ID работы: 7286914

Не слишком поздно

Джен
Перевод
G
Завершён
291
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
54 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
291 Нравится 63 Отзывы 75 В сборник Скачать

Эпилог, он же Начало 2

Настройки текста
Примечания:
Без машины и решив предоставить людей самим себе, Кроули и Азирафель отправились домой долгим путем. К тому моменту, как они добрались до Сохо, небо было темным уже несколько часов. Они остановились у книжной лавки. Было необычно прохладно. - Странная погода для этого времени года, - произнес Азирафель. - В точности, как должно быть, - указал Кроули. Ангел улыбнулся и кивнул, опустив взгляд на землю. Кроули попытался предположить, о чем он думает. Казалось, будто бы он узнал его так быстро и так полно, лишь за несколько дней, но это было только в сравнении с тем с тем, что он думал о нем раньше. Он осознал, что ему еще многое предстоит узнать. Он нисколько не возражал против этой мысли. Однако, он все же не представлял, что означает молчание ангела. Кроули переступил с ноги на ногу. - Что ж, - сказал он. – Не пропадай. - И в планах не было. Настала очередь Кроули покивать, глядя под ноги. Затем он усмехнулся. - Что? – спросил ангел. - «Планы». - С маленькой буквы «п», уверяю тебя, - сказал Азирафель с кривоватой улыбкой, которая стала ему так знакома. - Ясно, - Кроули рассмеялся. – Хмм. У нас есть новый план? Азирафель поразмыслил. Затем пожал плечами, глядя на него. - А ты что думаешь? - Я думаю, - сказал Кроули, - что с этого момента нам просто придется импровизировать. Затем он ухмыльнулся той улыбкой, которую Азирафель, наконец, как он думал, способен был прочесть. - Звучит неплохо, - сказал ангел. Что-то внутри него согревалось, когда он смотрел на этого демона. Впервые он ощутил это на своем собственном лице, в том, как его губы сжались, а уголки поднялись вверх, помимо его воли. «Как тебе это удается?» - спросил его Кроули. Правда была в том, что он не знал. Он даже совсем не был уверен в том, что это именно он сам делает это с собой. Они стояли там вдвоем с одинаковыми улыбками, пока их нервозность не заставила их погаснуть. - У меня такое чувство, будто нам стоит отмечать, - произнес Кроули. Он с неловкостью рассмеялся. – Но мы выпили все то вино, которые ты приберегал. - У меня, на самом деле, больше одной бутылки, - сказал Азирафель. – У меня… у меня, возможно, небольшая проблема по части «сохранения на потом». - Мм. Ну, что ж. Хорошо, что у нас все-таки осталось «потом». – Кроули прошелся рукой по волосам. – Э. В смысле. Не сегодня, если ты не… - Он умолк. Азирафель был рад, что он не закончил. Он поглядел вверх в ночное небо, на яркую луну, которая уже начинала садиться. Пробормотал: - Еще не слишком поздно. Затем посмотрел на Кроули, махнул в сторону двери своей книжной лавки и пожал плечами. Кроули улыбнулся, и они вместе вошли. Никаких соловьев. Лишь звук колокольчика на двери книжного, и двое людей, уже смеющихся над чем-то, что один из них сказал, или ни над чем особенно, или над всем, наконец.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.