ли наконец, где она пройдёт, и Рон ответил — в поместье Делакуров во Франции. Решили, что гости со стороны Билла все соберутся в «Норе», после чего порт-ключом отправятся в жилище Флёр. Порт-ключ оплатят её родители. Миссис Уизли была этим моментом несколько недовольна, но семья Уизли сама бы ни за что не смогла потратить такую сумму денег, и кроме того, обычай по данному поводу тут в волшебном обществе точно такой же, как и маггловском — расходы на свадьбу несёт семья невесты.       Гарри больше волновало не это, а вопросы безопасности. И я согласна с ним — «Нора» просто напрашивается на то, чтобы стать целью нападения, вне зависимости от того, насколько хороши ограждающие её щиты. Так что мы оба вздохнули с облегчением, узнав, что основное действо совершится не здесь, хоть и старались это скрыть, потому что Рон до сих пор не принял душой данный факт. Его мать твёрдо решила в своё время, что празднество состоится в «Норе», и упорно спорила, доказывая, что тут будет безопаснее. Чушь, разумеется. Уизли — хорошо известные сторонники светлой стороны, и если какое либо событие привлечёт к себе атаку тёмных, то это свадьба. Поместье Делакуров гораздо безопаснее, и план с порт-ключом для гостей вполне удачен.       Гарри спросил Рона, что тот думает по поводу того, чтобы нам остаться в «Норе» после свадьбы и иметь возможность отправляться на поиски хоркруксов каждый раз, как мы найдём какую-нибудь зацепку. Рон отнёсся к данной идее скептически — его мама наверняка попытается нас остановить. Мы с Гарри дали понять, что сами считаем так же, но думали, что, может быть, ему известно лучше. Тогда Гарри предложил нам передислоцироваться в штаб-квартиру, поскольку мы всё равно собирались обшарить это место первым делом. Рону это предложение не слишком понравилось, по причине Снейпа.       Тогда мы сообщили Рону, что, как мы думаем, Снейп по-прежнему на нашей стороне. Гарри рассказал ему о том, что Снейп сказал в ночь гибели Дамблдора, а также о записке, оставленной в комнате Сириуса, а я добавила, что он позволил нам уйти во время битвы прошлой ночью, и при этом самолично сбил с метлы одного из «пожирателей». Рон, прямо скажем, такому известию не обрадовался. Для начала, он сердился, что мы не рассказали ему всё раньше. А потом, Рон просто не мог заставить себя поверить Снейпу. Гарри сказал, что он понимает его сомнения, но что мы с ним не хотим отбрасывать такую возможность. Гарри также напомнил, что Моуди в любом случае понаставил там чрезвычайно опасных ловушек как раз на случай, если Снейп попробует что-нибудь, после чего Рон начал чувствовать себя гораздо лучше.       Что касается планов на более отдалённое будущее, то у нас имелось на примете множество мест, которые стоило проверить, как в Великобритании, так и на континенте, а ещё Гарри хотел по случаю посетить Годрикову впадину когда-нибудь. Мы все сошлись на том, что неделя, оставшаяся до свадьбы, будет слишком суматошной, чтобы пытаться осуществлять какие-либо поиски прямо сейчас.       После ужина Флёр отвлекла нас с Джинни в сторонку и объявила, что нам нужно примерить свадебные платья и подогнать их по фигуре. Она сообщила мне, что чем дальше, тем меньше видится вероятность прихода Перси на праздник, так что уменьшается шанс того, что мне это понадобится, но лучше иметь наготове платье, которое окажется не нужно, чем не иметь его, если оно всё-таки станет нужным. Я согласилась с данным доводом, и, кроме того, это также послужило хорошим поводом для небольшого девичьего разговора между мной, Флёр и Джинни.       Платья были золотистого цвета, и их отличительной чертой являлся глубокое декольте. Уверена, все мужчины будут в восторге. Джинни поначалу удивилась, насколько эти наряды откровенны, но очень скоро стала весьма довольной, стоило ей увидеть, как хорошо она в этом смотрится. Моё платье показывало ещё больше, чем у неё, но и опять же, у меня имелось больше, чего показать. Но даже с относительно небольшим бюстом Джинни, после того, как Флёр окончила возиться с подгонкой набивки и встроенного бюстгальтера пуш-ап, у Джинни получилось действительно мило выглядевшее декольте! Джинни была от него без ума! (Было бы интересно посмотреть на реакцию Рона на подобное зрелище. Да и Гарри тоже, если уж на то пошло.)       С моей точки зрения, декольте являлось единственным, что оправдывало это платье. Для начала, золотисто-жёлтый просто не мой цвет. Он придаёт мне болезненный вид. Было бы лучше, если б у меня имелся тёмный загар, подобный тому, что я приобрела, проведя на пляже месяц в конце прошлого лета. Флёр извинилась за выбранный цвет и предложила использовать чары гламура, чтобы воспроизвести тот загар. Я ответила, что буду весьма признательна за подобную услугу, если мне в самом деле придётся носить данное платье. Впрочем, самая большая проблема с нарядом заключалась в том, что это платье меня полнило. Его покрой был предназначен для худощавых девушек — Джинни выглядело в нём просто сногсшибательно, да и Габриель, надо думать, оно подойдёт. (Хотя мне и интересно, каким образом двенадцатилетняя девочка сможет ходить с таким глубоким декольте. Впрочем, она двенадцатилетняя вейла, так что, полагаю, справится.) Держу пари, остальные подружки невесты тоже весьма миниатюрны. Однако мне узостью талии хвастаться не приходится, а вместе с моими бёдрами… Я практически надеюсь на то, что Перси так и не покажется, так что мне не придётся его носить. Я — ужасный человек, да? Ну да ладно…       Мы с Гарри ничуть не удивились, обнаружив, что распределение спальных мест поменялось с прошлой ночи (хотя, помечтать ведь не вредно, так?), и меня переселили в старую комнату Перси. Чем я была разочарована, так это тем, что нам почти не удалось провести время вдвоём за весь день. Полагаю, проведя с Гарри целый день вчера и всю ночь перед этим, я разбаловалась. Постараюсь что-нибудь предпринять по этому поводу завтра. Впрочем, нам удалось выделить несколько минуток, погулять по саду, когда все уже ложились. Гарри спросил меня, как я держусь. Я ответила, что мне нужно больше объятий, и он постарался изо всех сил.       

o~O~o

      

«Ежедневный пророк»

      

Вторник, 17 июля 1997 г.

      

Мальчик-Который-Выжил снова избежал гибели!

      

Автор: Рита Скиттер

      Гарри Поттер пережил ещё одну встречу с Тем-Кого-Нельзя-Называть. Поздним вечером вторника Министерством было зафиксировано использование магии в доме его маггловских родственников. На место были посланы авроры, которые прибыли как раз к окончанию обмена заклятьями.       Согласно хорошо осведомлённому источнику в Министерстве, мистер Поттер, вместе с несколькими сопровождающими, был перехвачен на выходе из вышеупомянутого дома, про предпринятые для его защиты мерах безопасности ходило столько слухов. Поскольку компания мистера Поттера решила покинуть здание на мётлах, препирательство в основном происходила в воздухе над домовладением. Сообщалось, что и мистер Поттер, и его сопровождающие покинули место действия целыми и невредимыми, что, впрочем, не было подтверждено впоследствии.       Прибыв на место конфликта, авроры действительно застали там несколько «пожирателей смерти», некоторые из которых были тяжело ранены. Один из стражей правопорядка, на условиях полной анонимности, признался, что он своими глазами видел, как Гарри Поттер и Сами-Знаете-Кто перебрасывались заклятьями, затем Сами-Знаете-Кто вернулся назад к своим последователям. Мистер Поттер после этого удалился.       Ещё один представитель Министерства заявил, что мистер Поттер не будет подвергнут разбирательству за нарушение «Закона об использовании магии несовершеннолетними», несмотря на то, что до его дня рождения осталось ещё две недели, поскольку его действия подпадают под понятие самообороны. По поводу данного решения в Министерстве возникли некоторые разногласия, так как по слухам многие считают недопустимым получение Мальчиком-Который-Выжил какого-либо специального отношения (подробности см. на стр. 4).       Таким образом, это уже по меньшей мере четвёртый раз, когда мистер Поттер столкнулся с Сами-Знаете-Кем и выжил, начиная с того знаменитого эпизода, который обеспечил ему славу и широко известное прозвище. В прошлом году они встретились при большом количестве свидетелей во время инцидента в Атриуме Министерства Магии, а также, как было рассказано в эксклюзивном прошлогоднем интервью с вашим покорной слугой, они также столкнулись во время окончания Турнира Трёх Волшебников в 1995 г. Согласно другим заявлениям мистера Поттера вашему верному репортёру, имели месть быть ещё две конфронтации, хотя детали их слегка невероятны (больше информации об этим двух других встречах можно найти на стр. 5 и 6).       И хотя я лично (про кого исходя из принципов полной открытости нужно сказать, что я нахожусь в наиболее близких личных отношениях с мистером Поттером, чем любой другой представитель прессы) выражаю свои сердечные поздравления с тем фактом, что он смог вырваться из лап смерти, некоторые другие не склонны быть настолько благосклонными. Некоторые даже зашли настолько далеко, чтобы предполагать, что мистер Поттер должен был предпринять более значительные усилия, дабы избежать конфронтаций, подобный этой, в интересах безопасности магического населения в целом. И хотя в данном конкретном случае очевидно, что во время инцидента вечером вторника никто из невинных прохожих не пострадал, это никак не гарантировано в случае любого другого столкновения в будущем (пожалуйста, ознакомьтесь с позицией редакции «Ежедневного пророка» по данному вопросу на стр. 2).       Из дневника Гермионы Грейнджер — 17 июля 1997 г. (продолжение)       Сегодня удалось сделать несколько весьма неожиданных открытий! Для начала эта статья в «Ежедневном пророке», а потом, буквально за ней по пятам — приглашение от Министра Магии. Пара интересных замечаний касательно истории, рассказанной Ритой. Во-первых, она оказалась относительной правдивой, без каких-то особых преувеличений и полу-правд (ну разве что за исключением момента, где она намекала на тесные личные отношения с Гарри), что для Риты весьма необычно. Я считаю, этим она хочет послать Гарри весть о своей поддержке, но делает это настолько тонко, что никто другой не уловил бы намёка.       Во-вторых, стоить обратить внимание на выбор слов, которыми она описывала схватку — встреча, конфронтация, препирательство, конфликт, обмен заклинаниями. Она описала это так, словно произошло скорее простое разногласие, нежели попытка Волдеморта убить Гарри. Мы все сошлись на мнении, что это было продиктовано прямым приказом редакторов «Пророка» и/или Министерства, особенно учитывая редакторское мнение на второй странице, которое почти что возложило всю вину за происшествие на самого Гарри. Мы опасаемся, это означает, что фракция, продавливающая идею торговли об уступках Волдеморту, теперь занимает превалирующую позицию и использует пропаганду, подобную этой, чтобы склонить волшебную публику к своей точке зрения.       Так что, плохие новости перевесили хорошие. Что же касается приглашения Министра, то мы пока ещё не решили полностью, но если наш анализ баланса власти в Министерстве верен, это может оказаться последней попыткой Скримджера удержать контроль над ситуацией. Морковкой послужило предложение позволить Гарри сдать его экзамен на аппарацию раньше времени, вместо того, чтобы ждать наступления дня рождения. Ему всё ещё не будет официально дозволено аппарировать до 31-го включительно, но так он сможет избежать ненужного внимания, поскольку никто больше не будет знать, что он сдаёт экзамен именно сейчас. Это соображение весьма привлекательно.       После некоторых обсуждений, мы решили принять предложение. Гарри пойдёт туда вместе с мистером Уизли вечером, после того, как большинство министерских служащих разойдутся по домам. Я собиралась сопровождать его, но мне напомнили, что технически я являюсь нарушителем «Акта о регистрации магглорождённых», так что, стоит мне появиться под сводами Министерства, меня могут взять там под стражу. И существуют люди, которые определённо будут рады заполучить меня в свои лапы. Впрочем, с ним пойдёт Рон, который также будет сдавать свой экзамен.       Позже       Они оба сдали. И встреча со Скримджером прошла, как и ожидалось. Мы с Гарри активировали свои зеркальца сразу, как он зашёл в кабинет Министра, так что я могла всё слышать, хоть и ничего не видела. По словам Гарри, разница по сравнению с последней встречей на похоронах Дамблдора весьма выразительна. Скримджер совершенно отчётливо проигрывал свою политическую борьбу в Министерстве и, как сказал Гарри, выглядел совершенно разбитым.       Его запрос представлялся кристально ясным. Скримджеру позарез нужен рост популярности, и Гарри, вместе с нами всеми переживший прямую атаку Волдеморта, для него является хорошей возможностью. Данное происшествие противостоит общему страху того, что победа Волдеморта неизбежна, что никто не в силах ему противостоять. Также Министр мог бы указать на быстрое время прибытия авроров, а также на тот факт, что множество «пожирателей» было схвачено.       Гарри желал знать, что в точности от него требуется, и в конце концов они пришли к заключению, что Гарри выступит с положительным заявлением в адрес авроров и поблагодарит тех за своевременную помощь во время атаки на него самого и его друзей. Также Гарри скажет, как сильно он восхищается работой, проделанной мадам Боунс в построении силы, способной ответить на угрозу, что Волдеморт представляет для всего образа жизни волшебного мира. В этом заявлении имеются несколько неявных политических пунктов. Во-первых, поскольку Скримджер был Главным Аврором под началом Боунс, это похвала выставляет его в выгодном свете. Во-вторых, не упоминая отдельно Пия Толстоватого, речь Гарри несколько принизит роль последнего. В-третьих, это заострит внимание на том факте, что Волдеморт представляет собой угрозу для всех, а не только магглорождённых, противостоя таким образом пропаганде обратного.       Гарри также пожелал получить некоторые гарантии. Во-первых, что схваченные «пожиратели смерти» будут надёжно охраняться. Скримджер ответил, что и для него это является наивысшим приоритетом, а также отметил, что ни один из «пожирателей смерти», схваченных в прошлом году не вырвался на свободу, равно как и никто из пойманных в Хогвартсе месяц назад. И, если верить его словам, отнюдь не за счёт того, что Волдеморт не пытался их вызволить. Гарри, в свою очередь, не преминул напомнить Министру, кто именно был ответственен за их успешную поимку в обоих случаях.       Гарри также желал узнать насчёт Амбридж, и Скримджер в конце концов признался, что с его стороны было ошибкой сохранить ту на прежнем месте после его прихода к власти. Однако Министр заявил, что сейчас уже поздно что-либо предпринимать по данному поводу, поскольку Амбридж уже твёрдо вплетена в существующую структуру влияния, и, учитывая текущую ситуацию, у него отсутствует политический капитал для того, чтобы что-то сделать против неё. Гарри не принял этого, по крайней мере не полностью, и заставил Министра согласиться с тем, чтобы он противостоял дальнейшим поползновениям на права магглорождённых и прочих. Если всё пройдёт удачно, и политические ставки Скримджера снова возрастут в результате недавнего инцидента, он сможет атаковать Амбридж более прямо. Мы можем только ждать и надеяться на лучшее.       Гарри отпросился на минутку в туалет, чтобы оттуда проконсультироваться со мной по зеркалу. Я сказала ему, что он хорошо справился, и я бы сама не смогла придумать, чего бы ещё добавить к сказанным им словам. С другой стороны, я предложила ему изменений в формулировках планируемого выступления, которые Гарри быстро записал на кусочке пергамента. Они со Скримджером собираются выступить раздельно, чтобы это не выглядело, будто Гарри читает по подсунутой ему Министерством бумажке, но похвалы Гарри в сторону корпуса авроров сохранятся в памяти публики, когда Скримджеру придёт время убеждать всех сохранять присутствие духа и продолжать противостоять злу, приводя в пример Гарри. Когда Гарри вернулся, то получил меня очень крепкие объятья (а позже, когда мы остались одни, кое-что ещё более запоминающееся). Из Министерства обратно в «Нору» всех отвела Тонкс, также она принесла несколько любопытных новостей.       Подведён окончательный итого боя на Привит-драйв. Трое «пожирателей смерти» убито и ещё восемь схвачено (включаю Селвина — того типа, что изображал Моуди). Учитывая тех, кого поймали в Хогвартсе, а также в Министерстве в прошлом году, полагают, что Волдеморт испытывает серьёзную нехватку в людях. У него заканчиваются «пожиратели»! Это известие принесло некоторое облегчение, так как это, возможно, означает, что тут в «Норе» мы покуда в безопасности.       Тонкс также поведала нам, что Шеклболт незаметно организовал сканирование палочки, захваченной Гарри у Волдеморта. Выяснилось, что её сигнатура не соответствует ни одной из тех, что имеется у авроров в картотеке, включая все палочки, когда-либо прошедшие проверку в Министерстве. Мы заключили, что эта палочка, возможно, взялась из запаса непроданных палочек Олливандера, что был похищен вместе в последним прошлым летом (и нет, это была не палочка Рэйвенкло, которая лежала на витрине его магазина). Гарри чем дальше, тем больше убеждён в том, что Волдеморт весьма озабочен проблемой соединяющихся палочек, вплоть до того, что это может стать для него навязчивой идеей. Поскольку Гарри имеет с Волдемортом ментальную связь и несколько раз в буквальном смысле побывал у того в голове, я склонна полагаться на его мнение в данном вопросе.       Впрочем, по большому счёту, ситуация начинает выправляться. Во мне сейчас больше оптимизма, чем было за всё время с тех пор, как Дамблдор умер, хотя до конца ещё далеко.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.