ID работы: 7292530

То, что мы делаем лучше всего

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
94
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
94 Нравится 11 Отзывы 15 В сборник Скачать

1.

Настройки текста
Чжумин бросил взгляд поверх газеты, которую он пытался читать (и не прочёл ни слова) последние десять минут. Он не ожидал, что кто-нибудь из RFA задержится в его квартире после полуночи. Он даже не понимал, зачем им вообще здесь находиться. Иногда Чжумин думал, что остальные члены организации просто хотят довести его этими встречами до ручки, принимая во внимание тот факт, сколько времени ему приходится проводить рядом с Елизаветой Третьей, чтобы её не кото-хитил Севен. Сейчас Елизавета, слава богу, в целости и сохранности свернулась в кресле напротив Чжумина, но, несмотря на то что Юсон и Севен ушли, а видеоконференция с Ви закончилась, Зен до сих пор был в комнате. С той самой секунды, как дверь за последним гостем закрылась, он стоял у окна, тянущегося от потолка и до самого пола, делая вид, что ждёт, пока распогодится, и, по всей очевидности, надеясь, что Чжумин попросит его остаться. И Чжумин сдался. Прочистив горло, он спросил: — Ну, Зен, так когда тебя выселили из твоей землянки? Зен повернулся, нахмурившись, как если бы ожидал совсем другого вопроса. — Меня не выселяли. Мой дом затопило. И это цокольная квартира, а не дырка в земле, — ответил он, не переставая печатать сообщение на телефоне. Наверняка он сейчас сидел в чате RFA, жалуясь, как долго ему приходится ждать, пока Чжумин соизволит обратить на него внимание. Или притворялся, что сидит в чате. В любом случае он всем своим видом выражал незаинтересованность в разговоре с Чжумином. Впрочем, большинство их разговоров именно так и проходило. Чжумин присмотрелся к его лицу, сказав: — Другими словами, тебе негде остаться на ночь? Зен молча продолжал печатать. — Ты собираешься мне отвечать? — Чжумин свернул газету, положив её на колени. — У меня есть варианты, где переночевать. Зен поднял глаза на долю секунды, чтобы потом вновь уставиться в телефон, и Чжумин сделал вывод, что, пускай Зен и слушал его, он не считал их разговор достойным его стопроцентного внимания. — Варианты? Ты о крохотной комнатке Юсона в студенческом общежитии? — Чжумин добавил: — Тебе нужна моя помощь — просто признай это. Зен мгновенно изменился: потеряв всё своё равнодушие и перестав печатать, он напрягся и вызывающе вздёрнул подбородок, и даже волосы, казалось, встопорщились, словно шерсть у кота на загривке — словом, именно этой реакции Чжумин сейчас и добивался, довольно усмехнувшись. Чжумин знал: для Зена на кону была его гордость, и он не хотел признавать, что ему нужна помощь или что незавидная перспектива остаться без крыши над головой — основная причина, по которой он оставался здесь, у Чжумина, в глубокую ночь пятницы, изо всех сил делая вид, что не может уйти — ведь его новая куртка промокнет, пускай на улице всего лишь моросило, не более того. Наконец Зен убрал телефон в карман. — Мне ничего не нужно. Комната Юсона — один из вариантов. И она компактная, а не крохотная. — У меня две пустые спальни, между прочим, — проинформировал Чжумин. Он указал на коридор, ведущий к его комнате и двум гостевым спальням. — Они намного больше, чем жильё Юсона, и мебель там значительно лучше. — О, теперь ты кичишься своей мебелью. Чжумин вскинул брови. — Зен, слушай, если ты хочешь остаться здесь, я могу попросить своего водителя съездить к тебе домой и перевезти оттуда вещи. И снова Зен достал телефон. Сейчас он наверняка писал сообщение Юсону, рассказывая, что Чжумин думает о его комнате. Не то чтобы Юсона это могло задеть. Он и так знал мнение Чжумина. — Я же сказал, что у меня есть варианты. Чжумин пожал плечами. Конечно, он не думал, что Зен врёт. Все любят Зена. И наверняка этих самых вариантов у него было бесчисленное множество, Чжумин даже не сомневался. Он сомневался лишь в том, что хотя бы один из вариантов подразумевает спальню в пентхаусе с кроватью королевских размеров. — Хорошо, — сказал он. — Можешь не принимать моё предложение. Но не забудь совершенно случайно про него в следующий раз, когда захочешь снова пожаловаться на меня. — Жаловаться на тебя? С чего бы мне тратить на это свои силы? — Зен сжал телефон чуть сильнее, и Чжумин забеспокоился. Но нет, теперь он не остановится: доводить Зена так изумительно весело, даже если его смартфон падёт жертвой их словесной битвы. Чжумин купит ему новый и вдобавок пришлёт электронное письмо якобы от магазина, который «раздаёт подарки своим клиентам». Вообще-то, он никогда так раньше не делал. Но ему ничего не стоит это сделать. Возможно, он даже сделал бы это. Зен его возненавидит, если узнает правду, что, впрочем, лишь больше развеселит Чжумина. — О, так, значит, это не ты рассказывал ассистенту Кан, какой я холодный, бессердечный ублюдок, живущий в одиночестве в таком огромном доме? — уточнил он, и недовольная гримаса Зена послужила доказательством того, что тот знал, о каком разговоре идёт речь. — Ты имеешь хотя бы малейшее понятие о личном пространстве? Читать переписку собственного ассистента низко даже для тебя. — Это была случайность. Она оставила телефон у меня на столе, — Чжумин затянул галстук туже. Он ведь не плохой босс? К тому же технически телефон принадлежит C&R. — Не пойми неправильно: ваша с ней переписка не интересовала меня настолько, чтобы выяснять, о чём вы разговариваете между собой. И для протокола: я живу не один. Я фантастически провожу время с Елизаветой Третьей. Зен так и выпучил глаза. — Плевать. Как бы то ни было, я понятия не имею, что здесь делаю, да и дождь уже закончился. Я пойду, — сказал он, однако тот факт, что он ни на дюйм не сдвинулся с места, лишь подтвердил подозрения Чжумина: Зен хотел поехать к Юсону ещё меньше, чем ему казалось. Чжумин не мог его винить. В конце концов, в этом их мысли совпадали. — Уходишь? — Чжумин поднял бровь, отчаянно пытаясь сдержать усмешку. — Да, — кивнул Зен, так и не шелохнувшись. Более того, он не изменил своей расслабленной позы. И, как будто этого было мало, взгляд Зена бегал от двери к коридору, ведущему к спальням. — Тогда иди, — Чжумин кивнул по направлению к выходу. Зен вздохнул — тогда Чжумин подумал, что теперь уж он точно уйдёт, поэтому добавил: — Или оставайся. Мне всё равно, — он сложил руки поверх газеты. — Что ж, если тебе всё равно, то, возможно, я останусь, — выдавил Зен. Не прошло и получаса, как водитель Ким перевёз вещи Зена.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.