Призраки прошлого

      — Да, да, конечно, как ты и хотел, — сидя в машине, Эрвин разговаривал по телефону со своим отцом, который жил за городом и с которым он очень редко виделся. — Сегодня доставят с курьером. Не волнуйся, я обо всём позаботился. Нет, со мной всё в порядке, много работы, — спокойно отвечал он на вопросы, глядя в окно. Сегодняшнее воскресенье было солнечным и ясным, и наконец-то Смит смог заняться своими собственными личными делами. — Нет, живу один, — чувствуя настороженность в словах отца, вздохнул он. Тот очень беспокоился за сына, волновался, что после потери жены Смит до конца своих дней останется холостяком и желал ему скорейшего счастья. — Заехать к тебе? Помочь с крышей? — задумался Эрвин. — На этих выходных я задумал небольшой ремонт в квартире, пожалуй, смогу на следую…       Эрвин внезапно прервался. Да, он был сосредоточен на разговоре и бездумно смотрел в окно, не замечая вокруг себя ничего, однако кое-что заставило его очнуться и переключить всё внимание на улицу. Потому что ему показалось, что он увидел Леви.       — … щих, — всё же закончил Смит, вглядываясь в парня, который выходил из высокого многоэтажного здания. Тот приближался, очертания становились чётче, и Эрвин удостоверился, что ему не показалось — это действительно Леви.       — Я перезвоню тебе, — торопливо произнёс он и отключился. Леви уже шёл по улице, неся в руках небольшой бумажный пакет. C тех пор, как они пили в баре, прошло ещё две недели. Их отношения немного наладились и стали ещё глаже. Леви так и продолжал покупать кофе с утра и сидел на работе до самого вечера, разбираясь с бумажной работой. Он стал для Смита настоящим спасением, но помимо благодарности за успешный труд Эрвин испытывал к его личности сильное любопытство. Дойдя до остановки, Леви сел в пришедший автобус. Эрвин не стал за ним следить (по его мнению это было недостойным занятием), однако его очень заинтересовало, откуда Леви вышел. Сначала Смит не предал значения зданию — сам он находился в этом районе из-за торгового центра стройматериалов. Но вот что здесь делал Леви?       Выйдя из машины, Эрвин подошёл к высокому многоэтажному зданию, окна которого отливали синим. Увидев красный крест, Смит первым же делом подумал о больнице, однако, когда прочитал название, изумился до невозможного.       — И что он забыл в психиатрической клинике? — пробормотал мужчина, стоя напротив двери. Он недолго сомневался и прошёл внутрь. Клиника была новой и современной. Помимо самой лечебницы здесь находился реабилитационный центр, который посещали даже психически уравновешенные люди, чтобы справиться с каждодневными стрессами. Прогулявшись по большому вестибюлю, Смит остановился возле стойки регистратуры.       — Могу я Вам чем-то помочь? — тут же спросила его медсестра в аккуратной синеватой униформе. Эрвин окинул её выразительным взглядом и улыбнулся, и та сразу же смутившись, опустила глаза. Её щёки слегка порозовели. Детектив сразу понял, что просто так информацию ему никто не выдаст, так что решил действовать иным способом.       — У вас красивая униформа, очень подходит к цвету ваших глаз, — мягко начал Смит, обескуражив девушку ещё больше. — Думаю, что только вы и можете мне помочь. Мой друг вышел отсюда несколько минут назад. Он потерял свои водительские права и попросил поискать их, поскольку очень спешил, — уверенно начал Смит, так и не спуская глаз с медсестры. — Возможно, он случайно вытащил их вместе со страховкой, и они затерялись в его карте.       — Ах, это несложно проверить, — произнесла она, старательно избегая взгляда Эрвина, но мечтая с ним пересечься. — Как его зовут?       — Леви Аккерман. Такой невысокий и темноволосый.       — Ах, да, я действительно видела его несколько минут назад, — пролепетала девушка, доставая его карту.       — Ммм, видимо, вы часто его встречаете, раз запомнили настолько хорошо.       — Естественно! — воскликнула она. — Ведь это один из наших пациентов — он провёл в этой клинике пять лет, а сегодня приходил сюда за рецептом. Он наблюдается у мисс Зоэ. Каждый месяц доктор выписывает ему сильнодействующее снотворное и транквилизаторы.       — Пять лет? — поразился Эрвин, однако скрыл своё глубокое изумление. Леви провёл в психиатрической клинике целых пять лет? Уж не те ли пять лет, что значатся пробелом после завершения службы в спецназе и поступлением в полицию?       — Да, вышел всего полгода назад, — кивнула девушка, просматривая его карту. — У него было посттравматическое стрессовое расстройство. Похоже, водительских прав тут нет… — вздохнула медсестра и осторожно посмотрела на Эрвина. Тот, притворно вздохнув, печально покачал головой.       — Придётся поискать где-то ещё, — произнёс он. — Хотя я рад, что смог провести эти несколько минут в компании такой девушки, как вы, — на прощание он снова чарующе улыбнулся и спешно покинул клинику. Фальшивая улыбка с его лица исчезла так же быстро, как и появилась. Мысли в голове Смита взрывались одна за другой. Как? Как Леви удалось скрыть подобный факт? Ладно, от него, но почему этого факта не было в его личном деле? Разве можно брать таких людей в полицию, пусть даже он и служил в спецназе и имеет превосходную подготовку?! Но главное, как он там оказался, и что послужило причиной?       Эрвин быстро вернулся к своему автомобилю, сел за руль и тут же тронулся с места. Солнце уже начало садиться, а чтобы добраться до пригорода из этого места потребуется ещё как минимум час, учитывая пробки. Всё же, несмотря на своё взволнованное состояние, Эрвин не торопился. Он вёл спокойно, следя за ситуацией на дороге. Его расчеты подтвердились — чуть меньше, чем через час он уже въехал в зеленую зону. Трасса закончилась, пошла грунтовая дорога. Скорость тут же упала, и Смиту пришлось потратить ещё около двадцати минут, чтобы добраться до его дома. Впрочем, искать его не пришлось — в округе был лишь один дом, к которому вела эта самая дорога. Дом был небольшим, одноэтажным, состоял из двух построек, соединенных друг с другом. Он был обделан тёмно-коричневыми панелями, на которых сразу же выделялись светлые окна. Вообще дом гармонично вписывался в окружающую природу, к тому же недалеко от него располагалось озеро.       «Место очень спокойное, но добираться, что до него, что до работы очень долго. Во сколько же он встаёт? — Эрвин взобрался по деревянным ступенькам и уверенно постучал в дверь. С той стороны тут же раздался звонкий собачий лай, и через несколько секунд Леви осторожно приоткрыл дверь.       — Ты?.. — его лицо изумленно вытянулось. — Как ты узнал, где я…       — Позволишь пройти? — Эрвин надавил на дверь, и Леви пришлось уступить. Однако как только Смит переступил порог дома, его снова окатила порция лая. Посмотрев вниз, мужчина увидел овчарку, глаза которой пылали от ярости. Это был молодой годовалый пёс, достигший половой зрелости.       — Успокойся, Эрен, я его знаю, — Леви слегка толкнул ногой пса, и тот сразу же притих, сел на задние лапы и начал стучать о пол хвостом, однако своих необыкновенных желтых глаз не спустил, готовый в любую минуту броситься в атаку.       — Эрен? Какое человеческое имя для собаки, — отметил Смит. Леви проигнорировал этот комментарий, однако на мгновение отвёл взгляд в сторону.       — Ну? — его хозяин, сложив руки на груди, тоже не особо дружелюбно глядел на незваного гостя. — Зачем пришёл? Видеть тебя ещё и в выходной — что это за счастье, — угрюмо добавил он. — К тому же, я не приглашал тебя и не говорил свой адрес.       — Я узнал его из твоего личного дела, но это неважно, — серьёзно начал Смит. — Что важнее, мы уже больше четырёх месяцев работаем вместе, но почему ты скрыл факт того, что последние пять лет провёл в психиатрической клинике?       На несколько секунд в доме повисла тишина, даже Эрен перестал бить хвостом о пол. Смит, не спускавший глаз с Леви, заметил, как тот резко побледнел, а его пальцы наверняка похолодели.       — Как ты узнал об этом? — почти не разжимая губ, спросил парень. Его глаза были широко раскрыты и неподвижны, и в них отчётливо читался страх.       — Видел сегодня, как ты выходил из лечебницы. Очаровал медсестру, ну она мне всё и выдала. Так почему же? — Эрвин сделал шаг навстречу него, а Леви неожиданно отпрянул.       — Это не твоё дело, — грубо ответил он и попытался уйти в глубину дома, — убирайся отсюда.       Однако Смит не дал ему сбежать и, схватив за руку, рванул на себя.       — Я не уйду отсюда, пока ты мне всё не расскажешь, — агрессивно произнёс он, пытаясь подавить Леви своей настойчивостью. Напарник и правда содрогнулся под этим пылающим взглядом: сейчас Эрвин напоминал огромную волну, которая не просто окатывает с головы до ног, но и тянет ко дну.       — Это как-то связано с тем, что ты недавно попал в больницу?       Леви, потупив взгляд, внезапно расслабился. Смит ощутил, как обмякло его тело, и он больше не собирается вырываться. Поэтому он сам отпустил руку. Аккерман, продолжая смотреть в пол, отвернулся. Конечно же, все было понятно без слов.       — Если ты болен, то это может повредить не только тебе, но и всей нашей работе. В тот раз нам удалось поймать преступника, но вдруг это случится ещё раз, и количество жертв увеличится? — глядя на его затылок, спрашивал Смит. Ладони Леви невольно сжались в кулаки, а плечи опять напряглись. Да, он знал, сам прекрасно знал, что его слабость может привести не только к провалу операции, но и стоить кому-то жизни. Что в их команде — он слабое звено. Как бы он не бежал от прошлого, как бы не отрекался от него — всё равно оно настигает его и заставляет взглянуть в глаза реальности: подставляя других, он пытается подняться сам. Эрвин прав: у него нет никаких гарантий, что это не произойдёт снова. Потому что он не может контролировать себя.       — К тому же… — внезапно продолжил Смит, а тон его голоса смягчился. Приблизившись к Леви со спины, он осторожно положил ладони ему на плечи. — Мне не всё равно, что происходит с тобой.       Леви снова вздрогнул, однако не от прикосновений. Он поднял голову, повернул её и искоса посмотрел на Эрвина, думая, что ослышался. Лицо напарника было серьёзным и спокойным, но главное, он своим видом внушал такую надежность, что Леви поневоле снова расслабился и уже не отталкивал его. Он был с ним слишком груб, забыв о том, что Смит тоже пережил трагедию в своей жизни.       — Это правда, что ты потерял беременную жену в автокатастрофе семь лет назад? — тихо спросил он. Руки Эрвина соскользнули с его плеч. Мужчина отошёл назад и оперся на стену. Леви, развернувшись к нему, заметил, насколько опустел прежде пылающий взгляд.       — Правда, — хрипло произнёс Смит, догадываясь, что рассказать Аккерману об этом мог лишь его друг. Однако он не испытывал раздражения или негодования — наоборот, ему стало легче от того, что Леви всё узнал, пусть и не от него.       — Перед твоим приходом я заварил чай. Наверное, он уже готов, — проронил Леви и отправился на кухню. Пёс, всё это время сидевший рядом с ними, поднялся на ноги и побежал за хозяином. Эрвин, повесив плащ, отправился вслед за ними.       В центре круглого столика стояла корзинка с выпечкой, по обе стороны от неё — две чашки с чаем, немного поодаль — заварник. Кухня была современной, но все помещение, даже пол и потолок отделаны деревянными панелями разных цветов. И запах тут тоже был какой-то лесной. Тут имелся выход на террасу, а двери большей частью были прозрачными и напоминали большие окна, из которых открывался замечательный вид на природу.       Они молча пили чай, не притрагиваясь к выпечке: Эрвин опять погрузился в трагичные воспоминания, а Леви ждал, когда тот продолжит расспрашивать. Однако всё случилось наоборот — Смит продолжил рассказывать о себе.       — Восемь лет назад я был абсолютно счастлив, — когда Леви добавил ему чая, начал детектив, глядя на пихты сквозь стеклянные двери, — потому что нашёл её. До неё я никогда не испытывал подобного чувства. Опьяненные любовью друг к другу, мы не стали долго встречаться, а решили сразу пожениться. Это было похоже на сказку, — Эрвин улыбнулся, опуская глаза. — Она — принцесса, а я — принц. Красивое платье, много гостей, стол, огромный торт… Счастливые улыбки на лицах, поздравление, пожелания долгих лет счастья. Она была моложе меня на пять лет и заканчивала колледж, собираясь стать дизайнером, а я уже занимал хорошую должность в полиции. Нам часто говорили, что мы — полные противоположности. Так и было на первый взгляд. И по внешности, и по характеру мы не сочетались. Но когда были вместе, то будто становились одним целым и дополняли друг друга. Когда я был на взводе, то стоило ей появиться, как я мгновенно успокаивался. Возвращаться домой было поистине в удовольствие. Она не была карьеристкой, и хотела посвятить себя семье, поэтому мы решили сразу завести ребёнка. Этот ребёнок был желанным, очень желанным. Я делал всё, чтобы обеспечить ей покой и здоровье, старался не задерживаться на работе. Беременность протекала хорошо, и ближе к сроку мы узнали, что у нас будет мальчик. Я был рад, она — тоже. Мы пообещали друг другу, что через год-другой у него появится сестрёнка, — Эрвин перевёл дыхание, а его глаза перестали улыбаться. Лицо помрачнело и посерело. — В тот злополучный день я взял отгул, чтобы отвезти их в больницу на обследование. Наверное, я был слишком увлечен ею, поэтому не заметил, как этот ублюдок несётся по встречной. Не знаю… — Эрвин, опираясь локтями в стол, запустил пальцы в волосы, — уже не помню, как мы столкнулись. Почему я не смог свернуть и избежать столкновения. Её смерть была мгновенной, а я продолжил мучиться ещё семь лет. Позже выяснилось, что тот мерзавец был под кайфом. Я хотел убить его сразу же, но Майк удержал. Ему дали пятнадцать лет, но никто не учёл того, что он убил двух человек. Это было двойное убийство, — прошипел Смит, чуть ли не выдёргивая волосы из своей головы. — Не помню, что происходило со мной после этого, — он внезапно выпрямился, а его взгляд опять опустел. — Как я жил все эти годы. Пытался забыться в работе, но всё будто из рук валилось. Мысли постоянно крутились о ней и о том, что я не смог уберечь их. Со временем боль притихла, стала тупой, но голова была странно пустой. Я смог работать, но уже не так, как раньше, справлялся лишь с половиной. Мне не предлагали повышения, я так и остался простым детективом, но мне было всё равно. Я решил, что должен расследовать дела и спасти хоть кого-нибудь. Это и стало смыслом моей жизни, — закончив, Эрвин залпом допил остатки чая — сейчас ему хотелось чего-то покрепче. Будто прочитав его мысли, Леви поднялся на ноги и достал из-под стола-стойки ликёр, а затем добавил его в чай.       — Надо же, всегда знаешь, чего я хочу — будь то кофе, еда или ликёр, — усмехнулся тот, пробуя новый вкус. — Я ещё ни с кем не делился этими тяжелыми воспоминаниями, — признался Смит.       — А как же твой друг? — себе Леви добавлять не стал, ни капли.       — Майк был свидетелем всего этого, он знает, потому что видел со стороны. Но о своих чувствах я ему так и не рассказал. Просто не смог.       — Что ж, говорят, чужому человеку легче выговориться, — проронил Леви, глядя на насыщенный цвет терпкого чая. Эрвин поднял на него глаза и с лёгким удивлением взглянул на него.       — Разве ты чужой? Да, выговориться можно, но не довериться. Эти чувства слишком личные, мне тяжело о них говорить с кем попало, — возразил Смит.       — Довериться… — протянул Леви и вновь замолчал на целую минуту. Если Смит первым сделал шаг навстречу и доверился ему, то почему бы не попробовать и Леви? Да, они не чужие, но и не настолько близки, чтобы раскрывать сокровенные тайны. С другой стороны, как сблизиться, утаивая что-то друг от друга?       — Когда я служил в спецназе кое-что произошло, — нехотя начал Аккерман, обводя пальцем края чашки. Эрвин, забыв о себе, переключил всё внимание на него. Неужели… ему удалось добиться этого?       — Я тоже неплохо продвигался по службе — за боевые успехи был награжден, и меня назначили командиром отряда молодых ребят. Они были ещё совсем зелёными после академии, и мне предстояло сделать из них настоящих бойцов. Всё шло по плану — они выдержали самые сложные и жесткие тренировки и были готовы к бою. Мы отправились на задание. Оно казалось простым — всего лишь уничтожить врага и занять базу. Однако… — пальцы Леви остановились и стиснули чашку. — Произошла трагедия. По моей вине весь этот отряд был перебит.       — Но почему? Противник был настолько силён? — удивился Эрвин. Леви замотал головой.       — Нет, дело было не в противнике, а во мне. Тогда со мной произошло что-то подобное, что случилось недавно. Я всегда действовал быстро, убирая врагов до тех пор, пока они узнавали обо мне, но в тот день… Я просто застыл посреди поля, не слыша и не видя ничего. Моё тело билось в конвульсиях, я задыхался, а глаза закатывались. А когда очнулся, меня поразил новый ужас: враг был уничтожен, но и ребята — тоже. Все, до единого. Единственный оставшийся в живых защитил меня собой и тоже погиб, прямо у меня на руках. Его звали Эрен, — питомец, лежащий у его ног негромко тявкнул, — да, пса я назвал тоже так. Это в память о нём, о том юном бойце, чьи глаза запали мне в душу, — Леви тяжело вздохнул, справляясь с собой и поглаживая голову овчарки. — После этого я несколько дней был не в себе, и меня отдали не под трибунал, а отправили на лечение в психиатрическую клинику, предполагая, что я был контужен. Кто же знал, что я задержусь в ней ещё на пять лет, — горько усмехнулся Леви. — Эти приступы часто повторялись, поэтому меня продержали там так долго. И лишь когда моё тело было буквально напичкано антидепрессантами и транквилизаторами, я смог выйти оттуда. Я так ослаб после этого лечения… Все реакции были замедлены, тело ослаблено, а голова мутная. Конечно, дорога в спецназ мне была закрыта, но я был на хорошем счету у командира Пиксиса, а тот является старым другом начальника полиции — Заклая. Он решил дать мне ещё один шанс и предложил перевестись в полицию, поработать детективом. Сказал, что такой талант, как у меня не должен зря пропадать — ведь в своём отряде я был лучшим. По заключению врачей я тоже был пригоден для работы, а мой посттравматический синдром при должном лечении оставался под контролем. Я не стал отказываться — ведь сидя дома я просто сходил с ума от безысходности и пустоты. Конечно, опасность срыва оставалась, но я надеялся, что смогу справиться с этим. Я и справлялся до определенного момента.       — Так вот почему в твоём деле нет информации о больнице… — пробормотал Смит. Леви утвердительно кивнул.       — Да, начальник помог скрыть этот факт, поскольку подобный пункт в моей биографии мог бы вызвать ненужные слухи. Чтобы офицер полиции лечился в психушке? Смешнее не придумаешь, — покривил губами парень. — На работе я чувствовал себя лучше. Всё было хорошо до того досадного случая, который снова вернул меня в прежнее состояние.       Эрвин хотел спросить, почему же начались эти приступы, однако на улице пошёл дождь. Внезапный и очень сильный. Леви, вздохнув, поднялся на ноги и убрал со стола чашки. Он был спокоен, хотя ему наверняка было больно вспоминать о прошлом, так же, как и Эрвину.       — Что ж, пожалуй, мне пора, — детектив тоже встал со стула. Леви, вымыв посуду, развернулся к нему.       — С таким дождём грунтовую дорогу размоет за считанные минуты, ты не доберёшься до трассы. Тебе лучше переночевать здесь, — предложил он.       — Правда? — изумился Смит. — Я могу остаться у тебя?       — Да, можешь, — кивнул Леви, выходя с кухни в сопровождении своего хвостатого друга. — Только не создавай мне лишних хлопот.