Призраки прошлого

      Но всё же такой короткий сон не дал должного отдыха, и следующим утром Леви и Эрвин прибыли на работу в некой прострации. Эрвин был похож на человека, который кутил всю ночь, а и так угрюмый Леви вообще походил на затравленного маньяка. Но, что удивительно, Жан как две капли воды был похож на них.       — Ты что, провёл всю ночь в участке? — буквально падая на стул и включая компьютер, спросил Леви. Кирштайн нервно закивал, заваривая всем троим кофе.       — Да, я пытался разобраться в одном деле… — начал бы он, но Леви его прервал.       — Если это про того парня со светлыми волосами, то можешь не копать его. Я знаю, кто это, — заявил детектив, отчего у младшего сержанта отвисла челюсть.       — Что? — воскликнул он, чуть не пролив на себя кофе. — Как? Откуда?       — Лоуренс Лау, — будто смакуя его имя, произнёс Леви. А потом нагло ухмыльнулся, совсем как он. — Тот ещё засранец.       — И что же с ним произошло? И кто принёс эти волосы? — взволнованно спросил Жан, протягивая начальникам кофе. Леви с некоторой брезгливостью отпил из стакана и поставил его на стол.       — Долгая история, — протянул Аккерман, ощущая на себе заинтересованный взгляд Смита. — Просто человек, который не смог совладать со своими чувствами. А насчёт того, кто искал его… — Леви нахмурился. — У меня есть предположение, что это один из родственников, но чтобы окончательно убедиться, я должен опросить свидетеля. Которого я смогу увидеть только на выходных, — себе под нос добавил он, смотря на календарь.       — Над этим делом я тоже думал, но сегодня с утра принесли другое, — Жан осторожно передал папку со своего стола в руки Смиту. Тот кивнул, в одной руке держа стакан с кофе, а другой листая папку.       — И что за дело? — без особого интереса спросил Леви, упорядочивая значки на своём рабочем столе, которых развелось слишком много.       — Пропала девушка, — вместо Жана ответил Эрвин, листая материалы. — Хистория Райс, пятнадцать лет. Четыре месяца назад ушла из дома и не вернулась.       — Похищение? — натянуто переспросил Леви, ощущая, как внутри всё неприятно сжалось. Наверное, он так и не избавится от этого чувства страха, которое невозможно искоренить.       — Нет, — покачал головой Жан, пока Эрвин делал глоток. — Она оставила прощальную записку, где просила родителей не волноваться и убеждала, что с ней всё будет хорошо. Семья благополучная, девочка тоже не проблемная: в школе училась хорошо, имела много друзей.       — И что? — пожал плечами Леви. — Влюбилась в парня и стала проблемной. Девчонки в этом возрасте вообще непонятно о чём думают, — вдобавок проворчал он.       — Будто ты знаешь, о чём думают мальчишки в этом возрасте, — усмехнулся Смит.       — Конечно, — тут же возразил Аккерман. — Мужчину легче понять, чем женщину. Если он нормален (а не кто-то вроде меня), то все мысли у него лишь об одном. Да, Кирштайн? — внезапно Леви посмотрел на него так, что парня пробрало.       — Н-не понимаю, о чем вы, сэр, — неловко, но вежливо ответил младший сержант.       — В любом случае, — прервал их Эрвин, чтобы не заходить в этой теме слишком далеко, — мы должны опросить её одноклассников, учителей, родителей и соседей. Наверняка кто-то что-то скрывает. Давайте разделимся, — Смит деловым взглядом осмотрел напарников. — Вы допрашиваете школьников и учителей, а я — семью и соседей.       Леви скупо кивнул и бросил на Жана кровожадный взгляд, который парень с достоинством выдержал. Ему не терпелось приступить к настоящей работе детектива.       — Хорошо. Тогда как только соберем данные, встретимся здесь и всё обсудим, — видя их боевой настрой, Эрвин быстро собрался и отправился к автомобилю.       — Только не мешайся под ногами, — проворчал Леви, тоже вместе с Жаном выходя из офиса.       — Что? — через несколько часов хмуро спросил Аккерман, постоянно ощущая на себе взгляд новичка. Всё это время, находясь рядом с ним, Жан с интересом изучал, как детектив опрашивает свидетелей. Они побывали в школе, поговорили с учениками и учителями. Аккерман задавал вопросы, а Кирштайн послушно записывал в блокнот все данные и полученную информацию. Порой он тоже спрашивал, но его вопросы получались настолько очевидными, что Леви не смог удержаться от снисходительных вдохов. В итоге им так и не удалось выяснить ничего существенного. Разве что, близких подруг у Хистории не было, лишь знакомые и одноклассницы, которые едва ли знали её интересы.       — Ничего, — помотал головой Жан, когда они вернулись в участок и всё запротоколировали. — Хотите кофе?       — Пил уже с утра, — пробурчал Леви, читая его распечатанный отчёт и попутно делая правки. — А вообще я предпочитаю чай.       — Тогда заварю чай, — Жан поднялся на ноги и подошёл к шкафчику со стеклянными дверцами.       — Необязательно выслуживаться передо мной, — проворчал Леви. — Моё отношение к тебе всё равно не изменится. К тому же, в этом нет необходимости, — парень посмотрел на часы. — Всё равно скоро домой.       — Ладно, — пожал плечами Жан и вернулся на своё место. Он снова стал с любопытством смотреть на Леви, а тот, не выдержав, отложил бумаги в сторону.       — Говори уже, — процедил детектив, повернувшись к парню.       — Только пообещайте, что не убьёте меня после этого, — на всякий случай попросил Кирштайн. — И не уволите.       — Пф, — усмехнулся Леви. — Делать мне больше нечего, ещё твои проблемы решать. Ладно, постараюсь не вынести тебе мозги, — старший лейтенант покосился на ящик стола, где лежал револьвер. Жан, глубоко вздохнув, собрался с духом.       — В участке некоторые говорят, что вы сумасшедший. Что долгое время вы скрывали свою болезнь, работая здесь, но потом всё же сорвались и кого-то убили.       — Что ж, отчасти это правда, — бесстрастно ответил Леви, снова возвращаясь к правке отчета. — И если ты не хочешь работать с сумасшедшим, то лучше тебе перевестись прямо сейчас. Думаю, проблем с этим не возникнет.       — Нет, — внезапно возразил Жан, а его глаза загорелись. — Наоборот — я хочу работать именно с вами! — с таким энтузиазмом воскликнул он, что Леви поневоле вновь поднял глаза.       — С чего это? — мрачно спросил он.       — Пока я стажировался, я наблюдал за вами и мистером Смитом. У вас двоих действительно поразительные способности к раскрытию преступлений! Я думаю, что мог бы многому у вас научиться! — парень неожиданно склонил голову. — Прошу прощения за мою дерзость. Я не считаю вас сумасшедшим или чокнутым убийцей. По моему, вы вполне нормальный человек. Просто с особенностями.       «Если бы ты видел эти особенности, то наверняка бы посчитал меня конченным психом», — выводя свой компьютер из спящего режима, подумал Леви.       — Эй, отправь мне свой отчет и иди домой, — проговорил он. — Я поправлю.       — Хорошо, — Жан начал прилеплять файл к электронному письму. — И всё же, странное дело, — одновременно говорил он. — Как думаете, что с девушкой?       — Посмотрим, что раскопает Эрвин, — Леви снова посмотрел на часы. Смит прислал ему сообщение несколько минут назад, что уже направляется к участку. — Я остаюсь при своём мнении — она сбежала с кем-то. Или от кого-то.       — Я отправил файл, — через несколько секунд отозвался Жан. Леви, молча кивнув, только хотел открыть почту, как его взгляд упал на нижний правый угол монитора. Сегодня с утра он чистил рабочий стол, однако не успел сделать это до конца. В этом углу находилось три вордовских файла, один из которых был ему не знаком.       «Что это? — нахмурился Леви, вглядываясь в небольшой значок. По спине внезапно пробежали мурашки, когда он прочитал название. — «Границы реальности»?! Это что, шутка?»       — Эй, Кирштайн, — окликнул Леви сержанта, который уже начал собираться домой. — Это ты создал файл на моём компьютере?       — Нет, — удивлённо хлопая глазами, ответил юноша. — Я не включал ваш компьютер. К тому же, мы сегодня весь день были вместе.       — Ладно, иди, — махнул рукой Леви, а парень, уходя, пожелал ему доброго вечера. Ощущая себя не в своей тарелке, Аккерман проверил дату создания файла.       — Сегодня, в ноль десять. То есть, получается, вчера ночью. Неужели мои галлюцинации до сих пор продолжаются? — устало прошептал Леви, раздумывая — удалить этот файл сразу, или всё-таки открыть. Однако он не успел принять решение, поскольку в отдел зашёл Эрвин.       — Ну наконец-то, — вместо приветствия пробурчал Аккерман.       — Прости, что так долго, — мягко ответил тот, снимая пальто. — Жан уже ушёл?       — Да, я отпустил мальчишку. Всё равно ничего полезного узнать не удалось. А как дела у тебя? — доставая файл с отчетом из почты, поинтересовался он.       — Тоже ничего существенного, — хмуро произнёс Смит. — Однако, всё же, кажется между девочкой и родителями что-то произошло, но они скрывают это. Может быть думают, что это не относится к побегу, или стыдятся чего-то. Думаю, было бы неплохо, чтобы ты с ними тоже поговорил. Может быть, даже в неформальной обстановке.       — Ладно, только не знаю, смогу ли найти общий язык с ними, — вздохнул Леви, быстро внеся правки в отчет и распечатав его. Он отдал всю собранную информацию Смиту, и тот быстро пробежался по ней глазами.       — Ты сможешь отличить правду от лжи, — через пару минут сказал он, прикладывая эти листы к делу. В папке лежала цветная фотография девушки и, глядя на неё, Эрвин о чем-то глубоко задумался.       — Что с тобой? Боишься, что не найдём её? — тихо спросил Леви, поднявшись с кресла и подойдя к нему.       — Нет, дело в другом, — Эрвин, взяв её фотографию в руки, покачал головой. — Она похожа на ангела, — он внезапно улыбнулся. — Бледная кожа, светлые, чуть волнистые волосы, голубые глаза. К тому же, очень красивое лицо.       — Исходя из твоих рассуждений, ты тоже должен быть ангелом, — пробормотал Леви, едва ощутимо касаясь его волос. На что Эрвин лишь усмехнулся и убрал фотографию в папку с делом.       — Ах, да, я и забыл, что тебе нравятся женщины, — с толикой иронии уже четче произнёс Леви.       — Да, мне нравятся женщины, — не стал отнекиваться Эрвин. — У них особенный склад ума и порой он бывает очень интересен. Плюс к этому, каждая по своему красива. Встречаются истинные дьяволицы, которые высасывают из тебя жизнь до последней капли, а есть и ангелы, вроде этой девочки.       — Хм, — Леви казался крайне равнодушным, даже привычная угрюмость исчезла с лица. — И сколько у тебя их было? — как бы между прочим спросил он. Смит, чуть нахмурившись, поправил уголки фотографии. Отчего-то он избегал взгляда Леви и смотрел куда угодно, только не на него.       — Немного, — наконец уклончиво ответил майор. — До встречи с женой я помню лишь одну девушку. Мы познакомились на первом году старшей школы. Мне тогда не было даже шестнадцати. Первая любовь и всё такое, — губы дрогнули в улыбке. — Она была похожа на эту девочку: такие же светлые волосы и большие голубые глаза. Мы начали встречаться — гуляли по вечерам, ходили в кино, целовались украдкой, прячась в разных углах. Близости между нами не было, но всё к этому шло, — он мечтательно прикрыл глаза.       — Сейчас зубы сведет от сахара, — пробурчал Леви себе под нос, недовольный этим безмятежными видом напарника. — И что же? После школы вы расстались? — нехотя спросил он, чувствуя, что Смит не продолжает. Эрвин, открыв глаза, наконец-то посмотрел на него. И у Леви от этого взгляда по спине побежали мурашки.       — Она покончила с собой. Спустя месяц после того, как мы начали встречаться, — объявил он, шокировав своего напарника.       — Что? — изумленно выдохнул тот, не ожидая такого поворота событий. — Как? Почему?       — Спрыгнула с крыши школы. Прямо у меня на глазах, — монотонно ответил Эрвин. Его выражение лица снова изменилось, а вид стал неприступным. — Из-за такой глупости, что даже говорить не хочется. Изменила мне с другим парнем, а потом не смогла себе этого простить. Пока мы встречались, она постоянно чувствовала вину передо мной, но боялась рассказать. И, в конце концов, не выдержала, — он глубоко вздохнул, а его лицо посерело. — После этого случая я не мог смотреть на женщин несколько лет. Она часто приходила ко мне во сне, я видел это тело, летящее вниз, слышал хруст костей и чуял запах крови. Даже не помню, как заканчивал школу. Успокоение я нашел в работе и решил посвятить себя карьере. Но как только сердце оттаяло, я смог увидеть её. И снова потерял. В любви мне определенно не везёт, — грустно улыбнулся он. — И если потеряю ещё и тебя, то точно не переживу.       — Не потеряешь, — уверенно заявил Леви, выслушав его историю. — Я практически вернулся с того света, когда был отравлен токсином. А всё потому, что чувствовал, что что-то удерживает меня в этом мире. Там было хорошо, Эрвин, — его шелестящий голос заставил Смита содрогнуться, — но я предпочел собственную боль твоим страданиям. И если мне снова предстоит сделать такой выбор, ответ будет таким же.       — Когда ты говоришь так, то слегка пугаешь меня, — осторожно заметил Эрвин. — Будто знаешь об этом мире больше, чем все остальные люди.       — А может и знаю, — усмехнулся Леви, снова натыкаясь взглядом на странный файл. Он так и не исчез.       — Я на минутку к Заклаю, — смотря на часы, предупредил Эрвин. — Подождешь меня?       — Конечно, — пожал плечами парень. Эрвин исчез, а Леви так и сверлил взглядом злосчастный файл. Как он мог появиться на его рабочем столе? Если отбросить всю паранормальность, получается, что он вчера приходил на работу в полночь и создал этот документ?       «Но я не помню этого, — Леви всё же навёл стрелку мышки и щёлкнул два раза, — с другой стороны, я не мог торчать на кладбище до трёх утра?»       Файл открылся. Обычный вордовский документ с напечатанным текстом. Судя по полосе прокрутки — страниц там не меньше сотни. Однако не все из них были с текстом. Быстро прокрутив его, Леви понял, что большинство из них — пустые белые, но пронумерованные страницы. Напечатано только начало.       «Я видел сон. Странный сон, в котором я был не один. Я не знал этого человека, но чувствовал, что он мой. Всё в нём принадлежало мне: его душа, его тело, его сердце, взгляд, его улыбка, голос. Я не мог коснуться его, но ощущал его прикосновения на себе. Невероятное спокойствие владело моим телом, пока я находился рядом с ним. Мне не требовалось ничего, лишь бы быть рядом с ним. Наверное, я даже был готов умереть от голода или от жажды, не чувствуя усталости и мучений. Такого состояния я не испытывал ни разу в жизни, но узнав лишь раз, хотел бы ощущать постоянно. Ибо как он был моим, так и я был его человеком. Тем, кого невозможно заменить и без которого жизнь кажется серой рутиной.       Я проснулся посреди ночи, ощущая полностью противоположные чувства. Моё тело горело, а в горле пересохло так, что вздохнуть было больно. Отбросив одело, я поднялся на ноги и еле добрёл до стола, такими непослушными и тяжёлыми они были. Руки тоже плохо слушались меня, а пальцы с трудом обхватили стакан с холодной водой. Губы жадно припали к нему, и я залпом выпил всю воду. На несколько минут мне стало хорошо, я даже думал вернуться в постель, однако залюбовался видом из окна. Бесконечная мгла окутывала небо и прерывалась там, где горела луна. Настолько ярко, что, казалось, сейчас она была готова затмить солнце. Может быть поэтому, меня снова бросило в жар и окутало дрожью. Я понял, что в эту ночь не смогу уснуть.       Под босыми ступнями чувствовался мягкий покров из травы. Она была слегка влажной, и её прохлада успокаивала меня. Я покинул свой дом и отправился к реке, что находилась неподалеку. Заливной луг возле неё казался серым, и лишь ночные цветы были похожи на отражения звёзд на небе. Прохладные воды реки так и манили к себе.       Остановившись на берегу, я сбросил одежду со своего горящего тела и сделал несколько шагов вперед. Ледяные ладони обхватили мои ноги, а тело снова окатило дрожью. Я шёл дальше и дальше, пока тёмная вода не коснулась моих плеч. Расслабившись, я закрыл глаза и отдал своё тело реке, на несколько секунд полностью уйдя под воду. Однако даже там я продолжал чувствовать на себе те прикосновения из сна. И долго не мог понять причину, почему же мне так неспокойно. Пока, вынырнув на поверхность, не понял, что я здесь не один.       На берегу кто-то стоял. Мои глаза, затуманенные жаром тела, внушили мне, что это тот человек, которого я чувствовал во сне. Это была девушка, молоденькая и невероятно красивая. Она с удивлением смотрела на то, как я медленно выхожу из воды. Она тоже была босиком в одном летнем коротком платье, а в руках держала букет из цветов, что распускаются только ночью. На её голове был венок из похожих цветов, а светлые волосы серебрились в свете луны. Она была похожа на нимфу, на русалку или на какое-то другое мифическое существо, и никак не могла быть человеком. Словно продолжение моего сна.       По пояс находясь в воде, я остановился. На мне не было одежды, а эта девушка выглядела очень хрупкой и невинной. Я мог испугать её своим видом. Однако она удивила меня: улыбнувшись, подняла мою одежду с берега и протянула мне. Её глаза смотрели прямо и, выйдя из реки, я остановился возле неё. Свежий, сладкий аромат окутал меня, заставляя забыть обо всём. Прохлада, которую подарили мне воды реки, мгновенно схлынула, и тело снова окутало жаром. И наконец-то я понял, что мной владело сильное желание, которое оставил мне тот человек из сна. Я хотел утолить свой голод сию минуту, и мне казалось, что это создание послано мне небом. Приподняв руку, я коснулся её щеки, и её серебристые глаза посмотрели прямо в мои. Моя голова склонилась, и жадные губы примкнули к её тонкой шее, совсем как к тому стакану с водой. Букет выпал из её рук, а цветы рассыпались по нашим ногам. Мои ладони обхватили её изящную талию, желая завладеть всем этим хрупким телом.       — Прости… — внезапно прошептала она, ощущая желание моего неспокойного тела. — Но я принадлежу другому человеку.       В тот миг моё тело будто снова сковало холодными волнами. Отстранившись, она собрала все цветы, и один из них отдала мне, словно извиняясь за то, что не смогла стать моей. Я покачал головой, молча прося не чувствовать вину передо мной. Она убежала, растворившись в ночной тиши, и я снова остался один. Ни вода, ни река, ни её очарование так и не смогли успокоить меня. Я знал, кого я желаю на самом деле, но сейчас этого человека не было рядом со мной. А может, и не существовало вовсе».       — Леви? Ты слышишь меня? Леви?       Подняв глаза, парень с некоторой заторможенностью посмотрел на Эрвина, который стоял прямо у его стола и, видимо, о чем-то говорил. Леви настолько погрузился в ту атмосферу, что была описана в книге, что поначалу даже не мог понять, что он делает в участке, почему вообще находится здесь, а не на заливном ночном лугу у реки.       — Всё нормально? — видя его рассеянный взгляд, переспросил Смит. — Ты не отвечал, и мне показалось, что я говорю с самим собой, — улыбнулся он.       — Да, прости, — хмуро ответил Леви, закрывая файл и выключая компьютер. — Немного зачитался. Что сказал Заклай?       — Как обычно журил и хвалил, — Эрвин достал из шкафа своё пальто и куртку Леви. — А ещё намекнул, что, возможно, скоро уйдёт на пенсию.       — И что? Тебя повысят? — насторожился парень, пока Смит застёгивал свои пуговицы.       — Не знаю, думаю, он даёт мне шанс. И кроме меня у него наверняка есть ещё кандидатуры, — добавил Смит. — Готов?       Леви молча кивнул, выключая свет. Они вместе покинули отдел, вышли из участка и добрались до дома. Если Эрвина повысят до начальника участка, то Леви придётся работать одному. Или с другим партнёром. Уж не поэтому ли к ним приставили Кирштайна?       «Чёрт, только не это. Ещё возиться с детишками мне не хватало», — поморщился он.       — Ты сегодня тихий весь вечер, — отметил Смит после ужина. — О чём думаешь?       — Обо всём, — пожал плечами Леви, протирая книжные полки. — О тебе, о той девушке, снова о тебе, о детях, о работе, о… — он прервался и поджал губы. Вряд ли Эрвину что-либо известно о «Границах реальности», а вмешивать его в собственное безумие не особо хотелось.       — Что ж, я рад, что обо мне у тебя больше всего мыслей, — улыбнулся мужчина и, подойдя сзади, обнял напарника за плечи. А потом поцеловал в макушку. — Пойду спать пораньше, если ты не против, — проговорил он и зевнул. — Сегодня немного устал.       — Да, конечно, я ещё немного приберусь, — кивнул головой парень. Эрвин отправился в спальную, а Леви так и продолжил стоять напротив книжных полок, однако едва ли вытер хоть сантиметр пыли. На самом деле, он солгал Смиту, ибо не думал практически ни о чём. Его голова была странно пуста, будто он спал наяву. Мысли порой вспыхивали, но быстро гасли, так и не получив развития. Он не чувствовал усталости или сонливости, хотя сегодня тоже порядком набегался по городу. Ещё этот странный файл… Откуда он там взялся? И что означают эти строки? Это писал Лоуренс Лау? Переплавлял свои чувства через героя, или он и есть герой? Значит, вот каким образом Лоуренс решил рассказать ему о себе? Через собственную книгу?       «Пожалуй, мне тоже надо спать, или я окончательно свихнусь», — убрав тряпку в ванную, Леви вымыл руки и проверил Младшего. Тот уже спал на кухне, свернувшись волчком. Выключив свет, Леви прошёл в спальню, забрался на кровать и закрыл глаза. Судя по ровному дыханию, Эрвин уже спал. Чтоб не беспокоить его, Леви чуть отстранился и тоже постарался расслабиться. Спать он не хотел, но из-за отсутствия мыслей в голове смог отключиться, словно компьютер. Во сне он испытывал странные чувства и, кажется, ему даже что-то снилось. Но что именно, Леви поначалу не мог понять. Это было что-то очень абстрактное и непонятное, как огромное полотно из желатина. Оно изгибалось, переливаясь всеми цветами радуги. Потом эта абстракция стала более предметной и чёткой. Часть полотна стала рекой, берега которой утопали в зарослях камыша, а вторая превратилась в чистый луг, покрытый сочной зеленой травой. У Леви появилось чувство дежавю, будто он где-то это уже видел. А потом внезапно понял, что не видел, а представлял сам. Сегодня, когда читал отрывок из «Границ реальности». Он видит это. Видит реку и заливной луг, хотя его глаза закрыты. Закрыты в реальности и во сне. Он лежит на этом лугу, почти на берегу тихой реки. Голова покоится на чьих-то коленях, а чужие пальцы мягко проводят по его волосам. Под руками ощущается сочная трава, вокруг раздаётся негромкое пение птиц. И ещё какие-то звуки… смех?       Леви медленно открыл глаза и увидел над собой голубое небо с пышными облаками. Вокруг действительно всё утопало в зелени и пахло речной водой. Ему было спокойно и удобно лежать здесь, в тени, а вот руки, гладившие его голову, он узнал сразу.       — Почему ты не пришёл ко мне вчера ночью? — он перевёл взгляд с неба на глаза, которые сейчас казались изумрудными, отражая цвет травы. — Я звал тебя.       — Потому что я не был вам нужен, — с улыбкой ответил Эрен, наблюдая за стрекозой, которая села на плечо Леви. — Вы были под его защитой и не нуждались во мне.       — Его? Ты имеешь в виду Эрвина? — Леви приподнялся, упираясь руками в землю. Стрекоза улетела, а Эрен кивнул, провожая её взглядом.       — Значит, ты можешь появляться, только когда очень сильно нужен мне, — пробормотал Леви. — В момент опасности или страха.       — Вроде того, — согласился юноша. Леви хотел спросить что-то ещё, как вдруг снова услышал смех. Он приподнялся ещё больше и сел, осматриваясь вокруг. Метрах в двадцати от них с Эреном у кромки воды стоял ребенок и забавлялся, кидая камешки и поднимая брызги.       «Тот мальчик с пепельными волосами? Или сын Эрвина?» — в ярком свете Леви не мог разглядеть его, однако очередная встреча с ним его не радовала. Эрен — это одно дело, к нему он привык, и парень уже стал его частью. А вот видения других, чужих умерших, внушало опасение.       — Мальчик не причинит вам зла, можете не бояться его, — сказал Эрен, видя, как Леви хмурится и щурит глаза, пытаясь рассмотреть ребёнка. — А вот этот может, — его голос внезапно стал ниже и жестче, из-за чего Аккерман снова был вынужден развернуться. На небе появились тучки, а пышные облака закрыли солнце. Правда, его сияние не исчезло, а переливалось в волосах молодого человека, похожего на ангела.       — Лоуренс Лау… — ошеломленно выдохнул Леви, поднимаясь на ноги. — А ты что здесь делаешь? Ты же покинул этот мир?       Парень с золотыми волосами тоже находился вблизи реки. Он сидел на траве, прислонившись спиной к высокому дереву. В одной руке он держал карандаш, кончиком которого проводил по губам, а в другой — несколько листов бумаги. Его волосы снова доходили до плеч, одежда была чистой, а образ — поэтично-романтичным.       — Вообще-то, я могу задать тебе тот же вопрос, — склонив голову, юноша внимательно смотрел на Леви. — Что здесь делаешь ты? Да, я покинул тот мир, и сейчас ты здесь чужой, а не я.       — Чужой? — удивился Леви. — О чём он, Эрен?       — Вам нельзя здесь долго находится, — грустно ответил парень. — Иначе этот мир затянет вас, и вы не сможете вернуться в свой.       — Мне нужно лишь проснуться, — проворчал Леви, снова хмурясь. — Откуда взялись «Границы реальности» на моём рабочем компьютере? — мрачно спросил он Лау, который сидел в тени дерева, недалеко от него.       — Это мой подарок, — улыбнулся златовласый парень. — Мне бы хотелось, чтобы хоть кто-то из живущих знал о книге и помнил обо мне. А ты ведь хотел узнать о том, что произошло со мной?       — Это не похоже на книгу. Там все страницы чистые, написано лишь начало. И оно… оно о тебе?       — Хм… скажем так, — Лоуренс поднялся на ноги и начал приближаться к Леви. — Это преломление существующей реальности через мой взгляд. Твоей реальности, — подчеркнул Лау. Подойдя к нему, он остановился всего в нескольких сантиметрах и, приподняв руку, коснулся его щеки.       — Позволишь мне ещё раз насладиться твоей реальностью? — мягко спросил юноша, гипнотизируя детектива своими необыкновенными глазами.       — Хочешь снова завладеть моим телом? — процедил сквозь зубы Леви. — Разве ты не встретил тех, кого потерял, здесь?       — Встретил, — улыбнулся Лау, — но я хочу этого не столько для себя, сколько для тебя.       — Для меня? — Леви отбросил его руку, — что за чушь.       — Ты ведь хочешь, — с напором начал Лоуренс, — хочешь испытать то чувство, когда любовник владеет тобой? Физическое удовольствие, которое ты не в состоянии ощутить. А я могу помочь тебе в этом.       — И как? — Леви презрительно изогнул брови. — О последней ночи я вообще ничего не помню, зато ты, похоже, наслаждался вовсю.       — Я исправлю эту ошибку, — пообещал парень, с надеждой прикасаясь к его плечу и пытаясь обнять. Однако Леви покачал головой.       — Нет. Не хочу, чтобы между нами кто-то вставал. Эрвин принял меня таким, значит, я ему такой нужен, а не другой.       — И всё же… — глаза Лоуренса сверкнули слишком близко, а его прохладное дыхание Леви ощутил на своих губах. — Ты хочешь дать ему это…       Солнце вышло из-за облаков, а его внезапный яркий свет начал слепить глаза, из-за чего Леви пришлось зажмуриться. Одновременно он начал ощущать, как солнечные лучи окатывали всё тело. Становилось всё жарче и жарче, будто он находился не в тени у озера, а на раскаленной площадке, лишенной даже дуновения ветра.       Перед закрытыми глазами стоял красный цвет, а, открыв их, Леви понял, что вновь оказался во тьме. В тишине собственной комнаты. Перевернувшись на бок, он посмотрел на часы. Половина третьего утра. Этот сон были слишком ярким, будто Леви на самом деле побывал в другом мире. Но странным было не это, а то, что ему до сих пор было жарко, словно он продолжал стоять под открытым солнцем.       «Так хочется пить…» — подумал он, с трудом сглотнув. Осторожно, чтобы не разбудить Эрвина, парень поднялся на ноги и прошёл на кухню. Открыл кран и налил себе стакан воды. Младший, шевельнувшись, одним глазом посмотрел на него.       — Всё нормально, спи, — проронил Леви, убирая стакан и бесшумно возвращаясь в спальную. Однако как только он забрался в кровать, на него посмотрел уже Эрвин.       — Я разбудил тебя? Прости, — пробормотал он, понимая, что не чувствует облегчения от воды.       — Снова приснился кошмар? — глухо спросил мужчина, касаясь его щеки и тут же хмурясь. — Ты весь горишь. Заболел?       — Нет, всё нормально, — покачал головой парень. — Я не болен, и кошмар мне не снился. Причина в другом.       — И в чём же? — Эрвин приподнялся, упираясь локтем в постель и поддерживая ладонью голову. Леви медлил с ответом. Жар не проходил, к тому же, он начал потеть, будто действительно был болен. Однако голова не болела, тело тоже не ломило, хотя с ним что-то было не так.       «Неужели… чёртов Лау снова завладел мной? — внезапно подумалось Леви. Он перевернулся на бок, чувствуя, что Эрвин ждёт ответа. — Но я в сознании. И ощущаю что-то странное в себе. Может быть…»       Несколько секунд Леви молчал, пытаясь разобраться в себе и дать ответ на вопрос. А потом понял, что не сможет об этом сказать. Внезапно он обхватил лицо Смита ладонями и, приблизившись, прижался к его губам. Эрвин оторопел от такого продолжения «разговора», однако этот поцелуй был не таким, как всегда. Обычно Леви так не целовал. Его поцелуи всегда были осторожны, будто он не знал — нравится Эрвину, или нет. А сейчас… в них чувствовалось откровенное желание.       — Леви? — сбив дыхание, прошептал Смит. Он так увлёкся этим поцелуем, что прижал парня к кровати и забрался на него сверху. — Что с тобой? Проснулся посреди ночи и начал меня целовать? Это на тебя непохоже.       — Да, я знаю, — тоже неровно ответил Аккерман, покрываясь мелкой дрожью. Жар внутри тела стал невыносимым, а Леви всё не мог понять, что с ним происходит. Сейчас он был бы рад окунуться в ледяную воду, если это хоть каплю поможет.       «Что? — внезапно осенило его. — Я словно тот герой из книги. А если так, то получается, то чувство, что я испытываю, это желание?»       — Леви, — Смит с беспокойством смотрел на него, видя, что с парнем что-то происходит. — Зачем ты сделал это? Ты ведь знаешь, что я не смогу уснуть после такого.       — Я… — Аккерман схватил его за футболку и потянул на себя. — Мне нужно это, — едва слышно вымолвил он, шокировав и Эрвина, и себя.       — Что? — Смит подумал, что либо ослышался, либо не понял, либо ему снится сон.       — Нужен ты, — выдохнул Леви прямо ему в губы и, вытащив язык, провёл кончиком по его подбородку. Его дыхание опаляло, а глаза странно блестели, будто он действительно находился в лихорадке.       — Леви, ты… — Эрвин толкнулся коленом между его ног и тут же увидел, как парня затрясло ещё больше. — Ты — Леви? — с сомнениями спросил он, уже не отличая сон от реальности и свои желания от действительности.       — Я уже не знаю, кто я, — парень обхватил его руками за плечи, — просто дай мне почувствовать тебя… — снова жадно касаясь его губ, проговорил Леви.       Эрвин не помнил себя. Не понимал, как за секунду могло всё измениться, как будто он рухнул в пропасть. Он был спокоен, крепко спал, но лишь от одного слова Леви сонливость будто рукой сняло, а внутри всё закипело. Это было похоже на сон, на очередной сон, продиктованный его тайными желаниями. Лёжа на спине, Леви часто дышал, не отдавая отчет своим действиям. Даже через одежду Эрвин видел, что тот возбуждён. Это было настолько странно, что он не верил своим глазам до тех пор, пока не снял с него бельё и не убедился, что у того стоит. Руки парня дрожали, а непослушные пальцы резкими движениями пытались стянуть штаны с бёдер Смита. Это был Леви и не Леви одновременно. Да, порой он проявлял инициативу, беспокоясь о любовнике, но его тело так откровенно не просило. За исключением двух раз. Один — во сне перед днём рождения, а второй совсем недавно, когда ночью он пришёл из библиотеки и буквально набросился на Эрвина. Да, сейчас он похож на того Леви, разве что, смотрел по-другому…       Когда их тела соединились, Леви глухо простонал, цепляясь зубами в плечо Смита. Эрвин даже не почувствовал укуса, настолько сильной волной по телу ударило желание. Температура у Леви так и не спадала — кожа была горячей и влажной, но источала неуловимый и соблазнительный запах. В самом процессе не было ничего необычного, однако ощущения сносили крышу. Леви двигался под любовником так, будто ему было мало каждого толчка, и хотел он получить больше и глубже. Из-за этого Эрвин не мог себя контролировать и закончил быстрее, чем предполагал. Но к своему изумлению увидел, что Леви подошёл к финалу ещё раньше.       — Значит, это и есть физическое удовольствие? — глядя куда-то в пространство, спросил он, тяжело дыша.       — Ты почувствовал? — изумился Смит и обхватил его лицо ладонями.       — Что-то… приятное разлилось по телу и ударило в голову, — усмехнулся он, продолжая рассредоточено смотреть в потолок. — Но так мало, что я ничего не понял.       — Откуда у тебя появилось желание? — продолжал недоумевать Эрвин. — Да ещё в три часа ночи?       — Может, я снова одержим? Тело будто не моё. Я не могу его контролировать, как раньше, а сознание будто живёт отдельной жизнью. Это так странно, Эрвин, — наконец-то его взгляд сфокусировался на любовнике, а губы соблазняющее приоткрылись. На них появилась совсем не его улыбка, и конечно мужчина не смог удержаться и поцеловал их.       — Я будто пьян или нахожусь под действием наркотика, — продолжал шептать Леви, зарываясь пальцами в светлые волосы. — Тело горит, а внутри всё сжимается. Не могу успокоиться…       — Шшш, — Эрвин приложил палец к его губам и поцеловал в лоб. — Мы со всем справимся вместе. Если хочешь, будем заниматься любовью до утра, чтобы лишиться всех сил, как раньше. Хочешь? — уже целуя его щёки, спросил Смит.       — Хочу… — жадно выдохнул Леви, сжимая коленями его пояс. — Если ты тоже этого хочешь.       — Когда я не хотел тебя? — улыбнулся тот, снова овладевая его странным раскрепощенным телом.