Не проходи мимо

Кастиэль раньше никогда не был на барбекю; он не был среди нескольких человек, являющихся небольшой группой, чьи социальные функции не были сопоставимы с теми, в которых он обычно принимал участие. Ему нравилось слушать, как Дин говорит с людьми. Старые машины и классические вестерны занимали верхушку списка тем для разговоров. Поскольку Кастиэль не имел знаний в этих областях, он в основном молчал. Всякий раз, когда Дин оказывался в пределах досягаемости, Кастиэль пользовался этим и притягивал его ближе на несколько минут, обнимая его одной рукой или шепча на ухо что-нибудь неприличное, от чего Дин неизменно заикался на мгновение или просто замолкал, и его глаза стекленели более чем на секунду. Он часто свирепо смотрел на Кастиэля, что только радовало ангела. Кастиэль знал, что разговоры о том, что бывший тусовщик и дамский угодник, известный как Джеймс Новак, завел бойфренда, распространялись подобно пожару. Когда кто-то спрашивал его о Дине, он говорил правду – что впервые встретил Дина во французском ресторане. Ходили слухи, что Дин был «эскортом», но на самом деле никто не имел наглости спросить об этом Кастиэля. Стоя возле барбекю с бутылкой пива в руке, Дин скользнул взглядом по саду. Он заметил Каса, пьющего из бокала вино на деревянном крыльце перед большим особняком. На этот раз он выглядел расслабленным и непринужденным в джинсах и футболке, которые Дин выбрал для него, когда они прогуливались по Родео Драйв. Цены были просто неприличными, но, видя, что Кастиэль тратит деньги, как воду, Дин не стал переживать по поводу этого. То, как Кастиэль расслабился, было удивительно. Дин не мог поверить в изменения, хотя он должен был признать, что ему нравились странности парня и его наивность почти так же, как его появившийся шарм и склонность к флирту. Аромат барбекю заставил его живот заурчать. Он стоял поодаль от крыльца, потому что уже был готов подцепить еду с большого стола, который они установили на площадке и прикрыли веселым зеленым тентом, чтобы защититься от солнца. День был теплый, и, немного прогулявшись по двору, Дин узнал, что здесь был очень привлекательный скульптурный бассейн практически за углом. Вокруг бегали двое детишек, так что он предполагал, что если сегодняшний день позже превратится в вечеринку у воды, то он вряд ли к ней присоединится – он не взял с собой плавки. Разве что об этом позаботился Кас, да и то в этом не было особой уверенности. Единственный отрицательный момент этого дня заключался в том, что к ним присоединился Фил. Увидев мужчину возле Каса, Дин нахмурился и снова сосредоточился на разговоре. Спустя десять минут Фил пошагал по направлению к Дину, его глаза были полны ярости. - Отлично, ты сработал как аферист века, - зарычал Фил. – Ты узнал, что Джим Новак курирует благотворительность для людей с умирающим мозгом, как у твоего брата, ты пролил на него вино, ты уволился, чтобы он почувствовал вину из-за этого, затем обманул его, продав себя в аренду за возмутительную сумму, чтобы позаботиться о своем пустоголовом брате. Но вот что я хочу сказать тебе, Винчестер: он понял твою игру. Твой маленький ангел-хранитель порвал с тобой, он больше не собирается брать тебя под свое крылышко, шлюха. Обвинения свалились на Дина из ниоткуда, словно грузовой поезд, спускающийся по наклонной без тормозов. Дело было не в разом замолчавших людях вокруг них, не в том, что Дина назвали мальчиком-для-съема. Дело было в оскорблениях в адрес Сэма. Увидев красный цвет, он среагировал инстинктивно. Бутылка исчезла из его руки, и он замахнулся кулаком на ублюдка, толкая его и следуя за ним. - Ты не знаешь моего брата и то, что он пережил, так что, блядь, не говори о нем, - прорычал Дин, схватив Фила за рубашку и притягивая ближе. Он уклонился от попытки Фила ударить его в ответ и полностью проигнорировал удар, полученный в голень. – Ты понял, сукин сын? – он ударил Фила снова, на этот раз повалив его на землю, и начал наклоняться, чтобы поднять его. - Кто-нибудь, вызовите полицию! – потребовал Фил. – Я хочу, чтобы этот кусок уличного мусора был арестован за нападение, проституцию и шантаж! – он отполз, чтобы Дин не мог до него дотянуться. Кастиэль услышал крики и увидел, что на улице что-то происходит. Он мысленно зарычал и пошел к группе людей, собравшихся вокруг барбекю, и остановился, увидев Фила на земле и готовую к атаке руку Дина, сжатую в кулак. - Дин! – резко произнес Кастиэль. – Остановись! Оставь его в покое. Дин опустил руку, но когда он повернулся к Кастиэлю, его глаза сияли от бешенства. - Я думал, ты выше этого. Я ошибался, - сказал он, с трудом удерживаясь от крика. Он посмотрел на мужчину, с которым подружился. – Мистер Чэмберс, спасибо за приглашение. Я отлично провел время, - хрипло произнес Дин, кивнув остальным и ушел прочь, даже не взглянув на Каса. - Что ты ему сказал? – зашипел Кастиэль на Филиппа, затем повернулся к остальным гостям вечеринки. – Я очень сожалею об этом, - он посмотрел на Фила. – Только что уволенный человек может быть жестоким и мстительным. Прошу извинить меня, - с этими словами он погнался за Дином. – Дин, пожалуйста, подожди! – позвал он. Дин выдернул руку из пальцев Кастиэля. - Он знает мое имя. Он знает о Сэме. Сэм – это мое дело, а не твое. Он сказал, что у Сэма мертв мозг. Так о чем еще вы вдвоем сплетничали, а? – спросил Дин. – Ой, точно, я и понятия не имел, кто ты, но я, видимо, обманул тебя. Знаешь что? Возьми свои деньги и засунь их себе в задницу. Кастиэль схватил его за плечи и заставил Дина посмотреть на него. - Я не говорил ему твое имя, я не говорил ему о Сэме. Клянусь, я не делал этого. Его работой было контролировать мои финансы. Чеки были выписаны на тебя, а ты перечислил с них средства на счет клиники святого Рафаэля. Он провел расследование. Это так просто! Глядя в кристально-синие глаза Кастиэля, Дин начал остывать. В его словах была логика, и он мог понять, что происходит. - Я не обманывал тебя. Перегрузил, может быть… - Дин хотел извиниться за свою вспышку и посмеяться над тем, что Кас взял его под крылышко, но это выражение навело Дина на мысль. Он задрал голову, заглядывая за плечи Каса. Что за… моргнув и отойдя подальше, он обошел Каса и потрогал его между лопаток. В его голове вспыхнуло воспоминание, а затем и ещё одно. А потом все это вернулось назад, обрушившись на него. Отдернув руку, словно обжегшись, Дин сделал шаг назад, даже когда Кастиэль повернулся к нему. Знание было написано на лице Дина, и Кастиэль почувствовал, словно его резали. - Дин, я должен был. Я не знаю, как ты вспомнил, но… - он склонил голову, - …любой человек должен опасаться подобного. Это против правил, пока мы не получим приказа от Бога явить себя, и даже после этого в большинстве случаев мы должны стереть память. Я заблокировал только это знание, связанное с моей истинной сущностью, и ничего больше, - его глаза умоляли Дина понять. - Ты был в моей голове. Все это время, все твои вопросы, и ведь ты знал ответы на все вопросы, вместе взятые, - догадался Дин, его губы сложились в жесткую прямую линию. На этот раз он чувствовал не чистый гнев, пробегавший по всему телу, это было что-то хуже. Что-то глубже. Что-то ранящее так же, как сбежавший от него в колледж Сэм. То, как Сэм сделал это, спланировав все за спиной Дина и оповестив его об этом только тогда, когда все было сделано. На этот раз Дин хотел ранить в ответ. – Демоны носят мясные костюмы. Они лгут. Они насилуют. Просто то, что у тебя есть крылья, не отличает тебя от них. Сколько раз ты изнасиловал мой разум? Не смей! – Дин сделал гигантский шаг назад, когда Кастиэль потянулся к нему. – Не прикасайся ко мне снова, или я тебе что-нибудь сломаю, - развернувшись на каблуках, он пошел вперед. - Дин! – позвал Кастиэль, шагая за ним. – Я никогда не читал твои мысли без твоего разрешения. Я же сказал тебе, я только удалил воспоминания о моей истинной сущности. Ещё один-единственный раз был тогда, когда я взял тебя на работу и коснулся твоих рук. Я почувствовал твою душу, убедился, что ты хороший человек. Я чувствовал, что ты хороший человек. Ты знаешь, что мои вопросы были настоящими. Ты знаешь! – крикнул он ему вслед. – Если бы я знал все, стал бы я обвинять тебя в использовании наркотиков? Дин! Не слушая, Дин свернул за угол особняка и побежал к лицевой стороне дома, к большой П-образной дороге. Хлопнув дверью машины и закрывшись, он завел её и мгновенно сорвался с места, поехав слишком быстро вниз по дороге и делая резкий поворот на главную улицу. Все было как в тумане. Особняки. Деревья вдоль улиц. Пролетавшие мимо парки. Он не мог сказать, каким путем двигался к отелю или как его нашел, но он поставил автомобиль на стоянку возле парковщика, оставил дверь открытой и направился внутрь. Видя, что Дин явно расстроен, менеджер отеля подошел к нему. - Какие-то проблемы, Дин? - Когда что-то «слишком хорошо, чтобы быть правдой», оно действительно слишком хорошо, чтобы быть правдой. Можно подумать, что я не знал этого, - он нажал на кнопку вызова лифта. – Пусти меня в пентхауз. Ты будешь счастлив услышать, что я убираюсь. Бернард подошел к лифту и, когда двери открылись, жестом пригласил Дина внутрь и зашел вслед за ним. Он использовал свой универсальный ключ для доступа в пентхауз. - Вы были приятным, хорошо воспитанным гостем, - сказал Бернард. – Полагаю, я могу сказать это после всех гостей, которых мы принимали. Что случилось между вами и мистером Новаком? Я никогда не видел, чтобы он приводил кого-то, как вас, и он, конечно, никогда раньше не пускал кого-либо в пентхауз. Я могу сказать, что вы важны для него. - «Важны» - неправильное слово. Полезен – может быть, - процедил Дин практически сквозь зубы. Как только двери открылись, он прошагал через гостиную в спальню, взяв оба своих вещевых мешка из шкафа. В одном из них было оружие, которое он принес, чтобы разобраться с Клэр. В другой он сложил собственные вещи. – Компании, сотрудники, люди… мы просто строчки чисел в бухгалтерской книге, головоломки, которые нужно решить. Какие ведомства нужно продать или закрыть для получения максимального дохода? От скольких проблем нужно уйти? Что нужно взять у кого-то, чтобы заставить все остальное работать, как часы? Это его игра. Она работает в отношении некоторых людей, - Дин выпрямился и посмотрел на Бернарда через дверной проем. – Но не в отношении меня, - произнес он, расстегивая ремешок своих часов. Что-то туго сжалось вокруг сердца. Он почти неохотно бросил подарок на кровать и подхватил сумки. - Насколько я слышал, вы показали ему другие пути ведения бизнеса. Лучшие пути. Осмелюсь сказать, что он стал более… человеком… с того момента, как вы вошли в его жизнь, нежели он был до и после несчастного случая, - Бернард позвонил на ресепшн через свою рацию. – Не могли бы вы послать запасную сумку для одежды в пентхауз и маленький чемодан? – он прошел к шкафу и вытащил новые костюмы Дина, его обувь, кожаный жакет и положил все это на кровать. Взяв в руки часы, он сжал ладонь Дина и вложил их в неё. – Он хотел бы, чтобы вы сохранили часы, костюмы и все, что он приобрел для вас. Вам это далось нелегко. В конце концов, этот человек даже не знал, как давать чаевые до того, как вы вошли в его жизнь. Вы важны для него. Я более чем уверен в этом. И я думаю, что он важен для вас. Я все же надеюсь увидеть вас снова, Дин. Если вам когда-нибудь понадобится временное место, чтобы остаться на ночь, пожалуйста, останавливайтесь здесь. Оденьтесь соответствующим образом, если решите зайти к нам. Лифт звякнул, и посыльный внес сумку и чемодан. - Мистер Томпсон? - Здесь. Важен. Какое-то время Дин так и думал. Вероятно, он спроецировал собственные чувства на Кастиэля, потому что, если бы он был, черт побери, важен для этого мужчины, он бы просто объяснил ситуацию и позволил сохранить воспоминания. Правда? Нет, он залез внутрь и что-то взял, и он делал это снова и снова, вероятно, как и с другими. Комок в горле. Дин покачал головой: - Я не могу. Снова подхватив вещи, он направился к лифту. Бернард кивнул. Он сказал все, что мог. Возможно, молодой человек будет думать над его словами, и это до него дойдет. Дин до сих пор сжимал часы в ладони. - Все совершают ошибки, Дин. Все. Я надеюсь скоро увидеть вас, - Бернард смотрел, как Дин заходит в лифт. Плечи молодого человека опустились. Бернард махнул рукой посыльному: - Думаю, мистер Новак захочет, чтобы Дину доставили его вещи. Оставь это здесь. Направившись к лифту, Бернард сделал небольшую паузу, чтобы осмотреть пентхауз и вспомнить времена, когда он проверял его на некоторые шумы, на которые жаловались люди, жившие этажом ниже. Мистер Новак тогда стоял на балконе в разгар шторма. У мужчины были… крылья… или же это была странная игра теней. Качнув головой, Бернард покинул номер. * * * Кастиэль вернулся на вечеринку. Филипп прикладывал к лицу лед. - Ты должен сказать мне спасибо. Он был ничего, только аферист, - сказал Филип. – Он даже взял твою машину, не так ли? Подойдя к Филиппу, Кастиэль почувствовал, что у него сжимаются кулаки. - Я никогда не был так благодарен тем, кто входил в мою жизнь. Ты разрушил это. Он ушел от меня. - Скатертью дорожка. Он был гребаной проституткой, Джим! Он развел тебя на пятьдесят тысяч долларов, и плюс еще все, что ты купил ему! - Нет. Он был моим другом и любовником. Он мог иметь все. Я бы отдал ему весь мир. Если бы он был тем, кем ты его считаешь, твоя истерика и порочные слова не имели бы для него значения. Он должен был взять с меня ещё двадцать тысяч, но он просто ушел. Он хотел, чтобы я остался подольше, и к этому не прилагались деньги. Я остаюсь. Кастиэль на мгновение закрыл глаза, а затем посмотрел на Филиппа. - Я больше не хочу тебя видеть. Я пришлю твои личные вещи из офиса к твоему месту проживания. Поскольку я владелец здания, в котором ты живешь, у тебя есть две недели, начиная с понедельника, чтобы найти новое жилье. Если проверишь договор аренды, то найдешь там запись о том, что, если ты работаешь на мою компанию и решаешь уйти, я могу выселить тебя. Считай себя выселенным, - Кастиэль повернулся к мистеру и миссис Чэмберс. – Я очень извиняюсь за произошедшее. Я отлично провел время. Надеюсь, этот инцидент не испортил всем настроение от вечеринки. Если вы меня извините, я должен идти. Миссис Чэмберс сделала шаг вперед и обняла Кастиэля. - Он замечательный молодой человек. Удачи. Кастиэль чуть улыбнулся, удивленный объятием, и кивнул. Когда он ответил, его голос звучал надломлено: - Да, он замечательный. Кастиэль вышел из передней и, едва оказавшись вне поля зрения людей, взлетел в воздух. Он расположился в машине рядом с Дином и убедился, что Дин нормально добрался до отеля. Он проследовал за Дином наверх, в пентхауз, и выслушал, что менеджер отеля пытался сказать Дину. Он не пошел за ним, когда Дин ушел, а опустился вместо этого на кровать, перебирая одежду Дина, и заметил слезы на своем лице. Он не плакал уже две тысячи лет, но сейчас он плакал, умоляя Бога объяснить, почему он дал ему Дина только для того, чтобы Кастиэль потерял его. Он не получил ответа. * * * Придя домой, Дин долго принимал горячий душ. Его разум раскалился от беспорядочных мыслей. Мысли о Кастиэле, о невысказанных надеждах, что мужчина может как-нибудь остаться в его жизни. Как ему удавалось полностью себя обманывать? Не понять, что он вообще не был тем, кем называл себя? Нарушить свои собственные правила о смешивании бизнеса с удовольствием? Частично пустить этого мужчину в свою жизнь, недоступную большинству? Он был настолько одинок? Может быть. Его жизнь заключалась в сведении концов с концами, получении Сэмом лечения и во вкалывании на нескольких работах. Кое-чего не хватало в его жизни – общения. Даже временного. А затем появился Кастиэль. В горле застрял комок, но Дин отказывался позволить эмоциям взять верх. Он утрамбовал их и спрятал в глубине души. Достаточно глубоко для того, чтобы, когда он навестит Сэма, он был полностью уверен, что Сэм не заподозрит, что что-то пошло не так. А поскольку Сэм застрял в госпитале на несколько дней, Дину даже не придется говорить ему, что работа закончилась слишком рано. В ту ночь Дин не был одинок. Нет, только не когда он проводил её с хорошим другом Джеком Дэниэлсом, выпивая, пока не стало плохо. И даже это не остановило его от того, чтобы выпить ещё немного. * * * (Несколькими днями позже) Дверь открылась перед тем, как Дин успел дотянуться до ручки двери. Он вошел в комнату, и Сэм перекатился в своем инвалидном кресле назад, чтобы не путаться под ногами. Дин видел, что Сэм в состоянии управлять креслом своими силами, и это всегда заставляло его улыбаться. - Хей. Просто не мог дождаться, когда я вернусь домой, а? – подразнил он. Закрыв дверь, Дин направился прямо к холодильнику и вытащил бутылку пива. – Хочешь немного твоего доктора Пеппер? – спросил он, глядя через плечо. - Пиво, - произнес Сэм. – Пропустил лекарства на обед… чтобы выпить пива вечером, - медленно сказал он, сконцентрировавшись на том, чтобы проговорить все слова правильно. – Хочу кое-что показать. Подойди, - он махнул Дину в сторону. - Целое пиво? – спросил Дин, хмурясь даже в тот момент, когда вытаскивал вторую бутылку. – Больше никаких пропусков лекарств, или я скажу медбрату Джону, серьезно, братан, - сказал он, указывая на Сэма горлышком бутылки, а затем открывая их и подходя. Сэм кивнул. - Целое пиво. Специально. Садись, - он жестом приказал Дину поставить бутылки, затем подъехал к нему. Заблокировав колеса кресла, он потянулся и взял ладони Дина, сжав их, и убрал ступни с подножек инвалидного кресла. – Вверх. Отступи, - попросил он. Дин поколебался, но сделал, как велел Сэм. С помощью Дина… он встал. Улыбка Сэма была огромной, появились даже ямочки на щеках, однако он покачнулся, и Дин помог ему сесть обратно. – Не гуляю, но буду, - произнес Сэм. – Больно. Тяжело. Но клянусь, скоро буду писать стоя. Заработал целое пиво, да? Дин был шокирован и ничего не говорил целую минуту. Затем, к своему ужасу, он почувствовал мокрые дорожки от слез, пробежавших по его лицу. Отвернувшись и вытерев их, он прочистил горло. - Целое пиво, определенно, ты заслужил это, - протянув Сэму бутылку, Дин прикоснулся к ней своей, до сих пор не в силах много говорить из-за бушевавших внутри эмоций. Он так хорошо помнил о том, что говорил Сэму, когда он был малышом, - «настоящие парни писают стоя». – За то, чтобы писать стоя, - наконец-то сказал Дин, снова поднимая бутылку и делая большой глоток, его глаза до сих пор были прикованы к брату. Сэм поднес пиво ко рту, и его рука дрогнула, но он отказывался использовать соломинки за исключением завтрака, когда мышцы, казалось, просыпались слишком медленно. Сэм говорил медленно: он был уверен, что так получается лучше сочетать между собой слова. - Был в ожидании весь вечер, ждал, когда ты вернешься домой. Стоял десять секунд, - он поморщился. – Потом тело… мое тело… сказало достаточно. Не могу стоять без помощи. Не могу держаться без рук. Баланс отсасывает. Медсестра переместила меня на стул для упражнений, и я просто… я просто встал, - Сэм усмехнулся. – Потом упал на задницу. Мы попробовали пару раз. Видишь, что я могу делать. С тебя завтра торт, - махнув в сторону газеты, он добавил: - Хочу пойти в кино на этой неделе. Можно? - Хорошо, что у тебя задница загрубела от постоянных падений, - Дин представил, как Сэм впервые поднялся на ноги. Он бился об заклад, что это к чертям удивило и Сэма, и медсестру. – Просто будь осторожен, ладно? – приступ, казалось, что-то сделал, что-то хорошее. Но Дин знал, что другой приступ или удар головой могут обратить все, чего Сэм достиг. Это не было основано на том, что он слышал, но шестое чувство подсказывало, что подобное может произойти. – Конечно, мы можем пойти посмотреть кино. Он взял газету, лежавшую рядом с Сэмом, и пролистал через раздел с расписанием. - У меня тоже есть некоторые новости. Мне предложили работу с постоянной занятостью. Пять дней в неделю, с девяти до пяти, две недели отпуска и пять свободных дней или больничных, - он не сказал, что это было хорошо. – Думаю, я приму это предложение. Сэм кивнул. - Автомагазин, в который ты хотел? А гараж, в котором работаешь? Тебе больше нравился гараж. Ты кинул банк? - Я ушел из гаража, когда начал работать с Касом… Кастиэлем. Все нормально, у них все равно было недостаточно часов для меня, - Дин пожал плечами. – И я ещё не кинул банк, - благотворительность Кастиэля оплатила все будущие расходы на лечение Сэма. Неважно, насколько сильно Дину хотелось сказать им выкинуть эти деньги, в конце концов, он этого не сделает. Одной из его самых больших проблем всегда было то, что все, что случалось с Сэмом, случалось и с ним самим. Если его ранили, убивали или заключали в тюрьму. Теперь же он знал, что Сэму обеспечат самый лучший уход, а все остальное не имело значения. Ради этого его гордость может потерпеть поражение. Разумеется, если он оставался с Сэмом и они хотели снимать личный летний домик, как они и делали, то об этом Дин должен был заботиться сам. - Я могу просто так слоняться весь день, раскладывать запчасти по полкам и продавать их. Насколько это может быть утомительно? И я предполагаю, что могу, может быть, иногда выбираться в выходные на охоту, чтобы оживить монотонные будни, - Дин решил, что ему нужно немного адреналина, потому что неважно, чем он занимался: его дни все равно были тусклыми, словно кто-то высосал из них всю жизнь. - Ты скучаешь по работе на Каса, - сказал Сэм, делая еще один глоток пива и глядя на брата. – Он нравился тебе. - Работа на одну неделю. Она появилась, когда была нужна нам, и теперь закончилась, все сделано, - пальцы Дина сжали бутылку, пока он пытался побороть воспоминания о местах, в которых они были вдвоем, о том, как они смеялись, о том, сколько раз они крушили их кровать. Сэм молчал несколько секунд и пил пиво, а затем произнес: - Он звонил этим утром. Спрашивал, как я. Как ты. В Нью-Йорке. Не предполагал, что скажу о его звонке. Он сказал, что скучает по урокам, которые ты давал ему, и что он многому научился. Я спросил, вернется ли он в ближайшее время. Он сказал, может быть. Дин чуть поднял голову. - Хах, - ему вскружило голову от мыслей, что Кас звонил и разговаривал с его братом. – Парень любит хранить свои секреты, - хрипло произнес Дин. - Он сказал, что вы поругались. Сказал, что он был неправ. Спросил меня, злишься ли ты еще. Полагаю, ответ – да, - произнес Сэм. Внимательно наблюдая за братом, он задал вопрос: - Что случилось? - Ничего, - чувствуя тяжелый взгляд Сэм, Дин нахмурился. – Ничего. Я понял, что он мудак, конец. Так, а какой фильм ты хочешь посмотреть? Учитывая мое везение, что-то девчоночье… - Мудаки не говорят, что они неправы, - сказал Сэм. – Может, недопонимание, - он мог сказать, что Дин был расстроен, и решил, что лучше об этом больше не говорить. Пока не говорить. Может быть, он попробует что-нибудь узнать о Кастиэле и посмотрит, что сможет выяснить. В конце концов, пользоваться компьютером неожиданно стало гораздо проще. – Кино про супергероев, - произнес Сэм, зная, что Дин любил такие фильмы. – Хочу увидеть невозможное возможным. И надрать задницу плохим парням, - он улыбнулся Дину. - Будет сделано, - Дин немного расслабился и на этот раз попытался понять слова в газете, а не просто смотреть в неё, как он делал, пока листал страницы. * * * Дин проверил номера деталей в списке, сосчитал их, вычеркнул и начал выгружать на полки. Это работа, должно быть, высасывала из него жизнь. Он даже не заметил новую соблазнительную медсестру, которая вчера утром пришла за Сэмом и увела его на терапию. А Сэм заметил. Дин бы хотел сказать, что во всем виновата усталость, но как хоть кто-то мог устать, занимаясь этим? Это была убивающая его скука, и это было так плохо, что он даже скучал по временам, когда разгуливал по улицам. Дин поставил последнюю коробку на стеллаж и собирался вернуться обратно, чтобы получить ещё одну партию товара, но один из работников хлопнул его по плечу. - Хорош уже, сделай перерыв. Может быть, захочешь использовать его, чтобы заняться бизнесом. Брови Дина взлетели вверх. - Каким бизнесом? - Я думал, тот парень снаружи присматривается к этому месту, но теперь думаю, что он смотрел на тебя. Выглядит как акула-ростовщик, - он кивнул на витрину. Дин проследил за его взглядом. У него перехватило дыхание от увиденного: перед витриной стоял мужчина в идеально пошитом костюме, очень непохожий на жителя этого района. Дин неохотно посмотрел в кристально-синие глаза, и его сердце подпрыгнуло в груди. - Что-то вроде того. - Тебя прикрыть? - Неа, - ответил Дин, направившись к двери. Оказавшись снаружи, он подошел к Кастиэлю. – Пошли со мной, - скомандовал он, пересекая улицу и заходя в маленькую кофейню, бывшую вне поля зрения его коллег. Только оказавшись по ту сторону двери, Дин повернулся и поднял голову. – Что ты хочешь? - Я хотел узнать, как ты, - ответил Кастиэль. - …Я скучал по твоему присутствию. Могу я угостить тебя кофе? У тебя есть время, чтобы посидеть и поговорить со мной? – спросил он, и в его глазах светилась надежда. - Не думаю, что это хорошая идея, - и все же Дин не сказал «нет». - Я не всегда угадываю хорошие идеи с того момента, как стал человеком, - произнес Кастиэль и двинулся к столику. Он поймал взгляд официантки. – Два кофе, пожалуйста. Дин разглядывал профиль Кастиэля, пока тот заказывал кофе, но сразу же спрятал взгляд, едва Кас посмотрел на него. - Итак, ты тут летал? – Дин не заметил машины Кастиэля. - Да, - ответил Кастиэль и сел за стол, глядя на Дина и ожидая, что он присоединится. – Я не собираюсь отрицать то, что ты знаешь, и не собираюсь стирать это из памяти. Это было ошибкой – не сказать тебе обо всем. Я прошу прощения. Пожалуйста, Дин. Пожалуйста, сядь со мной. Дин скользнул за столик, но сел прямо, словно палку проглотил, его рука на столешнице лежала параллельно груди, и он был готов вскочить и убежать отсюда сразу же, как только они закончат. - Мы здесь уже были, - Дин вспомнил кофейню, в которой они встретились после того, как он заложил свое оружие. Это словно было целую жизнь назад. – Сегодня ничего не закончится, как в прошлый раз. Я не продаюсь, - он посмотрел Касу в глаза. - Уверен, сейчас ты понимаешь, что я не собирался «покупать» тебя. Я не жалею об этом, ни об одной секунде, проведенной с тобой. Ты просил меня остаться подольше. Я так и хотел сделать, пока… пока ты не ушел. Я не смог исправить ошибку, из-за которой ты потерял работу в ресторане. И сейчас я так же не знаю, как исправить другую ошибку. Официантка подошла к ним, поставила два кофе и, перекатывая во рту жвачку, поинтересовалась: - Чего-нибудь еще? - Мне ничего не надо. Дин, ты хочешь чего-нибудь? – спросил Кастиэль. - Только кофе, - Дин не обратил внимания на вздох официантки и дождался, пока она уйдет, прежде чем снова заговорить. – Нечего тут исправлять. У нас было деловое соглашение, и теперь оно истекло. Кончилось. Мне не нужна твоя помощь, и тебе уж точно ничего не нужно от меня. - Я думал… возможно… я был больше, чем просто… работой для тебя, - произнес Кастиэль, глядя вниз, в кружку с кофе. Он поднял взгляд. В его глазах плескалась боль. – Я ошибался? Вопрос эхом отдался в голове Дина. В тот момент, когда он узнал, что Кас был ангелом, а не человеком, он остался в его объятиях. Если бы кто-то спросил, что бы он сделал, если бы обнаружил, что трахал перед этим не человека, он бы ответил что-нибудь о введении пули в мозг этого существа. Но с Касом случилось отнюдь не это. - Я не знаю. Может быть. Но это все равно, черт побери, не имеет никакого значения. - Почему не имеет значения? – спросил Кастиэль. – Я… я скучаю по тебе. По твоей улыбке. По твоему смеху. По тому, как ты заставлял меня улыбаться и смеяться. По тому, как ты прикасался ко мне, - он протянул руку и накрыл ладонь Дина своей. – Если бы я не последовал правилам, установленным Богом в отношении человеческого знания об ангелах, если бы я не заблокировал эти воспоминания, ты бы был все ещё со мной? Дин мгновенно выдернул руку, словно обжегшись, но так и чувствовал тепло ладони Кастиэля на коже. Чувства, вызванные этим, кричали на него, требуя отпустить свой гнев и обиду, пугали его. - Произошло не это. Ты стер мои воспоминания, и я даже не узнаю, если что-то ещё пропало. Я не верю тебе. Я не могу верить тебе, когда в тебе столько силы, и ты используешь её для… для того, что ты сделал, - Дин встал, не давая себе времени передумать. – Если ты действительно ангел, то ты должен использовать свои способности во благо. Не для того, чтобы делать богаче жадных людей вокруг тебя или чтобы помогать им пройтись по маленькому человеку, или баловаться с разумом людей… с моим разумом. Я хотел попросить тебя помочь Сэму, пока ты не заставил меня все забыть. Теперь… нам не нужна твоя помощь, но, может быть, тебе стоит подумать о том, что нужно людям что-то отдавать, а не только брать. Так делают хорошие парни. Дин ушел, оставив нетронутой кружку дымящегося кофе на столе. У него засосало под ложечкой. Разум говорил ему, что он сделал все правильно, но его сердце… ему было чертовски больно. Кастиэль бросил деньги на столик и применил свою ангельскую скорость, чтобы догнать Дина. Он дотронулся до его лба, возвращая все, что стер или заблокировал, коснулся губ Дина своими и взлетел, снова чувствуя на своем лице слезы. * * * Спустя пару дней пронзительный звук будильника вырвал Дина из сновидения. Ощущение тепла и абсолютной защиты исчезло. Хотя сон и закончился, воспоминания все равно были свежи. Тепло тела Кастиэля, плотно прижимающегося к спине. Сила его рук вокруг. Мягкое хлопанье крыльев, накрывающих их и скрывающих от всего мира. Это было сном, но на мгновение возвращение в отель показалось реальным. Он слышал, как Сэм зовет его по имени. - Иду, - произнес Дин, зная, что должен помочь брату встать с постели и проводить его в ванную. – Иду. * * * Он мог почувствовать растущий страх Дина. Он мог учуять запах соленой воды, но там, где был Дин, царила темнота. …Не нужна твоя помощь…я не верю тебе… Слова Дина до сих пор глубоко ранили. Он чувствовал страх Дина и прежде, но не обращал на него внимания. Дин не хотел видеть его. Этот мужчина – охотник, и он более чем в состоянии позаботиться о себе без вмешательства Кастиэля. Он уже и так вмешивался, как не должен был бы. Периодически звонил Сэму и разговаривал с ним. Верно… просто разговаривал. Кастиэль снова сфокусировал внимание на своем собеседнике, мистере Ямогачи, улыбаясь и кивая, когда генеральный директор рассказывал о преимуществах их компании, покупающей часть компании Кастиэля – компании, которую он только что купил… * Было холодно и сыро. Дин мог почувствовать запах воды океана, затапливающего пещеру в скале каждую ночь, когда волна врывалась внутрь. Запястья связаны за головой, время бежит вперед, и паника ключом бьет в груди Дина. Он пытался не обращать на это внимания, приказывая себе думать ясно и стараясь освободиться, но вода подступала, и ему была крышка. Он не боялся смерти, но его пугала другая вещь. Боль от утопления. Знание о том, что Сэм будет ждать, ждать его и, может быть, никогда не узнает, что случилось. Страх, что тролли скал, с которыми он столкнулся, пойдут по его запаху за Сэмом. Это было маловероятно, но если они достаточно расстроены убийством одного из своего молодняка, они могут провернуть это. Нет. Нет, черт побери, он не собирался умирать в какой-то пещере. Не сегодня. Не сегодня. Стиснув зубы и повернув голову назад, он попытался снова избавиться от веревок, стараясь освободиться от них изо всех сил. * Он почувствовал укол паники. Это был необычный сигнал от Дина. Страх за себя. Страх за брата. Кастиэль заставил свой телефон зазвонить и, извинившись, сказал, что ему нужно ответить. Оказавшись за дверью, он сразу же взлетел в воздух и последовал за сущностью Дина в пещеру. Он сморщил нос от давнего запаха троллей. Кастиэль создал шар света, чтобы Дин смог его увидеть, хотя он без проблем мог смотреть на Дина в полной темноте пещеры. - Здравствуй, Дин. Дин пораженно повернул голову и моргнул, пытаясь убедиться, что ему не померещилось. - «Здравствуй»? Ты сказал именно это? – он посмотрел вниз на землю и увидел, что она стала немного влажной, что означало, что скоро прилив. – Знаешь, твои сталкерские навыки смогли оказаться полезными. Медленно, - объяснил он, замирая в ожидании. - Сталкерские навыки? – переспросил Кастиэль. - Ага. Ну, знаешь, преследование меня, - Дин дернулся вперед и встал на носочках, кивнув в сторону связанных запястий. - Я не преследовал тебя. Я почувствовал твою обеспокоенность текущей ситуацией, поэтому пришел проверить тебя, - слегка пожал плечами Кастиэль. - Ага, конечно. Какая разница, - Дин закрыл глаза, сопротивляясь потоку воспоминаний из снов. Чувству спокойствия и защиты, которое он ощущал в объятиях сильных рук Кастиэля. – Итак? – немного нетерпеливо спросил он. - Я думал, тебе не нужна моя помощь, - ответил Кастиэль. - Хах?.. – Дин выдохнул. – Просто вытащи меня из этого. Кастиэль подошел к Дину и залез в его передний карман, вытаскивая перочинный нож и раскладывая его. Он потянулся вверх, его тело прижалось от этого к Дину. Кастиэль встал на цыпочки и, пока он пилил веревки, его взгляд не отрывался от глаз Дина. Обняв Дина одной рукой, он объяснил: - Чтобы убедиться, что ты не упадешь. Словно то, что Кас вторгся в его личное пространство, было недостаточно плохо, Дин неожиданно обнаружил себя вдавленным в Кастиэля, как картина в рамку. Он старался не замечать тепло, просачивающееся сквозь их одежду, не замечать, как приятно чувствовать Кастиэля. Он старался не вспоминать, как Кастиэль его целовал, старался отрицать то, что было между ними. Но его сердце стучало в груди так тяжело, что Дин был уверен, что Кас это слышал. Его губы заныли от желания, взгляд случайно упал на губы Кастиэля. Тело предавало его. - Побыстрее, черт побери. - Терпение есть добродетель, - произнес Кастиэль и перерезал последнюю веревку. Последнее волокно нити сдалось, и он на короткое мгновение прижал Дина к себе сильнее, убедившись, что ноги его держат. – Я должен проводить тебя до машины? – спросил он, его губы почти коснулись губ Дина. - Что? – мир Дина кружился. Нет, не вариант, он не сделает этого. Ему нужно взять себя в руки. Сейчас. - Ты хочешь, чтобы я проводил тебя к твоей машине? – повторил Кастиэль, все ещё близко держа Дина и глядя в его глаза. – Или я просто могу исчезнуть, если хочешь, - сказал он, чувствуя, что вода просачивается в его ботики. Волна закралась внутрь пещеры. - Ты хочешь сказать… да, доставь меня в мою машину, - согласился Дин, теперь осознав, что Кастиэль не гулял по пещерам. – Пожалуйста, - добавил он, уклоняясь от настойчивого взгляда Кастиэля. Кивнув, Кастиэль прижал Дина ближе к себе и вылетел из пещеры, поднимаясь в небеса, пока не заметил любимую Импалу Дина. Он поставил Дина возле двери со стороны водителя. - Ты хочешь, чтобы я проверил Сэма, или остался с ним, пока ты не приедешь? Или я должен просто уйти сейчас? – Кастиэль сложил нож одной рукой и скользнул в карман Дина, убирая его поглубже. Дыхание Дина сбилось. Он подозрительно посмотрел на Кастиэля из-под ресниц. - Это было не по-ангельски, - заметил он, до сих пор не будучи полностью уверенным, не намеренно ли Кастиэль заставил его мириться с прикосновениями, близостью и теперь вот этим. - Что заставило тебя раньше подумать, что мне нужен нож? – прошептал Кастиэль. Помолчав, он мягко произнес: - Я действительно очень хочу поцеловать тебя. Можно? - Я действительно должен ответить «нет», - но он хотел этого с точностью до наоборот, желал этого. - Это означает «да»? – спросил Кастиэль, и, не дожидаясь ответа, вжал Дина в машину, касаясь его губ. Он провел языком по их линии, умоляя приоткрыть рот. Как бы Дин ни старался, он проиграл битву, пытаясь не потерять гнев и используя его как щит. Вместо этого он тесно обнял Кастиэля и разжал губы. Язык Кастиэля столкнулся с его собственным, и Дин тихо застонал. Ангелы должны быть совершенными. Этот ангел был далек от совершенства. Но он – все, что Дину нужно. Сильный, верный, защищающий его. И сексуальный, пока не начинает извергать древние слова, которые заставят любого подумать, что дедушка разговаривает очень даже молодо. Самое главное – он заполнил пустоту в жизни Дина, о существовании которой Дин даже не подозревал. - Кас… - проклятье, он нуждается в Касе, и это слышно по голосу. Крепко схватив Кастиэля, Дин перевернул его, и теперь Кас прижимался спиной к машине. – Никогда не трогай мой лоб снова, - произнес он. - Я не могу обещать этого, - серьезно сказал Кастиэль, а потом его губы тронула легкая улыбка, - но я могу пообещать, что если сделаю это, то не ради того, чтобы что-то стереть, - он провел ладонью по щеке Дина, скользнул ею выше, убирая волосы со лба Дина. – Я прощен? – спросил он. – Я скучал по тебе каждый день после барбекю. Я хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь. Пожалуйста, скажи, что я прощен и что мы снова можем быть вместе. - Хорошо. Да, извинения приняты, - Дин придвинулся ближе, встав между ног Каса, вжимая его в машину. – Ты знаешь, долгие отношения на расстоянии – это херово. И если вокруг и случаются какие-то полеты, то я не летаю, - сказал он. – И я должен придумать, как рассказать об этом Сэмми. - Просто скажи ему правду, - с этими словами Кастиэль перенес их в летний домик в мгновение ока, и теперь он оказался прижат спиной к стене, а не к автомобилю. – Расстояния и полеты – это не проблема. Я был в Японии, когда почувствовал, что ты в затруднительной ситуации. Хочешь сказать Сэму сейчас? – он кивнул на Сэма, уставившегося на них и раскрывшего от удивления рот. - Сэм! Это не то, что ты думаешь… - вот только он был здесь, прилипнув к Кастиэлю. – Ох… - поморщившись, Дин оторвался от него. – Я имел в виду, в подходящее время, - пробормотал он Касу. - Дин? – спросил Сэм так, словно брат был галлюцинацией. - Я влюблен в твоего брата, - сказал Кастиэль Сэму. – Он, похоже, испытывает трудности с признанием того же. Мы можем начать завтра утром процесс, чтобы выписать тебя отсюда, и тогда я окончательно исцелю тебя. - Ух ты… что ты имел в виду, когда сказал, что «окончательно» исцелишь его? – поинтересовался Дин, забыв обо всем остальном. – Стой… ты… когда ты встретил его, в ночь, когда у него был приступ? Почему ты не сказал мне? – его взгляд скользнул на Сэма. – Это немного запутанно. - Немного запутанно? – проговорил Сэм. – Влюблен? Исцелишь меня? Что? - Чудеса привлекают внимание, Дин. Несмотря на то, что терапия, которую здесь предлагают пациентам, действительно хороша, это ввело бы людей в заблуждение, они бы поверили, что смогут прийти сюда, и их полностью исцелят. В ночь приступа я видел, что у Сэма скоро будет инсульт и аневризма. Я не мог… я не мог позволить этому случиться с ним, и к тому времени я заблокировал твои знания о том, что я ангел. Поэтому я устранил аневризму и исцелил некоторые повреждения мозга. Я знал, что врачи спишут изменения на приступ – они так и сделали. Каждый раз, когда я звонил Сэму и разговаривал с ним, я вносил небольшие исправления, каждый раз по чуть-чуть, чтобы не привлечь излишнего внимания, - Кастиэль подошел к Сэму и взял его за руку. – Я ангел, Сэм, сосланный на Землю на сто лет, чтобы научиться лучше понимать людей и Бога. Мне жаль, что тебе пришлось вынести это. Я не знаю, что Судьба могла запланировать для тебя. Если это должно было стать твоим предназначением… тогда может случиться другая авария, но я буду здесь, чтобы помочь тебе и постараться предотвратить её повторение. Приходи завтра вечером, когда уже не будешь пациентом этой клиники, я верну тебе здоровье полностью, если не запретят Небеса. - Мне оставить вас наедине? – произнес Дин, видя, как Кастиэль держит руку Сэма. Конечно, он делал все, что мог, чтобы сдержаться от триумфального вопля при мысли, что Сэм будет исцелен. Сэм посмотрел на Кастиэля, а потом повернул голову к Дину, вытаскивая ладонь из руки Кастиэля. - Дииин. Что? Объясни? Это сон? Да? Повисло молчание. Дин искал слова и смотрел на брата, подъезжающего на кресле к нему все ближе. Его глаза требовали ответов. - Ох… так получилось, что мой бывший босс – ангел, крылатая разновидность, - его взгляд скользнул на Кастиэля и вернулся к Сэму. – Да, я знаю, он выглядит не очень по-херувимски… и слава богу, - пробормотал Дин. – В любом случае, я думаю, что он понемногу исцелял тебя, и завтра мы получим наше персональное чудо. В двух словах как-то так, - он нервно улыбнулся. Сэм уставился на Кастиэля. - Исцелял? Кастиэль опустил веки и сконцентрировался, позволяя крыльям материализоваться в физическом мире. Открыв глаза, он посмотрел на Сэма. - Да. Я должен быть в состоянии исцелить тебя полностью. Небеса не пытались до сих пор остановить меня, так что я верю, что они не будут вмешиваться. - Ты любишь Дина, - произнес Сэм и повернул голову, чтобы посмотреть на брата. – Дин? - Да? Сэм сердито взглянул на Дина. - Ты любишь его? Дин развел руками, посмотрел в сторону и перенес вес на другую ногу. Почувствовав на себе тяжелые взгляды и Кастиэля, и Сэма, он наконец-то мягко выдохнул и пожал плечами: - Ага. - Не удивлен, что ты капризничаешь, - Сэм ухмыльнулся Дину. Он посмотрел в пространство между ними, чуть склонил голову и перевел взгляд на Кастиэля. – Он действительно стоит десять тысяч за ночь? - Как он однажды сказал мне, он бесценный, - ответил Кастиэль, подходя к Дину с решительностью в синих глазах. Он расправил крылья, чтобы спрятаться за ними от Сэма, и притянул Дина в захватывающий дыхание поцелуй. КОНЕЦ