When All is Lost One is Found

Перевод
PG-13
Завершён
1119
6
LeonaDi бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
606 страниц, 193 876 слов, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1119 Нравится 379 Отзывы 492 В сборник

Глава шестидесятая. Оборотное зелье

Настройки
      Январь 1997 года.       Северус не собирался называть Грейнджер по имени, но это оказалось именно тем потрясением, что вырвало её из пучины отчаяния. Но во второй раз ему совсем не было оправдания. Слова сорвались с губ раньше, чем он успел их обдумать. Хотя Снейп никак не мог заставить себя раскаяться в этом переходе границ, видя как теперь, после дуэли, девушка счастливо улыбается. Даже уходя, она продолжала улыбаться. Еще одно доказательство, что Гермиона отличалась от Лили, которую Северус считал своим другом. Эванс не простила бы его за грубость. Великий Мерлин, да Лили даже бы не задумалась над его истинными намерениями.       До конца недели Снейп видел Грейнджер только во время уроков. Она любила учиться, наверняка изучая намного больше заданного преподавателями, с наслаждением впитывая новые знания. Он был таким же в школьные годы.       Но, несмотря на это, странное беспокойство охватывало Снейпа всякий раз, когда у него не было возможности поговорить с Гермионой. Он наблюдал за ней в Большом Зале, искал, но не находил на её лице каких-то следов недовольства. Лишь улыбку. Грейнджер казалась усталой, но не такой, как до их учебной дуэли, когда она вновь сумела использовать магию. Гермиона смотрела на него с симпатией и относилась с бóльшим почтением, чем ко всем остальным учителям. Это вызывало шепотки и слухи среди студентов, кидающих на неё странные взгляды. Они даже давали ей прозвища, но, казалось, Гермиону это нисколько не тревожило.       На следующем дополнительном уроке Северус собирался поделиться с нею еще частью своих воспоминаний и продолжить занятия окклюменцией. Грейнджер была почти готова. Снейпу не хотелось слишком торопить её, но с каждым днем вероятность его гибели росла. С каждым новым собранием Пожирателей он понимал это все отчетливее. Как только Темный Лорд перестанет видеть в нем пользу, он лишит его жизни. Это было нечто само собой разумеющееся.       Северус устало прикрыл глаза. Он всегда страдал бессонницей — нормальная реакция мозга, слишком загруженного планами и заботами, одной из которых было предстоящее убийство Дамблдора. Ни одна ночь не обходилась без кошмаров, в которых ему снова и снова приходилось убивать директора.       Услышав шорохи и поняв, что в класс уже входят ученики, Северус порадовался, что стоит к ним спиной. Ему нельзя показывать свою слабость. Повернувшись к студентам, Снейп молча наблюдал, как они занимают свои рабочие места.       Вот слизеринец вытащил из сумки учебник. Пришло время снова сосредоточиться на работе.       Северус взмахнул рукой, и на доске появился рецепт. Скрестив руки на груди, он обратился к своим трем слушателям:       — Тема сегодняшнего урока — оборотное зелье. Исключительно полезное и крайне опасное, если выполнено неправильно. Его надо готовить с особой осторожностью и тщательностью.       Студент со Слизерина поднял руку. Северус кивком разрешил ему говорить.       — Сэр, разве это зелье проходят не на седьмом курсе? Я слышал, что шестикурсники обычно его не готовят.       — Вы на продвинутых зельях, и я думаю, вполне способны сварить оборотное правильно.       Северус посмотрел на Грейнджер. Она опустила голову, отлично понимая, что Снейп бросает ей вызов, и не ошибалась. Ему было очень интересно посмотреть, сможет ли Гермиона справиться в нормальных рабочих условиях, а не в грязном туалете. Грейнджер уже готовила оборотное на втором курсе, но теперь у неё гораздо больше необходимых знаний.       — Вам следует осторожнее работать с ингредиентами, — продолжил Снейп, обращаясь ко всем ученикам. — Обратите внимание на отсутствие этикеток. Ваша задача — сперва правильно идентифицировать каждый компонент, а потом сварить зелье. И запомните, в зельеварении всегда надо уметь полагаться только на свои знания. Не всегда рядом с вами окажется тот, кто сможет подсказать.       Северус взмахнул палочкой, и на столе появились коробочки с ингредиентами. Он намеренно смешал правильные компоненты с неверными.       — Начинайте, — приказал Снейп.       Студенты направились к столу. С небольшим сомнением на лице Грейнджер выбрала нужные на её взгляд ингредиенты.       Северус наблюдал, как они вернулись к своим местам и приступили к работе.       В течение всего урока Снейп то и дело поглядывал на Грейнджер. Каждое её действие отличалось предельной осторожностью. Она проверяла каждый ингредиент по два раза, прежде чем добавить в котел. Снейпу пришлось подавить смешок, когда заметил, как она поморщилась от резкого запаха совершенно ненужных ей трав, которые все еще оставались на столе с другими ингредиентами.       Последние минуты урока подходили к концу, а Грейнджер оставалась по-прежнему сосредоточенной.       — Используйте на своих зельях заклинания стазиса. Продолжим на следующей неделе, — распорядился Северус. Ученики безропотно повиновались и стали собирать свои вещи.       Как обычно Грейнджер не торопилась и осталась в классе с ним один на один. Она уже подошла к двери, но остановилась и оглянулась.       — Знаете, профессор, сегодня мне как никогда хотелось проклясть вас за выбор темы занятия, да и за прошлый урок тоже.       — Очень надеюсь, что вы сумеете преодолеть эти нерациональные желания, мисс Грейнджер, — Северус откровенно забавлялся, отбросив на мгновение маску холодной отчужденности.       — Но то, что в тот день вы назвали меня по имени, несколько компенсирует грубость ваших действий, — Гермиона внимательно посмотрела на него. — До скорого, Северус, — его имя она сказала почти шепотом.       Довольно улыбнувшись, Грейнджер резко развернулась и почти вприпрыжку выбежала из класса.       — Дерзкая девчонка, — пробормотал Северус. Но в его голосе не прозвучало ни капли недовольства. Покачав головой, Снейп взялся за проверку домашних эссе студентов.
1119 Нравится 379 Отзывы 492 В сборник
Отзывы (1)