Глава 5
1 сентября 2018 г., 18:45
После фотосессии Юнги приводит Чимина в свою комнату в общежитии и готовит для него ужин.
– Хён, это потрясающе! Ты должен стать шеф-поваром! – Чимин не мог не сказать этих слов даже с набитым ртом.
Юнги нежно улыбается на комплимент. Он стесняется, когда кто-то делает ему комплименты, и хочет закрыть своё лицо.
– Правда, хён! – говорит Чимин, отрываясь от еды.
– Я знаю… В моей семье все хорошо готовят, а я просто… Я хочу фотографировать.
– Но ведь тогда мы бы не встретились в тот день, я прав, Чимин? – Юнги подмигивает. Он имел в виду тот день, когда он по ошибке оказался на участке археологов.
Чимин хихикает на его подмигивание:
– Хён, мы бы всё равно встретились, но при других обстоятельствах.
– Всё равно бы встретились? – Юнги смотрит на него мягко.
– Да! – кивает Чимин, как ребёнок. – В противном случае ты бы пропустил милого Чимина!– он указывает на себя, делая милый жест, из-за которого старшему хочется поцеловать его.
«Мин Юнги?! О чём ты думаешь?!» – Юнги паникует внутри, но снаружи выражает всё то же спокойствие на лице.
После ужина они решают прогуляться.
– Хён, мой животик благодарит тебя за ужин, но мне кажется, что мой пресс почти исчез, – Чимин поглаживает свой живот и отрыгивает.
Юнги морщит нос, но улыбается. Он хочет потрогать щёки Чимина и взъерошить волосы. Но он не уверен...
В следующий момент он застывает, потому что Чимин обнимает его.
Он смотрит на младшего, округлив глаза.
– Пожалуйста, корми Чимин-и каждую неделю! – он надувается и умоляет старшего, смотря на него своими щенячьими глазами.
Как кто-то может сказать ему «нет»?
Юнги хочет визжать, прыгать и кричать, потому что влюбляется в Чимина ещё больше, однако всего лишь смеётся и кивает на просьбу Чимина. Он не мог сопротивляться милому младшему.
«Как было бы здорово, если бы всегда была светлая полоса в моей жизни!» – он улыбается себе.
Через некоторое время Чимин начинает зевать:
– Хён, я хочу спать. Я пойду в свою комнату, – он машет рукой старшему, но потом подходит к Юнги и обнимает его. – Спасибо большое за еду. Мне понравилось! – Чимин делает глубокий вдох и расслабляется в теплых объятиях старшего.
Юнги почти… Почти целует Чимина в щёку...
Примечания:
Моя группа в ВК, где я также выкладываю переводы:
https://vk.com/traofan