Ненависть

Кабинет Металлии Коу выходил на большой, засаженный красными розами сад. Висевшие на окнах тяжёлые бархатные портьеры и ветви яблонь за окном оставляли его в приятной тени даже в солнечный день. И хотя на первый взгляд обстановка кабинета выглядела сдержанной и даже почти спартанской, рабочая атмосфера смягчалась благоуханием цветов и прелестью зелени. Ятен не любил бывать здесь, хотя в этом доме прошло его детство. Прежде чем войти, молодой человек постучался. Так было заведено. Он хорошо помнил о том, что его дед не выносил погрешностей в проявлении манер и этикета. — Заходи! — раздался резкий старческий голос, не предвещавший Ятену ничего хорошего. Молодой человек вздохнул и проскользнул в кабинет, притворив за собой дверь. — Проходи и садись, — холодно сказал Металлия Коу, стоявший, заложив руки за спину, в амбразуре окна. Его требование, изложенное повелительным тоном, вызвало у молодого человека новый приступ беспокойства. Ибо в этом пожилом человеке, одетого в безупречный тёмно-синий деловой костюм, подчёркивающий природную бледность лица, чувствовалось нечто опасное, производившее сильное впечатление вне зависимости от того, с кем он разговаривал — деловыми партнёрами, подчинёнными или членами семьи. Его волевой подбородок был скрыт под аккуратно подстриженной белоснежной бородой, а непроницаемые зелёные глаза смотрели пронзительно и колко. Ятен сделал два шага и тут же замер от удивления, увидев перед собой Минако Айно. Худенькая, бледная и серьёзная, с немного испуганными васильковыми глазами, она сидела перед ним на диване рядом с букетом красных роз, которые так приятно контрастировали с её золотыми волосами, сверкавших в свете ламп. Коленки вместе, узкая юбка карандаш, тонкая водолазка нежного персикового оттенка и туфли лодочки на невысоком каблуке. Минако походила на благовоспитанную девочку из хорошей семьи. — Что эта сучка здесь делает?! — заорал молодой человек, показывая на девушку пальцем. — Я, кажется, велел тебе сесть, — холодно заметил Металлия Коу. — Да какого хрена… — Сядь, я сказал! — рявкнул старик. — И будь любезен выбирать выражения! Ятен умолк и уселся в кресло напротив Минако. Он слишком хорошо знал своего деда, чтобы заставить его повторять трижды. На это мог решиться только самоубийца. Ибо в гневе старик был воистину страшен. По-прежнему с заложенными за спину руками, Металлия Коу стал медленно прохаживаться по кабинету. — Итак, я пригласил сюда вас, мисс Айно и тебя Ятен, для того чтобы уладить одну непростую ситуацию, возникшую в нашей семье… — начал он. — Все это, конечно, здорово, но каким образом семейный вопрос Коу касается этой… — перебил старика Ятен, но встретив его угрожающий взгляд, запнулся. — Этой… хм-м… особы? — Молодой человек скосил глаза в сторону Минако — Всё очень просто, дорогой внук, — язвительно заметил Металлия Коу. — Всё дело в том, что мисс Айно семь месяцев назад подарила жизнь твоему сыну… Ему показалось, что из комнаты выкачали весь кислород. Ятен закашлялся. Какое-то время он не мог обрести дыхание. — Это что, шутка?! — выдохнул он, наконец. — Разве похоже, что я шучу? — усмехнулся старик. — Мой правнук родился семнадцатого февраля. Его зовут Рэн. Наступила тишина. Ятен ошарашенно смотрел на своего деда, как будто видел впервые в жизни. У него родился сын?! Да как такое вообще могло произойти?! Это что, иная реальность? Сон? Бред? — Понимаю, для тебя это сильный шок, — улыбнулся Металлия Коу. — Я и сам, признаться, был удивлён. — Он взял с письменного стола небольшой фотоальбом, раскрыл его и положил молодому человеку на колени. — Вот посмотри. Он очень сильно похож на тебя, мой мальчик. — Старик перевернул страницу, и Ятен увидел фотографию зеленоглазого и розовощёкого малыша, одетого в смешной костюмчик в виде синего медвежонка. Молодого человека замутило. Морщинистая рука перевернула следующую страницу альбома. «Это невозможно», — подумал Ятен, и только когда Металлия Коу рассмеялся, понял, что сказал это вслух. — Возможно, мой мальчик. Это возможно! Ятен повернул голову и встретился глазами с Минако. Её взгляд заморозил молодому человеку горло, он не мог выдавить ни слова. Между ними пронеслись невидимые токи, которые Ятен ощутил почти физически. Он был готов поклясться на чём угодно, что эта девчонка прямо сейчас испытывала опьяняющую радость триумфа. Это был, определённо, её звёздный час. Она приготовила ему ловушку, и он попался! Неистовая ненависть накрыла его с головой. — И поскольку мой правнук появился так неожиданно, — продолжил старик, не замечая состояние Ятена, — я бы хотел, чтобы он стал частью нашей семьи. А брак — это прекрасная возможность скрепить союз и обеспечить ребёнку необходимый статус… Внезапно смысл произнесённых его дедом слов обрушился на Ятена, словно карающий меч — неизбежно и жестоко, круша кости черепа, сминая мозг. Минако отвернулась, и он понял, что она больше не удостоит его взглядом. «Эта сучка сделала это специально, — с леденящим спокойствием подумал Ятен. — Она получила то, что хотела!» Руки молодого человека задрожали. В глазах потемнело. Он резко подскочил со своего места, отшвыривая от себя альбом, как будто это был отвратительный паук, а не фотографии его сына. — Да ты совсем сбрендил?! — заорал Ятен. — Мне жениться?! Жениться на этой… дворняжке из подворотни?! Я в душе не ебу, что это за ребёнок! — Это ТВОЙ сын! — С чего ты взял?! Да каждая вторая блядь Японии изо дня в день делает заявление, что родила ребёнка то от меня, то от Тайки, то от Сейи! — Я сделал генетическую экспертизу, — угрожающе заявил Металлия Коу. — И она показала, что Рэн мой близкий родственник. — Это ничего не доказывает! — Это доказывает, что в ребёнке течёт кровь Коу, а также то, что рассказ мисс Айно — правда. Ятен сузил глаза. — Рассказ мисс Айно? — Да, Минако поведала мне историю вашего знакомства… о том, как ты подмешал ей в напиток наркотик, а потом изнасиловал! — И ты ей поверил?! — У меня не было причин не верить мисс Айно. Особенно после того, как Сейя подтвердил её слова. — ЧТО?! — потрясенно выдохнул Ятен — Он не мог… — Сейя поступил правильно. И у него, кстати, иное виденье этой ситуации. Отличное от твоей. — Так пусть Сейя и женится на этой шлюхе, раз он у нас такой благородный! Его слова повисли в воздухе, словно грозовое облако. Молодой человек увидел, что Минако встала. Её лицо не исказилось и даже не дрогнуло. Вот только васильковые глаза… какими странными были у неё глаза… Совсем как тогда… как в тот день на кастинге, а ещё когда мир утонул в белом и снежинки падали на холодные мёртвые руки… «Ненавижу! Чтоб ты сдох!» — сдавленный женский крик пронзил затуманенный разум молодого человека. Минако остановилась в двух шагах от него, обволакивая своим сладким цветочным ароматом, от которого у Ятена закружилась голова. Этот восхитительный запах, исходящий от её кожи и волос, победил кошмарное видение. Его сердце забилось быстро-быстро, глядя в эти большие чуть поднимающиеся к вискам глаза. Казалось, она изучала его лицо — внимательно и пристально. Внезапно девушка сделала ещё один шаг вперёд и отвесила молодому человеку две звонкие пощёчины. Щёки Ятена полыхнули красным — от ударов, но больше от ненависти, затянувшейся на его горле невидимой удавкой. И эта смертоносная петля всё сжималась и сжималась, когда Минако наклонилась к нему так близко, что тот ощутил её горячее дыхание на своей коже. Ятен задрожал. Её тело действовало на него, как приворотное зелье. — Как видишь, таким провинциальным пираньям, как я все-таки кое-что предлагают. Надо уметь проигрывать, Ятен. Надо учиться… Потом она отпрянула и посмотрела на Металлию. — Я бы хотела вернуться в больницу к сыну… — Водитель отвезёт вас, мисс Айно, — ответил старик. Минако рассеянно кивнула, развернулась и направилась на выход. Как только за ней закрылась дверь, в комнате вновь повисла тишина. Какое-то время Ятен стоял всё так же неподвижно, глядя на альбом с фотографиями своего сына, который остался валяться на полу. — Это мой позор, — пробормотал молодой человек побелевшими губами. — Мой… — Рад, что ты это осознаёшь, мальчик… — вздохнул Металлия Коу. — За ошибки всегда приходится расплачиваться. Но я уверен, что ради ребёнка вы с Минако найдёте общий язык… И пусть вам будет нелегко в начале… Ятен несколько мгновений смотрел на деда, не мигая, потом отвернулся. Чары Минако Айно немного ослабли и, воспользовавшись моментом, молодой человек стал разжигать в себе ненависть, ведь она была лучшей для него защитой. — Если ты считаешь, что я женюсь на этой девке только из-за того, что она умудрилась залететь, то ты ошибаешься! Я дам ей денег и пусть катится ко всем чертям! Зелёные глаза Металлии Коу потемнели, а черты лица заострились. Сначала Ятен подумал, что тому сделалось плохо, и даже подался вперёд, чтобы удержать деда от падения. Но неожиданно наткнулся на резко выброшенный вперёд кулак, отчего тот не устоял на ногах и повалился на пол. Скула молодого человека полыхнула болью. Рот наполнился солоноватой слизью. Ятен выплюнул зуб на ковёр, пачкая узор своей кровью. Опомнившись, старик помог внуку подняться. Он подошёл к мини бару, налил в стакан виски и протянул Ятену. Тот прополоскал рот, прежде чем проглотить алкоголь. — Мой правнук должен стать Коу! Ты женишься на мисс Айно и постараешься стать хорошим мужем и отцом. И это не обсуждается! — рявкнул Металлия Коу. — Видит бог, я позволял тебе слишком много. Твой разгульный образ жизни позорит имя семьи. Пьёшь, не просыхая… Трижды за последний год мне приходилось вытаскивать тебя из полицейского участка за употребление наркотиков. И я не говорю уже про драку в клубе «Луч Полумесяца»! — Что, твоя служба безопасности по-прежнему меня пасёт? — усмехнулся молодой человек, делая ещё один глоток виски. — Им за это отлично платят! — Лучше бы ты им отлично платил ДО ТОГО, как моих родителей не стало! — холодно отозвался молодой человек, потирая скулу. — Твои родители здесь абсолютно не при чём! Я лишь забочусь о твоём благе. Мне больно видеть, как ты катишься по наклонной! — А свадьба, значит, всё решит? — Ответственность за семью делает из мальчика мужчину. — Ты не заставишь меня жениться! Мы живём не в средневековой Японии! — Если ты этого не сделаешь, то я лишу тебя наследства в пользу твоего сына. — Напугал! — презрительно бросил молодой человек. — Ты, должно быть, забыл, что все права на «Трёх Огней» принадлежат мне? Ятена бросило в пот. — Ты не посмеешь… — прошептал он. Кровь глухо колотилась у него в висках. — «Три Огня» — моё детище… моё… — Конечно же, твое, — заметил старик. — Но деньги в группу были вложены МОИ. Ты знаешь, что для меня значит семья… Именно поэтому я позволил тебе заниматься музыкой, не втягивая в дела корпорации Коу. Но я привык практично смотреть на вещи. И если твоя позиция идёт вразрез моей воле или интересам семьи, то я вынужден натянуть вожжи. Если ты не женишься на Минако Айно и продолжишь позорить всех Коу, то я уничтожу «Три Огня». Плюс потребую компенсацию вложенных мною средств. И смею напомнить, что твоего трастового фонда не хватит, чтобы расплатиться по всем счетам. Такое развитие сюжета тебе больше подходит, дорогой внук? Металлия Коу улыбался всё время, пока говорил — эта улыбка была одним из самых устрашающих аргументов. В первую очередь из-за того, что она всегда истолковывалась верно. — Если ты это сделаешь, я убью тебя, — одними губами сказал Ятен. Металлия перестал улыбаться. — Ты опоздал, мой мальчик, — он устало вздохнул. — Я уже успел умереть после того, как узнал о смерти твоей матери несколько лет тому назад… — И тем не менее ты всё ещё дышишь… — Это только так кажется, Ятен… А теперь послушай меня очень внимательно. Я оставлю тебе «Три Огня» и перепишу все права на группу, если ты женишься на Минако и будешь заботиться о своём сыне, как подобает отцу. Я не хочу, чтобы у кого-то остались сомнения относительно того, что Рэн — законный наследник. Возможно, со временем ты выберешь себе другую женщину и у тебя появятся ещё дети… Но Рэн — твой первенец. Он Коу. И я хочу обеспечить ему будущее до того, как сойду в могилу… Ятен слушал деда, не перебивая и не шевелясь. — Так что, мой мальчик? Ты обещаешь мне, что позаботишься о своём сыне и Минако? — Обещаю, — глухо ответил молодой человек. — Замечательно. Я верил в твоё благоразумие, — кивнул старик. «Как видишь, таким провинциальным пираньям, как я все-таки кое-что предлагают. Надо уметь проигрывать, Ятен. Надо учиться…» Молодой человек наклонился и поднял с пола альбом с фотографиями своего сына. — Минако Айно, девушка под номером пять, — еле слышно проговорил он. — Не льсти себе, дурочка. Я ещё не проиграл…