Наваждение

О, черт! И зачем, зачем было так напиваться, думала про себя Рей. Это была весьма глупая идея, идти на пижамную вечеринку к Ирме Стоунс, своей знакомой из колледжа. — Вот черт! — уже вслух сказала Рей, ощущая, как страшно гудит голова. — Ну, и как после всего выпитого, — услышала она голос Тома. — Весело? — Что вообще здесь… — она хотела дальше выругаться, но не стала этого делать. — А ты что, ничего совсем не помнишь? — резко спросил Том. — Да хватит уже, Том, — вспылила Рейчел. — Нет, хватит уже тебе! Сначала ты посылаешь меня, куда подальше. Потом заявляешься ко мне домой и тащишь в койку! — О, будто ты сопротивлялся, — пробормотала Рей, надеясь, что Том не слышит ее колкого замечания. Но нет, судя по тому, как он стал ходить перед ней, а у нее начали болеть из-за этого глаза, то Том все слышал. Вот черт! И надо же было так вляпаться! — А потом ты просто послала меня из-за какой-то чертовой газеты. Но не переживай, мне было хорошо потом с другой, — зачем-то похвастался Том. — Что твоя красотка снова дала тебе, — колко заметила Рейчел. — Впрочем, мне нет никакого дела. С кем и когда ты спал. Хвастаются лишь те, кому нечего сказать. — И после всего этого, ты смеешь мне звонить и просить, чтобы я забрал тебя с вечеринки, — выпалил Том. Что?! Как звонила? Она что, не могла набрать любой другой номер. Обязательно надо было позвонить Тому. А он тоже хорош, мог бы и не приезжать, но в итоге он заявился к Ирме. Какая же она дура! Рей простонала, дотрагиваясь ладонью до головы. Сейчас бы таблетку аспирина или еще чего-нибудь, чтобы меньше ощущать головную боль. Однако она поняла, что даже встать с дивана не может. — Я тебе звонила? Я не звонила тебе, — решила выкрутиться Рейчел, хотя это была очень слабая затея. Лучше было во всем сразу признаться. Хотя в чем признаться? Она даже не помнила, что случилось после того, как Марго открыла очередную бутылку мартини и сказала, что пора бы включить караоке. — О, нет, ты мне звонила, — Том вытащил телефон из брюк. Он стал искать историю звонков. Рей ничего не видела толком. Буквы плясали у нее перед глазами. Видно и правда она выпила слишком много, а караоке под Kiss [1] раззадорили ее еще больше. Вот какая же она дура. — Пять пропущенных звонков, Рей, ну, это просто рекорд! — возмутился Том. — К твоему отцу я не мог повести тебя в таком состоянии, ведь ты напилась просто в хлам. Что-то такого раньше за тобой наблюдалось. Рей на это глухо рассмеялась. Не наблюдалось… Да, Том и половины ее похождений не знает и вообще не знает о том, что она если захочет, то и его перепить может. Вот какой же он дурак! Том остановился перед ней. — И что ты смеешься? — взорвался он. Она точно оторвала его от важных дел. У Рей не было никаких сомнений в этом. Ну, может быть, и к лучшему, хоть не будет пребывать в мечтах о своей, как ее там… А, да, Кошке. И не будет выносить всем мозг тем, как ему было хорошо, когда он ее имел. Хотя… это вроде был не Том. А может быть, и кто-то другой разговаривал с ней. Возможно, Руперт. А черт с ней! Какая вообще разница, кто, когда и где поимел? Это не играет никакой разницы. Если Рей начнет хвастаться всеми своими любовниками, то у Тома волосы дыбом встанут. Или все же нет? — Ты думаешь, что я святая и не могла так напиться до этого? — решила уточнить девушка. — Ну ты и полный кретин, если так обо мне думал. — Ну, а тебе нравится, когда тебя считаю просто целиком испорченной, — сделал вывод Том. — Слушай, Рейчел Байтолл, я больше не буду вытаскивать твою задницу из всяких неприятностей. — Вот больно надо, — отмахнулась Рей. Она застонала, ощущая снова головную боль. Нет, правда в следующий раз надо просто меньше выпить. Это ни к чему хорошему не ведет. — И ладно бы ты вела себя прилично. Так ты напилась и устроила тут пьяные танцы, как, еще удивительно, смогла правильно включить граммофон, — продолжил жаловаться Том. — Ну, никто же не пострадал. И твоя честь оказалась нетронутой, — пошутила неловко Рейчел. — Ты еще после этого будешь шутить подобным образом? — снова взорвался Том. — Заткнись уже, — еще чуть-чуть, и у нее точно взорвется голова. — Заткнись уже и просто дай мне таблеток. — Сама найдешь, а мне надо выйти по делам. Том ушел громко, хлопнув дверью. Ничего особенного. Рей так и думала, что в итоге все именно так и окончится.

***

Кажется, все началось с этого момента, когда Рей была в своей комнате и неожиданно по радио прозвучало это: Ненавижу, когда девушка говорит «подожди». Я хочу, чтоб она была рядом. Не стесняюсь. Я действительно хочу, чтоб она была рядом. Ей вообще показалось это очень странным, ведь песня была нисколько не популярной и, к тому же, ее знали только поклонники Kiss. Рей познакомилась плотно с группой уже после того, как уехала в Европу, до этого она знала лишь пару песен и видела пару раз снимки знаменитых костюмов участников группы. Как-то их с Томом не очень интересовало это. Глэм-рок все же и, как часто говорил Том, в худшем его проявлении. — Это ужасная группа! Только один вид чего стоил на самом деле. А так вроде тяжелый рок, а тут вылезает диско, — спорил с ней Том. — И? — Рейчел совсем не понимала, о чем он сейчас говорит. — Это же глэм-рок. — В общем, я ничего не понимаю. Хоть и знаю одну их песню, — Том налил им кофе. — Звучит так, будто бы передо мной капитулируешь, — поймала его Рей. — Правда, впервые наши вкусы совсем не сошлись, и ты делаешь вид, что все хорошо. — А разве у друзей все должно быть не так? — Да, так. Я не сказала, кажется, что они мне тоже нравятся, — Рейчел улыбнулась. — Я рад, что все именно так, — он обнял ее. — Слушай, пойдем завтра поужинаем где-нибудь в пабе. — Звучит так, будто ты меня приглашаешь на свидание, — Рейчел отпила кофе. — О, нет, не подумай о чем-то таком. Она хотела, чтобы он позвал ее на свидание. Да, сейчас она поняла это, а тогда ей казалось, что встречаться с Томом — это настоящая глупость. Рейчел все же купила одну пластинку Kiss на Кенсингтонском рынке. Кажется, это была «Dynasty» [2]. Рей просто отложила ее в сторону и начала слушать спустя время. Рей поняла, что они с Томом упустили лишь только в Японии. Она купила пару дисков, потому что, как оказалось, винил там было очень трудно достать, а еще Рей сходила на их концерт и была очень впечатлена. Услышать по радио такую музыку означало вспомнить Японию и ее жизнь там. И вроде бы не стоило придавать этому никакого значения. Просто забить и готовиться к вечернике. Но нет, слова этой чертовой песни преследовали ее. Изначально Рей не особо хотела идти на эту вечеринку. Она хотела выйти на вечернюю пробежку, чтобы снять стресс, а то из-за всей этой ситуации с публикацией статьи, она спала в последнее время из ряда вон плохо. В итоге, Марго все же уговорила ее сходить отдохнуть, а это означало на их языке вечеринку с выпивкой и без мужчин. Идея была хорошей, но все же скользкой. Всю ночь напролет Мы делаем все, что хотим. Милая, не огорчай меня. Потому что ты красивая, лучшая, которая у меня была. Занимаемся любовью, занимаемся любовью… Занимаемся любовью всю ночь напролет. Занимаемся любовью, занимаемся любовью… Занимаемся любовью всю ночь напролет. Всю ночь напролет. — Нет, а правда! — сказала Рей своему отражению и решила поддаться на уговоры подруги, решив, что на обратном пути домой можно пойти еще и в клуб и познакомиться с кем-нибудь. Рей нравился хаос в ее жизни. Да и она привыкла к тому, что в ее жизни множество проходных мужчин. Когда-то она пыталась жить как все, но жизнь с Джеймсом совсем не удалась. — Ты вообще-то должна когда-нибудь бросить якорь, — часто твердил ей Джеймс. — И просто стать такой как все. — Не думал, что это скучно? — Рей пожала плечами, совсем не понимая, как ее вообще угораздило завести отношения с этим скучным человеком. Может быть, потому что хотела быть как все? — Что «скучно»? — уточнил Джеймс. — Все, — и она решила окончить разговор. Она поняла, чего боялась. Боялась стабильности и известности. Наверное, в этом виноват Руперт, ведь всегда говорил ей, что она скучная, и, конечно, она решила на зло ему и многим другим доказать, что это совсем не так. В школе она была скромной и закрытой от всех, и, кажется, это ей сильно мешало. В общем, с годами Рейчел поняла, что у нее стало еще больше тараканов, которые многие люди просто не могли понять. Отец давно полагал, что ей пора выйти замуж, завести ребенка, но если бы он узнал, что на самом деле творится в ее жизни, то просто пришел бы в ужас. Ему бы точно не пришлось по вкусу, что мужчины в ее жизни не задерживаются больше, чем на месяц. Нет, были случаи… но это совсем редкие экспонаты. Поэтому Рей решила вести себя, как в той самой песне, что звучала по радио. Наверное, все же стоит забить и жить счастливо, и самое главное — раз она так любит свободу и секс, то почему бы и нет? Она же не какая-то ханжа? На вечеринке они пили. Хотя все началось с некрепкого вина, за которым куда было проще обсудить мужчин и работу. Хотя про второе они очень быстро перестали говорить и перешли на мужчин. Конечно, нашлись те, кто решился спросить Рей о том, что у нее происходит с Томом. Признаться, ее уже достали подобные разговоры. — Неужели ты не хочешь продолжения? — удивилась Ирма. — Думаю, что любая на твоем месте хотела бы этого. — Ну, точно не я, — отмахнулась Рей, отпивая вина. — Ты просто дура, — возразил кто-то. — Я просто мудро поступаю, — отметила девушка. — Все эти фанатки, репортеры, и самое ужасное — все эти люди из окружения Тома. — Ты не хочешь сказки, — вторил кто-то. — Рей, почему бы тебе просто не поверить в то, что вы можете сделать вместе нечто путное. — Мы были много лет друзьями, нельзя продолжать дальше, — пробурчала Рей, подходя к столу, где было виски. — Пора бы выпить что-то покрепче. — Ты не меняй тему, — не унималась Ирма. — Ладно, если не хочешь сама, то отдай его мне. Все засмеялись. Понятно было, что никто из присутствующих не нужен тут Тому. Ему нравились женщины роскошные, и даже ни одна из этих так и не смогла заманить его в свои сети. Том до сих пор не женат, как бы все ни старались вокруг. — Да зачем он вам нужен! — Рей продолжала смеяться. — Он скучный и просто невыносимый. А еще он совсем не бог в постели. — Ну, тебе-то точно видней, — отметила Марго. — Ну, как в песне. Красный свет, зеленый свет, не говори «нет». Я правда хочу ее. Она говорит: «Перестань, милый. Уходи, уходи, уходи». Я действительно хочу, чтоб она была рядом. Всю ночь напролет Мы делаем все, что хотим. Милая, не огорчай меня. Потому что ты красивая, лучшая, которая у меня была. Все уже давно привыкли к тому, что Рей любила петь. Она делала это ужасно, но все сразу поняли, что это из рока. После выпитого виски уже все стали смелей и веселей. — Ты опять за старое, — все же нашелся тот, кто возмутился. — Ну, все знают, что Рей найдет песню на любой случай жизни, — Марго достала бутылку мартини. — Так пора бы начать что-то делать. — Пора бы караоке включить, — предложила Рей. — И вообще, давайте не будем хорошими девочками, иначе я пожалею, что пришла сюда. — А я вам говорила, что Рей может перепить всех нас, — заявила Марго, и они все засмеялись.

***

Вот черт! Рей спустя время все же смогла подняться с дивана и пройти на кухню. Квартира у Тома была большая, намного лучше прошлой, где они провели столько времени, слушая пластинки. Рей стала искать по шкафам. Она помнила, где находится аптечка в прошлой квартире, но здесь все представлялось загадкой. Спустя полчаса Рейчел все же ее нашла, выпив таблетку, она приняла душ, найдя женский халат в спальне. Ничего удивительного в этом нет. У Тома было много всяких разных женщин, в этом у нее совсем не было сомнений. И, конечно, у каждого похитителя женских сердец должен быть дома халат, ведь никто не знает, насколько здесь задержится дама. Рей смогла лечь спать. Рейчел совсем не слышала, как кто-то пришел. Наверное, это был Том. — А, уже спишь! — ехидно протянул он. — Вставай, соня. — Что здесь происходит, Том? — спросила она. — Думаю, что пора нормально поесть, — предложил Том. — Ты будешь готовить? — поинтересовалась она. — Почему бы и нет?