Гордость

Крис вернулся через 12 адских дней. Ненависть к людям росла обратно пропорционально тому, сколько дней оставалось до возвращения напарника. Гэвин ещё пару раз заглядывал в «Кофейню», но Коннора там по утрам не водилось, видимо. Боуи тоже не включали. Утреннюю порцию отравы ему варила та самая пугающая блондинка, которая, судя по всему, предпочитала какую-то французскую попсу. На бейджике у неё значилось «Хлоя», и стаканчик она подписывала не обычным андроидовским почерком, как Коннор, а даже каким-то забавным курсивом. Со стаканчиком Рид устраивался за своим столом и ебашил. Именно таким его обнаружил Крис. – Ты пиздец как вовремя, – объявил Гэвин. Крис с улыбкой показал ему средний палец, и без предупреждения спросил: – Я слышал, Пэм всё-таки свела вас с Коннором. Гэвин аккуратно поставил свой кофе обратно, потому что тот таки был поразительно вкусным, и коротко выдохнул: – Что?.. Крису хватило совести выглядеть смущённым. – Ну, «Кофейня» эта. Мы с Пэм как-то раз пришли, а там – Коннор. Мы поболтали, – Гэвин слушал, но информация отказывалась регистрироваться в мозгу. – Пэм он сразу жутко понравился, ну ты знаешь, какая она. Всё расспрашивала, как Коннор там очутился. «Это упражнение в социализации», – так он сказал, – вспомнил Крис. – Я периодически захожу туда, мне очень понравилось, как они обновили стены с андроидами. Раньше была типичная кофейня, а теперь в ней есть душа. Если бы Гэвин в этот момент пил, то он бы поперхнулся. Но он и так был слегка в шоке, причем не мог решить от чего именно: то ли оттого, что Крис знал, где всё это время был Коннор, и ничего не сказал, то ли оттого, что Пэм, кажется, решила устроить ему, Гэвину, личную жизнь. С андроидом. – Что?.. – снова повторил Гэвин. Добавив выражения. Потому что – блядство. – Во-первых, ты в глаза ебёшься, что ли, дизайн там вырвиглазный. Во-вторых, Пэм просто попросила меня забрать какую-то хрень, я бы шагу в эту сраную кофейню не сделал, если б знал, что там этот чёртов андроид! – Угу, – легко согласился Крис. – Именно поэтому ты сейчас пьешь их кофе. «Эти двое друг друга стоят», – кисло подумал Гэвин. – Я вообще поражен, – продолжал чёртов Миллер. – Ты так легко согласился на просьбу моей жены, что мне, наверное, стоило бы приревновать, но ты явно по уши втрескался в Коннора, так что я это пока оставлю. А вот сейчас Гэвин пил. Крис любезно протянул ему носовой платок. Вот говнюк! – Я не… – он выдохнул и посчитал до десяти. – Знаешь, мне насрать, – решил Рид. – Думайте, что хотите! Я могу пить этот ебаный кофе и пялиться на задницу андроида! Я взрослый мужик, черт побери! Крис, изображая гордого родителя, смахнул воображаемую слезинку. Говнюк. Поебать, он всё равно пойдёт в «Кофейню» вечером. Но не потому, что влюблён, нет. Или?.. *** Рид так и не удосужился почитать афишу при входе, а андроиды, оказывается, организовали книжный клуб. Гэвин чувствовал себя безумно неловко, потому что последнюю книжку прочитал ещё в школе. Потом было как-то не до того: жизнь не даёт тебе тайм-аут на почитать. Надо вертеться. Коннор стоял за стойкой, тихо переговариваясь с Хлоей. У сцены в дальнем конце зала выстроили стулья; на самой сцене, свесив ноги, сидел интеллигентного вида темнокожий мужчина. На фоне играло что-то спокойное, видимо, чтобы не мешать обсуждению, но создавать атмосферу. Ладно, Рид признает, что в этой «Кофейне» что-то всё-таки есть. – Здравствуйте, Гэвин, – прощебетала Хлоя. – Здравствуйте, детектив Рид. Коннор казался спокойным, как слон. Наверняка заметил его ещё у двери. Народу было немного, и все посетители занимали места преимущественно вокруг сцены. – Вам того же, да, – ответил Рид и чуть не хрюкнул от смеха. У андроида был новый значок: «Make Coffee, Not War»*. Дивные, библейские отсылки. Он, кстати, сделал свою домашнюю работу. – Мне чай, зелёный. – И, когда Коннор принялся за заказ, Рид добавил: – А вот это, – Гэвин постучал себя по левой стороне груди, где у андроида расположилась россыпь значков. – Тот, который «Does this unit have a soul?» – это Mass Effect, да? Хлоя с интересом следила за развитием событий и, кажется, совсем не стеснялась подслушивать. – Вы правы. Mass Effect. – Хвала гуглу. – Конфликт гетов и кварианцев меня поразил. Будто нашу жизнь кто-то написал за нас двадцать лет назад, – андроид замер. – Только мы бы не стали выгонять людей с Земли. Вам и тут тесно, и даже Марс всё ещё не колонизировали. Хлоя рассмеялась. Это какой-то особый андроидский юмор?.. Совершенно не смешно, Гэвин ждал колонизации Марса ещё с 2018. – Ну, частично людей из Детройта ваш бунт всё-таки изгнал, – ответил Рид, завороженный тем, как сосредоточенно Коннор подписывает его стаканчик. – Ваш чай, детектив, – и, обернувшись к Хлое: – Можно? – Можно. Гэвин ни черта не понял. Коннор снял фартук и выудил из-под стойки потрёпанную бумажную книгу. Ничего себе, такие сейчас сложно найти. Хлоя, поправив свой фартук, мило улыбнулась. – Собрание книжного клуба. Он это обсуждение почти месяц ждал, – пояснила она, хотя была вовсе не обязана. Кажется, кому-то не терпится потрепать языком. Можно вызнать побольше. – А что сегодня обсуждают? – Гэвин спросил так, будто продолжал старый разговор. И это сработало! Хлоя прямо расцвела. – «Гордость и предубеждение» Джейн Остин! «Да вы шутите, зачем андроидам дамские романы», – подумал Гэвин. – Мы вообще стараемся здесь охватывать все жанры и стили, чтобы каждый нашёл что-нибудь для себя, понимаете? Ведь эмоции и чувства у каждого андроида свои, – Хлоя передвинула пакет молока на пару сантиметров влево и кивнула сама себе. – Нам очень важно найти свою индивидуальность. – Да, это я понимаю, – задумчиво ответил Гэвин. Он смотрел на прямую спину Коннора. Тот устроился со своей книжкой на ряд дальше всех остальных. На скрип стула обернулась смутно знакомая синеволосая девушка и тут же отвернулась обратно, уложив голову на плечо соседки. Та обхватила её рукой за плечи. – Видите стены? – воодушевленная Хлоя вскинула руки. – Их сложно не заметить! – отозвался Рид. – Мы рисовали руками! – радостно заявила она. – А ещё у нас каждую пятницу вечер Боуи! За это Коннор отвечает. А каждый второй четверг – клуб психологической поддержки. Курсы управления эмоциями. Хоровой кружок. И ещё киноклуб в последнее воскресенье месяца! Гэвин хмыкнул. – А Коннор тоже рисовал? – от мысли, что дурацкий андроид оставил тут где-то отпечаток своей дурацкой руки, неожиданно потеплело в груди. – Все рисовали, – Хлоя так на него посмотрела, будто это само собой подразумевалось. Звякнул колокольчик, и ему извинительно улыбнулись. Рид понял, что так его просят освободить стойку для следующего посетителя. Он снова обернулся на Коннора. Тот мял в руках несчастную книжицу, распинаясь про то, как ему понравились отношения Дарси и Элизабет. Да, у этой платформы есть душа**. Вот чёрт. Кажется, он действительно влю... Нет, он не может.