90 минут

NC-17
Заморожен
125
1
автор
Helleborus Nox соавтор
Фэндом:
Размер:
46 страниц, 17 613 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 64 Отзывы 26 В сборник

ТРЕТЬЯ МИНУТА

Настройки
"На 75-й минуте Роналду замыкал прострел с правого фланга и оказался один в метре от пустых ворот. Однако попасть в них так и не смог. Мяч отскочил к Марио Манджукичу, который в отличие от португальца свой шанс не упустил."

***

- Ты отлично справляешься. - И ты звонишь мне в шесть утра, чтобы сообщить об этом? - Роналду позволил себе изрядную толику яда в голосе. Конечно, Жорже Мендеш, как его агент, обладал исключительным правом звонить футболисту когда угодно. Но обычно не пользовался столь щедрой привилегией без веских причин. Впрочем, он мог сейчас находиться в любой точке земного шара, выискивая потенциальную замену Криштиану, и банально не обратить внимания на разницу часовых поясов. Схема работы Жорже была предельно проста, но при этом максимально эффективна: он присматривал талантливых игроков по всему миру, поначалу определял их в португальские команды, а затем, когда те проявляли себя в национальных чемпионатах или еврокубках, продавал "живой товар" топ-клубам. Криш сам был подобным проектом, и давно не обольщался на счет того, что мир Мендеша вращается исключительно вокруг звезды CR7. Теперь, после трансфера в Турин, он не считался даже самым перспективным его игроком. Порой это ужасно бесило. Но серьезность тона агента намекала, что тот затеял ранний разговор не для пустого обмена любезностями. Футбольный импресарио слишком уж дорожил собственным временем. Значит, стоило придержать раздражение и послушать его. - Акции "Ювентуса" выросли на 55 процентов. - Я знаю, да, - послушно отозвался форвард, мучительно соображая, куда он клонит, сообщая сей очевидный факт. - Ваша связка с Манджукичем укрепит эти цифры. Вчерашняя голевая передача была грамотным решением. - Передача? Серьезно? - Сейчас нужно показать публике, какой ты командный игрок, - Жорже обладал редчайшим даром игнорирования собеседника. Ответы Роналду ему вовсе не требовались, особенно, если агенту они не нравились. Он пропустил мимо ушей саркастический смешок своего подопечного и беззастенчиво продолжил монолог. И вроде бы Криштиану уже давно смирился с такой пренебрежительной манерой, но сегодня утром это неожиданно покоробило. На него слишком много всего навалилось: чужой необжитый дом, очередная безголевая игра, проблемы в клубе, тонны критики в СМИ… И тут еще собственный агент решил над ним позубоскалить. - Жорже, твою мать! Не было никакой передачи, я просто облажался. Все это видели! То, что мяч потом попал к Манджу... - Только произнеси слово "случайность" и я положу трубку, - холодно и ровно проинформировал Мендеш. Его тон резко сменился с нейтрально делового на высокомерно поучительный, - Меня не волнуют ваши склоки в раздевалке. И мне плевать, что тебя не устраивает новый клуб. Знаю, ты до соплей жалеешь о своем теплом местечке в уютном Мадриде. Но, если ты сейчас скажешь, что в команде, которую Я для тебя устроил, ты можешь нормально играть только "по случайности", - наш разговор будет навсегда окончен. С закусившим удила агентом не стоило спорить, португалец знал это по личному неприятному опыту. Поэтому ему пришлось сжать зубы и мысленно сосчитать до десяти, чтобы не взорваться. Никто. Никто не позволял себе так отчитывать легенду мирового футбола. Никто, кроме разве что мамы, да еще вконец обнаглевшего Мендеша! А ведь совсем недавно любое слово Роналду было для Жорже едва ли не священным. Прежде он держался иначе: внимательно, радушно, бесконечно терпеливо к выходкам своего лучшего игрока. Позволял любую блажь, лишь бы Криш оставался в благодушном настроении. Носил его на руках... Форвард уперся взглядом в потолок над кроватью и на всякий случай досчитал до пятнадцати. Это все равно не помогло успокоиться, но дало время перевести дыхание и справиться с горьким осадком в горле. - И что теперь? - Теперь нужно закрепить успех, - казалось, его собеседник наконец улыбнулся в трубку, - шестого сентября у вас товарищеский матч в составе сборных. Португалия - Хорватия. Очень удачно. Если до этого Криштиану могло просто померещиться, что Мендеш доволен, то теперь в его потеплевшем голосе угадывалось плохо скрытое торжество. Роналду не успевал следить за внезапными скачками чужого настроения. Не понимая причины таких перемен, он начинал все отчетливее нервничать. Слишком ранний звонок сбил футболиста с толку, едва проснувшийся мозг изрядно подтормаживал. Но самое главное агент до него все-таки донес: - Полетите с Манджукичем вместе, засветитесь на камеру. Я уже договорился, билеты будут у тебя через пару часов. Все. Не налажай. И, отметая любую попытку возражений, самодовольный импресарио завершил вызов. На этот раз он даже не попрощался. Не говоря уже об извинениях за очевидно испорченный предстоящий день.

***

- С кем ты говорил? - На самом деле Роналду не хотел этого знать. При других обстоятельствах он бы и не подумал первым обратиться к хорвату. Но форвард откровенно подыхал со скуки. Все новостные ленты были давно просмотрены, игрушки в телефоне надоели до одури, Криш согласился бы на любое, даже самое бредовое развлечение, лишь бы не маяться от безделья. Поэтому идея докопаться до новообретенного одноклубника вдруг показалось не такой скверной, как три часа назад. Информация о том, что их рейс задержан, нагнала футболистов уже после таможенного досмотра. По каким-то нелепым правилам безопасности их обоих тут же проводили в закрытый зал ожидания, где оставили коротать время в молчаливой ненависти друг к другу. Манджукича их подвешенное состояние абсолютно не тяготило. Чего не получалось сказать о Роналду, телефон которого не разрывался ежеминутно от сообщений или звонков. Джуниор был в школе. Мама сослалась на занятость и коротко пообещала перезвонить попозже. Игроки Реала, скорее всего, тренировались, поэтому в командном чате царило затишье. Оставив там пару так и неотвеченных сообщений, португалец совсем скис. По-хорошему, стоило отписаться от неактуального теперь диалога, но что-то сдерживало, не давало порвать последнюю ниточку, связывающую его с прежней жизнью. Несколько раз он заносил палец над иконкой «выйти из группы», но всегда откладывал царапающее решение. До более подходящего момента, который просто еще не подвернулся. А пока чужие обсуждения и уже не совсем понятные междусобойные шуточки создавали некую иллюзию… Общения? Дружбы? В общем, всего того, что своим отсутствием напрягало примерно так же, как и присутствием. В отличие от киснущего Криша, хорватский вингер оказался на удивление востребованным. Не теряя своей фирменной угрюмости, Марио постоянно с кем-то переписывался, улыбался, рассматривая присланные фотографии, или отвечал на звонки. Не чувствуя смущения от присутствия рядом постороннего, он шутил, перескакивал с одного языка на другой, забавно мычал в трубку и активно размахивал руками. И, главное, совершенно искренне игнорировал раздражающего товарища по команде. Сначала Мендеш, теперь Манджукич. Да что ж за день-то такой, а? За несколько часов ожидания бок о бок, хорват в сторону Роналду даже не повернулся лишний раз, не говоря уже о светских беседах. И больше всего португальца выводила из себя та непринужденная легкость, с которой он это делал. Если от слащавого дружелюбия Дибалы за милю разило фальшью, то в игноре Манджукича не было ни капли лицемерия. Криштиану ему не нравился, и матерый бьянконери попросту с ним не общался. С одной стороны такое отношение вызывало уважение, с другой - остро задевало за живое. И чем дольше им приходилось находиться в одном пространстве, тем сильнее Роналду хотелось обратить на себя внимание безразличного сокомандника. Спровоцировать его на ответную реакцию. Пусть конфликт, - раз уж других развлечений все равно не предвиделось. - Так, с кем ты говорил? - повторил озверевший от скуки португалец. - С другом, - по изумленному лицу Марио могло показаться, что к нему внезапно обратилось кресло. Диковатый взгляд на секунду остановился где-то в районе переносицы Криша, но тут же вернулся к телефону. Хорват явно не собирался ничего конкретизировать. Заебись, исчерпывающий ответ. - С Модричем? - выпалил португалец прежде, чем вингер снова углубится в общение со своими товарищами. - Почему ты так решил? - Ну... хорватский плюс испанский. Редкое сочетание. - А ты, выходит, подслушивал? В оскале, заменявшем Манджукичу улыбку, наконец-то проглянула угроза. Криштиану похвалил себя за первый удачный прорыв. - Да ты же не затыкаешься. Даже наушники не спасают. - Надевать их не пробовал? – Марио фыркнул и кивнул на плеер, который бесполезно болтался на шее Роналду. Тот, действительно, ни разу им не воспользовался за все время ожидания. Вот черт! Если проводить аналогии, Криш только что бездарно промазал мимо ворот. После такого прокола стоило бы заткнуться. Но, добившись хоть какого-то контакта на фоне многочасового молчания, Роналду собирался доиграть этот тайм до свистка арбитра. - Значит, я прав? Ты говорил с Лукой? В глубине души Криш надеялся услышать от хорвата подтверждение своей догадки. Узнать, что Модрич общается с товарищем по сборной, когда не отвечает Роналду было бы... неприятно. Возможно, он бы даже взбесился из-за наплевательского отношения бывшего друга. Вместе с тем, такая новость помогла бы ему наконец-то отвязаться от Реала. Португальцу не хватало заряда злости, чтобы мысленно вычеркнуть себя из прежнего клуба и перестать цепляться за прошлое. А ему нужно было двигаться дальше, выстраивать себя заново в другой команде. И потому он продолжал настаивать. - Нет. - Тогда с кем? - Блять, тебе какая разница? Чего привязался? - Просто ответь! - С Ракитичем. Доволен? – раздраженно ответил Марио. Видно было, что его напрягает их диалог, но запальчивая настойчивость Криштиану заставило его продолжить, чтобы продемонстрировать из-за какой ерунды он взвелся: - Звал на детский день рождения. Тусовка для семей футболистов. Криштиану надолго замолчал, переваривая ответ. Хорват, сказавший ему больше, чем за все предыдущие недели, тоже ожидаемо заткнулся. Еще несколько минут они старательно делали вид, будто страшно увлечены чем-то интересным в своих телефонах. Пока Роналду не сдался, проиграв, на этот раз, собственному любопытству. - А кто еще будет? Не то чтобы он собрался нагрянуть на этот балканский утренник. Совсем нет. Его ведь даже не звали. Но Модрич наверняка в числе приглашенных. Маленький хорват вечно таскал детей не только на игры, - даже на тренировки. И такое событие он точно не пропустит… Возможно, увидеть свой «якорь» вживую, убедиться, что отношение Луки изменилось – то самое, необходимое Роналду в качестве вдохновляющего пинка. - По-моему намечается что-то масштабное, - Марио, явно считавший диалог исчерпанным, опять удивленно поднял глаза на Криша. Но все же сдался и повторил то, что недавно услышал от Ивана: - Ну, кроме Ракитича с девочками, приедут еще Суарес и Пике со своими. Неймар обещал привезти Давида Лукку. Модрич и Рамос под вопросом, но думаю, Лука уговорит своего капитана. Вроде бы приглашения отправляли даже Азару и Руни. Янис Азар ровесник Иванко, им по восемь... - Криштиану тоже восемь. - Что? - Говорю, что Криштиану младшему тоже восемь. Они одногодки со старшим Модричем. - А! Понятно. Я не знал, - Манджукич с сомнением взглянул на сокомандника и невнятно закончил, - в общем... большая компания. - Интересно, с чего это Ракитич решил устроить такой роскошный прием? Слава после Чемпионата не дает покоя? – Роналду не удержался от издевки, снова задетый откровенным пренебрежением. Ведь даже Марио получил приглашение. Хотя у него, кажется, вообще нет детей. А Криштиану с Джуниором, похоже, никто и не думал позвать. Как и в случае с командным диалогом, Роналду чувствовал, будто он остается в стороне, исключенным из дружного, сплоченного сообщества. И если ему самому от этого было ни тепло ни холодно, то за сына Криш чувствовал обиду. Нет, они бы в любом случае отказались, но... Новость заставляла португальца кипеть, хотя его собеседник, наоборот, сбавил обороты и не проявлял больше признаков агрессии. На подначку он не повелся, неодобрительно покачав головой: - Ракитич? Нет, Иван просто помогает с подготовкой. В мессенжер Манджукича пришло очередное сообщение, и он отвлекся на переписку, оставив Криша гадать, кто же тогда планировал закатить праздник для всей футбольной элиты. Версий у него практически не было. Роналду впервые пожалел, что не отслеживал личную жизнь других игроков: есть ли у них дети и сколько им лет, общаются ли семьями и все такое прочее… С Криштиану младшим им всегда хватало общества друг друга. И теперь эта добровольная изоляция вышла португальцу боком. Даже нелюдимый хорват знал по именам и возрастам детей, о существовании которых сам Криш и не подозревал. - Ну, так что? - снова окликнул Манджукича Роналду, когда тот закончил строчить ответ, - кто решил нагнать такую толпу ради детского праздника? Марио отложил телефон, сел прямо и, по-птичьи склонив голову набок, смерил португальца ироничным взглядом. - Странно, что ты не знаешь. Хотя, наверное, не стоит удивляться. Вряд ли тебе интересно, - он насмешливо усмехнулся, - ведь это день рождения Матео Месси. А вы, я слышал, не особо дружны.
Примечания:
125 Нравится 64 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (4)