Checkmate(Шах и Мат)

POV Камила Кабэйо Я пересекла огромный зал галереи, который в отличие от предыдущей ночи был уже частично пуст. Монтажная команда работала трудно и тщательно, совершая демонтаж всего, что было сделано для выставки прошлой ночью. Издалека я увидела Дайну на вершине лестницы в увлекательной беседе с художником. Я провела руками по волосам, в попытке выглядеть более презентабельно. Я поднялась по лестнице и подошла к ним. — Посмотрите, кто наконец-то приехал. Блондинка имела не очень хорошее выражение на её лице. Дайна ненавидела, когда я опаздывала к выполнению наших рабочих обязательств. Я просто улыбнулась и поприветствовала художника, который любезно улыбнулся. — Мне жаль, но кое-что произошло в последнюю минуту. — Представляю себе, — сказала Дайна, глядя на меня с обвинительным выражением. — Не беспокойтесь, мисс Кабейо. Ваш партнер прекрасно развлекла меня. Жаль, что я уже ухожу. — Уже? Вы не пойдете ко мне в офис? Мы могли бы поговорить немного о вчерашнем дне. — Через час у меня запланированный полет. Я действительно не могу, — сказал уныло мужчина. — Я понимаю, надеюсь вы повеселились вчера. — Мне очень понравилось! Конечно, мы будем сотрудничать ещё много раз. Наше мероприятие захватило все СМИ. — Я позабочусь о том, чтобы посмотреть на это. — Сделайте это, вам понравится. О нем писали только положительные комментарии. — Могу представить, ваши работы прекрасны. — Работа, которую вы проделали вдвоем тоже. Но всё же, я должен идти. Спасибо большое за всё. — Это мы должны благодарить вас. Мы попрощались с мужчиной, который любезно поблагодарил нас ещё раз. Мы видели, как он спустился по лестнице и отдал ещё несколько приказов своей команде, которая упаковывала его произведения искусства, а затем уехал. — Ты заблудилась? Спросила Дайна, когда мы вошли в мой офис. — У меня была непредвиденная ситуация. — Конечно. С опухшими губами и взъерошенными волосами я точно знаю, какова была непредвиденная ситуация, Камила. И это называется сексом. Я рассмеялась и села в своё кресло — У меня не было секса этим утром. Возможно, на протяжении всей ночи. Дайна закатила глаза и достала небольшую бутылку газировки из мини-бара. — Ты действительно ещё имеешь личную жизнь с Кристофером? Спросила блондинка с презрением, сев на кресло передо мной. Я рассмеялась,качая головой. Она никогда не признавала мой брак. — Кто сказал, что это был Кристофер? Дайна разразилась кашлем, подавившись водой, которую пила. Её глаза расширились, пока она пыталась набрать воздух в легкие. — Постой...Постой...Ты... Я повернулся в кресле, возвращаясь в прежнее положение. — Я... — У тебя был секс с помощницей шерифа? Я подавила улыбку, когда увидела взволнованное и в то же время удивленной выражение моей лучшей подруги. — Да, мы делали это всю ночь, — сказала я, вспоминая моменты с Лорен. — О мой Бог! — громко воскликнула она. — Ты такая маленькая сучка. Что насчет Кристофера? Он смотрел на все или спал, как рогоносец?[ прим. пер: cuckold — рогоносец, но также означает "обманутый муж", ну вы поняли] — спросила она, смеясь. — Я немного помогла ему уснуть. Он был уставшим, а я была слишком возбуждена вчера. И я, как хорошая жена, подарила ему хороший отдых ночью. — Временами, я думаю, что могла бы бояться тебя, но потом вспоминаю, что никто не знает тебя также хорошо, как я. — Ты говоришь так, словно я плохой человек, — я встала со стула и пошла к стойке, где я налила себе свежий кофе. Я вдохнула восхитительный аромат, который исходил из фарфоровой чашки. — Ты лучше, чем кто-либо знаешь, насколько я хороша, Джейн. — О, Конечно. Но скажи, помощница спокойно отреагировала? Вы продолжите делать это? — Мне пришлось поработать, чтобы она сдалась. Но Лорен понравилось, очень. Я уверена, она захочет ещё... — Она казалась встревоженной. Ты ведешь эту женщину на темную сторону. — Ты ошибаешься, если думаешь о ней так. Лорен — это сундук с сюрпризами, Дайна. Я уверена, что в ней нет ничего святого. Да возьмем даже то, что она спит с женой потерпевшего в деле, которое расследует, — я пожала плечами, снова сев в кресло. — Камила, мы знаем, что ты можешь быть очень убедительной. Ты всегда получаете то, что хочешь. Ты делаешь людей частью своей игры. — Это дар. Я должна использовать его в своих интересах. Но с Лорен все по-другому. — По-другому? — Ты знаешь, что это правда. — Будь осторожна с этим. — Я всегда осторожна, Дайна. POV Кристофер Коллинз Я совершил быструю комбинацию ударов и толчков по огромной груше с песком, свисающем с потолка. После глубокого сна той ночью я решил провести несколько часов в тренажерном зале, чтобы зарядиться энергией. Я повторял движения снова и снова, прилагая все свои усилия. Моё тело вспотело из-за высокой температуры и сильных движений. Я тяжело вздохнул, чувствуя, что воздуха становиться всё меньше. — Мистер Коллинз? — позвала Элайза, войдя в мой личный спортзал в доме. — Да, Элайза. — Комиссар Брэндон здесь, он сказал, что у вас с ним запланирована встреча. — Черт подери, — пробормотал я, вспомнив о встрече. — Впусти его. Я не буду прерывать свою тренировку. Женщина кивнула и направилась к входной двери. Я отошел от груши и направился к деревянной стойке, которая была расположена у стены. Я снял перчатки и поднял свою белую рубашку, которая лежала там, быстро надев её, затем взяв маленькую бутылку воды, которая находилась на прилавке. Я открутил крышку и поднес её к губам. Холодная жидкость немного облегчила моё состояние из-за присутствующей жары. Я услышал, как дверь снова открывается, теперь с Комиссаром Брэндоном у входа. — Доброе утро, Кристофер, — сказал мужчина, как только вошел. — Доброе утро, — я отставил бутылку в сторону и снова взял перчатки, идя по ковру ближе к черной груше. — Я пришел, потому что вы попросили меня в тот день и... — Я знаю, присаживайтесь. Нам необходимо решить некоторые проблемы. Брэндон кивнул и подошел к стулу, который стоял рядом с ковром. Комиссар всегда был очень полезным и послушным человеком. Конечно, с суммой денег, которую я ему платил, не могло быть иначе. — Это по поводу расследования? Если так, то вы должны быть терпимы, Агент Хурэги управляет процесом. Я покачал головой, поправляя эластичную повязку на руках, чтобы снова надеть перчатки. — Я знаю. Лорен уже оповестила меня обо всем. Я хочу поговорить о другом. — О чем? — Эйтор. Комиссар нахмурился в недоумении, но ничего не сказал. Я сделал глубокий вдох, двигая шеей с одной стороны в другую. — Я немного беспокоюсь о том, что он может сделать. — Он что-то сказал? — спросил он с любопытством. — Да. В прошлый раз он заявился в "Collins Enterprise", он угрожал мне, и сказал, что собирается отомстить. — Кристофер, у Эйтора ничего нет. — Я знаю, и это как раз то, что меня волнует. Я снова начал бить грушу, пока Брэндон наблюдал за мной. — Думаешь, он захочет отомстить? — Я уверен. И поэтому я позвонил тебе, — сказал я, совершая удары по мешку с песком. — Что ты задумал, Коллинз? Я остановил удары, чувствуя, как моя грудь поднимается и быстро опускается в тяжелом дыхании. Я скользнул предплечьем по моему лбу, убрав остатки пота, который выходил из меня. — Мы должны действовать, Брэндон. Я не собираюсь ждать, пока он первым что-нибудь сделает. Выражение Комиссара не было спокойным, он явно нервничал по этому поводу. Брэндон заерзал на деревянном стуле, а затем сказал: — Разве ты не можешь попытаться заключить с ним сделку? Он знает слишком много. — Сделку? Ты действительно считаешь, что сейчас он согласится на сделку? — я издал саркастический и безжалостный смешок. — Я думаю, это было бы лучшим решением. — Я не хочу. Я терпеть его не могу, и не доверяю ему. Эйтор хочет моей смерти. Я снял перчатки с моих рук, отбросив их в сторону. — Тебе не стоило разрывать с ним сотрудничество, Кристофер. — Ты действительно будешь говорить, что мне делать, а что нет, Комиссар? — Нет, Сэр. — Мне не нравится иметь партнеров, я думаю, ты это заметил. Я родился, чтобы править всем в одиночестве. И я думаю, что работал слишком много, чтобы этот вымогатель забрал мои деньги. — Много работал? — Конечно, все, что я сделал недостаточно для тебя? Иногда нам нужно принимать радикальные меры, чтобы получить то, что мы хотим. — И ты хочешь сделать это снова? — Если это понадобится, то я сделаю это. Фактически, мы сделаем. — Я не знаю, смогу ли я вновь это сделать. Я рассмеялся над мужчиной, который отвернулся от моих глаз. — Я не прошу тебя помочь мне. Должен ли я напомнить тебе, что ты обязан делать то, что я говорю, Комиссар. — Кристофер, ты не можешь заставить меня! — он поднялся со стула. Я прищурился и посмотрел на мужчину с серьезным выражением. — Конечно, я могу. Ты в моих руках, Брэндон. Ты будешь делать то, что я говорю. Но не волнуйся, я всё ещё ничего не решил. Я думаю о том, что мне нужно сделать... Ты получишь за это хорошую плату, как всегда. — Верно. — Я буду исследовать дальше. У меня много информаторов, и я хочу знать о каждом движении Эйтора. Он больше не обведет меня вокруг пальца. Он был с нами в последний раз. — Не думаю, что он сказал бы что-то. Он тоже был там. — Ему нечего терять, Комиссар. Ты думаешь, что он сможет молчать? — Думаю, да. — Ты так слабоумен. Ему нечего терять, он слеп и ненавистен. И он захочет расплату. — И что ты сделаешь? — Я подумаю над этим. Я хочу запугать его. — Это рискованно. — Именно так. Эйтор должен знать, с кем он тягается. Я всё ещё впечатлен его глупостью. Он знает, кто я такой, и всё ещё хочет играть храбреца. — Да, должен согласиться. — Но я терпелив. Я подожду ещё немного, у меня есть обязательства в компании на этой неделе. Между тем, я хочу, чтобы ты внимательно следил, чтобы быть в курсе абсолютно обо всем. — Я сделаю это, мистер Коллинз. — Отлично. Эйтор получит то, что заслужил. — Разве ты не боишься? — сказал он испуганно. — Боюсь чего? Брэндон, он единственный, кому стоит бояться. — Кристофер... Я снова услышал звук двери и подал знак, чтобы уполномоченный был тихим. Затем я увидел лицо своей жены через щель двери. Брюнетка улыбнулась и вошла в спортзал, подойдя ко мне. — Я прерываю? — сказала она, нахмурившись. Я тяжело глотнул, анализируя выражения моей жены. Я быстро обменялся взглядом с Комиссаром, который выглядел нервным. — Конечно же, нет. — Комиссар, не думала, что вы будете здесь сегодня, — сказала она с довольной улыбкой. — Здравствуйте, мисс Кабейо. Я приехал решить некоторые проблемы с вашим мужем. Я мельком улыбнулся Камиле, которая присоединилась к нам. Она казалась довольно спокойной, вероятно, она только приехала. Ей не стоило слышать о нашем разговоре, иначе её выражение было бы совсем другим. — О расследовании? — Нет, любимая. Это другие дела. Я решал с ним некоторые проблемы с охраной "Collins Enterprise". — Ты не даешь Брэндону покоя даже в Воскресенье, милый. — Я не против, мэм. — Вы всегда так добры, Брэндон. — Я думал, ты ещё задержишься в галерее, — сказал я, пытаясь подойти поближе, но брюнетка отступила назад. — Ты весь потный, даже не думай об этом. Я рассмеялся над ней. — Я просто отпустила Лорен в галерее, решила некоторые вопросы с Дайной, и вернулась. — Отлично, мы можем пообедать вместе. — Как Лорен? — спросил Брэндон, стараясь выглядеть как можно естественнее. — С ней все прекрасно. Вы не могли выбрать лучшего агента. — Камила отлично ладит с Хуреги. Слава богу, ей никогда не нравились охранники, — спокойно сказал я. — Лорен очень осторожна и компетентна. И я считаю, что гораздо проще нанять женщину как личного телохранителя. — И безопаснее. Я не хочу, чтобы слишком много мужчин находились рядом с моей женой. Камила посмотрела на меня, прикасаясь к моему плечу. — Не будь глупым, милый. Так, я приму душ, и соберусь, чтобы мы могли пообедать вместе. Сделай то же самое, — сказала Камила, помещая поцелуй на моих губах. Брюнетка улыбнулась и быстро покинула комнату. Как только дверь закрылась, я взглянул на Брэндона, который, казалось, вздохнул с облегчением. — Помни, это наш секрет. POV Камила Кабейо Я покинула личный спортзал с любопытством. Кристофер и Брэндон выглядели напряженными и даже немного нервничали. Войдя в эту комнату, я заметила внезапное изменение темы. Я не знала, показалось ли мне, но там явно было что-то, что они пытались скрыть. Сегодня был не первый раз, когда я заметила у них обоих какие-то странности. Кристофер и Брэндон были коробкой, полной сюрпризов, мне нужно лишь открыть её. — И у меня это получится...